O
FAMILIEBERICHTEN
jhtp
t
FAMILIE
BERICHTEN
JinecP^fer C^.to_
MIDDENSTAND
"De Voorzorg" - Sinke
,DE BEVELANDEN'
H. JOBSE v.o.f
UITVAARTCENTRUM
GOES
Full-time
tandartsassistente
AUTOMATISERINGSOPLEIDINGEN
ADMINISTRATIEVE OPLEIDINGEN
COMMERCIËLE OPLEIDINGEN
10 zbs
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 13 JUNI 1992
Samen hebben wij, gelukkig voor ons allemaal,
over haar dood kunnen praten. Haar enige zorg
ging uit naar ons die verdrietig achter zouden
moeten blijven.
Nu is het zover:
Mijn lieve vrouw, onze mamma, dochter, schoon
dochter, zuster, schoonzuster, tante en nicht, is
niet meer bij ons.
PAULA TEMMERMAN-VAN TIGGELEN
41 jaar.
Het is de uitdrukkelijke wens van Paula om de
Uitvaartliturgie te vieren in de Parochiekerk van
de 'Heilige Maria Hemelvaart' in IJzendijke. Im
mers. in deze kerk werd zij gedoopt, deed zij haar
eerste Communie en ontving zij het Sacrament
van het Vormsel. In deze kerk is ook haar kerke
lijk huwelijk bevestigd.
De Plechtige Uitvaartliturgie vieren wij op dins
dagmiddag, 16 juni, om 14.30 uur. Na deze Dienst
begraven wij Paula op het R.-K. Kerkhof van
IJzendijke.
Op maandagavond. 15 juni, om 19.00 uur bidden
wij voor haar in een Avondwake die wordt gehou
den in het kerkje 'Maria Sterre der Zee' te Slijk-
plaat/Mariadorp.
Herman Temmerman
Dennis en Sandra
De familie Temmerman en
de familie Van Tiggelen
Westelij kedwarsweg 6,4513 KJ Hoofdplaat.
Op de dag van de Uitvaart ligt het condoléance
register ter tekening achter in de kerk.
Mocht u géén persoonlijke kennisgeving hebben
ontvangen van het overlijden van Paula, wilt u
deze advertentie dan als zodanig beschouwen.
Met de zorg om de nabestaanden in haar hart,
moedig strijdend tegen haar ziekte, is helaas te
vroeg, uit ons midden weggenomen onze schoon
dochter, schoonzus en tante
PAULA TEMMERMAN-VAN TIGGELEN
Veel fijne herinneringen mogen ons bijblijven.
P. Temmerman
A. Temmerman-van Hijfte
Marian - Piet
Jet - Kees
Jacqueline - Laurent
Frank - Dorien
Neefjes en nichtjes
Dankbaar voor de vriendschap maar verdrietig
dat wij afscheid hebben moeten nemen van
PAULA TEMMERMAN-VAN TIGGELEN
Wij wensen HermaiA Dennis en Sandra veel
sterkte toe.
Wilfried en Marianne
Caroline, Mamix van Tiggelen
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis dat, na
een kortstondige maar moedig gedragen ziekte,
van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame moe
der en oma
JACOBA WILHELMINA RIJKHALS
weduwe van Johannes Jan Otte
op de leeftijd van bijna 54 jaar.
Wemeldinge: Carolienen Jan
Dennis
Claudia
Kruiningen: Nel en Rudy
Ramon
Goes, 12 juni 1992
Correspondentieadres
Snoodijkstraat 7, 4424 ES Wemeldinge.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 16 ju
ni a.s. om 14.00 uur op de algemene begraafplaats
te Kruiningen.
Vertrek vanuit het verenigingsgebouw Hans-
weertsestraatweg 1 te Kruiningen om 13.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren direkt na de begrafe
nis in bovengenoemd gebouw.
Geen bezoek aan huis.
Tot onze diepe droefheid geven wij u kennis dat,
na een kortstondige ziekte, van ons is heenge
gaan onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
JACOBA WILHELMINA RIJKHALS
weduwe van Johannes Jan Otte
op de leeftijd van 54 jaar.
Familie Rijkhals
12 Juni 1992
Verdrietig hebben we afscheid moeten nemen
van onze lieve schoonzuster
JACOBA WILHELMINA RIJKHALS
weduwe van Johannes Jan Otte
op de leeftijd van bijna 54 jaar.
