0
O
STIJGENDE
BENZINEPRIJZEN?
FAMILIEBERICHTEN
ZOMEROPRUIMING
MAARTENSE
11 iTl l
HET ADRES VOOR:
LU
I-
X
O
cc
12v
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 11 JUNI 1992
Geboren: 9 juni 1992
MICHELLE LISETTE JOSEPHINE
dochter van Ton Begijn en
Veronique Verhaegen
4384 NL Vlissingen,
Puccinilaan 17.
•ij: Vrijdag 12 juni D.V. hoopt tante ijji
SAARTJE HUIGH-EEKHOUT jij:
haar 90e geboortedag te vieren. jij;
Receptie van 15.00 tot 17.30 uur in het Hervormd
Jeugdgebouw. Dorpsplein 37 te Schoondijke. ijij
De familie
•A"
Tooropstraat 20
:jSj 4507 CG Schoondijke :jj:
j: Vandaag, donderdag 11 juni zijn onze ouders
ji HENK VAN WAARDE ijij
en $i
Ij LEINTJE VAN WAARDE-KWEKKEBOOM jij:
40 jaar getrouwd. ijij
ji Dit vieren wij in het Verenigingsgebouw 'De Ar- ijij
:i ne', Rademacherstraat, Arnemuiden. i:|:
ji Gelegenheid tot felicitatie van 19.00-20.30 uur. j:j:
Kinderen en kleinkinderen :j:j
ij Arnemuiden, 11 juni 1992 jiji
Voor de vele belangstelling, bloemen, kaarten en ande
re cadeaus bij ons 50-jarig huwelijksfeest hartelijk
dank.
L. A. Krijger-Geertse
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
Met warmte en spontaniteit
levensblijheid, met eigenwaarde
Was jij voor ons het zout der aarde.
Na een noodlottig ongeval is op de jeugdige leef
tijd van 22 jaar van ons heengegaan onze zoon en
broer
WILLEM CORNELIS JAN RIJKHALS
Er blijft een grote leegte voor ons achter.
Kapelle: W. C. Rijkhals
D. M. Rijkhals-van Eijk
Albert en Tanja
Mark
Josina en Benny
Miranda
Caroline
Mirelle
Marina
Keesje
4421 GE Kapelle, 9 juni 1992,
Spaarlingsstraat 28.
Onze zoon en broer is opgebaard in het Uitvaart
centrum van Begrafenisonderneming 'Goes',
Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar vrijdag
12 juni van 13.30-14.00 uur,.waarna aansluitend in
het Uitvaartcentrum een samenkomst zal wor
den gehouden.
De begrafenisplechtigheid zal plaatshebben om
15.00 uur op de Algemene Begraafplaats te Ka
pelle.
Na de plechtigheid is er in het Uitvaartcentrum
te Goes gelegenheid tot condoleren.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het plotseling overlijden van onze
vriend
We zullen je missen.
Dennis, Oscar, Remco. Roos,
Perry, Martin, Perry,
Anoeska, Mario en Miranda
Plannen spatten als een zeepbel
uiteen...
Wij blijveti achter met onze vragen
Jij weet alleen waarom en waarheen.
Intens bedroefd delen wij u mede, dat na een zeer
werkzaam leven, vol liefde en zorg voor ons allen,
heden van ons is weggenomen mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonzoon, zwager en
oom
GERRIT VAN SLUIJS
op de leeftijd van 64 jaar.
Oostburg: M. P. van Sluijs-la Gasse
Nelleke en Andries Joosse-
van Sluijs
Jacky van Sluijs
Cadzand: R. la Gasse
P. M. Spierenburg-la Gasse
A. Spierenburg
Elly en Roy
Alies en Pieter
4501 EE Oostburg, 10 juni 1992,
Tragelsingel 40.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op zaterdag 13 juni om 10.30 uur in
de Ned. Hervormde Kerk te Oostburg, waarna de
begrafenis op de algemene begraafplaats te Cad
zand.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het Hervormd Kerkcentrum te Oostburg.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Na een zeer moedig gedragen lijden overleed on
ze geliefde broer, zwager en oom
LEENDERT CORNELIS VAN D1JKE
echtgenoot van L. Westrate
eerder gehuwd geweest met A. J. Mol
in de leeftijd van 77 jaar.
