PZC
berco
radio en televisie
ZATERDAG
ZONDAG
ZATERDAG ZONDAG
ZATERDAG 13 JUNI 1992
televisie
3=
TtT
BELGIË FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-2
NEDERLAND-1
Avro/KRO/Nos/AKN
08.00 In de televisie
08.06 Naar Timboektoe
08.16 De beste clown van de we
reld
08.41 Ko de Boswachtershow
09.02 (OO) Een wereldverhaal
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.14 Solliciteren met succes (5)
17.40 De architectuur estafette:
Amsterdam en Arnhem
Nijmegen
18.00 Boggle, woordspel
18.28 Wildwater varen, verslag
18.58 Alle dieren tellen mee
19.30 Growing pains, serie
20.00 (S+T) Journaal
20.25 Kijk op sport, quiz
21.08 Jekyll and Hyde, tv-film
22.48 RAI Concert 1992
23.38 Dader en slachtoffer, film
01.08 (S) Journaal
20.25 Kenmerk
20.55 Stortplaats, het milieu (5)
21.45 'T is een vreemdeling zeker:
Pastoor Nguy en Linh
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio sport
23.15 Steden des tijds (1
23.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden
12.00 Victor English method. 12.30
Ciao Italia. 13.00 Journaal. 13.20
Mountbatten, le dernier vice-roi. 15.00
Les sentiers du monde. 16.00 Grand é-
cran. 16.45 Lesjardins du paroxysme,
17.15 Nouba nouba. 17.50 Prochain ar-
rêt Europe. 18.20 Les étoiles de gour-
mandises. 18.40 Télétourisme. 19.30
Journaal. 20.05 Le jardin extraordinai
re. 20.40 Le gang des tractions: Dernier
round, tv-film 22.10 Zooölympics.
22.15 Dites-moi. 23.20 Nieuws.
FRANKRIJK-1
RTL4
NEDERLAND-2
Nos/Vara
13.00-13.12 Nieuws voor doven
en slechthorenden
17.05 Ongelooflijk maar Bardi
17.31 Man over de vloer, serie
18.00 (S) Journaal
18.20 (T) Onderweg met dieren
(4)
18.54 Vijf tegen vijf, spel
19.23 De baas in huis? serie
19.52 De Vereenigde Algemeene
20.21 Flying doctors, serie
21.11 Sonja op zaterdag
22.05 Achter het nieuws
22.40 Per seconde wijzer, quiz
23.17 (T) De wereld van Boude-
wijn Büch: Canada (1)
23.48 Natuurmoment
23.57 (S) Journaal
07.00 Ochtendprogramma
08.00 Telekids
12.00 Super Mario brothers
12.25 Classique, muziek
13.20 Viva Max! film (1969)
14.50 Les Misérables, miniserie
15.35 The Simpsons
16.00 Gezondheid
16.50 Floramagazine
17.20 Geldwijzer (3)
17.30 Hoogtepunten van Tineke
18.00 Nieuws
18.15 Hoogtepunten van Tineke,
vervolg
19.30 Nieuws
20.00 Het leukste uit liefde op het
eerste gezicht
20.45 Hunter, serie
21.40 Brotherhood of the rose,
miniserie (2)
22.30 Nieuws
22.45 Playboy late night
23.40 Les liaisons dangereuses,
film (1959)
01.25 Sessions, film (1983)
03.00 Nachtprogramma
06.00 Passion. 06.30 Club mini Zig-Zag.
06.58 Journaal. 07.20 Club mini. 07.55
Le club de l'enjeu. 08.25 Télé-shop-
ping 08.55 Club Dorothée. 09.50 Le
jacky show. 10.15 Club Dorothée. 10.25
Télévitrine. 10.45 Les enfants d'abord.
11.15 Mondo dingo. 11.50 Tournez ma
nége. 12.25 Le juste prïx. 13.00 Jour
naal. 13.20 reportages. 13.50 Million-
naire. 14.10 La Une est a vous. 14.15
Pour Tamour du risque. 17.15 Vidéo
gag. 17.45 Trente millions d'amis.
18.20 Une familie nen or. 18.45 Les
Roucasseries. 19.15 La roue de la fortu
ne. 20.00 Journaal. 20.50 Sébastien,
c'est fou, film. 22.35 Ushuaia. 23.45
Formule Sport. 01.00 Le bébête show.
01.05 Journaal. 01.15 Mésaventures.
01.40 Le club de l'enjeu. 02.05 Info re
vue. 03.05 MacGruder Loud. 03.50
Histoires naturelles. 04.40 Muzikaal in
termezzo. 05.10 La pirogue.
06.05 L'équipe Cousteaua la redécou-
verte du monde. 06.55 Rugby. 08.55
Chevaux. 09.20 Samedi bonheur. 11.25
Motus. 11.55 Pyramide. 12.25 Politieke
tribune. 12.35 Politieke tribune. 12.50
12,3, théatre. 13.00 Journaal. 13.20 Si
ga vous change. 14.05 Animalia. 15,00
Sport passion. 15.15 Tiercé. 15.30 Euro
'92. 16.35 Ateletiek. 18.05 Léo et Léa.