Ovezande: J. J. Otte
J. Otte-Poelman
12 Juni 1992
Heden overleed onze beste, lieve vriendin
KOOS OTTE-RIJKHALS
Mattie en Marie
Goes, 12 juni 1992.
Het gaat goed,
waren altijd haar woorden
ook al had ze soms pijn.
Rust zacht lieve vrouw
Het was goed om bij je te zijn.
Zeer bedroefd omdat ik haar moet missen, maar
erg dankbaar voor haar liefde en zorg, deel ik u
mede dat van mij is heengegaan mijn lieve
vrouw, zus, schoonzus, tante en nicht
PAULA JOHANNA WULLEMS
echtgenote van
Josephus Franciscus van Deursen
op de leeftijd van 59 jaar.
Kloosterzande: J. F. van Deursen
De familie Wullems
De familie Van Deursen
4587 BD Kloosterzande, 12 juni 1992.
Margrietstraat 20.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op
dinsdag, 16 juni a.s., om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Martinus te Kloosterzande, waar
na de begrafenis volgt op de R.-K. begraafplaats
te Groenendijk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de kerk.
Maandagavond om 19.00 uur avondwake in bo
vengenoemde kerk.
Paula ligt opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, van der Maelstedeweg 102B te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag van
18.00 tot 19.00 uur en dinsdagmorgen vanaf 9.30
uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in zaal 'Het Molenhof tegenover de
kerk.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Heden is van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
onze lieve moeder en grootmoeder
CORRIE KODDE-HOVIJN
op de leeftijd van 67 jaar.
Nieuwdorp: S. L. Kodde
Soest: A. Kodde
E. Kodde-Plokhooij
Charlotte, Suzanne
Ouwerkerk: E. P. S. Kodde
W. E. Garschagen
Kruiningen: A. M. Kodde
J. C. W. Kodde-Poleij
Caroline. Simon
4455 TA Nieuwdorp, 12 juni 1992
Lewedijk 21
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag van
19.00-19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben woensdag 17 juni
om 14.00 uur in het crematorium te Middelburg.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de
aula van het crematorium.
Heden overleed nog plotseling, na een ernstige
ziekte, onze lieve zuster, schoonzuster en tante
CORNELIA KODDE-HOVIJN
op de leeftijd van 67 jaar.
Vlissingen: A. M. Hovijn
A. Hovijn-de Visser
Biggekerke: M. Hovijn
J. P. Hovijn-Konraad
Koudekerke: L. van Noppen-Hovijn
W. A. van Noppen
Neven en nichten
12 Juni 1992
Na een dappere strijd is overleden onze lieve
buurvrouw, mevrouw
C. KODDE-HOVIJN
Ko en Nel Meerman
Joachim en Saskia
Nieuwdorp, 12 juni 1992
Met leedwezen namen wij kennis van het overlij
den van de heer
G. VAN SLUIJS
tot 1 oktober 1991 calculator/werkvoorbereider
op het bedrijfsbureau van Dethon.
Wij wensen zijn familie alle kracht toe, die nodig
is om dit verlies te verwerken.
Bestuur, directie en
medewerkers van Dethon
Je was een man van weinig ivoorden,
duidelijk herkenbaar voor degenen
die bij je hoorden.
Een man, vader en opa waar je op
kon bouwen,
met een woord waarop je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven van werken en
plicht
en juist dat bepaalde in alles jouw gezicht.
Zo bescheiden als je hebt geleefd,
zo bescheiden ben je gestorven.
Bedroefd, maai- dankbaar voor wat hij voor ons
heeft betekend, stellen wij u ervan in kennis dat,
na een langdurige ziekte en na een moedig gedra
gen lijden, toch nog onverwacht van ons is heen
gegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en
lieve opa
IZAAK NIEUWENHUIJSE
echtgenoot van Janna Cornelia van den Berge
in de leeftijd van 72 jaar.
