Waterschap boos over lozingen
Een lusthof in Wemeldinge
Sharing alternatief voor
huren of kopen camper
streek
17
rnstige vervuiling oppervlaktewater door illegaal wegsluizen
agenda
DONDERDAG 25 JUNI 1992
k n onze verslaggever
VVV -
•ra, st-maartensdijk
(ju loolse bedrijven die illegaal
'rn- rontreinigd afvalwater lozen
de gemeentelijke riolering
roorzaakten vorig jaar in en-
Ie gevallen ernstige vervui-
ig van het oppervlaktewater,
ijk: 8t gaat vooral om lozingen
muit het bedrijfsverzamelge-
juw te Sint-Maartensdijk. Het
aterschap Tholen spreekt van
n volstrekt onacceptabele si-
atie. Pogingen om in intensief
ierleg met bedrijven en ge
teute Tholen verbetering te
engen in de situatie leverden
dusver onvoldoende resul-
ïtop.
et alleen in 1991. maar ook het
ar daarvoor waren er al de no-
ge problemen met bedrijfslo-
igen. Aan het wegsluizen zon-
r vergunning is nog steeds
en einde gekomen. In het jaar-
rslag waterbeheer 1991 staat
it oppervlaktewater bij het be-
ijventerrein te Sint-Maartens
ik december vorig jaar ernstig
rvuild werd doordat het af-
erriool van het bedrijventer-
in verstopt raakte met vetten,
idernemingen bleken niet te
beschikken over de noodzakelij
ke voorzieningen om te voorko
men dat vetten in de riolering te
recht komen.
Zout water
Diverse bedrijven uit het .be
drijfsverzamelgebouw veroor
zaakten vorig jaar problemen.
Medio '91 werd oppervlaktewa
ter vervuild en raakte de riool
zuiveringsinstallatie te Sint-
Maartensdijk volledig ontregeld
omdat een visverwerkende on
derneming grote hoeveelheden
zout afvalwater loosde. Het be
drijf dat zonder vergunning han
delde kreeg een proces-verbaal
aan de broek. Een pindaverwer-
kend bedrijf loosde bij herhaling
zonder vergunning plantaardig
oliehoudend afvalwater. En een
eveneens in het verzamelge
bouw gevestigde producent van
vruchtensappen sluisde zonder
de benodigde papieren zuur af
valwater met vruchtvlees in de
riolering.
Ook elders op het eiland verliep
de waterzuivering vorig jaar niet
geheel vlekkeloos. Zo werd te
gen een verpakkingsbedrijf uit
Poortvliet proces-verbaal opge
maakt wegens het dumpen van
een partij wasverzachter in de
riolering.
„Aan het ongecontroleerd lozen
moet een einde komen", zegt
waarnemend griffier G. Vos van
het waterschap. „De moeilijk
heid met het bedrijfsverzamel
gebouw is dat de gemeente daar
iets toleranter omspringt met de
eisen. Daar zitten namelijk veel
al jonge bedrijven die Tholen
graag een aanloopperiode wil
gunnen." Volgens Vos wordt in
tensief overleg gevoerd met de
bedrijven en de gemeente Tho
len die de vergunningen ver
strekt. „Maar het zijn geen za
ken die één, twee, drie volledig
zijn op te lossen."
Incidenten
Bij de uit de hand gelopen lozin
gen vanuit het bedrijfsverzamel
gebouw gaat het volgens ge
meente-ambtenaar C. Nuyten
om incidenten. Van vervuiling
met zwaar giftige of chemische
stoffèn was geen sprake. Nuyten
zegt dat genoemde bedrijven
formeel gesproken niet zonder
vergunning kunnen „Maar in
bepaalde gevallen krijgen nieu
we ondernemingen toch toe
stemming te gaan draaien. Dat
is niet ongebruikelijk, andere ge
meenten regelen het ook zo. Ver
gunningen afhandelen vergt nu
eenmaal veel tijd. Maar we gaan
niet onzorgvuldig te werk. Nieu
we bedrijven worden eerst
nauwkeurig beoordeeld op mi
lieu-technische aspecten. Als ze
giftige en chemische stoffen
gaan lozen, kunnen ze zeker niet
zomaar aan de slag."
Dat de gemeente Tholen soepe
ler omspringt met nieuwe bedrij
ven in het bedrijfsverzamelge
bouw. is volgens Nuyten inmid
dels verleden tijd. „Ze moeten
nu aan alle normaal geldende ei
sen voldoen."
ROTE VAART
ACK SEA 1/7 verw te Ballangen;
1LLUNA 23 590 ozo St. Helena nr
ïsingen; CEMILE 30 verw te Bil-
i, DOCKEXPRESS-11 23 45 zzo
icante nr Gijon, EEMSBORG 23
Drogheda; HEEMSKERCK 23
no St. Helena nr Kaapstad, IBN
1JJAH 23 110 zw Lissabon nr'Rot-
idam; IVER EXPRESS 23 220 zo
mston nr Bahamas; JO LIND 24 te
sir Gudang, LENNEBORG 23 20
Guernsey nr Ipswich; MAAS-
)RG 23 140 wnw Esbjerg nr Kokko-
J1AASHAVEN 23 100 w Monrovia
Rotterdam; MAASSLOT 23 182
r Cochin nr Yanbu. MAAS-
ROOM 23 450 zo Recife nr Corpus
risti. MIGHTY SERVANT-2 23
a Bab el Mandeb nr Suez. NEDL-
IYD AMERICA 23 100 w Pulauwe
Port Kelang. NEDLLOYD CLE-
•NT 23 300 zzo Kingston nr Bilbao.