Kloetinge: J. van Dijke
Kloetinge: J. Pouwer-van Dijke
Emmeloord: M. v. d. Moere-van Dijke
J. P. v. d. Moere
IJsselmuiden: J. van Dijke-van Dijk
Kapelle: P. van Dijke-Rottier
Neven en nichten
Kloetinge, 8 juni 1992.
Lieve
WIM
Je zal altijd in onze
herinnering blijven,
Josina en Benny
FAMILIE
BERICHTEN
Verslagen zijn wij door het overlijden na een
noodlottig ongeval van
WIM RIJKHALS
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Familie C. Hoogesteger
Kapelle, 10 juni 1992.
Geschokt namen wij kennis dat na een noodlot
tig ongeval is overleden onze gewaardeerde colle
ga en medewerker
WIM RIJKHALS
Wij wensen zijn familie veel sterkte met dit onver
getelijk verlies.
Directie en medewerkers
Caravancentrum 'De Smokkelhoek'
Kapelle.
Bedroefd ontvingen wij het bericht van het plot
seling overlijden van
WIM RIJKHALS
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde
sportvriend en verenigingslid.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe om dit
verlies te dragen.
Bestuur en leden van de
Trekker-Trek Midden-Zeeland
Kapelle, 9 juni 1992.
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van ons lid
WIM RIJKHALS
Voor Wim was korfbal zijn lust en zijn leven.
Wij zullen hem blijven herinneren als een zeer en
thousiast korfballer.
Wij wensen zijn ouders, Miranda en de andere
kinderen veel sterkte toe om dit zware verlies te
dragen.
Leden en bestuur K.V.K.
Kapelle, 9 juni 1992
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze zeer gewaardeerde
vriend en oud-collega
BUNG POLLY LILIPALY
Wij wensen Henny en de kinderen veel sterkte toe
met dit zware verlies.
Bestuur Stg. B.P.R.G. 'Beth Cherem'
Oost-Souburg, 10 juni 1992.
I.v.m. het overlijden van ons lid
WIM RIJKHALS
Zijn alle
korfbalactiviteiten
tot nader bericht
AFGELAST
Bestuur Korfbalvereniging
Kapelle
We willen u rust gunnen
al is vol droefheid ons hart
Uw lijden zien, niet kunnen helpen
dat was onze smart
U zult voortleven in onze
herinnering.
Bedroefd geven wij u kennis, dat na een liefdevol
le verpleging in 'Der Boede' is overleden mijn ge
liefde man en onze lieve vader, grootvader en
overgrootvader
PIETER DE KAM
geboren 13 februari 1915.
Middelburg: A. de Kam-Helbers
Bram de Kam
Tiny de Kam-Mossinkoff
Netty de Kam
Pito Polderman
Karei de Kam
Dineke de Kam-Westdorp
Matty de Bree-de Kam
Jan de Bree
Clara Eversen-de Kam
Jack Eversen
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, 10 juni 1992.
Correspondentieadres:
Wydauplantsoen 3,4337 VJ Middelburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 13
juni 1992 van 11.00 tot 11.30 uur in het rouwcen-
trum aan de Buitenhovelaan 1 te Middelburg
(Dauwendele), waarna de teraardebestelling zal
plaatsvinden om 12.00 uur op de algemene be
graafplaats te Middelburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de aula op de begraafplaats.
Heden overleed onze beste broer, zwager en oom
PIETER DE KAM
Middelburg: J. de Kam
H. M. de Kam-de Leeuw
C. van Rijswijk-de Kam
nichten en neven
Na een langdurig ziekbed is overleden onze ge
liefde zwager en oom
PIETER DE KAM
K. S. Verzwijveren
L. Potter
M. Potter-Helbers
K. Helbers
J. Helbers-Zeventer
S. Cosijn-de Kam
Neven en nichten
Middelburg, 10 juni 1992.
Heden is toch nog onverwacht van ons heenge
gaan onze moeder, schoonmoeder en oma
JULIANNA DEK-ZILA
weduwe van Jacob Dek
op de leeftijd van 78 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
Zwijndrecht, 9 juni 1992,
Rotterdamseweg 137B.
Correspondentieadres: W. van Rijswijk,
3333 AT Zwijndrecht, Bilderdijkstraat 27.
Geen bloemen.
De rouwdienst, welke geleid zal worden door Ds.