Bergen op Zoom: J. C. Nieuwenhuijse-
van den Berge
Den Haag: L. J. Nieuwenhuijse
H. Nieuwenhuijse-Kruiskamp
Petra
Oude-Wetering: J. L. Nieuwenhuijse
H. C. A. M. Nieuwenhuijse-
Wijtvliet
Danielle, Jacqueline
Bergen op Zoom: R. Nieuwenhuijse
M. L. C. E. Nieuwenhuijse-
de Valk
Robert, Hans
4614 GT Bergen op Zoom, 12 juni 1992
De Moerkens 17
De rouwdienst zal gehouden worden op dinsdag
16 juni 1992 om 14.00 uur in de Nederlands Her
vormde kerk, Williamstraat te Bergen op Zoom.
Aansluitend, 15.00 uur, volgt de teraardebestel
ling op de Nederlands Hervormde begraafplaats.
Dorpsstraat te Krabbendijke.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
persoonlijk condoleren in de consistoriekamer
van voornoemde kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen, deze advertentie als zodanig beschouwen.
Met verdriet geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van mijn lieve man, onze lieve va
der en opa
ADRIANUS DANIËL CORNELIS
ANTONIUS (AD) SCHRIER
27-02-1920 1 12-06-1992
Doetinchem: A. C. Schrier-Verstraeten
Soest: Tilly en Onno
Den Haag: Remco
Utrecht: Nanda en Frans
Liza
Doetinchem: Ad
7006 PR Doetinchem
Rode Kruisplein 41
De crematieplechtigheid zal worden gehouden
op dinsdag 16 juni om 13.30 uur in het cremato
rium 'Slangenburg', Nutselaer 4 te Doetinchem.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
Liever géén bloemen.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
BEGRAFENISONDERNEMING
C. P. KATSMAN
Lepelstraat 6 - 4471 AX Wolphaartsdijk
Telefoon 01198-1432
Voor alle werkzaamheden
betreffende begrafenissen en crematies
overal te ontbieden.
DAG EN NACHT
BEREIKBAAR
ROUWCENTRUM BESCHIKBAAR
Tijdens onze vakantie
van 13-27 juni
wordt waargenomen door
FA. P. J. HOEKMAN ZOON
's-Gravenpolder
Telefoon 01103-1444, b.g.g. 2408
Na een ernstige ziekte is toch nog onverwachts
ingeslapen onze lieve moeder en oma
PIETERNELLAJASPERSE
weduwe van Cornelis Jobse
op de leeftijd van 73 jaar.
Biggekerke: PietJasperse
Riet Jasperse-Dekker
Middelburg: Ellen en Etiënne
Biggekerke: Sandra en Thomas
Maaseik (B.): Nellie Gerarts-Jasperse
Herman Gerarts
Petra
Patrik
Kristel
Middelburg: P. Jobse
M. Jobse-Kesteloo
West-Souburg: C. Jobse
M. Jobse-Koole
Biggekerke, 12 juni 1992.
Correspondentieadres:
Schuitvlotstraat 76, 4373 AL Biggekerke.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid tot afscheid nemen is maan
dag a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst, welke geleid wordt door de Wel
eerwaarde heer Ds. R. G. van der Zwan, zal ge
houden worden op dinsdag 16 juni om 11.00 uur in
de Gereformeerde kerk te Meliskerke, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om 12.00 uur op de
algemene begraafplaats te Biggekerke.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula op de begraaf
plaats.
Zij die bij vergetelheid geen rouwkaart hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heden heeft de Heere van ons weggenomen onze
geliefde zuster, schoonzuster en tante
PIETERNELLA JOBSE
geboren Jasperse
in de ouderdom van 73 jaar.
Koudekerke: S. Wielemaker-Jasperse
Meliskerke: H. Jasperse
Vlissingen: K. Labruyère-Jasperse
P. Labruyère
Neven en nichten
Koudekerke, 12 juni 1992
In Christus' ontslapen, onze lieve zorgzame moe
der, oma en toegewijde huisgenote
LOUISE ELEONORE SERSANSIE
weduwe van Emile Soeterik
10-06-1914 11-06-1992
Haar heengaan was vrede.
Aagtekerke: E. Soeterik
M. C. Soeterik-Dekker
Michiel
Karei
Goes: C. J. Buurman
Correspondentieadres:
Oostsingel 70, 4461 KD Goes
Onze moeder, oma en huisgenote is opgebaard in
het Uitvaartcentrum van Begrafenisonderne
ming 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar maan
dag 15 juni van 18.30 tot 19.00 uur.