DLLOYD COLOMBO 23 565 ono
sgo Garcia nr Durban. NEDL-
IYD DEJIMA 24 te Hongkong.
DLLOYD HOORN 23 90 ono So-
•a nr Le Havre; NEDLLOYD MA-
A 23 vn Iquique nr San Antomo
DLLOYD MARSEILLES 24 vn
ena Ventura nr San Francisco.
DLLOYD NEERLANDIA 23 570
St. Maarten nr Ponce: NEDL-
IYD ROCHESTER 23 58 nno Gis-
ne nr Timaru: NEDLLOYD RO-
IRIO 23 50 no Lombok nr Auck-
Sd; NEDLLOYD SINGAPORE 24
zo Recife nr Fortaleza; NEDL-
ARDAPPELTERMIJNMARKT
osterdam, 24 juni - In Bintje 40/50
werd voor levering november "92
contract verhandeld tegen f 11,00-
H. De stemming was kalm. In Bin-
50mm werden voor levering
iril'93 143 contracten verhandeld
«en f 22,50-22,40. De stemming was
prijshoudend.
FILING R.B.T. BREDA
omkommers 91/op 0,41-0.45, 76/91
56-0.42. 61/76 0,28-0,41, 51/61 0,25-
51, 41/51 0,25-0,34. 36/41 0.25-0,26.
360,25-0.26, aanv 535.495 st. krom
25-0.26, aanv. 20 900 kg; stek grol
50-0.50, aanv 31.212 kg. paprika
oen 100/op 1,70-1,77. 85/105 1.70-
15, 75/85 1.25-1.64. 65'75 1.30-1.38.
>65 0,90-0.90, aanv 35.450 kg. papn-
irood 100/op 3.15-3.25. 85'105 3,30-
«I 75/85 3,40-3.70, 65/75 3,55-3.70.
iS5 3.60-3.60, aanv 21.360 kg; papn-
geel 100/op 4.25-4.60. 85/105 4,55-
75/85 4,55-4.70. 65/75 4.75-4.95.
iö5 4,15-4,15, aanv. 8.265 kg; papn-
wit 40/60 2.95-2.95. aanv. 625 kg:
liuursla 21/22 0,15-0,15. 25/27 0.16-
.7 28/30 0.23-0.29, 34/36 0.41-0.42,
0,39-0.57. 41/44 0,48-0.51. 45/50
14-0,45 50/60 0,40-0,42. aanv
S484 st; tomaten AI 0.94-1.25. B I
76-1.21. C I 0.77-1.05, CC I 0,71-0.76.
nv 173.448 kg: cherry tomaten
od 15-24 0.52-0.52. 23-30 0.45-0.66.
10 734 ds; vleestomaten BBB
34-1.31. BB 0.57-0,87. B 0,95-1,03.
BBB 0,57-0,60. A 0,80-1,10, aanv
6.814 kg; andijvie 0,22-0,55, aanv.
1912 kg; bloemkool 6 1,55-2,24, 8
17-1.57, 10 0,89-0,89, 12 0,56-0,56,
inv. 11.310 st; bloemkool groen 8
50-1,50, aanv. 254 st; koolrabi ong.
- 39-0.62, aanv 2 108 st; waspeen ong.
18-0.46. aanv. 9.560 kg. bospeen
32-0,56, aanv. 104.040 bos; rabarber
15-1,19. aanv 2.376 kg; radijs grof
22-0,39, midd 0.36-0,65. aanv 7 500
spinazie 1,33-1,74, aanv. 10.668
spitskool 0,13-0,34. aanv 14.064
witlof I krt g.em 1,42-1.70, I krt
mm 1,00-1.84. I e.krtem 1.70-1.70. I
mm 1.70-1.79. I lang em 1.69-
75, kl.verpak 0,81-1.16, II kort 0,77-
96. n lang 0,50-0,66. aanv 23.982 kg;
iampignons 42 1-1 0.50-3,16, 42 1-2
50-O.5O. 40 1-1 2.714.00. 55 1-1 2.51-
71. 55 1-2 1,49-1.61. 701II-2 1.79-1.82.
'3III-2 1,62-1.62. 1001 II-3 1,31-1.42.
IH-3 1,21-1.22. aanv. 22 430 kg;
Btanie champignons 40 1-1 5.80-
60 1-1 2.90-5.10. aanv 72 kg; reu-
nchampignons I 2,30-2.50. aanv. 88
oesterzwammen 40/100 1,51-1.65.
iv 48 ds: asperges AAA wit 8.40-
AA wit 10,90-10.90. A wit 7.70-
I.88. B wit 4.60-5.08. AAA I 4.30-4.30.