18.35 E.N.G. 19.25 Sylvie er compag
nie. 19.50 Boekentip. 20.00 Journaal.
20.50 La nuit des héros. 22.45 Double
jeu. 23.55 Tiercé. 24.00 Journaal. 00.15
Boekentip. 00.20 La griffe du destin.
01.15 Profession comique. 02.10 La
piste d Xapatan. 03.25 Justement
Schubert, 03.35 Journaal. 03.50 La nuit
des héros. 05.35 Tekenfilmpje, 05.40
Légendes du monde.
vue de presse. 18.55 Clin d'oeil, en Affi
ches. 19.00 Trois caravelles pour Se
ville, 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Thalassa. 21.00 Nieuws. 21.30 L'ami
Maupassant. 22.30 Caractères. 23.45
Nieuws, 00.05 A comme artiste.
DUITSLAND-1
TV-5
07.00 Nieuws. 07.20 Corps accord.
07,40 Méthode Victor. 07.55 Clin d'oeil.
08.00 Canadees nieuws. 08.25 Affiches
en Nieuwsflits. 08.30 Le village dans
les nuages. 08.55 Klimbo. 09.10 Que
bec inc. 09.30 Le club de l'enjeu. 10.00
Chassés croisés. 11.00 Nord/Sud.
11.30 Revue de presse africaine. 12.00
Nieuws. 12.05 Reflets/images d'ail-
leurs. 13.00 Nieuws. 13.15 Horizon 93.
13.30 Correspondance. 13.45 Hotel.
'14.00 Divan. 14.30 L'ami Maupassant.
15.30 Génies en herbe. 16.00 Nieuws.
16.15 Flash varicelle. 16.40 Félix. 17.10
Clips Radio 21, 17.30 Questions pour
un champion. 18.30 Nieuws. 18.40 Re-
09.00 Heute. 09.03 Partnermassage
10.00 Heute. 10.03 Zeichen der Zeit -
Dr.-lng. Don Quijote. 10.45 ARD-Ratge-
ber. 11.00 Heute. 11.03 Umschau.
11.25 (S) Wer weiss warum? 11.40 Zu
Ehren der Kónigin. 13.05 Europamaga-
zin. 13.30 KU 1 - Das letzte Geheimnis.
14.15 Gaukler, t. TV-film. 15.45 Erstens.
16,00 Disney Club. 17.50 Tagesschau.
17.55 Sportschau-Telegramm. 17.23
Meister Eder und sein Pumuckl. 18.00
Sportschau. 19.00 Markt. 19.23 (S) Ru-
dis Tiershow. 19.50 Regionaal pro
gramma. 20.00 (T) Tagesschau, 20.15
(S) Flitterabend. 21.54 Tagesthemen-
Telegramm. 21.55 (S) Lotto. 22.00 Ta-
gesthemen. 22.20 (T) Das Wort zum
Sonntag. 22.25 The sons of Katie Elder,
western (1965). 00.22 Tagesschau.
00.25 (ZW) Rope of sand, film (1949).
02.05 Tagesschau. 02.10 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
twist. 10.00 Parallel 9. 11.40 Trooping
the colour. 13.15 Grandstand, met om
13.20 EK voetbal, 13.45 rugby, 14.00
nieuws, 14.05 motorsport, 14,30 ten
nis, 16.00 paardesport, 17.00 zwem
men. 18.15 Nieuws. 18.25 Regionaal
nieuws. 18.30 Top of the pops. 19.00
(T) The Brittas Empire. 19.30 (T) That's
showbusiness. 20.00 (T) Keeping up
appearances. 20.30 (T) Growing pains.
21.40 (T) Casualty. 22.10 Nieuws en
sport. 22.30 (T) That's life! 23.10 (T)
Two mules for Sister Sarah, western
(1970). 01.00 (T) Count Yorga, vampire,
film (1970). 02.30 Weer.
ENGELAND-2 BBC
07.40 Open universiteit. 16.00 Eurovi-
sion Young Musician of the Year 1992.
18.00 Tennis. 19.05 The human ele
ment. 19.35 Trooping the colour. 20.40
Nieuws en sport. 20.55 Rhythms of the
world. 21.40 Have I got news for you?
22.10 An ungentlemanly act. 00.25
Teenage diaries. 01.15 Betrayal, film
(1982).
