altena
Reisverslag over Canada
ioweeaoM
radio en televisie
Boudewijn Büch schrijft boek met televisie-ervaringen
ROBOTMAN
i
VRIJDAG 12 JUNI 1992
1
V
B
E
L
A
A
E
N
2
K
N
O
R
H
E
T
B
3
B
R
O
E
O
N
D
H
4
M
U
N
E
N
E
O
S
5
O
K
D
E
L
O
N
T
6
T
G
B
E
A
N
V
O
7
V
R
N
O
D
O
E
M
8
N
G
T
E
O
R
M
W
9
P
Y
A
L
U
S
Z
V
10
V
A
H
E
L
T
s
T
11
R
A
W
C
H
E
T
T
12
L
E
O
N
O
T
E
D
13
O
N
D
T
1
L
O
K
14
K
A
P
A
R
E
s
N
Streep op elke regel de letters
weg, die samen het woord vor
men dat overeenkomt met de
beschrijving. De resterende let
ters vormen van boven naar be
neden een citaat.
1 betrekking; 2 beknopt; 3 kleur;
4 vogel; 5 Engels graafschap; 6
betovering; 7 godsdienstig; 8
vloeibare lijm; 9 kerkvorst; 10
onzuiver; 11 pers. vnw.; 12 me
taal; 13 gezet; 14 verlichtings
middel.
Oplossing donderdag
stip
dover-u-e
w-a-e-i-n
a-stillen
net-ge
ge-zyn
superbe
o-ae
mandril
interieur - design
scheldestraat 25-29 vlissingen
door Ale van Dijk
HILVERSUM (GPD) - Maan
dag, na de uitzending van de
eerste aflevering van een ver
slag van een reis door Canada
ligt het eerste boek van Boude
wijn Buch met televisie-erva
ringen in de winkels. Titel van
het boek: Eenzaam.
Buch: „Mijn reizen voor 'De we
reld van Boudewijn Büch' vor
men de achtergrond van het
verhaal. Volgend jaar komen
ook boekjes op de markt die de
uitzendingen begeleiden van de
afleveringen die dan op het
scherm komen."
Büch liep al langer rond met het
plan een boek over zijn tv-erva-
ringen te schrijven. „De meeste
kijkers hebben er geen idee van
hoe hard werken het is om zo'n
serie te maken. 'Die Büch maakt
ook lekkere vakantie-reisjes ter
wijl hij voor zijn werk op pad is',
denken ze. Alleen de kenners
zien hoe je je steeds weer moet
inspannen om de obstakels te
omzeilen, die je op iedere reis
weer tegenkomt. In Eenzaam zal
dus geen uitgetikte tekst van
het tv-verhaal staan."
Volgend jaar kunnen boekjes te
gelijk met de dan uit te zenden
nieuwe serie verschijnen omdat
Büch zijn reizen al anderhalf
jaar voor het tijdstip van uitzen
den maakt. Het verslag van de
reis door Canada, vanaf morgen
avond, zaterdag, wekelijks op
Nederland 1, is in werkelijkheid
anderhalfjaar geleden gemaakt.
Büch: „Afgelopen weekeinde
ben ik teruggekeerd van reizen
naar Tonga en Niue, eilanden in
Oceanië. Ik heb ook al opnamen
liggen van twee weken filmen in
Suriname. Die beelden zullen
pas in de herfst van volgend jaar
op tv komen. Tenminste, als de
Vara ze dan in de schema's zet.
Geen programma-maker in Hil
versum weet op het ogenblik of
hij volgend jaar met zijn pro
gramma kan doorgaan.'
Vervolg
Wel is zeker, dat De wereld van
Boudewijn Büch ook komend
najaar wordt vervolgd. Büch:
„Vanaf zaterdag worden weke
lijks vier programma's met mijn
reis door Canada uitgezonden.