C. J. van der Plas, zal gehouden worden zaterdag
13 juni om 10.00 uur in de aula van de Algemene
begraafplaats aan de Jeroen Boschlaan 26 te
Zwijndrecht, waarna aansluitend de begrafenis
zal plaatsvinden.
Vóór de dienst is er gelegenheid tot condoleren
en afscheid nemen vanaf 9.30 uur in het rouwcen-
trum van de begraafplaats,
ingang Uranusstraat 25.
Lieve
MOEDER en OMA
u hebt veel voor ons betekend.
Rook en Mieny
Johanna en Amel
Jan en Conny
en achterkleinkinderen
Hardinxveld, 10 juni 1992.
OMA BONNEWEL
we zullen u missen.
Johanna en Amel
c Rinie, Tonnie
Arie en Sonja
Marcella, Desiree
Diana en Nick
Angela
Christa en Wouter
Bianca en Kees
OMA
We zullen u missen. U hebt veel voor ons bete
kend.
Eelke, André en Johnny
Temeuzen, 10 juni 1992.
Leer ons alzo onze dagen tellen,
dat wij een ivijs hart bekomen.
Psalm 9012
Heden heeft het de Heere behaagd om uit ons
midden weg te nemen mijn geliefde man en onze
lieve vader, grootvader en overgrootvader
PIETER GEELHOED
echtgenoot van Adriana
Pieternella Geelhoed-de Looff
op de leeftijd van 78 jaar.
Kortgene: A. P. Geelhoed-de Looff
Kortgene: Henk en Evelyn Geelhoed-
Grazette
Glenda en Wim
Mady, Chelly
Kevin
Rohan, Justin
Kamperland: Rina de Pan-Geelhoed
Bert
Peter
Angelique en Ronald
Sylvia en Arnold
Oost-Souburg: Diny en Pierre Daane-
Geelhoed
Karin en Lennard
Kelly
Monique
Cynthia
Heinkenszand: Nelly Geelhoed
Heinkenszand: Christien en Jill Hannewijk-
Geelhoed
Jeffrey
Cherinda
Ramon
4484 AR Kortgene, 10 juni 1992,
Willem-Alexanderstraat 73.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
rouwcentrum 'De Bevelanden', Geldeloozepad
20 (naast de Alg. Begraafplaats) te Goes, alwaar
gelegenheid tot condoleren en bezoek op D.V.
vrijdag 12 juni a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden D.V. zaterdag 13 juni a.s.
om 10.00 uur in de zaal van de kerk der Gerefor
meerde Gemeente te Kortgene, Torendijk 76,
waarna aansluitend om 11.00 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
te Kortgene.
Eveneens gelegenheid tot condoleren na de be
grafenis in de zaal van de kerk.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze geliefde broer, zwager en oom
PIET GEELHOED
Oost-Souburg: W. Geelhoed
A. B. Geelhoed-Scheijbeler
Goes: S. C. Geelhoed-Snoep
Neven en nichten
Heden overleed onze geliefde enige broeder
JOHANNES VAN DER VORST
echtgenoot van P. de Visser
op de leeftijd van 82 jaar.
Veere: P. Louwerse-v. d. Vorst
Oostkapelle: C. v. d. Woestijne-v. d. Vorst
9 Juni 1992.
Heden overleed tot onze droefheid onze zwager
en oom
JOHANNES VAN DER VORST
J. Geertse
S. Geertse-Dekker
Wed. J. Wondergem-Geertse
J. Marinisse
E. Marinisse-Comelisse
Vrouwenpolder, 10 juni 1992.
Na een moedige strijd is op de leeftijd van 83 jaar
overleden mijn lieve man, onze zwager en oom
JAN PHILIP SALOMÉ
echtgenoot van Huiberdina Odink
Temeuzen: H. Salomé-Odink
Breda: A. M. Maat-Odink
A. Maat
Amsterdam: B. J. Odink
W. Odink-Hutten
Neven en nichten
4532 JB Terneuzen, 10 juni 1992,
Churchilllaan 744.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
maandag 15 juni om 13.30 uur in het crematorium
'Temeuzen', Bellamystraat 28c.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in het crematorium.
Bedroefd, maar met een dankbare herinnering
aan haar grote zorg en liefde voor ons, delen wij u
mede, dat toch nog onverwachts van ons is heen
gegaan mijn geliefde, zorgzame vrouw, onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
MARIA KUIPERS
echtgenote van
Wilhelmus Franciscus de la Cousine
op de leeftijd van 89 jaar.
