>zc
Ouderbijdrage peuterspeelzalen
21
Elf Atochem levert eigen
gediplomeerde operators
streek
aatregel gemeente Oostburg noodzakelijk voor betere financiële positie
Paaseieren voor buspassagiers
DONDERDAG 16 APRIL 1992
lk gen medewerkster
rBURG - Het invoeren van
d logenaamde vrijwillige in-
in ensafhankelijke ouderbij-
e moet de financiële positie
"ichee van
rkensvlees
eestal wordt hachee bereid
met rundvlees en soms ook
restjes gaar vlees. Maar ook
varkenslappen krijgt u een
celijke hachee. Wilt u verder
n( rimenteren voeg dan eens 1
r" tlepels rozijnen aan de ha-
toe om mee te stoven. In
13 ithe werd deze variant vroe-
11 iok wel 'pik uit 't potje'
8 id omdat tijdens het stoven
0 ieksel nog al eens opgetild
,om er stiekem een rozijntje
stelen.
m
r*> tdienten
H it"
ram varkenslappen
V| veer 75 gram boter
veer 50 gram bloem
bouillon
01 lepels azijn
rierblaadjes
kruidnagels.
pellen en snipperen. Var
vlees in blokjes snijden,
it de boter en voeg de blok-
lees toe. Bak ze rondom aan
oeg dan de uisnippers toe.
alles al omscheppend
ijes kleuren. Bestrooi de in-
van de pan met bloem en
ook dit 1-2 minuten. Schenk
tarme) bouillon in de pan en
toeren tot een gladde gebon-
saus is ontslaan. Breng deze
op smaak met de azijn en
de laurierblaadjes
Wdnagel toe. Laat het vlees
minuut of 50 zachtjes met
deksel schuin op de pan
dl telen. Verwijder voor het
m eren laurierblaadje
'e' magél. Lekker met kruimig
oo mkte aardappelen of aard-
elpuree!
HARKT DEN BOSCH
in slachtrunderen per kg ge-
v' t gewicht zonder nier en slotvet,
Vtjsief BTW (Volgens PW): Aan-
slachtrunderen 2163, waarvan
ceteh)k 189. Mann. Super 8,30-
Mann. extra kwal 7,85-8,30.
Ie kwal. 7,30-7,85. Handel rus-
prijzen gelijk. Mann. 2e kwal.
,30 Mann. 3e kwal. 6.15-6,60.
1 rustig en prijzen iets lager
elijk Super 8,60-10,70. Vrou-
:tra kwal 7,40-8,60 Vrouwel. Ie
6,10-7,40. Handel redelijkd en
n gelijk. Vrouwel. 2e kwal. 5,50-
Vrouwel 3e kwal 4.95-5,50 en
kwaliteit 4.80-5,50. Handel re
en prijzen gelijk.
van de peuterspeelzalen in de
gemeente Oostburg verbeteren.
Tevens moet de ouderbijdrage
jaarlijks, met ingang van 1 au
gustus, worden aangepast aan
het prijsindexcijfer van het
voorafgaande jaar. Dat staat in
de notitie 'Peuterspeelzalen
Oostburg', die woensdag 22
april in de Welzijnscommie
wordt behandeld.
W. Vermeulen
verbetert record
MIDDELBURG - Schietvereni
ging De Kloveniers te Middel
burg hield donderdag, vrijdag
en zaterdag het districtskam
pioenschap Klein Kaliber Ge
weer. Tijdens dit kampioen
schap verbeterde Willem Ver
meulen van De Kloveniers het
nationaal record KKG 12 meter
liggend.
Uitslagen: Klasse H 1 W. Vermeulen,
De Kloverniers, 599 pnt; 2 P H Ver-
hage. Orapje Nassau, 584, 3 P. M.
Eversdfik. Oranje Nassau. 581.
Klasse A: 1 J. van Maaren. De Klove
niers. 583 pnt. 2 L van Nieuwenhuij-
zen. Goes. 580; 3 A. de Nooijer, West-
kapelle. 577
Klasse B 1P. vd Zwaan jr. De Klove
niers, 577 pnt. 2 P. Zoutewelle, De
Fles. 552
Klasse C: 1 C J Kerremans. Bergen
op Zoom. 549 pnt; 2 B. J Al. De Klo
veniers. 540. 3 E C Mlnnaard. West-
kapelle. 521.
Klasse D 1 A Groflcs. Bergen op
Zoom, 532 pnt; 2 M de Regt, Goes.
512. 3 P vd Zwaan sr. De Kloveniers.
500
De maandelijkse ouderbijdrage
is nu gesteld op 21.60 gulden
voor mensen met een minimum
-inkomen. 35 gulden voor een
middag en 42 gulden voor een
ochtend dat de peuter de speel
zaal bezoekt. In het nieuwe voor
stel worden de bijdragen per
maand 25 gulden (netto-inko
men minder dan 1600 gulden), 40
gulden (inkomen tot 3000 gul
den) en 55 gulden (inkomen ho
ger dan 3000).