SUPER CHANNEL
DUITS LAND-2
BELGIË NED-1 BRT
NEDERLAND-3
Nos/lkon/RVU/KRO/RKK/Teleac
08.55 en 13.00 Nieuws voor do
ven en slechthorenden
16.30 Tennistoernooi Rosmalen
17.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 (S) Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 Jeugdjournaal-extra
18.55 Lottogetallen
19.00 P.S. de ruimte (5)
19.28 Wilde Ganzen
19.30 Offshore (2)
20.00 (S) Journaal
17.30 Boes, tekenfilmserie
17.51 Duupje, tekenfilm
17.55 Tik tak, animatie
18.00 Journaal
18.10 Meisje uit de toekomst, se
rie
18.35 Vlaanderen vakantieland
19.15 Joker- en lotto, paarden-
koersen, zoölympics
19.30 Journaal en Sport
20.00 De schone schijn, serie
20.30 False witness, tv-film
22.05 Night court, serie. Aansl.
Zoölympics
22.30 Vandaag
22.50 Sport op zaterdag
23.10 Polyester, film (1981
00.35 Coda. Wiegenlied
KINDERNET
07.00 Bromtol. 07.30 Dommel. 08.00
Pinokkio. 08.30 Bassie en Adriaan en
de verdwenen kroon. 09.00 De achter
volging. 09.30-10.00 Dominic.
08.00 Nachbarn in Europa. 09.00 Heu
te. 09.03 EURO. Europees magazine.
09.45 Partnermassage. 10.00 Heute.
10.03 Zeichen der Zeit - Dr.-lng. Don
Quijote. 10.45 ARD-Ratgeber. 11.00
Heute. 11.03 Umschau. 11.25 (S) Wer
weiss warum? 11.55 (S) Die volkstümli-
che Hitparade im ZDF. 12.55 Persover
zicht. 13.00 Heute. 13.05 Diese Woche.
13.30 The Barbarians, film (1960).
14.50 Böse Sachen. 14.55 Mit dem
Wind um die Welt. 15.40 FM - Das Fa-
milienmagazin im ZDF. 16.15 Klassen-
treffen. 17.00 Heute. 17.05 ZDF spezial.
18.00 Flying doctors. 19.00 ^Heute.
19.20 Günter Pfitzmann in 'Berliner
Weisse mit Schuss'. 20.15 (T) Ich heira-
te eine Familie. 22.10 Heute-journal.
22.25 Das aktuelle Sport-Studio. 23.45
SOKO 5113. 00.30 Heute. 00.35 A re
turn to Salem's Lot, film (1987).
06.30 Business weekly. 07.30 The mix.
08.00 ITN world news. 08.30 The mix.
09.00 Super shop. 09.30 All mixed up.
13.45 Super events. 14.00 Prime sport.
15.50 Supersports news. 16.00 World
sports special. 16.30 Video travel gui
des. 17.00 Youthquake. 17.30 In the
darkest Borneo. 18.30 Travel magazi
ne. 19.00 Videofashion. 19.30 East Eu
rope report. 20.00 The road to Bali, film
(1952). 22.00 Nieuws. 22.30 Film Euro
pe. 23.00 Absolutely live. 00.00 Super-
sports news. 00.10 The mix all night.
CNN
RTL-PLUS
06.00 Georgie. 06.25 Diplodos. 06.50
Tekenfilm. 07.10 Piff und Herkules..
07.30 Cubitus. 08.00 Konfetti. 09.25
Klack. 10.10 New Kids on the block.
10.35 Peter Pan. 11.00 Marvel Univer
sum. 12.30 Michel Vaillant. 13.00 Tee
nage mutant hero turtles. 13.30 Ameri
can gladiators. 14.30 The new Adam
12. 15.00 Knight rider. 16.00 Das A-
Team. 16.50 21, Jump street. 17.45 Der
Preis ist heiss. 18.15 Familienduell.
18.45 Aktuell. 19.15 Full house. 20.15
Die Geliebte im Schrank, Komedie.
22.00 Wie bitte?' 23.00 Jadgrevier der
scharfen Gemsen, komedie (1975).
00.20 Die Hauslehrerin, film (1978).
01.45 Mannermagazin M. 02.10 Jag-
drevier der scharfen Gemsen, kome
die. 03.30 Die Geliebte im Schrank, Ko
medie. 05.05 Captain Power. 05.30 Te
kenfilm.
07.30 Moneyline. 09.00 World busi-
ness this week. 11.10 Larry King. 12.40
International correspondents. 14.10
The big story. 15.10 Health week. 15.40
Moneyweek. 16.10 Science and tech
nology week. 16.40 Style With Elsa
Klensch. 17.10 Showbiz this week.
18.40 Evans and Novak. 19.00 World
business this week. 19.40 Newsmaker
Saturday. 20.10 Healthweek. 20.40
Style with Elsa Klensch. 21.10 Your
money. 21.40 International correspon
dents. 23.40 Newsmaker Saturday.
00.40 Pinnacle. 01.10 The big story.
03.10 Showbiz this week. 05.10 The Ca
pital gang.
MTV EUROPE
Summer movie madness weekend
08.00 Rebecca de Ruvo. 11.00 The big
picture. 11.30 US Top 20 video count
down. 13.30 XPO. 14.00 Paul King.
17.00 Yo' Raps. 18.00 Week in rock.
18.30 The big picture special edition.
19.00 European top 20. 21.00 Saturday
night live. 22.00 Partyzone. 01.00 Kris-
tiane Backer. 03.00 Night videos.