Ik heb twee afleveringen meer
gemaakt, maar die twee kon de
Vara deze zomer niet meer pro
grammeren. Een geluk bij dit on
geluk is, dat de laatste twee afle
veringen zich in het Noordpool
gebied afspelen. Voor komende
herfst had ik twee afleveringen
geprogrammeerd van een reis
naar het Zuidpoolgebied. Dat
wordt dus nu een Noordpool-
Zuidpool-serie."
Sinds de start van het program
ma heeft Büch in tótaal 65 afle
veringen van De wereld van
Boudewijn Büch vervaardigd.
Büch: „Ik kwam op het idee ook
een reis door Canada in de serie
op te nemen omdat ik in dat land
een paar keer met vakantie ben
geweest. Mij vielen toen al zaken
op waar de rest van de wereld
geen weet van heeft. Wie weet,
dat niet alleen de Franstalige
deelstaat Quebec, maar ook
twee andere deelstaten er se
rieus aan denken onafhankelij
ke landen te worden. De bewe
gingen binnen de bevolkingen
zijn zo fel, dat er best Joegoslavi
sche toestanden kunnen on-
staan in de komende jaren. De
Eskimo's, die overigens niet
meer zo genoemd willen worden
omdat het woord eskimo vlees-
verslinder betekent, willen ook
een eigen land vormen. Dat
wordt dan een land met 30.000
inwoners. De Verenigde Naties
zullen er nóg veel leden bij krij
gen."
Büch ontmoet niet alleen strij
ders voor onafhankelijkheid in
Canada, hij bestijgt ook de trap
pen van het Olympisch Stadion
in Montreal „omdat ik de lift in
dat gebouw tijdens de Olympi
sche Spelen zo intrigerend vond.
En in de Redpath-bibliotheek
heb ik een heerlijk gesprek met
een gekke conservatrice, die ik
daar tegenkwam."
Blijft hij met de camera in ge
sprek?
Büch: „Ja, maar in de komende
series komt de geluidsman
steeds meer in beeld. En in Ca
nada staan we zelfs een paar
keer met z'n vieren in beeld. Dat
is de hele vaste ploeg, die De we
reld van Boudewijn Büch
maakt."
(zaterdag, Nederland 1, 23.15
uur)
Boudewijn Buch.
Fandango
Vijf studenten zetten nog een
keer de bloemetjes buiten voor
ze het 'echte leven' instappen in
de komedie Fandango (1985)
van Kevin Reynolds (onder
vleugels van Spielberg). Met Ke
vin Costner, Judd Nelson, Sam
Robards, Chuck Bush en Brian
Cesak.
(RTL 4, 22.05 uur)
Children
William Hurt ivordt -in Children
of a lesser God (1986), het regie
debuut van Randa Haines, als
leraar op een internaat voor do
ven verliefd op (de echt dove)
Marlee Matlin, die voor haar im
ponerend spel een Oscar ont
ving. Hier en daar sentimenteel
soms echt ontroerend. Verder
met Philip Bosco en Piper Lau
rie.
(Nederland 1, 20.26 uur)
Running
Undercover agenten in een ach
terbuurt van Chicago gaan
grappen makend achter een
bandiet aan in Running scared
(1986) van Peter Hyams. Met
Gregory Hines en Billy Crystal.
(BBC 1, 22.40 uur)
Dokument
In de serie document de film
Bloeiend Brabant van Joost See-
len uit Breda, die ook ivordt ver
toond tijdens de internationale
conferentie over milieu en na
tuur UNCED in Rio de Janeiro.
Onderwerp is het spanningsveld
tussen de groeiende welvaart en
onze samenleving. Brabant kent
de laatste jaren detyrootste eco
nomische groei van Nederland,
maar is ook de vervuildste pro
vincie. De beelden laten zien hoe
het Brabantse milieu in drie ge
neraties is veranderd.
(Nederland 1, 23.28 uur)
Perry Mason
In de zaak van de onbekende
verdachte (1988) van Christian
I. Nyby krijgt advocaat Perry
Mason te maken met een ex-
Vietnampiloot, die wordt ver
dacht van een moord. Hij zegt
onschuldig te zijn. Een nieuwe
getuige wordt vermoord voor de
rechtszitting begint. Met. Ray
mond Burr, Barbara Hale en
William Katt.