I 9.00-9.30. A I 6,50-6.50. B I 3.40-
90. C 12.60-2.60. II gr 2.50-5.70. H fijn
90-2.30. aanv 1 950 kg. snijbonen
W-5,40. aanv 2432 kg, sperziebonen
13.60-6.00. mid I 3.80-6.00. mid II
20-2,70. mon fijn I 4,50-4,50. aanv
'80 kg, tuinbonen 0,60-1,32. aanv
716 kg, prei blok 2 0,67-0.76. blok 3
08-1.25. blok 11 0,46-0.57, blok 16
"1-0,31, los in kr 0,46-0,46. aanv
I960 kg; rode kool ong 0,12-0,15.
anv. 6.512 kg; groene kool ong 0,19-
anv. 2096 kg; witte kool 0,40-
74, aanv. 464 kg; kroten A 0,14-0,43,
10,10-0,25. C 0,11 -0,11, aanv. 3 720 kg,
öskroten 0,32-0,36. aanv, 460 bos;
Hen ong. 0,18-1,13. aanv. 1.830 kg;
tengelui 0.41-0.65, aanv. 1 065 bos,
osuien 0,41-0.70, aanv. 1.265 bos. pe-
ïrselie 0.11-0.33. aanv 2 550 bos; sel-
irij 0.38-0,89, aanv. 1.750 bos; auber-
ines 100/175 2.80-2.90, 175/225 2,55-
85. 225/300 2.59-2,65, 300/400 2,32-
-45. 400/500 1,85-1.88. 500/750 1.80r
i, aanv. 9.275 kg. doperwten 2.30-
90. aanv 922 kg. peulen 3.60-15.10,
)60 kg bleekselderij 0.25-1.48.
Gnv 13.984 bos, broccoli 0.85-2.40.
2 089 kg. courgettes ong 0.17-
81. aanv 2 655 st; ijsbergsla 40'45
20-0.27. 45/50 0.20-0 28. 50/60 0.42-
scheepvaart-
berichten
LOYD ZEELANDIA 23 80 z Kristian-
sand nr Gotenborg; OAXACA 24 360
zzw Amchitka nr Longbeach, PRINS
FREDERIK WILLEM 23 vn Big
Creek nr Rotterdam; PRINS JOH AN
WILLEM FRISO 23 1 lz zo Helgoland
nr Port Jerome. PRINS WILLEM
VAN ORANJE 23 600 zw Azoren nr
Belize; RIO FRIO 25 verw te Zee-
brugge, ROYAL KLIPPER 24 20 zo
Monaco nr Vado: SKUTSKAR 23 25
ozo helsinki nr Sodertalje. SPRING
BEAR 23 220 nno Puerto Limon nr
Moin; STAR LORRAINE 23 120 zw
San Juan nr Antwerpen; STELLATA
23 170 wnw Colombo nr Ras Tanura
KLEINE VAART
ACHTERGRACHT 24 860 wnw Gran
Canaria nr Barranquilla ADMI
RAAL 25 te Haifa: ADMIRALEN-
GRACHT 23 120 w Noumea nr Tau-
ranga; ALEXANDERGRACHT 23
140 no Finisterre nr Singapore. AL-
STERN 26 verw te Herre: ALSYTA
SMITS 23 270 nw Nova Scotia nr
Newhaven. ANITA SMITS 23 100 z
Alicante nr Rotterdam: ARCA 23 120
no Madeira nr Guinnee Bissau. ASSI
LINK 24 vn Rotterdam nr Bremerha
ven; ATLANTIC 23 540 no Cabo
Orange nr Gloucester, BAKEN
GRACHT 23 430 nw Lima nr Sousse;
BALTIC SUN 23 1300 ono New York
nr New Londen; BARENTZ-
GRACHT 23 te Takoradi; BATAAF
GRACHT 23 vn Port Alfred nr New
port; BERING SEA 25 verw te Kali
ningrad; BICKERSGRACHT 23 600
o Bermuda nr Fernandina. BROU
WERSGRACHT 23 70 ozo Lista nr
Archangelsk; DOLFIJN 23 te Rotter
dam: DUTCH MARINER 24 te Rot
terdam; DUTCH SAILOR 23 25 ZW
Wight nr Bayonne; ENGELINA
BROERE 23 50 nw Hoek van Holland
nr Humber; FAIRLIFT 23 14 w Finis
terre nr Bremerhaven. FAIRMAST
23 720 ozo Bermuda Islands nr Vigo.
HEERENGRACHT 23 10 zo Umea nr
Casablanca: HOLLAND KLIPPER
23 28 ozo Kerteh nr Bangkok. HOUT
MANGRACHT 23 35 ozo Zeebrugge
nr Scheveningen. ICE CRYSTAL 26
verw te Rostock; INDEPENDENT
ACCORD 23 500 nw Finisterre nr
Chester: INDEPENDENT SPIRIT
23 525 wzw Fastnet Rock nr Antwer
pen KLIPPERGRACHT 23 50 w
Guernsey nr La Pallice: LAURIER
GRACHT 23 50 w Rome nr Fos sur
Mer. LEMMERGRACHT 23 20 nw
Mellilla nr Nador; LIJNBAANS
GRACHT 23 60 nw Melbourne nr
Port Pirie: MAGDALENA 26 verw te
Nordenham.
't Hof over Wellingen in Wemeldinge is één van de Zeeuwse tuinen die in het weekeinde van 4 en
5 juli voor het publiek worden opgesteld. foto Willem Mieras
van onze verslaggeefster
WEMELDINGE - Het echt
paar Zwaan stelt zijn tuin 't
Hof Over Wellingen aan de
Kerkweg in Wemeldinge dit
jaar voor het eerst open voor
het publiek. Zo'n vier jaar
hebben ze er doorlopend aan
gewerkt; de 'oorlog' tegen het
onkruid houdt nooit op. Het
resultaat van hun arbeid is
zaterdag 4 en zondag 5 juli te
bezichtigen, evenals vier an
dere Zeeuwse tuinjuweeltjes
in Domburg. Veere, Nisse en
Kloetinge.