EUROSPORT
ENGELAND-1 BBC
Jeanne Moreau speelt de hoofdrol in de film Les liaisons dangereuses
van Roger Vadim (RTL 4, 23.40 uur)
07.35 Open universiteit. 08.25 Nieuws.
08.30 Hallo Spencer. 08.50 Babar.
09.15 The Jetsons. 09.35 (T) Round the
09.00 Motorsport. 10.00 EK Voetbal.
Nederland - Schotland. 11.30 EK Voet
bal. GOS - Duitsland. 13.00 Autosport.
14.00 Saturday alive, met tennis en at
letiek. 19.00 Autosport. 20.00 Tennis.
00.00 Autosport.
NEDERLAND-1
22.20 E.K.-Journaal
22.50-22.55 Nieuws voor doven
en slechthorenden
Nos/Avro/NCRV/KRO/AKN
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.20 Solliciteren met succes (4)
15.45 Klassiek, muziek
16.15 Moving objects
17.05 De Muppets: De Bremer'
Muzikanten
18.00 (S) Journaal
18.10 Boggle, spel
18.35 Opgeruimd staat netjes,
19.10 (S) Star Trek: The next ge
neration
20.00 (S+TT) Journaal
20.15 Beyond the stars, film
21.50 Brandpunt
22.20 Miss Marple: A Caribbean
mystery (1)
23.20 A titre personnel
00.10 (S) Journaal
RTL4
NEDERLAND-2
07.45
08.00
12.00
12.45
13.15
16.05
17.00
17.10
17.35
18.00
18.25
19.00
19.30
22.00
22.50
23.20
00.10
00.25
01.15
01.40
The world tomorrow
Telekids
The wizard, serie
Classique
Match: Grand Prix
Match: special
Geldwijzer
Olympisch journaal
Full house, serie
Nieuws
Bios. Film- en video
Full house, serie
Match: Formule 1
Brotherhood of the rose (3)
De ideeënbus
Studio Rembrandt
Nieuws
Dallas, serie
The Fanelli boys, serie
Nachtprogramma
VPRO/Nos
09.00 Pingu, animatie
09.05 Babar, tekenfilm
09.30 Buurman Bolle, serie
09.50 Achterwerk in de kast inter
nationaal: Portugal
10.05 Ons Koninkrijk in 12 delen
(1)
10.20-11.00 Jack en de dochter
van de tandarts, film
13.00-13.12 Nieuws voor doven
en slechthorenden
19.00 Dick Spanner, animatie
19.09 Clive James: Postcards.
Sydney
20.00 (S) Journaal
20.14 Zomergasten: Charlotte
Mutsaers
23.04 (S) Journaal
BELGIË NED-1 BRT
09.00
10.00
11.00
16.20
NEDERLAND-3
Nos/IOS/ROF/Teleac
08.55-09.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
09.30 Het allochtoon video cir
cuit: De wijkpolitie
10.00 Jaouaz, magazine
10.30 Aktüel, actualiteiten
11.00 IOS magazine
11.30 Omrop Fryslan: De greid-
boer
12.00 Het Capitool, discussie
13.00 Thuis in geldzaken (2)
13.30-14,00 Het fantastische in de
kunst (7)
15.00 Tennis Rosmalen
17.00 E.K. Voetbal, Frankrijk-En-
geland
19.10 Sesamstraat
19.30 Studio sport
20.00 E.K. Voetbal, Zweden-De-
nemarken
21.00 Open universiteit
21.10 E.K. Voetbal, vervolg
22.10 (S) Journaal
17.30
17.55
18.00
18.10
19.00
19.25
19.30
19.45
20.10
21.05
21.35
22.05
22.30
22.50
23.30
Samson
Eucharistieviering
De zevende dag, praatcafé
Sjors en Sjimmie en het
zwaard van Krijn, jeugdfilm
(1981)
Gophers, serie
Tik tak, animatie
Journaal
De muis en de motorfiets
(1)
De Cosby show
Zoölympics
Journaal en Sport
Sportweekend en Zoölym
pics
Secret army, serie
Tijd voor Koen
Meneer H. is laat, comedy
Stress, serie
Vandaag en Sport
Ziggurat, kunstmagazine
Coda: Plastische kunst
Trente millions d'amis. 14.30 La dame
de Montsoreau. 15.30 Ramdan. 16.00
Nieuws. 16.15 Correspondance. 16.30
Spécial Roumanie: Nos cousins rou-,
mains. 17.30 La Roumanie en analyse.
18.30 Nieuws. 18.50 Affiches en Clin
d'oeil. 19.00 Le jeu des dictionnaires.
19.30 Belgisch nieuws. 20.00 L'heure
de vérité. 21.00 Nieuws. 21.30 Les cou
sins, film. 23.00 Nieuws. 23.20 Cinéra-
ma. 00.20 Porte ouverte: Le pavilion
des passions humaines
DUITSLAND-1
08.35 Disney Club. 10.00 Das letzte
Jahr der Sowjetunion. 11.00 Kunst-
sommer. 11.30 (TT) Die Sendung mit
der Maus. 12.00 (S) Presseclub. 12.47
Tagesschau. 13.10 Weekoverzicht
EINS PLUS. 13.15 (S) Musikstreifzüge:
Liebe, Tod und Leidenschaft. 14.15
Moskito - nichts sticht besser! 15.00
Tagesschau. 15.05 ARD-Sport extra.