Ook een aanzienlijk betere ver
antwoording van zowel de finan
ciële als de beleidsmatige gang
van zaken is gewenst. Daarom
moet, volgens de nota, de admi
nistratie van de stichting op kor
te termijn worden verbeterd
door inschakeling van professio
nele ondersteuning. Daarvoor
wordt met ingang van 1 januari
"van dit jaar 150 gulden per leid
ster beschikbaar gesteld.
Tevens wordt gesteld dat de
peuterspeelzaal ten hoogste
twee dagdelen per week toegan
kelijk is voor kinderen van twee
en driejaar. Ook de openingstij
den in de verschillende kernen
moeten worden gelijkgesteld.
Verder is mën van plan een pla
fond in te bouwen in de hoeveel
heid plaatsen die beschikbaar
zijn. Reëel wordt geacht dat
voor iedere drie van vier peuters
in principe de mogelijkheid
moet bestaan dat zij een speel
zaal bezoeken. Ook de groeps
grootte is in de nota vastgesteld.
Zo kan de stichting peuterspeel
zalen een speelzaal starten als
vaststaat dat hieraan, geduren
de twee jaar, acht kinderen deel-
EN, HEB JE LEKKER GESLAPEN op m'n cascade
waterbed?"
"Jawel! Direkt heerlijk ontspan
nen wegdromen en lekker fit weer
wakker worden".
ude waterbed is een natuur-
en komfortabel alternatie! voor
de gewone matras met een geweldig
iscade waterbedden
lapspecialist1 ben Ir.i
•l slapen op water en
ligt voor u klaar,
uil u alleen aan bi| de
ie kleiirenbrochure ovi
Cascade in het bijzone!
liksrunderen per stuk inklusief
Aanvoer gebruiksrunderen
waarvan graskalveren 630
en kalfkoeien le soort 1550-
2e soort 1150-1550. Handel rus-
prijzen gelijk. Melkvaarzen le
1500-2100 en 2e soort 1075-1500
0 lel rustig en prijzen gelijk. Kalf-
;n 1 e soort 1600-2400 en 2e soort
600 Handel rustig en prijzen
b< Guste koeien le soort 1450-
en 2e soort 1075-1450 Handel
en prijzen gelijk Enterstieren
>25. Handel rustig en prijzen ge-
,'inken 900-1300. Handel rustig
tijzen gelijk. Graskalveren 575-
U ïandel rustig en prijzen gelijk,
l J kalveren per kg levend gewicht
I sief BTW Aanvoer vleeskalve-
Jlt II Vleeskalveren le soort 6.20-
soort 5,70-6,20, 3e soort 4,45-
Handel flauw en prijzen iets la-
itere kalveren voor de mesterij.
'i* sief BTW: Aanvoer roodbont
lU Itierkalveren extra kwaliteit 625
le kwaliteit 440-650 en 2e kwali-
-440 Handel vlot en prijzen
jjflr Vaarskalveren extra kwaliteit
m 50, le kwaliteit 215-370, 2e kwa-
125-215. Handel vlot en prijzen
Aanvoer zwartbont 532. Stier-
jen extra kwaliteit 460-620, le
Iteit 360-460, 2e kwaliteit 240-
Handel vlot en prijzen hoger,
lig skalveren extra kwaliteit 250-
e kwaliteit 200-250 en 2e kwali-
01100-175 Handel vlot en prijzen
r Aanvoer vleesrassen 197
rassen le kwaliteit 550-850 en 2e
iteit 450-550 Handel vlot en prij-
oger
itvarkens (per kg. levend ge-
tincl btw) Aanvoer 450. Slacht-
3,25-3.30, zeugen extra kwa-
I geen notering, le kwaliteit 3,00
2e kwaliteit 2,90-3,00. Handel
tt|«i prijzen gelijk
[31 itschapen en lammeren per kg
cht gewicht inklusief BTW
oer 908, waarvan 638 lammeren
ltsehapen 2.25-4.30 Handel rus-
prijzen iets lager. Ooien tot 20
1-8.10 Handel flauw en pnjzen
iger. Ooien boven 20 kg geen no-
Rammen tot 22 kg geen note-
immen 22-25 kg geen notering.