(Nederland 2, 23.31 uur)
Die Kolonie Macho
Een sekte ontvoert kinderen
naar een soort concentratie
kamp in Argentinië in de op wa
re gebeurtenissen gebaseerde
film Die Kolonie (1987) van Or
lando Hubert. Een zakenman
gaat op zoek naar z'n dochter.
Met Michael Degen, Grischa Hu-
ber.
(Duitsland 1, 23.50 uur)
RADI0-1
AM 747 kHz, 402 m - FM 101.9 MHz
v.a. 19.00 freq. Radio 2
VPRO/Nos/NCRV/Vara/VOO
Elk heel uur nieuws. 7.07 Het Ge
bouw met om 7.07 Afdeling nieuws
(7.30 Nws.; 7.32-7.42 Euro '92 jour
naal). 8.30 De tafel van NL. 9.30 Het
antiquariaat/De reddeloze reporta
ge. 10.05 Standplaats Tanzania. 11.05
De documentaire. 12.05 Afdeling
nieuws. (12.30 Nws.) 12.50 De groente
man. 12.55 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 13.10 Hier en nu (13.45
Kerk vandaag). 16.05 Radio I vrij
dageditie. 17.05 Langs de lijn extra:
EK voetbal: Nederland - Schotland.
Elk heel uur nieuws. Langs de lijn ex
tra, vervolg. 20.04 Vrijdag-sport.
23.07 Met het oog op morgen (23.20
Euro '92 journaal). 0.02-7.00 Veroni
ca's Oh, Wat een nacht, met om 0.02
De stemband. 2.02 Oh, wat een nacht.
5.02-7.00 Ook goeiemorgen.
RADIO-2
FM 87.9 MHz
KRO/Tros
Elk heel uur nieuws. 7 04 KRO's ont-
bijtshow, met om 8.30 Postbus 900.
8.50 Het levende woord. 9.04 Adres
onbekend. 10.04 In antwoord op....
11.50 Postbus 900. 12.04 Alleen op
vrijdag. 14.04 Ratel plus. 15.30 Bin
nenlandse zaken. 16.04 Gerard de
foto Klaas Koppe
Longest yard
Een rugby-team van gevange
nen speelt onder aanvoering
van Burt Reynolds tegen het
team van de sadistische direc
teur in de actiekomedie The lon
gest yard (1974) van Robert Al-
drich.
(BBC 1, 0.20 uur)
Macho Calahan is een harde
achtervolgingsfilm van Bernard
Kowalski uit 1970. Een soldaat
ontsnapt tijdens de Burgeroor
log uit het gevangenkamp en
gaat achter de tnan aan die hem
heeft opgepakt. Moord en aan
randing onderweg. Met David
Janssen, Jean Seberg, David
Carradine en Lee J. Cobb.
(Duitsland 2, 0.45 uur)
Springsteen
op RTL Radio
HILVERSUM (GPD) -
RTL Radio zendt mor
gen, zaterdag, het con
cert met als titel The Re-
hearsel uit dat Bruce
Springsteen vorige
week vrijdag gaf in Los
Angeles voor een kleine
kring genodigden, als
voorbereiding op zijn
wereldtournee die op 25
juni in Stockholm be
gint. De band bestond
uit Shane Fontayne (gi
taar), Tommy Simms
(bas), Zachary Alford
(drums) en Roy Brittain
(keyboards).
Het concert is te horen
van 20 tot 21 uur. Ook
het uur daaraan vooraf
gaande staat voor een
belangrijk gedeelte in
het teken van de muziek
van Bruce Springsteen.
RTL Radio is in drie mil
joen kabelhuishoudens
te ontvangen.