17.00 Bilder aus der Wissenschaft.
17.30 Regenbogen: Ach, Du lieber Gott
- die Bibel. 18.00 Tagesschau. 18.05
Wir über uns. 18.10 Sportschau. 18.40
(TT) Lindenstrasse. 19.09 Die Goldene
1. 19.10 Weltspiegel. 19.50 Sport
schau-Telegramm. 20.00 (TT) Tages
schau. 20.15 (TT) Ein Kartenhaus, thril
ler (2 en slot). 21.59 Tagesthemen-Te-
legramm. 22.00 Die Feuerwehr hilft -
vorbeugen musst Du. 22.05 Tagesthe-
men 22.20 Kunst der Welt heute. 23.20
Eine Welt für alle - Künstler für eine
welt. 23.30 Die besten Jahre. 00.20 Ta
gesschau. 00.25 Zuschauen - Entspan
nen - Nachdenken
11.30 Hindi Urdu bol chaal. 11.55 Fast
feasts. 12.00 How do you manage?
12.30 Great expectations. 13.00 Ba
zaar. 13.25 Experiment. 13.30 Country
file. 14.00 Nieuws. 15.00 (TT) Easten-
ders. 16.00 (TT) Some mothers do 'ave
'em. 16.35 (TT) Star Trek III: The search
for Spock, sf-film (1984). 18.15 Bugs
Bunny. 18.35 (TT) Masterchef 1992.
19.10'Nieuws. 19.25 (TT) Praise be!
20.00 EK Voetbal. Zweden - Joegosla
vië en samenvatting Engeland - Frank
rijk. 22.10 (TT) Natural lies. 23.05 (TT)
Nieuws. 23.20 (TT) Everyman. 00.00
Knight and Daye. 00.25 The human ele
ment. 00.55 Weer
ENGELAND-2 BBC
07.35 Open universiteit. 13.00 Regio
nale programma's. 13.30 Sunday
grandstand, met om 13.35 Wielrennen,
14.35 Motorsport, 15.00 Tennis, 16.45
Paardesport, 18.15 Autosport, 18.35
Zwemmen. 19.35 The money pro
gramme. 20.15 (TT) Life on earth. 21.10
Artists' journeys. 21.50 Talking Magrit-
te. 22.10 Autosport. 23.25 (TT) The ser
pent and the rainbow, film (1987).
01.05 The night stalker. 01.55-02.35
Dance Energy house party
SUPER CHANNEL
DUITSLAND-2
Peter Strauss als Saul Grisman in The Brotherhood of the Rose (RTL 4,
22.00 uur)
BELGIË FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-2
BELGIË NED-2 BRT
10.30 Terre et soleil. 11.00 Fêtes des
jeunesses laiques. 12.00 Faire le point.
13.00 Journaal. 13.20 Les chevaliers du
ciel. 13.45 Willy Mercier aux Jeux
Olympiques de Tignes. 14.15 Teken
films. 14.40 Atletiek. 16.50 Memoire
d'Everest. 17.35 Fenétre sur court.
17 45 Nouba nouba. 18.15 Clips a la
Une. 18,25 Eerie, Indiana. 18.55 Zooöl
ympics. 19.00 Week-end sportif. 19.30
Journaal, 20.05 Tête d'affïche. 21.00
Zooölympics. 21.05 Monsieur est ser-
vi, toneel. 22.15 Nieuws
13.30-16.50 Sport extra: Atletiek
17.10-19.00 Sport extra: EK voet
bal. Frankrijk - Engeland
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.10 EK voetbal: Zweden - Dene
marken
22.00-23.30 Autosport: Formule 1
FRANKRIJK-1
KINDERNET
07.00 Blokkendoos 07 30 Nathalie.
08.00 Sinbad, 08.30 Dr Snuggels, 09.00
Argons ketting. 09.30-10.00 Onze
straat
06.00 Cóté coeur. 06.30 Club mini Zig
zag. 06.58 Journaal. 07.20 Club mini.
08.00 LeDisney Dorothée. 10.50 Y'a
pas... d'lézard. 11.15 Automoto. 11.55-
Milllionnaire. 12.25 Le juste prix. 13.00
Journaal. 13.20 Hooker. 14.15 Rick
Hunter. 15.15 Colombo. 16.55 Voetbal.
19.10 Journaal. 19.35 Autosport 22.00
Tapis vert. 22.05 Le silencieux. 0.05 Les
films dans les salles. 0.10 Les Chariots
contre Dracula, film. 01.40 Journaal.
01.50 Le vidéo club. 02.05 Concert.
04.05 MacGruder Loud. 04.55 Muzi
kaal intermezzo. 05.30 Histoires natu
relles
06.10 Animalia. 07.00 Debout les petits
bouts. 08.45 Religieuze uitzendingen:
08.45 Islam. 09.15 Joods. 10.00 Protes
tants. 10.30 Katholiek. 11.00 Eucharis
tieviering. 12.00 L'heure de vérité.