De dienst van Woord en gedenken zal worden ge
houden dinsdag 16 juni om 13.30 uur in de Ned.
Herv. Kerk te Borssele, waarna aansluitend om
14.30 uur de begrafenisplechtigheid zal plaats
hebben op de Algemene Begraafplaats aldaar.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen
heid tot condoleren in 'Vijvervreugd'.
Zij die de dienst wensen bij te wonen worden ver
zocht om 13.25 uur in de kerk aanwezig te zijn.
Zie ons wachten aan de stromen
Aan de oever der rivier
Straks zal onze Bootsman komen
En wij varen af van hier.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader
en opa
PIETER DE VOS
echtgenoot van Ida Paauwe
op de leeftijd van 79 jaar.
Wemeldinge: I. de Vos-Paauwe
Goes: Anneke en Jan v.d. Plasse-de Vos
Coby en Was
Ida
Middelburg: Catrien de Vos
Wemeldinge: Toon en Matty de Vos-Korstanje
Petra, Rudi
Wemeldinge: Simon en Koos de Vos-Weststrate
Lianne, Peter
Wemeldinge: Corrie en Daan Verduyn-de Vos
Lydia en Peter
Astrid
Wemeldinge: Kees en Willy de Vos-de Leeuw
Miranda
Wemeldinge, 11 juni 1992
Bakkersboogerd 53
Correspondentieadres:
Oranjeboomstraat 37, 4424 AE Wemeldinge
Mijn man, onze vader en opa ligt opgebaard in de
rouwkamer te Wemeldinge, ingang Kromomme.
Gelegenheid tot bezoek zaterdag 13 juni van
16.00-17.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 15
juni a.s. om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Wemeldinge.
Een dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan Ds. L. T. van der Leer, zal worden gehouden
in het Dorpshuis en een ieder die de dienst wil
bijwonen wordt verzocht om 13.00 uur aanwezig
te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in het Dorpshuis.
Wij willen u rust gunnen al is vol droefheid ons
hart. Uw lijden zien, niet kunnen helpen, dat was
onze smart. U zult voortleven in onze herinne
ring.
Rust zacht, lieve
OPA DE VOS
Coby en Vas
Ida
Petra en Robert
Rudi
Lianne
Peter
Lydia en Peter
Astrid
Miranda
Wemeldinge, 11 juni 1992.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze geliefde broer, zwager en oom
PIETER DE VOS
Kapelle: C. de Vos
Kloetinge: P. Nieuwdorp-de Vos
Kapelle: J. Wisse-de Vos
Wemeldinge: M. Geelhoed-de Vos
J. Geelhoed
Kapelle: M. E. Wisse-de Vos
C. Wisse
Neven en nichten
Kapelle, 12 juni 1992.
Man van weer en ivind.
Weel liefgehad, veel verdriet gehad.
Stormen doorstaan.
Seizoen na seizoen mens geweest.
Steeds stiller geworden.
Woorden vielen van hem af,
zoals bladeren vallen van een boom.
Steeds stiller.
Steeds ingekeerder tot zichzelf.
In gesprek met zichzelf.
Soms mompelt hij een naam -
mompelt hij glimlachend een naam.
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een lief
devolle verzorging in Huize St. Antonius, van ons
is heengegaan onze geliefde vader, schoonvader
en opa
ANTHONIE PIETER DE LEEUW
weduwnaar van Elizabeth Traas
op de leeftijd van bijna 83 jaar.
Kloosterzande: Addy Traas-Waterman
Jan Traas
Antoine en Iris
Willem en Carolien
4587 CW Kloosterzande, 11 juni 1992
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 16 juni
a.s. op de Algemene Begraafplaats te Klooster
zande.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden om
14.00 uur in de Ned. Hervormde Kerk in de Wil
lem de Zwijgerlaan.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van Hui
ze St. Antonius.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in Hotel van Leuven.
Correspondentieadres:
Lange Nieuwstraat 1, 4587 RH Kloosterzande.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief heb
ben ontvangen, gelieven deze aankondiging als
zodanig te beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij in ons le
ven heeft betekend, delen wij u mede dat nog vrij
onverwacht rustig en kalm van ons is heenge
gaan onze lieve moeder, groot- en overgrootmoe
der
ELISABETH ANNA VERSLUIJS
weduwe van Johannes Levinus Martens
op de leeftijd van 83 jaar.