De Zwaantjes, oorsponkelijk
afkomstig uit Rockanje. wa
ren meteen weg van het. eeu
wenoude huis aan de Kerk
weg en vooral van de tuin.
Sinds ze het huis in '86 kochte,
steekt het paar alle vrije tijd
(waarover ze sinds de pensio
nering van de heer Zwaan,
voormalig directeur van een
zaadveredelingsbedrijf) in
ruime mate beschikken, in
hun lusthof.
In de bijna één hectare grote
tuin ligt de nadruk op rozen.
De meer dan honderd ver
schillende soorten rozen zijn
overal in de tuin terug te vin
den. Zo zijn er twee rozen-
poorten, een 'rozarium' en een
door een tuinarchitect aange
legd rozenperk. De tuinlief-
hebber kan zijn hart ook op
halen aan enorme borders,
een kruidentuin, heesters, bo
men en twee schitterende vij
vers.
In een klappertje houdt me
vrouw C. Zwaan een nauw
keurig overzicht van alle La
tijnse namen van de diverse
planten- en bloemensoorten
bij. Want wie over de grens be
gint over vrouwenmantel en
vingerhoedskruid stuit
slechts op een muur van onbe
grip. In het verleden bezocht
het echtpaar regelmatig
Groot-Britannië en andere
landen om ideeën op te doen
voor eigen tuin.
De hoogste vliedberg van Zee
land ligt tegenover de tuin en
is op de tuindagen ook te be
zichtigen. 't Hof Over Wellin
gen is tijdens de tuindagen ge
opend van 10.00 uur tot 17.00
uur.
0,56. 60/70 0,37-0.64. 70/80 0,39-0.72,
80/90 0,45-0,54. aanv. 83.570 st; Chine
se kool 0,20-0.71, aanv 16.688 kg. lollo
rossa 0.10-0,25, aanv. 4206 st; paksoi
0.21-0,91, aanv. 688 kg, daikon 0,10-
0.89. aanv. 550 st. venkel 0,60-3.00,
aanv 630 kg, rad. rosso/roodlof 4,70-
7,20. aanv 202 kg; eikebladsla 0.11-
1,08. aanv 552 st; pepers rood 6.10-
12.90, aanv 168 kg: kersen I 2,40-2.40,
aanv. 48 kg; aardbeien glas 250 gr I
1.80-2,59. n 1.23-1.25. aanv 2 696 ds:
aardbeien glas 500 gr I 2,12-2,12. n
1,13-2,48. aanv. 372 ds; aardbeien nat
500 gr. 11.83-5.06. II 0,63-3.15. m 0.30-
0.80 aanv. 159.054 ds; aardbeien nat
kg m 0.60-0,60. aanv. 2.324 kg; elsan-
ta nat. 500 gr I 3,59-5,27, II 1,57-3.15.
aanv. 157 042 ds; rode bessen 200 gr I
0.40-0.90, aanv 3 843 ds; rode bessen
500 gr I 0,90-1.80, II 0,50-1.40, aanv
2 136 ds; zwarte bessen 200 gr I 1.40-
2.20, n 0.90-0.90, aanv 126 ds; bramen
150 gr I 2.10-2,70, aanv. 228 ds: kruis
bessen 200 gr. 11,00-1,60, aan v207 ds
frambozen 200 gr. I 0.30-1,20. II 0.20-
1,00. aanv 2 412 ds; aardappelen
over.ong. 0,05-0,48, vroeg ong. 0,25-
0.63, vroeg knel 0,33-1,10, aanv
22.465 kg
VEILING HOLLAND ZEELAND
24 Juni 1992.
GROENTE
Vestiging Barendrecht.
Vr. aardappelen 6 000 kg doré poter
1-2 39'/2, knel 1-2 93, premiere poter I-
2 22'/z, kriel 1-2 72; andijvie 23.000 kg.
A 91-2 40, A 12 1-1 62' a, 1-2 34, A 15 1-1
50; aubergines 1500 kg, 400/500 I-S
185, 300/400 I-S 210. 225/300 I-S 240.
175/225 I-S 285; bleekselderij 11 000
St. 800/1000 1-1 152. 650/800 1-1 119.
500/650 I-S 76. 400/500 1-1 28; bloem
kool 37 000 st. 6 st.p bak 1-1 163' 2,1-2
150. 8 st.p bak 1-1 152'-2. 1-2 150'2. 10
st.p bak 1-1 129.1-2 118* 2, 12 st p bak
1-2 76. broccoli 4.000 kg. 9/14 I-1 236' 2.