Vries draait op verzoek. 17.04 Neder
lands hitwerk. Elk heel uur nieuws
18.04 Gesprek met de minister-presi
dent. 18 09 Opium radio. 20.30 Her
sengymnastiek. 21 04 Met mij valttf
praten... 22.00-7.00 Zie Radio 1.
1 FM 95.0 MHz
VOO/Nos
Elk heel uur nieuws 6.02 Ook goeie
morgen. 9.04 Goud van oud. 12.(X
Van Diepen draait door. 15.04 De top
40. Elk heel uur nieuws. 18.04 D{
avondspits. 19.04 Staverman en Var
Inkel. 22.04-24.00 Countdown café.
RADI0-4
FM 99.8 MHz
Vara/EO/Nos
7 00 Nws. 7.02 Vroeg ochtendconcerl
1 Het vaderland. 8.00 Nws. 8.04
Vroeg ochtendconcert 2. 9.00 De pia
nist Mieczyslaw Horzowski. 10 0(
Franse 20-eeuwse meesters, ll.it
Russische vogels. 12.30 Jazz op vier
concert. 13.00 Nws. 13.04 Operette,
14.00 Orgelbespeling. 14.30 Songs ol
praise. 15.00 Klein bestek. Fiati
Kwintet. 15.45 Uit de schat der eeu
wen. 16.15 Crème du baroque. 17.0C
De psalmen. 17.20 Concertante. 18.00
Nws. 18.04 Muziekjournaal. 19.00 Uil
het muziekarchief. 20.00 Nws. 20.02
Holland Festival 1992. Muz. voor
viool, cello en bayan. 22.30-24.00 Sup
plement.
RADIOS
AM 1008 KHz, 298 ra
Nos/KRO/RVU/A vro/VPRO/EO
6.30-6.50 Scheepvaart- en marktbe
richten en uitgebreid weerbericht
8.30 De onderstroom. 8.55 Scheep
spraat. 9.00 Nws. 9.02 Sportief. 925
Waterstanden. 9.30 De vertellers,
10.00 In gesprek. 10.55 Vrijzinnig vi
zier. 11.00 Een leven lang. 12.00 Nws
12.05 Toegift. 12.15 Hobby vitaminen.
13 00 Nws. 13.10 Het Gebouw met oir
13.10 Het interview. 14.00 Het onder
zoek; 14.30 De ontmoeting; 16.36 We
ingelichte kringen. INFORMATIE
VAN DE RIJKSOVERHEID: 17.3
Postbus 51 radio-magazine. 17.55 Me
dedelingen en schippersberichten
18 00 Nws. 18.10 Paulus de boskabou
ter. PP: 18.20 D'66. 18.30 Homonos
19.00 Nieuws en actualiteitenrubriek
in het Turks. 19.30 Nieuws en actuali
teitenrubriek in het Marokkaans er
het Berbers. 20.15 Nieuws en actuali
teitenrubriek in het Chinees. 20.3C
De bijbel open, 20.55 België totaal
21.05 Schoolagenda. 21.20 Zicht op
Israël. 21.40-22.00 Theologische ver
kenningen.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93.0 MHz
12.03 Actualiteiten en achtergron
den. 12.30 Het weer in de provincie
12.35 Het fort Zeelandia. 12.55 D(
agenda. 16.03 Uit. 17 03 Actualiteiter
en achtergronden. 17.30 Het weer ir
de provincie. 17.35 Zeeuws diep.