13.00 Journaal 13.20 Dimanche Mar
tin. 14.55 MacGyver. 15,45 Dimanche
Martin, 17.20 L'equipe Cousteau a la
redécouverte du monde. 18.15 1, 2, 3,
théétre. 18.20 Stade 2. 19.25 Maguy,
20.00 Journaal. 20.50 R.G.. 22.20
Bouillon de culture. 23.45 Journaal.
24.00 1. 2, 3, théatre. 00.05 Les eaux
fertiles. 00.55 L'heure de vérité. 01.50
sport passion. 04.50 Journaal. 05.05
Throb. 05.25 Tekenfilm. 05.30 Amour,
gloire et beauté
08.45 Auf der Suche nach Vollkom-
menheit. 09.15 Zur Zeit. 09.30 Fremde
unter uns. 10.15 (TT) Fliegende Jager -
fliehende Beute. 11.00 (S) ZDF-Fern-
sehgarten. 12.45 Heute. 12.47 Sonn-
tagstreff. 13.15 Damals. 13.30 Sieben-
stein. 13.55 Werner Fend: Mein
Dschungelbuch. 14.15 Hals über Kopf.
14.45 Umwelt. 15.15 (TT) Von Frau zu
Frau. 16.15 Aktion 240.16.20 ML Mona
Lisa. 17.00 Heute. 17.05 (TT) EK Voet
bal. Frankrijk - Engeland. 19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt. 19.30 Lebensraum
Schilf: eine geschlossene Gesell-
schaft. 20.00 (TT) EK Voetbal. Zweden -
Joegoslavië, 22.15 Mord inbegriffen,
.film (1989). 23.15 (S) Wir leben von Tra-
ditionen. 00.10 Heute. 00.15-02.00 Bho
wani Junction, film (1955)
06.30 The mix. 08.00 ITN world news.
08.30 Crossroads of the world. 09.00
Kenneth Copeland. 09.30 Prophecy
countdown. 10.00 Een prettig gesprek.
11.00 The hour of power. 12.00 The
mix. 12.30 Video travel guides. 13.00
Die Welt von Morgen. 13.15 The mix.
14.50 Supersports news. 15.00 It is
written. 15.30 Touristic magazin. 16.00
On the air eco special. 19.00 Videofas
hion. 19.30 The last resort. 20.00
Beyond the Bermuda Traingle, film
(1975). 21.50 Supersports news. 22.00
Nieuws. 22.30 Absolutely live. 23.30
Film Europe. 00.00 All mixed up. 01.00
The mix. 01.30 Super shop. 02.00 The
mix all night
CNN
RTL-PLUS
TV-5
07.00 Nieuws. 07.20 Corps accord.
07.40 Méthode Victor. 07.55 Clin d'oeil.
08.00 Canadees nieuws. 08.20 Affiches
en Nieuwsflits. 08,30 Les babibouchet-
tes. 09.00 Le match de la vie: la Rouma
nie. 10.15 Planète musique. 11.30 Mu-
sicales. 12.00 Nieuws. 12.05 Objectif
Europe. 12.30 Référence. 13.00
Nieuws. 13.10 L'école des fans. 14.00
06.00 Li-La-Launeland. 08.00 Li-La-
Launebar. 08.30 Super Mario Brothers.
09.15 Samurai Pizza Cats. 09.35 Der
Teufel vom Muhlenberg, jeugdfilm
(1954). 11.10 Kunst und Botschaft.
11,15 Die Woche mit Geert Müller-Ger-
bes. 12.10 Onkel Buck. 12.30 Major
Dad. 13.00 Out of this world. 13.30 Fa
milie Munster. 14.00 My secret identi
ty. 14.25 The new dragnet. 14.50 Harry
und die Hendersons. 15.20 Disney
Filmparade, met Tron, sf-film (1982).
17.45 St. Elsewhere. 18.45 Aktuell.
19.10 Ein Tag wie kein anderer. 20.15
Showmaster. 21.45 Spiegel TV. 22.30
Autosport. 00.30 Kanal 4 - Portrat.
01.25 The reflecting skin, thriller
(1990). 03.00 The spy with the green
hat, film (1966). 04.35 Captain Power.
05.00 After hours. 05.15 Elf 99
07.10 Moneyweek. 07.40 Healthweek.
08.10 Showbiz this week. 08,40 Scien
ce and technology week. 09.40 The big
story. 10.10 Pinnacle. 10.30 World bu
siness this week. 11.15 Larry King
weekend. 12.10 Showbiz this week.
12.40 Style with Elsa Klensch. 14.30 In
side business. 14.40 Evans and Novak.
15.40 Your money. 16.10 On the menu.
16.40 Newsmaker Sunday. 17.10 Tra
vel guide. 18.00 World business this
week. 18.40 International correspon
dents. 19.10 Futurewatch. 19.40 Mo
neyweek. 20.00 The week in review.