Chinese kool 4.000 kg 11151-1 58.&12
1-1 54,5/8ta 51,1-2 48. courgettes 5 000
St 500/650 I-S 37, 400/525 I-S 48' 2. 1-2
48' 2. 325/425 I-S 52' 2.1-2 40. 275/350 I-
S 39'. 1-2 34. eikebladsla 1 250 st,
350/400 1-1 60' 2.1-2 60' knolvenkel
2 500 kg, 10/12 1-1 194' 2.1-2 194- 2. 8/10
1-1 273* 2. 1-2 273* 2. 6/8 1-2 135: kom
kommers 516.000 St. 91/op 1-2 43';,
76/91 I-S 41. 1-2 35. 61'76 I-S 38' 2. 1-2
31' 2. 51/61 I-S 27.1-2 25*2. 51/61 t.t 1-2
25. 41/51 I-S 26. 1-2 25' 2. 41/51 1.1. 1-2
25' 2.36/41 I-S 26,1-2 2112. 31/36 I-S 24,
1-2 21. komk krom 19.000 kg II-l 20' 2,
komk. stek 20 000 kg grof II-l 40'22,
middel II-l 30. minikomkommers
4.500 St, 20/25 1-1 21. 1-2 21. 15/20 1-1
35' 2.1-2 35' 2, 10/15 1-1 46,1-2 43, kro
ten 20 000 kg, A 1-1 47' 2, 1-2 40. B 1-2
9* 2. modjo 1-1 43,1-2 41, krulandijvie
5.500 st, 400/500 1-1 115,1-2 54, 300/400
1-1 81 */2, 1-2 33; lollo rossa 4.500 st.
350/400 1-1 18*2, 300/350 I I 12, paksoi
3 500 kg. 550/800 1-1 52. 1-2 36'. 2. 450/
6001-1 36; paprika rood 10 000 kg, 95/
op 1-2 321, 85/95 1-2 338, 75/85 1-2 354,
65/75 1-2374. 55/65 1-2 377; paprika
groen 16.000 kg, 95/op I-S 176,1-2 176.
85/95 I-S 170.1-2 167. 75/85 I-S 166,1-2
158, 65/75 I-S 137.1-2 136. 55/65 1-2 92.
paprika geel 1.500 kg. 95/op I-S 451,
85/95 I-S 465. 75/85 I-S 465. 65/75 I-S
512 radijs 21.000 bs mid grof I-S 46.
1-2 29' 2.1-3 19' 2. pepers 100 kg. groen
1-1 537. radicchio rosso 1.000 kg. 220
3101-1 710.1-2 665' - selderij 16 000 bs
middel 1-1 12. lang 1-1 8' 2. sla natuur
19.000 St. 45/op 1-2 42, 41/44 1-1 54 1-2
54. 37 40 1-1 57 1-2 45' 2. 34/36 1-1 52' 2.
1-2 45' 2: snijbonen 10 000 kg. 1 1 568, 2
518, II1430'/;,2 325'/2, krom II 1 370, 2
260 */i; spitskool 20.000 kg, A 9 1-1 28,
1-2 25, A 11 1-1 46W, 1-2 24, A 15 1-1
40'/a, 1-2 27; tomaten 70.000 kg B I-S
nm 112, li 98*/2, rd 98, B 1-2 nm 99'/fe, li
97, rd 94. B 1-2 tt nm 97. li 95, rd 90, A
I-S nm 109, li 115, rd 98, A1-2 nm 109. li
114, rd 94>/2, A1-2 tt nm 108, li 111, rd
94'/2, C 1-2 nm 82'/s, li 84, rd 79*/a;
vleestomaten 46 000 kg, BBB I-S nm
152. li 138, BBB 1-2 nm 135, li 128. rd
87. BB I-S nm 77, li 80, rd 64' g. BB 1-2
nm 72*/i,li 69' 2. rd 57' 2, B I-S nm 98' 2.
li 98. rd 96. B 1-2 nm 98' 2. li 97. rd 96;
cherry tomaten 10 000 ds, grof nm 52,
rd 40. dr 93. middel nm 53' 2. rd 47, dr
112, veldsla 500 kg 1-1 612; witlol
34 000 kg. krt grf12 167.3 150. lang 12
166' 2. 3 I66V2. kip. 4/512 187. kip. 6/7 2
82' 2. kip. 2/3 I 2 186' 2. kort II 1 100. 2
81. lang n 1 65: ijsbergsla 46 000 st,
80/901-2 55.70/801-1 62.1-2 58.60/70 10
st 1-1 55.1-2 48.12 st. 1-2 74.50/60 10 st.
1-2 42. 50/60 12 st. 1-2 83: rode kool
10 000 kg 12-13; witte kool 1.500 kg
40-43; blauwschokkers 400 kg, 310-
370; doperw ten 150 kg 450 peulen 60
kg 1490-1710: sperziebonen glas 4 000
kg 370-690. natuur 5 000 kg. 410-440.
tuinbonen 5.000 kg, 84-131. vr aard
appelen 96.000 kg, doré 32-79, eigen
heimer 65-79. gloria 43. premiere 36-
53. uien 14 000 kg. grof 46-56. middel
13-28. bosuien 9.000 bs. 7-61; boskro-
ten 2.000 bs 26-75; bospeen 3 500 bs
32-77. waspeen 2.000 kg, 22-31; win
terpeen 5.000 kg, 22-49; asperges 300
kg. 380-500; bieslook 600 pt 112-119.
broei vet 50 kg, 1490-1850; peterselie
25 000 bs, 8-29; postelein 7.500 kg, 43-
117; prei 9.000 kg, 86-121, rabarber
4.000 kg, 26-94; spinazie 12 000 kg, 75-
145; zeekraal 200 kg, 220-240; dille 120
bs 33; bonenkruid 2.000 bs 10-63; bra
men 100 ds 120; kruisbessen 1.000 ds
110-140; rode bessen 200 gr. 2.000 ds
60-110,500 gr 200 ds 130; witte bessen
230 ds 80-150; druiven franken thaler
50 kg 1250-1290; frambozen 200 ds
120-180; ogenmeloenen 350 st. 8
st.p.bak 300, 9 st.p.bak 160.