NEDERLAND-1
Nos/NCRV/AKN
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.40 Young Ramsay, serie
17.27 Parker Lewis, serie
17.54 Boggle, woordspel
18.23 (TT) Kerkepad
18.40 De roze panter
18.59 Zo vader zo zoon, quiz
19.29 Cosbyshow, serie
20.00 (S+TT) Journaal
20.26 Children of a lesser God,
film (1986)
22.26 Spiegels, praatshow
23.05 Cheers, serie
23.28 Dokument: Bloeiend Bra
bant
00.13 Miniatuur, dans
00.22 (S) Journaal
10.00 (TT) Nieuws uit de natuur
(30)
11.00 (TT) SchooKv-weekjour-
naal (32)
13.00 en 16.40 Nieuws voor do
ven en slechthorenden
16.45 (TT) Jeugdjournaal
17.00 (TT) EK voetbal: Nederland
- Schotland
19.10 Sesamstraat
19.25 EK voetbal: Nederland -
Schotland, nabeschouwing
19.50 Politieke partijen: VVD
20.00 (TT) EK voetbal: GOS -
Duitsland
22.10 (S) Journaal
22.20 NOS Laat
23.00 EK-journaal
23.33 Tennistoernooi Rosmalen
00.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-2
RTL4
Nos/Tros/Vara
13.00-13.12 Nieuws voor doven
en slechthorenden
18.00 (S) Journaal
18.20 De teenage hero turtles
18.46 Wetenswaardevol met
Wubbo Ockels
19.11 Tv dokter, tips
19.12 Joost - zo goed als normaal
19.46 America funniest home vi
deo's
20.14 Daar gaat de bruid, klucht
21.24 Tv dokter, tips
21.25 Vrijdag Robinson
22.10 Allo allo, serie
22.43 In the heat of the night
23.31 Perry Mason - De zaak van
de onbekende verdachte,
tv-film
01.09 (S) Journaal
NEDERLAND-3
Nos/NOT
08.55-09.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
06.55
08.05
08.30
08.35
09.05
09.10
09.35
10.19
10.20
11.20
12.05
12.55
14.05
14.55
15.25
15.50
16.10
16.40
17.25
18.00
18.20
18.50
19.00
19.30
20.00
De dove actrice Marlee Matlin won een Oscar voor haar rol in Children of a lesser God
uur)
(Nederland 1,20.26
Nieuws en cartoons
The bold the beautiful
Nieuws
M.A.S.H., serie
Nieuws
Rad van fortuin, spel
As the world turns
Groente- en fruittip
Hitbingo, spelshow
Geraldo, praatshow
Teletekst
Panic on the 5:22, film
(1952)
The Oprah Winfrey show
De draagmoeder, serie
The bold and the beautiful
Telekids
My two dad's, serie
Liefde op het eerste gezicht
Wie is wie, spel
Nieuws
Prijzenslag, spel
Scattegories, spel
Rad van fortuin, spel
Nieuws
Spijkerhoek, serie
20.30 Wie ben ik? Spel
21,10 De prins van Bel Air
21.35 Nurses, serie
22.05 Fandango, film (1985)
23.55 Nieuws
00.10 M.A.S.H., serie
00.35 The Oprah Winfrey Show
01.20 De draagmoeder, serie
01.45 Panic on the 5:22, film
02.55 Teletekst
23.45 De stem, thriller
00.50 Coda: Lucienne Stassaert
FRANKRIJK-1
BELGIË NED-2 BRT
BELGIË NED-1 BRT
17.10 Sport extra: EK voetbal. Ne
derland - Schotland
19.00 Protestantse Omroep
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en Sport
20.10-22.00 Sport extra: EK voet
bal. GOS - Duitsland
17.30 Boes, tekenfilm
17.51 Duupje, tekenfilm
17.55 Tik tak, animatie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos
18.35 TV 1 - Top 30
19.00 Buren, serie
19.22 Vakantievlinder, tips
19.25 Zoölympics
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns Euh, spel
20.30 Matlock, serie
21.55 Sledge Hammer, serie
22.20 Verkeerstips, paardenkoer-
sen en Zoölympics
22.30 Vandaag en Sport
22.55 Herover de aarde: Wij en zij
KINDERMET
07.00 Snorkels. 07.30 Dr Snuggels.
08.00 De familie Robinson. 08.30 Blok
kendoos. 09.00 Dominic. 09.30-10.00
Cinemakkie.
BELGIË FRA-1 RTBF
06.00 Cöté coeur. 06.30 Intrigues. 06.58
Journaal. 07.20 Club Dorothée avant
l'école. 08.30 Téléshopping. 09.00 Hai-
ne et passions. 09.40 Un cas pour deux.