Vlissingen: W. F. de la Cousine
Vlissingen: C. M. J. de la Cousine
Middelburg: W. R. H. de la Cousine
C. M. de la Cousine-van Belzen
Klein- en achterkleinkinderen
4382 EJ Vlissingen, 10 juni 1992,
Bejaardentehuis 'Ter Reede',
Koudekerkseweg 81, kamer 129.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
Ter Reede.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 12 juni
a.s. om 13.00 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de crematie is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van het cremato
rium.
Heden heeft de HEERE van ons weggenomen on
ze geliefde zuster, schoonzuster en tante
NEELTJE CORNELISSE
weduwe van Joos Baaijens
in de ouderdom van 92 jaar.
Uit aller naam:
A. Wouters-Comelisse
Veenendaal/Middelburg, 6 juni 1992.
FAMILIE
BERICHTEN
GRAFMONUMENTEN
I BOMIWCUs
&V- Wtstkspelle.
Tel. 01187-1436
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
G. DE GREEF
HUISARTS
GEEN PRAKTIJK
van maandag
15 juni
tot maandag 6 juli
Waarneming:
dr. v. d. Griek
dr. Mijnlieff
dr. Van Ouwerkerk
dr. Snijder
Tot onze diepe smart nam de Heere nog geheel
onverwacht van onze zijde weg onze innig gelief
de en zeer zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
ELIZABETH JOHANNA VAN BOVEN
sinds 11 juli 1957
weduwe van Olivier Versprille
op de leeftijd van 92 jaar.
Allen die haar gekend hebben, zullen beseffen
wat we in haar verliezen.
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller
hart.
Krabbendijke: M. Versprille
Oosterland: T. van der Werf-Versprille
Krabbendijke: S. van Koeveringe-Versprille
G. van Koeveringe
Krabbendijke: J. C. Molhoek-Versprille
J. Molhoek
Oostdijk: C. D. Boone-Versprille
L. Boone
Klein- en achterkleinkinderen
4413 CN Krabbendijke, 9 juni 1992,
Nieulandestraat 13.
Onze moeder, groot- en overgrootmoeder is thuis
opgebaard. Gelegenheid tot afscheid nemen da
gelijks van 15.00 tot 17.00 uur en van 19.00 tot
21.00 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben op zaterdag
13 juni om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Krabbendijke.
Vertrek vanuit het verenigingsgebouw van de
Geref. Gemeente, J. W. Frisostraat 1 te Krabben
dijke om 13.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begrafe
nis in bovengenoemd gebouw.
Geen bloemen.
Onverwachts heeft de Heere van ons weggeno
men onze zeer geliefde en zorgzame
OMA VERSPRILLE
Maja en Jan
Helma en Wim
Jacco, Leen, Tanja, Johan
Els en Goof
André, Fabian, Tamara, Rianne
Leen en Rita
Richard en Michel
Adri en Arie
Bennie, Gert-jan, Lianne, Arie,
Mario, ArnoldSander
Els en Frans
Albert, Sandra, Annelies
Olivier en Hannie
Gerald, Arjan, Johnny, Mariska
Jan en Margriet
Gerbert, Gerdien, Sanneke
Dinie en Matth
Forrina en Piet
Bert-jan, Cora, Peter
Liesbeth en Marco
Maurice, Carola
Leendert en Petra
Johnny
Annelies en André
Patric, Lydia, Elselien
Elsbeth en Martin
Krabbendijke, 9 juni 1992.
In plaats van kaarten
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, vader,
groot- en overgrootvader
NICOLAAS WILHELMUS DE BUCK
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Een speciaal woord van dank aan huisarts H. J. W. A.
Meijerink, voor zijn niet aflatende zorg in de laatste we
ken van zijn ziekte en aan het Kruiswerk en Thuiszorg
te Temeuzen.
Namens de familie
mevrouw V. P. de Buck-Dieleman
Terneuzen, juni 1992
Optical Character Recognitor!
Binnenkort kunnen wij gedrukte en getypte tekst
voor u omzetten naar computertekst.
Bijna elke computer kan het lezen in
bijna elke tekstverwerker te bewerken
- rapporten
- artikelen
- werkstukken
- kranteknipsels
Grote hoeveelheden speciale prijs.