VEILING SINT ANNALAND
Veiling 24 juni. Doré: gewoon 25-59,
drielingen 25. kriel 50-63, Premiere:
gewoon 26-46. bonken 72. drielingen
25. kriel 51-65. Fneslander gewoon
44 Gloria gewoon 40-47 Aanvoer
444 ton
Kampeernacht
in zwembad
HEINKENSZAND - Sportfond
sen Borsele houdt vrijdag 17 juli
een kampeernacht in zwembad
Stelleplas in Heinekenszand. 's
Avonds zijn er allerlei activitei
ten zoals zwemmen, pannekoe
ken eten en spelletjes. De kam
peernacht is voor kinderen van
zes tot en met twaalf jaar. De
aanvang is om 19.00 uur. Deelne
mers moeten zelf voor een tent
zorgen.
Méér dan 25 modellen tenten
(v. 1 tot 6 pers.) en alles wat
erbij hoort.
SiyiNTERSPOBT
H A B E E
Nieuwe Burg 29
Middelburg. 01180-11741
A. Hoff met het ontwerp van het camperhome dat volgend jaar wordt geopend.
foto Willem Mieras
THOLEN - Ongeveer 35.000
Nederlanders gaan jaarlijks
op vakantie met een camper.
In de meeste gevallen wordt
de camper gehuurd. Kopen is
kostbaar. Aanschafkosten,
belastingen en verzekerin
gen maken het reizen met een
eigen camper onaantrekke
lijk. Axel Hoff in Tholen
heeft een alternatief bedacht:
campersharing. Deelnemers
kopen een participatiebewijs
en hebben vervolgens recht
op het gebruik van de camper
in een vaste vakantieperiode.
Het idee is ontstaan tijdens
een vakantie Hoff. eigenaar
van een stomerij in Bergen op
ondernemend f
zeeland
x
TT
redactie: Nicole Kluijtmans
Zoom, is er in totaal drie keer
op uitgetrokken met een ge
huurde camper. „Ik ergerde
me aan kleine dingen, zoals
spulletjes die in de camper
ontbraken of kapot waren.
Dat terwijl je veel geld uit
geeft aan huur", aldus HolT
Ook de extreme huurprijs
rond de tweeduizend gulden
per week. was voor de lielheb-
ber van campervakanties re
den om te zoeken naar een al
ternatief.
Sharing is met helemaal
nieuw. In het buitenland ge
beurt het al met vakantiehui
zen en zeiljachten. Onlangs
introduceerde Resort Bohe-
men in Burgh-Haamstede
chaletsharing. Alle deelne
mers (Hoff heeft er minstens
negentig nodig om zijn plan
uit te werken) brengen het be
ginkapitaal in. Afhankelijk
van het soort camper en de
vakantieperiode die ze kiezen
(een paar weken in het hoog
seizoen of daarbuiten), beta
len ze eenmalig achtduizend
tot negentienduizend gulden.
Onderhoud
Voor iedere week dat de deel
nemer daadwerkelijk gebruik
maakt van de camper betaalt
hü een paar honderd gulden
extra. Dit geld gebruikt Cam
per Sharing voor onder meer
het onderhoud van de cam
per. belastingen, verzekerin
gen en de kosten voor de nog
te bouwen camper home. Een
ander deel van deze beheers
kosten wordt gebruikt voor
de aanschaf van nieuwe cam
pers. Geen enkele camper
wordt langer dan een jaar ge
bruikt.
„Het lijkt veel. Toch is dat
niet zo. Voor de huur van een
minder luxe camper ben je na
een paar jaar meer kwijt. Na
tien jaar heb je de participa-
tiekosten eruit en maak je
winst. Daarvoor rijd je ook
nog eens in een super-de-luxe
en moderne camper", aldus
Hoff. Het overdraagbare par
ticipatiebewijs kan worden
verkocht als de participant
genoeg heeft van camperrei
zen. Vakantieperiodes kun
nen worden geruild of ver
lengd via een ruilbank.
De campers. Hoff denkt aan
tien tot twintig campers, zul
len worden gestald in een
camperhome dat eind 92
wordt gebouwd op het indus
trieterrein in Tholen. Dit cam
perhome doet ook dienst als
parkeerruimte voor de auto's
van de vakantiegangers. Deze
week is Hoff begonnen met de
zoektocht naar participan
ten.
Vriesvemen Kloosterboer
- Met ingang van vandaag,
donderdag, zijn alle kantoren
van Vriesvemen Kloosterboer
gevestigd op één adres.
Woensdagavond zijn de kan
toren aan de Ierlandweg en de
Engelandweg in Oost-Vlissin-
gen verhuisd naar het onlangs
geopende complex aan de
Finlandwég. In verband met
de verhuizing naar het hyper
moderne complex, tevens het
bezoekersadres, zijn ook de
telefoonnummers gewijzigd
Jenny van der Lee
Zoet-zuur varkensvlees
(Voor 4 personen)
Wanneer u dit zoetzure vleesge
recht bereidt met een blikje ana
nas op eigen sap, dan kan het
ook gegeten worden door diege
nen die geen toegevoegde suiker
mogen eten. Het sap hiervan is
weliswaar niet zo zoet als ananas
op zware siroop, maar dit kunt u
compenseren door ook minder
azijn te gebruiken.