L men boven 25 kg 7,25-8,50 Han-
j flauw en prijzen iets lager,
jammeren 9,00-11.00 Handel
en pnjzen iets lager
hapen en lammeren per
Inklusief BTW: Slachtschapen
Ooien tot 20 kg 110-165. Ooien
t 20 kg geen notenng. Rammen
2kë g en notering Rammen 22-
.geen notering Rammen boven
*200-250 Zuiglammeren 115-170
„juikssehapen en lammeren per
inklusief BTW Aanvoer 577
Fokschapen geen notering,
(lammeren geen notering
ip met 2 lammeren 225-325
(X up met 1 lam 175-225 Handel
prijzen gelijk
■n en bokken, per stuk inklusief
Aanvoer 106 stuks. Prijzen 10
ïandel rustig en prijzen gelijk.
foer totaal 7080 stuks.
AARDAPPELTERMIJN-
MARKT AMSTERDAM
In Bintje 50mm werden voor levering
april 97 contracten gedaan tegen
27.00-27,70. levering mei 28 contrac
ten tegen 29,00-29,20 en 47 contrac
ten levering juni tegen 30,50-31,40
De stemming was prijshoudend. In
Bintje 50mm werden voor levering
apnl'93 12 contracten verhandeld te
gen 24.80-24.90 De stemming was
prijshoudend
VEILING R.B.T. BREDA
Komkommers 91/op 0,71-0,78, 76/91
0.53-0.72, 61/76 0,55-0,77. 51/61 0.50-
0.64. 41/51 0,50-0,61, 36/41 0,37-0,54,
31/36 0.42-0,45. 26/31 0,28-0,32, aanv.
717.033 st; krom 0.51-0,54, aanv.
31.330 kg. stek grof 0,62-0,65. midd
0.61-0.62. aanv 28 404 kg paprika
groen 100/op 6,20-6,20. 85/105 6.90-
7.34, 75/85 7.40-8,00. 65/75 7,30-7,82,
55/65 6,90-7.20. aanv. 12.365 kg; papri
ka rood 100/op 6,30-6,97, 85/105 5,50-
5,80. 75/85 4.90-5.20. 65/75 4,70-4,90,
55/65 4,00-4,00, aanv 31.175 kg; papri
ka geel 100/op 6,20-6,34. 85/105 5.20-
5.70. 75/85 4,90-6,00, 65/75 5,92-6,03,
55/65 5,00-5,00, aanv. 7315 kg, glassla
17/18 0,17-0,17, 19/20 0,19-0,19, 21/22
0,19-0,23, 23/24 0,25-0,28, 25/27 0,16-
0,20, 28/30 0.18-0,31. 31/op 0,26-0,46,
aanv. 150.456 st; tomaten AI 3,23-
2,40, BI 2,86-2,92. Cl 1,69-1,76, CCI
0.84-0.84, aanv 126.366 kg cherry to
maten rood 15-24 2,64-2,64, 23-30
2,49-2,51, aanv, 6054 ds, vleestoma
ten BBB 2,79-4,58, BB 2,69-2,84, B
2,78-2,93, BBBB 2,69-2,71, A 2,21-2,32,
aanv. 121.785 kg; andijvie 1,04-1,73,
aanv. 12.480 kg, bloemkool 6 1,97-
2,68, 8 1,40-3,05, 10 0,91-1,87, 12 0,54-
1,56,15 0.41-0,41. aanv. 12.312 st; kool
rabi ong. 0,62-0,71, aanv 1920 st; was-
peen ong 0,45-0.65, aanv. 3700 kg; ra
barber 0,30-1,55, aanv 2856 kg; radijs
mid/gr 0.32-0,55, midd, 0,32-0,37. fijn
0,21-0,21, aanv 39.270 bos; spinazie
0,22-0,86, aanv 99 151 kg, spitskool
0,94-2,12, aanv 968 kg; witlof I krt
g.em 1,04-1,13,1 krt g.mm 1,03-1,40,1
krt f.mm 1,44-1,44, I e.krtem 1,35-
1,76, I e.krt.mm 1,36-1.57. I lang em
1.18-1,40 kl verpak 1,52-1,74, n kort
0.66-1.06, II ex krt 0.57-0.88. II lang
0,65-1,01, aanv 50.615 kg, roodlof I
kort 3.00-3,20, II kort 1.00-1.00. aanv
216 kg; champignons 42 1-1 5,20-5,72.
42 1-2 4,92-5.08. 40 1-1 4.00-5.64. 55 1-1
4,86-5.11. 40 1-2 0.50-0.50. 55 1-2 4.44-
4.44. 701 n-2 2.59-2,59, 1001 II-2 2,29-
2.29 1001 II-3 1.81-1.85. 1001 III-3
1.74-1.74. aanv 16.188 kg, kastanje
champignons 40 1-1 5.30-6.70, 60 1-1
4,80-5.30. aanv. 125 kg; reuzencham-
pignons I 0.50-5,60, II 2,90-3,00. aanv
952 kg; oesterzwammen 40/100 1.98-
2,38. aanv. 120 ds; asperges AAA wit
14,90-14.90. AA wil 20.60-21.90. A wit
19.60-20.90, B wit 17.20-17,60, AAA I
12,90-12,90. AA I 16.50-18.00. A I
15.60-17.80. B I 11.60-14.40 C I 8.50-
8,50. II gr 7,20-12.30, II fijn 2.80-6 60.