10.25 Cöté coeur. 10.50 Tribunal. 11.25
Jéopardy. 11.55 Tournez manége.
12.24 Le juste prix. 12.50 Consumente-
ninfo. 13.00 Journaal. 13.35 les feux d
l'amour. 14.30 Cóte ouest. 15.30 Hawaï
police d'état. 16.25 Club Dorothée.
17.40 Parker Lewis ne perd jamais.
18.05 Hélène et les gargons. 18.30 Une
familie en or. 19.00 Santa Barbara.
19.30 Journaal. 20.00 Voetbal. 22.13
Tapis vert. 22.15 Boksen. 23.25 Arthur:
émisson impossible, film. 0.20 Jour
naal. 00.30 Intrigues. 00.55 Mésaventu-
res. 01.20 Info revue. 02.20 Cöté coeur.
02.45 Histoires naturelles. 03.40 Intri
gues. 04.00 Le vignoble des maudits.
05.00 Muzikaal intermezzo. 05.10 His-
toire des inventions.
12.15 Vacaturebank. 12.30 Vendetta.
13.00 Journaal. 13.15 Planète des hom
mes. 16.45 Nouba nouba. 17.35 Jake
and the Fatman. 18.30 Married with
children. 19.00 Ce soir. 19.30 Nieuws.
20.05 Les sentiers du monde. 21.10
Contacts. 21.15 A nightmare on Elm
Street - II, film (1985). 22.45 Nieuws.
FRANKRIJK-2
06.05 Falcon Crest. 06.30 Télématin.
08.30 Amoureusement vötre, 09.00
Amour, gloire et beauté. 09.25 Matin
bonheur. 11.25 Motus. 11.55 Pyrami-
de. 12.25 Les mariés de l'A2. 13.00
Journaal. 13.50 Les cing dernières mi
nutes. 15.30 La chance aux chansons.
16.15 Des chiffres et des lettres. 16.40
Vos droits au quotidien. 16.50 Voetbal.
19.20 Caméra indiscrète. 20.00 Jour
naal. 20.50 La piste de Xapatan. 22.10
Rire A 2. 23.00 Lumière. 23.30 Un di-
manche comme les autres. 01.15 Tier
cé. 01.20 Journaal. 01.35 Caméra indis
crète. 02.05 Eva raconte. 02.20 Envoyé
spécial. 04.20 Merci et encore Bravo.
05.20 Journaal. 05.35 Tekenfilm. 5.45
Amour, gloire et beauté.
TV-5
07.00 Nieuws. 07.40 Méthode Victor.
07.55 Clin d'oeil. 08.00 Canadees
nieuws. 08.20 Affiches. 08.25 Nieuws
flits. 08.30 One World Channel. 09.00
Eurojournal. 10.00 Vidéothèque. 11.00
Mémoires d'un objectif. 12.00 Nieuws.
12.05 La chance aux chansons. 13.00
Nieuws. 13.30 La bonne aventure.
14.00 Le monde est a vous. 15.30 Le
défi, 16.00 Nieuws. 16.15 Faut pas rê-
ver. 17.10 Bonjour bon appetit. 17.40
Méthode Victor. 18.00 Questions pour
un champion. 18.30 Nieuws. 18.50 Affi
ches. 18.55 Clin d'oeil. 19.00 Trente
millions d'amis. 19.30 Nieuws. 20.00
Suomi. 21.00 Nieuws. 21.30 Stars 90.
23.30 Nieuws. 23.20 Media Sud. 23.35
Nord/Sud. 00.05 Raison de plus.
DUITS LAND-1
09.00 Heute. 09.05 Dynasty. 09.45 Part
nermassage (5). 10.00 Heute. 10.03
Wunderbare Welt. 10.50 Hundert Meis-
terwerke, 11.00 Heute. 11.03 Umschau.