Ingrediënten;
500 gram hamlappen
gemberpoeder
peper en zout
2 lenteuitjes
1 groene paprika
2-3 eetlepels ananasstukjes
(blikje)
ruim 1 deciliter ananassap
(blikje)
4 gedroogde abrikozen
1,5 deciliter kippebouillon
ketjap
azijn
Bereiding:
Snijd het varkensvlees in blok
jes. Kruid met gemberpoeder,
peper en zout. Maak de len
teuitjes schoon en snijd ze in
schuine stukken. Maak de pa
prika schoon en verdeel deze in
blokjes. Verhit een scheutje olie
in een ruime koekepan en bak
hierin de blokjes vlees rondom
aan.
Neem het vlees met een schuim
spaan uit de pan. Fruit de stuk
jes lenteui en paprika enkele mi
nuten in dezelfde olie. Voeg de
stukken vlees opnieuw toe en
voeg dan de stukjes ananas, het
arianasvocht en de bouillon toe.
Breng aan de kook.
Snijd de abrikozen in kleine
stukjes en voeg deze bij het vlees.
Breng op smaak met ketjap en
azijn en stoof het vlees verder
gaar. Bind het vocht met alles-
binder of met een beetje maïze
na.
Geef hier rijst bij
COC - Het COC Midden-Zee
land houdt zaterdag 27 juni ter
gelegenheid van de Roze week
een Pink party Vanaf 21 00 uur
is de deur van buurthuis De Pit
open. Voor muziek zorgt de band
Scorpio
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1=
111111111 irm
Evenementen
DOMBURG - Centrum: Kei-
mis; 19 uur: Concert Boerenka-
pel;
GOES Grote Markt, 9 uur: Zo-
merkoopjesmarkt.;
Manhuistuin, 19.30 uur: Concert
barbershopkoor The Goose City
Singers en The Gaggling Gan
ders Gang;
MIDDELBURG Molenwater,
9.30-17 uur1 Miniatuur Walche
ren;
Abdijcomplex. 10-18 uur; Histo-
rama;
Loskade, 10-17 uur: Ramschip
De Schorpioen.
VW (Markt). 13.30 uur; Stads
wandeling met gids:
Vischmarkt, 9-16 uur: Antiek
markt.
Stadsschouwburg, 20 uur:
'Mist', theaterproduktie door
bewoners van Vijvervreugd;
Kloveniersdoelen, 17 uur: Con
cert slagwerker Johan Faber en
Ernest Rombout (hobo); 18 uur:
Composers Meeting; 19 uur.
Concert Gerard Bouwhuis (pia
no) en Emest Rombout (hobo);
19.30 uur Concert Maria Grazia
Bellochio (piano);
21 uur: Concert Nass Marakech;
OOSTKAPELLE - Laan van
Zeeduin, 20 uur: Muziekshow In-
terscaldis;
OOST-SOUBURG - Burgm.
Meteringplein, 16.15 uur: Voor
stelling Circus Royal;
RENESSE - N.H. Kerk, 20 uur:
Concert Engelse Kent Messen
ger Band;
VLISSINGEN - Bellamypark,
14-17.30 uur: Reptielenzoo;
ZOUTELANDE - N.H. Kerk. 20
uur: Zomeravondconcert door
het Hervormd Kerkkoor Middel
burg.
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 20
uur: Shining through; 20.15 uur:
My cousin Vinny: Cinemactueel.
20 uur: Beethoven; 20 uur: Basic
instinct, 16 jr; 20 uur- Cape fear,
16 jr;
GOES - Grand, 20 uur: Basic in
stinct. 16 jr,
HULST De Koning van Enge
land. 20 uur: Basic instinct, 16 jr;
20 uur: Freejack, a.l.;
MIDDELBURG - Electro. 20 30
uur; Hook; Schuttershof,20.30
uur: De Noorderlingen;
VLISSINGEN - Alhambra, 20
uur: Basic instinct, 16 jr; 20 uur:
Beethoven, a.l.; 20 uur: My girl;
20 uur: Freejack, a.l.;
Tentoonstellingen
AARDENBURG - Gemeente
lijk Archeologisch Museum, 10-
12 en 13-17 uur. 'Met het oog op
de grens', de geschiedenis van de
Nederlands/Belgische staats
grens in West-Zeeuws-Vlaande-
ren (t/m 30/9);
SINT ANNALAND - De Mees-
toof, 14.15-16.45 uur; Werken
Ben van Rooij (t/m 16/10), 'Ju
weeltjes van knipselkunst',
werken Jantje de Prentenknip-
per en Colette Driessens (t/m 30/
8). 'Welk spreekwoord?':
AXEL - Galerij Bellemans. 9-18
uur: 'Malle maffe muis' en ander
werk van Friso Henstra (t/m 30/
6);
Streekmuseum. 13.30-1? uur:
Keramiek van Sia Braakman it/
m 27/6);
BERGEN OP ZOOM - Etcete
ra. 14-17 uur: Charles Hubert
Jansen. Solo! (t/m 12/7);
BIERVLIET - Arthouse. 9-12
uur: Zeefdrukken van Henny
van Beest (t/m 26/6);
CLINGE - Galerie Esprit,
13.30-17.30 en 19-21 uur: Werken
kunstenaars uit de vaste collec
tie (t/m 11/7);
DOMBURG - WV, 9-12 en 13-
16.30 uur: Foto's van Aruba en
de Nederlandse Antillen (t/m 30/
6);
EEDE Galerie De Kastelein,
18-22 uur: Werken Gerard van
Grieken (t/m 30/6);
GOES Museum, 11-17 uur: 'Al
le eeuwen belastingen' (t/m 4/7);
Galerie Van den Berge. 13-17
uur: Crystal drops door Peter
Terhorst (t/m 27/61;
Lunchcafe, 9-18 uur: Foto's van
Adne van Wyngen (juni);
GOEDEREEDE - Bezoekers
centrum Grevelingen, 10-17 uur:
Werken Jean Du Neele (juni);
HULST - Streekmuseum, 14-17
uur^'Zegswijzen uit het land van
Hulst'(t/m 6/9);
KAPELLE Gemeentehuis, 9-
12 en 13-16 uur: Werken afd.