Informatie: 01113-2862
dinsdag, donderdag, zaterdag van
10.00 - 21.00. (wij zijn niet constant
aanwezig)
Je noemt het vriendschap
maar zijn er ivoorden voor?
het gewoonste
het meest verwonderlijke
Mens zijn, voor een mens
je huivert van geluk.
iH. Bouma)
Voor de vele blijken van medeleven en steun die u ons
heeft gegeven, tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn lieve man en onze papa
PIET GEENE
willen wij u heel hartelijk danken.
Mijn speciale dank gaat uit naar pastor Schreuder en
Oosterscheldeziekenhuis afd. C en alle zakelijke rela
ties van Piet, F am. Geene, Fam. De Winter, vrienden en
kennissen.
Lieve mensen, allen bedankt!
Corrie, Dankert,
Bernadette
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de
belangstelling en het medeleven betoond bij het overlij
den van mijn man en onze vader
JAN VERM'EULE
Fam. Vermeule-Bruggeman
Zelzate, 9 juni 1992.
In plaats van kaarten
Hierbij willen wij alle mensen bedanken die belangstel
ling hebben betoond bij het overlijden en de crematie
plechtigheid van mijn man
HEINRICH JOHANN VAN BAARLE
heel hartelijk bedanken.
De belangstelling, zowel persoonlijk als schriftelijk,:
hebben ons diep getroffen.
In het bijzonder een woord van dank aan doktoren,,
maatschappelijk werk en verplegend personeel van de
'Dwergmeeuw'.
Tevens dank aan de uitvaartbegeleidster van het Hu
manistisch Verbond voor haar stijlvolle woorden.
Ook dank aan de firma Van Kerkvoorde en in het bij
zonder mevrouw De Bree voor de correcte verzorging,
van de uitvaart.
Namens ons allen:
Antoinette van Baarle-van Tatenhove
Hoek, juni 1992
KAMERBREEDTAPIJT
juterug, van 99,-voor 69 gelegd
van/109,-voor 79,- gelegd
van/119,-voor 89,-
enz. enz. Zeer mooi hoogpooltapijt,
juterug van 179,-voor 109,- gelegd
kamerbreedvinyl
van/109,-voor 79,-
van/ 155,-voor ƒ109,-
Nieuwe en gebruikte meubelen.
Hoge korting en wij ruilen uw gebruikte meubelen in.
Alleen het beste merk (Hartman) stoelkussens, parasols
en tussen Maartense Tapijt en Maartense Meubelen nu
ook sportartikelen.
Kom, kijk en koop ook voordelig bij
Westerscheldestraat 50
Stromenwijk, Middelburg.
's Maandags gesloten, geen koopavond.
Westec vpf
O Albert Plesmanweg 1 (De Poel I)
4462 GC Goes
tel. 01100-32288
fax 01100-33376
Motorenrevisie/Machinefabriek
- FIJNBOREN EN HOHNEN - RUILMOTOREN
- AFPERSEN CIL.KOPPEN/ - NOKKENAS-KITS
MOTORBLOKKEN - PAKKINGSETS
-CILINDERKOPREVISIE -FILTERS
-RUIL/NIEUWE -ZUIGERS
CILINDERKOPPEN -ZUIGERVEERSETS
OPENINGSTIJDEN:
MA.-VRIJ.: 8.00-17.00 uur
ZA. 8.30-12.00 uur
OOK VERZENDING PER POST MOGELIJK
ONDERDELEN BESTELLEN? EVEN WESTEC BELLEN!
LU
CQ
LU
In dames- of herenmodel,
met 6 of 12 versnellingen.
Vanaf f II -49.-
Met zo'n sportieve Batavus
lacht u erom. Want die zit
heerlijk en loopt zo licht dat
opschieten bijna vanzelf gaat.
Opstoppingen? Nooit van ge
hoord. Tanken? Is er niet meer
bij. Onderhoud? Nauwelijks.
En... de natuur lacht met u
mee. Pak dus nog één keer de
auto voor een ritje naar de
Batavus dealer.
Tweewielercentrum
'ZEELAND'
Westdijkstraat 45,
ARNEMUIDEN, tel. 01182-1697
Domburg Schuitvlot. 10
MIDDELBURG, tel. 01180-33399