,11.20 The bushbaby, film (1969). 12.55
Persoverzicht. 13.00 ZDF-Mittagsma-
gazin. 13.45 Wirtschafts-Telegramm.
14.00" Tagesschau. 14.02 (S) Sesam-
strasse. 14.30 Expeditionen ins Tier-
reich. 15.15 Tagesschau. 15.20 Camp
bell's kingdom, film (1958). 17.00 (TT)
EK Voetbal. Nederland - Schotland.
19.20 EK Voetbal: reportages. 20.00
(TT) Tagesschau. 20.05 (TT) EK Voet
bal. GOS - Duitsland. 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 (OO) Golden girls. 23.25
Sportschau. 23.50 Eine Liebe von
Swann, tv-spel. 01.40 Tagesschau.
01.45 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denkèn.
DUITSLAND-2
09.00 Zie Duitsland 1. 13.45 EURO.
14.30 (ZW) Boys Town, film (1937).
16.00 Heute. 16.05 Raumschiff Enter
prise - Das nachste Jahrhundert. 16.55
ZDF-Glückstelefon. 17.00 Heute. 17.10
Sport Heute. 17.15 (S) Landerjournal.
18.05 Die Simpsons. 18.30 Die Simp
sons. 19.00 Heute. 19.20 Felix und
zweimal Kuckuck. 20.15 (TT) Eurocops.
21.05 Die Reportage: Jagd auf grosse
Fische. 21.45 Heute-journal. 22.15 Ein
verrücktes Paar. 22.45 Die Sport-Re-
portage. 23.15 La piovra, serie. 00.40
Heute. 00.45-02.15 Macho Callahan,
n (1969).
RTL-PLUS
06.00 Guten Morgen Deutschland.
08.55 Owen Marshall. 09.50 The bold
and beautiful. 10.15 Dr Marcus Welby.
11.05TicTacToe. 11.30 Familienduell.
12.00 Punkt Zwölf. 12.30 As the world
turns. 13.15 Santa Barbara. 14.05 The
guiding light. 14.50 Ironside. 15.45
CHiPs. 16.40 Riskant' 17.15 Der Preis
istheiss. 17.45Glückam Drücker. 18.00
Elf 99. 18.45 Aktuell. 19.15 Explosiv -
Das Magazin. 19.45 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 The glass bot
tom boat, film (1965). 22.10 Bilitis, film
(1976). 23.50 Tutti Frutti. 00.45 Mitter-
nachtsstrip. 00.50 The glass bottom
boat, film. 02.45 (ZW) Les honneurs de
la guerre, film (1960). 04.10 (ZW) In
Frankfurt sind die Nachte heiss, film
(1966). 05.40 Tekenfilm.
ENGELAND-1 BBC
07.00 Teletekst. 07.30 BBC Breakfast
news. 10.05 Perfect strangers. 10.30
Today's gourmet. 11.00 Nieuws. 11.05
Playdays. 11.25 Stoppit and tidyup.
11.35 Discovering animals. 12.00
Nieuws. 12.05 Travel show guides.
12.35 The Hogan family. 13.00 Nieuws.
13.05 Summer scene. 13.55 Nieuws.
14.30 (TT) Neighbours. 14.50 Split ima
ge, film (1982). 16.40 Lifeline. 16.50
Henry's cat. 16.55 A bear behind. 17.05
Fantastic Max. 17.20 (TT) The new Las
sie. 17.40 (TT) Teenage mutant hero
turtles. 18.00 Newsround. 18.10 (TT)
Troublemakers. 18.35 (TT) Neigh
bours. 19.00 (TT) Nieuws, 19.30 Regio
naal nieuws. 20.00 E.K. Voetbal: GOS-
Duitsland. 22.10 (TT) Nieuws. 22.40
Running scared, film (1980). 00.20 The
mean machine, film (1974). 02.20
Weer.
ENGELAND-2 BBC
you? 23.30 Newsnight. 00.15 What the
papers say. 00.30 Scrutiny. 01.05-02.25
The belle of the Alhambra, film (1988).