Biervliet: S. Simonse-Martens
A. Simonse
Erica en Mare
Luc
Marion
Biervliet: R. Martens
L. Martens-Schilleman
Karin en Raoul
Biervliet: J. de Graaf-Martens
C. de Graaf
Ellen en Eddie
Iris
Inge en Eddy
12 Juni 1992
Gentsestraat 47,4521 AK Biervliet
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaats vinden op woensdag, 17 juni,
om 11.00 uur in het crematorium 'Terneuzen',
Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de aula van het crematorium.
In plaats van kaarten
Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis
'Der Boede', op afd. Marijke, is van ons heenge
gaan onze lieve moeder en oma, schoonzuster en
tante
CAROLINA SUZANNA
VAN DEN BERG-KRAMP
weduwe van Willem van den Berg
in de leeftijd van 86 jaar.
D. J. Groesbeek-van den Berg
H. Groesbeek
Martha Groesbeek
Sven, Kirsten
Willem Groesbeek
Nel Groesbeek-Schweitzer
Kaz, Nadine
D. Geijs
John Geijs
Gerda Geijs
4385 EK Vlissingen, 12 juni 1992
Doornenburg 81
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag 15 ju
ni a.s. van 10.00-10.15 uur, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatshebben om 10.30 uur op de
algemene begraafplaats te Vlissingen.
Geen bezoek aan huis.
GRAFMONUMENTEN
Westkapelle. °- A-
Tel. 01187-1436
Cursus- Adviescentrum
I -jarige cursus
in Goes vanaf 21 sept. in Tholen vanaf 22 sept. a.s.
maandagavond 19.00-22.00 uur Goes)
dinsdagavond 19.00-22.00 uur (Tholen)
informatie: 01100-31170
UITVAART-VERZORGING
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
vërzorgiog van alle formaliteiten, advertenties e.d.
Vervoer ook vanuil het buitenland
gratismschrijving van wilsbeschikkingen
dèpositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra in Vlissingen
en Miïïdelburg beschikbaar.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Tel. 01184 -12760
Industrieweg 20 - Vlissingen
Middelburg: telefoon 01180 - 27683
Oost-Souburg: telefoon 01184 - 62506
mm aw mmsma
mmmosfö
■Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in Goes en alle dorpen van
Zuid- en Noord-Beveland. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
(Ook rouwkamer met koeling om thuis op te baren).
BEGRAFENISVERZORGING
Kantoor: Langeweg 1, 4431 CE 's-Gravenpolder,
Tel. 01103-1444-2408.
ROUWCENTRUM
Geldeloozepad 20 - Goes, tel. 01100-27525.
Begrafenisonderneming
Rouwcentrum beschikbaar
Dag en nacht bereikbaar voor
geheef Walcheren
v
mifi: ,io vn
Maria van Bojrgonöiostraat 1
miYir
4386 CV Vlissingen
01184-62205/01180-33093
Voorheen
P. DAHLMANNS I. N. VERHULST
^01180-1255701180-13802 j
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Tevens verzorging van komplete koffietafel.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen.
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V./ Rozeboom
Zuidvlietstraat 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363.
wj fi DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
vl'Aa Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
Gevraagd
vooropleiding MAVO/HAVO
- woonachtig te Kloosterzande of omgeving
Alleen schriftelijke sollicitaties te richten aan:
G. Fassaert
Margrietstraat 9
4587 BD Kloosterzande
stichting beroepseducatie en training automatisering
telefoon 01640-58555 fax 01640-37550
Opleidingen voor rijkserkende diploma's in Bergen op Zoom en
Roosendaal:
Diplomagericht:
AMBI-modulen HE.0, HE.1, HE.2, HS.1 en HP.6
PDI-basis- en vervolgmodulen
CTB- en METI-modulen, tekstverwerking en spreadsheet
Bedrijfsgericht:
Korte trainingen WordPerfect, Lotus, dBASE, MS-DOS en Win
dows
BK- en PD-Boekhouden
MBA en SPD
Middenstand
PD-Marketing, NIMA-A en -B
Vraag de studiegids 1992/1993 aan:
01640-58555