21.00 World report
MTV EUROPE
06.00 Europe Summer movie madness
weekend 08.00 Rebecca de Ruvo. 11.30
European top 20.13.30 XPO. 14.00 The
big picture. 14.30 Paul King. 18.00 The
pulse. 18.30 Week in rock. 19.00 US
Top 20 video countdown. 21.00120 Mi
nutes. 23.00 XPO. 23.30 Headbanger's
ball. 02.00 Kristiane Backer, 03.00
Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-1 BBC
07.45 Open universiteit. 09.50 Play-
days. 10.10 Nieuws. 10.15 Telling talês.
10.30 This is the day. 11.00 See hear!
09.00 Trans world sport. 10.00 Atletiek.
11.30 EK Voetbal. 13.00 Sunday alive,
Met tennis, autosport: EK Voetbal:
Frankrijk - Engeland, motorsport en au
tosport. 22.00 Motorsport. 00.00 EK
Voetbal. Zweden - Joegoslavië
Viva Max
Viva Max! (1969) is een komedie
van Jerry Paris met Peter Usti
nov als excentrieke Mexicaatise
generaal die het Amerikaanse
plaatsje Alatno icil heroveren.
Maar de VS-burgenoacht zit niet
stil. Verder met Pamela Tiffin Jo
nathan Winters en John Astin.
(RTL 4,13.20 uur)
The Barba
rians
The Barbariatis (1960) is een
spektakelfilm van Rtidolph Ma
té, met Jack Palance als prins
die wordt meegevoerd naar Car
thago en daar valt voor Milly Vi
tale. (Duitsland 2,13.30 uur)
Bali
Bing Crosby en Bob Hope red
den Dorothy Lamour uit het oer
woud in de komedie The road to
Bali (1952) van Hal Walker. (Su
per Channel, 20.00 uur)
Jekyll
Rope
Vampire
Wijkpolitie
In het allochtoon video circuit is
de documentaire De Wijkpolitie
de eerste van een tweeluik over
de politie. Defilm van Ramdjan
Abdoelrahman geeft een beeld
van de werkwijze van de politie
in een grote stad als Den Haag.
Wijkagenten blijken vaak moei
te te hebben met het contact leg
gen met allochtonen, bij wie
vaak onbegrip bestaat over de
werkioijze van de politie. (Neder
land 3, 9.30 uur)
Tron
Een computerspecialist breekt
in zijn eigen netwerk in en moet
voor z'n leven vechten in een vi
deospelletje waarvan hij zelf al
le valkuilen heeft verzonnen in
de sf-Jïlm Tron (1982) van Steven
Lisberger. Het verhaal is non
sens, maar deze Disney-produk-
tie biedt bijzondere speciale ej-
fecten. Met Jeff Bridges, Bruce
Boxleitner en David Warner.
(RTL plus, 15.20 uur)
Een gerenommeerde weten
schapper en arts experimen-
teeert met een serum in de hor
rorfilm Jekyll and Hyde (1990)
van David Wickes, naar het
klassieke griezelverhaal van
Robert Louis Stevenson. Het
drankje verandert hem in een
monster dat slachtoffers maakt.
Eerder verfilmd met Spencer
Tracy in een schitterende dub
belrol. Nu met Michael Caine,
naast Cheryll Ladd en Joss Ack-
land. (Nederland 1, 21.08 uur)
Katie Elder
The sons of Katie Elder (1965) is
een sterke western van Henry
Hathaway met John Wayne en
Dean Martin die samen op pad
gaat om de dood van hun moe
der te wreken. (Duitsland 1,
22.25 uur)
Polyester
Voor wie vertrouwd is met het
werk van regisseur John Waters
is Polyester (1981) een weinig op
windende film. Wie nooit iets van
hem zag, kan het shockerend
vinden. Travestiet Divine speelt
het prototype van de Ameri
kaanse vrouio, compleet met
hamburgerpondjes, etters van
kinderen en een losbandige
echtgenoot. De 'ware liefde'
blijkt ook een illusie, waarop ze
haar toevlucht zoekt tot de
drank. Verder met Tab Hunter
en Edith Massey. (BRT 1, 23.10
uur)
Sister Sarah
Tivo mules for sister Sarah
(1970) van Don Siegel is een aar
dige film, met Clint Eastwood. In
de woestijn ontmoet hij een
schijnbaar vrome Shirley Ma-
cLaine, die hij redt uit handen
van enkele schurken. Zodra zij
haar habijt heeft afgeworpen,
betrekt ze hem in een Mexicaan
se revolutie. (BBC 1, 23.10 uur)
Liaisons
Een echtpaar spoort elkaar aan
om vreemd te gaan, tot hij echt
verliefd wordt in Les liaisons
dangereuses (1959) van Roger
Vadim, naar de gelijknamige
briefroman van Choderlos de
Laclos. Vadim zou in 1976 een
nieuwe versie maken en Ste
phen Frears kwam in 1989 met
een kostuumfilm, waarin Mi
chelle Pfeiffer, Glen Close en
John Malkovich een driehoeks
verhouding vormden. Nu in de
hoofdrollen Jeanne Moreau, Ge
rard Philippe, Jean-Louis Trin-
tignant en Annette Stroyberg, de
toenmalige mevrouw Vadim. De
muziek is van Barney Wïlen en
Art Blakey's Jazz Messengers.