Kunstzinnige Vorming REC
Goes (t/m 26/6);
MIDDELBURG - Zeeuwse bi
bliotheek. 10-21 uur:'Knappe
Knoppen', techniek in de basis
vorming (t/m 26/6); Foto's van
Pieter Honhoff - De pers in Zee
land (t/m 27/6) en 'Carel Blazer-
Zeeland droog (t/m 27/6);
Kunstuitleen. 13-17 uur: Fotoex
positie van de landelijke uitleen
collectie:
Francois Rijckhalsmuseum, 13-
17 uur: Werken Hanneke Kres
(t/m 24/7i;
Wandelkerk, 10-17 uur: Werken
Stephen Epstein (t/m 30/6):
Galerie Het Gouden Briefke, 10-
18 uur: Keramiek, zijde, aquarel
len en brons van diverse kunste
naars (t/m 14/8);
Zeeuws Museum, 10-17 uur:
Schilderijen en tekeningen van
Maurice. Ada en Sarika Goth (tJ
m 20/9);
Vleeshal, 11-17 uur: Intallatie
van Sarkis (t/m 2/8);
NEELTJE JANS - Topshuis,
10-17 uur: Cartografie, wisselex
positie van en over kaarten en
Delta Expo (t/m dec.); Schilde
rijen van Ilse van Loo (t/m aug.);
OOSTKAPELLE Zeeuws Bio
logisch Museum, 10-17 uur: Ree
wild tentoonstelling (t/m 5/7);
OOST SOUBURG - Biblio
theek, 13.30-20 uur: Werken Cor
van der Padt (t/m 8/7);
Watertoren. 12-17 uur: Installa
ties Phillip Galgiani en George
Legrady (t/m 19/7);
REIMERSWAAL - Gemeente
huis, 9-16 uur Werken van Ko
Trampe en Marja Kanaar (t/m
juni);
RENESSE - NH kerk. 14-16
uur: Werken Jean Du Neele (t/m
30/8):
TERNEUZEN - Bibliotheek. 8-
12 en 13-16.45 uur: Figuren in
gietbeton van de heren Verhelst
<t/m 16/7):
VEERE - Grote kerk. 10-17 uur:
150 werken van Zeeuwse ama
teurkunstenaars (t/m 25/10);
DE Vierschaar. 12-17 uur. 'Uit
het Veerse verleden - De Gilden'
(t/m 25/9);
VLISSINGEN - Stedelijk Mu
seum. 10-17 uur: 'Voor veertig
cent de zee in', toerisme in Vlis-
singen 1919-1939 (t/m 28/6);
Gevangentoren, vanaf 17 uur:
Werken Loes Muller (t/m 30/8);
Gemeentearchief/Hellebardier-
straat: '100 jaar toerisme Vlissin-
gen (t/m 31/8);
WOLPHAARTSDIJK - Galerie
De Hoekweide, 12-17 uur: Goua
ches van Hans Keukelaar (t/m
11/7);
WOUW - Zijdemuseum. 10-17
uur: 'Van hobby tot zijdemu
seum' (t/m 30/12).
IJZENDIJKE - Streekmu
seum, 10-12 en 13-17 uur: Kleder
dracht. mutsendozen en
merklappen (t/m 1/11):
ZIERIKZEE - Stadhuismu
seum. 10-17 uur: De geschiede
nis van Zierikzee (t/m 31/10) en
'Triptiek in duplo, lotgevallen
van het Zierikzeese drieluik' (t
m 29/10).
Maritiem Museum. 10-17 uur: De
maritieme geschiedenis en Ne-
halennia (t/m 31/10):
3Noordhavenpoort, 13-17 uur:
Zomerexpositie Zeeuwse
Kunstkring (t/m 28/6).
Hulpcentra
Alarmnummer voor geheel Zeeland:
06-11
Centraal Meldpunt Milieuklachtcn:
tel. 01184-12323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zee
land, tel 01180-15551, dag en nacht
bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor men
sen in nood, tel 01180-36251. van
10.00-24.00 uur - weekends van
20.00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf* Zee
land. tel. 01184-14645, dag en nacht
bereikbaar
Stichting 'Vrouwen bellen vrou
wen'. tel 01100-32233
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland,
tel. 01180-38080. dag. van 14-20 uur
Bureau Vertrouwensarts Kinder
mishandeling, tel 01180-28800.
Aids Infolijn: tel. 01180-38384