SUPER CHANNEL
05.30 Victory with Morris Cerullo.
06.00 Super shop. 06.30 Business insi
ders. 07.00 Business tonight. 07.30 Eu
rope reports. 08.00 ITN world news.
08.30 Super events. 08,45 The mix.
09.00 Channel E. 09.30 Super shop.
10.30The mix. 11.50 Music news. 12.00
Super shop. 12.30 Hello Austria, hello
Vienna. 13.00 Japan business today.
13.30 Earthfile. 14.00 All mixed up.
14.50 Music news. 15.00 Wanted. 16.00
On the air. 17.50 Music news. 18.00
Wyatt Earp. 18.30 I spy. 19.30 Inside
edition, 20.00 Prime sport. 21.00 Wild
America. 21.30 Media Europe. 22.00
Nieuws.-22.30 US market wrap, 22.45
Europe reports. 22.55 Supersports
news. 23.00 (ZW) Fog island, film
(1945). 00,20 Music news. 00.50 Blue
night. 01.20 Super shop. 01.50 The mix
all night.
CNN
09.45 Newsroom. 12.30 Business mor
ning. 13.30 Business day. 15.00 Larry
King. 16.00 World day. 17.30 Crier and
Co. 20.00 World business tonight.
21.00 The international hour. 23.00
World business tonight, 23.30 Showbiz
today. 00.00 The world today. 01.00
Moneyline. 01.30 Crossfire, 02.00 Pri
me news. 03.00 Larry King. 05.00
Showbiz today.
MTV EUROPE
07.00 Awake on the wildside. 10.00
Paul King. 13.00 Simone. 16.00 Grea
test hits. 17.00 The report. 17.15 At the
movies. 17.30 News at night. 17.45 3
From 1. 18.00 Yo! Raps today. 18.30
Prime. 20.00 Dial MTV. 20.30 Most
wanted. 21.30 The pulse. 22.00 Grea
test hits. 23.00 The report. 23.15 At the
movies. 23.30 News at night. 23.45 3
From 1. 00.00 Kristiane Backer. 03.00-
08.00 Night videos.
07.45 Open universiteit. 09.00 Break
fast news. 09.15 Westminster. 10.00
Schooltelevisie. 14.20 Brum. 14.30 The
adventures of Spot. 14.35 Crystal Tipps
and Alistair. 14.40 Schooltelevisie
(15.00 Nieuws). 15.15 Weekend out
look. 15.20 Tennis (16.00 en 16.50
Nieuws). 19.40 The vase. 20.30 (TT)
Spain on a plate: Andalusië. 21.00 Pu
blic eye. 21.30 Gardeners' world. 22.00
Rory Bremner. 22.30 (TT) Words on
film: Xanadu. 23.00 Have I got news for
EUROSPORT
09.00 EK Voetbal. Joegoslavië - Enge
land. 10.30 Road to Barcelona. 11.00
Tennis. 12.00 Biathlon. 13.00 Moun
tainbike. 13.30 EK Voetbal. Joegosla
vië - Engeland. 15.00 Tennis. 17.00 EK
Voetbal. Nederland - Schotland. 19.00
Autosport. 20.00 EK Voetbal. GOS -
Duitsland. 22.00 Tennis. 23.00 EK Voet
bal. 00.00 Autosport. 01.00 Nieuws.
door Jim Meddick
61"tl
mine c
OW.VeAH.' I
MID ££N IM-
&BC IÊLÊ
TEKBT OP
££N ££N -
TC2NIGÊ
MELOPIÉ
TSSS ...TRAINT VIBR UUR
P£R PA& EN SCHlET-IE
ZOMBTEEN NOS. NA4ST.'
door Waryztnne VOm (iteuu&prb <21* IVbrk
DAN KONDEN ZE TENMINSTE
ZEtSOEN DAT HET DAARAAN L
ALS ZE MET 8- 1 VERLOREN.