(RTL 4, 23.40 uur)
Sjors
Sjors en Sjimmie en het zwaard
van Krijn (1977) is een jeugdfilm
van Henk van der Linden, mei
Tom Daemen en Mar Fikkie. Op
het vredig eilandje Schiermeeu-
wenoog wonen Sjors en Sjimmie,
aanvoerders van de rebellen
club. Hun vriend kolonel Brui-
graag vindt het testament van
Koning Krijn, laatste heerser
van het eiland. Wie zijn 'zivaard'
vindt, wordt baas van het ei
land. Sjors en Sjimmie gaan op
zoek, maar zijn niet de enigen.
(BRT 1,16.20 uur)
Star Trek III
De gewonde Spock moet sinds
het vorige deel (De ivraak van
Kahn) worden gered. Kapitein.
Kirk vertrekt met zijn Enterpri
se naar Genesis in Star Trek III:
The search of Spock (1984) van
en met Leonard Nimoy. Verder
met William Shatner en DeFo-
rest Kelly. (BBC 1,16.35 uur)
Stars
Een verbitterde astronaut sluif
vriendschap met een tiener die
ruimtevaarder wil worden in de
film Beyond the stars (1989), een
combinatie van sf en drama van
regisseur David Saperstein, die
ook Cocoon schreef. Met Martin
Sheen, Christian Slater, F. Mar-
ray Abraham en Sharon Stone.
(Nederland 1, 20.15 uur)
The serpent
The serpent and the rainbow
(1988) naar de roman van Wade
Davies is een horrorfilm van
specialist Wes Craven, de man
achter de reeks Nightmare on
Elm Street. Antropoloog Bill
Pullman maakt in Haïti kennis
met voodoo en met Cathy Tyson.
(BBC 2, 22.35 uur)
Milou
In A titre personnel spreken drie
gasten van Milou van Sprang
hun gedachten over de toekomst
uit. ANC-leider Nelson Mandela
geeft zijn mening over Zuidafri-
ka in de komende jaren, toe-
komstverkenner drs Paul Rade
maker kijkt vooruit naar de eco
nomie en prof dr Rosi Braidotti
een Italiaanse die in Australië is
opgegroeid en werkt als hoogle
raar vrouwenstudies aan de
Rijksuniversiteit van Utrecht
vertelt over de maatschappelij
ke toekomst van vrouwen en
mannen. (Nederland 1, 23.20
uur)
Bhowani
Ava Gardner kan moeilijk kie
zen tussen haar land en haar
liefde voor kolonel Stewart
Granger in Bhowani Junction
(1956), een elegant drama uan
George Cufcor.(Duitsland 2, 0.15
uur)
Rope of sand (1949) is een avon
turenfilm van William Dieterle,
met mooi acteerwerk van Burt
Lancaster, Paul Heinreid en Pe
ter Lorre. Een dief probeert een
begraven schat op te halen,
maar vindt veel aasgieren op z'n
weg. (Duitsland 1, 0.25 uur)
Salem 's lot
Een antropoloog keert terug
naar zijn geboortedorp en ont
moet er vampieren in de A re
turn to Salem's lot (1987) van
Larry Cohen. Met Michael Mo-
riarty en Ricky Addison Reed.
(Duitsland 2, 0.35 uur)
Skin
Count Yorga, Vampire (1970)
van Bob Kelljan is een goed ge
maakte vampierfilm over een
enge graaf die een heksenverga-
dering bijeenroept in Californie.
Met Robert Quarry en Donna
Anders. (BBC 1,1.00 uur)
Betrayal
Betrayal (1982) van David Jones
biedt een briljante rolbezetting
van Ben Kingsley en Jeremy
Irons in een schitterend scena
rio van Harold Pinter. Het ver
haal over twee vrienden, van
wie de een jarenlang een ver
houding heeft met de echtgenote
van de ander, ivordt achterste
voren verteld, waardoor toe
steeds voor nieuwe verrassin
gen ivorden geplaatst; wie wist
tiu precies xoat, en wanneer?
Niet missen. (BBC 2,1.15 uur)
The reflecting skin (1990) is hel
debuut van Philip Ridley over
een bizarre familie. Een jochie
pompt kikkers op, z'n broer
heeft een trauma overgehouden
uit dienst, moeder is gestoord en
pa pleegt zelfmoord. Zwarte hu
mor, bedoeld als satire op de
Amerikaanse samenleving. Mei
Viggo Mortensen en Lindsay
Duncan. (RTL plus, 1.25 uur)
divers^,
ivwjt 'n
S3Kf"tzicl<feic}<
Lange Vorststraal 76. Goes
I
De radioprogram
ma's voor dit week
einde en de strips
vindt u elders in de
ze krant op pagina
33