aanv 1400 kg. snijbonen 8.50-12.30,
aanv 116 kg. sperziebonen mid I
12,90-16,80. mid II 8.90-9.10, aanv. 488
kg. prei blok 2 0.91-1.02. blok 3 0.82-
0.32. blok 11 0.53-0.68, blok 16 0.52-
0,54, kleinverp 1.00-1.22. los in kr
0.53-0.73. aanv 163 220 kg; groene
kool ong 0,58-0.98. aanv 485 kg, wit
te kool 0.41-0.62. aanv 810 kg; kroten
A 0.52-0,55, B 0,30-0,30, aanv 340 kg;
winterpeen 50/200 0.05-0,06. 200/400
0.06-0.44. 400/600 0.05-0.37, aanv 6400
kg, uien ong 0,17-1.14, aanv 4120 kg;
bosuien 0.37-0,56. aanv. 225 bos; pe
nemen. Dit geldt voor de kernen
Cadzand. Waterlandkerkje,
Nieuwvliet, Groede. Zuidzande
en Hoofdplaat Voor de kernen
Oostburg. Breskens, IJzendijke
en Schoondijke is het aantal be
paald op 16 kinderen. Wanneer
gedurende drie jaar dat aantal
niet wordt gehaald moet de
groep worden opgeheven.
Aan de wens van de leidsters van
de peuterspeelzalen in de ge
meente Oostburg om 52 weken
per jaar salaris te krijgen, wordt
in de nota geen gehoor gegeven.
De leidsters drongen aan op sa
lariëring via de cao welzijn. Die
mogelijkheid is door de gemeen
te wel bekeken. Het college heeft
daarvan afgezien in verband
met de financiële consequenties
(een verhoging van minimaal
21.500 gulden op jaarbasis). Wel
wordt het salaris van de leid
sters naar het niveau van mini
mumloon gebracht. Die kosten
worden geraamd op 7200 gulden.
De aanvang van de vergadering
van de welzijnscommissie is om
9.00 uur.
HULSf, Rademakers, Steenstraat 23. MIDDELBURG, Jakobsen,
Buitenruststraat 20. MIDDELHARNIS/ SOMMI.LSDIJK, Kruider,
Oostdijk 61 .OOSTBURG, Verdegem, Nieuwstraat 68. ZONNEMAIRE,
Interieur Paauwe, Zuidweg 22A.
terselie 0,10-0,63, aanv. 2814 bos; sel
derij 0,08-3,40, aanv. 5100 bos; knol
selderij 10 1,43-1,43, 12 0,77-0,77,
aanv 226 st; aubergines 100/175 4,50-
4,50, 175/225 4,60-4,60. 225/300 3,50-
3,90, 300/400 3,30-3,40, 400/500 3.02-
3,10, 500/750 3,00-3.00. aanv 2.280 kg,
peulen 21,00-23,00 aanv 48 kg; raap
stelen 0,06-0,55, aanv. 10 180 bos. ijs
bergsla 40/45 0.70-0.70. 50/60 0,76-0.76.
aanv. 120 st, Chinese kool 1,84-3,27,
aanv. 2.236 kg; lollo rossa 0.10-0,62,
aanv. 5787 st; paksoi 0.47-1,42. aanv.
1104 kg; eikebladsla 1,03-1,27, aanv.
210 st: golden delicious 1,36-1.75.
aanv. 1152 kg; jonagold 2,01-2,33,
aanv. 324 kg. aardbeien glas 200 gr I
I,70-2.45, H 1.27-1.66, aanv 21.528 ds:
aardbeien glas 500 gr H 1,63-1,63,
aanv. 18 ds; aardappelen over.ong
0.18-0,59. vroeg ong. 2,50-2.90, vroeg
knel 2.00-2,00, aanv. 10.080 kg.
VEILING HOLLAND ZEELAND
BARENDRECHT, 15 april 1992. An
dijvie, jong. 34.000 kg a 9 139-152, a 12
147-175, a 15-145-166. a 18 134, b 94-
100; Aubergines, 750 kg: 400/500 300.
300/400 330-340. 225/300 380-410. 175/
225 420: bloemkool, winter, 85 000 st;
06 180-211, 08 152-178, 10 100-129. 12
70-100, 15 63-64, courgette. 500 st
325/425 121, 275/350 85. 225/300 82: ei
kebladsla, 2.000 st: 200/250 28-55.
komkommers. 460.000 st; 91/op 65-80.
76/91 68-72. 61/76 69-77, 51/61 54-65.
41/51 56-61. 36/41 41-57, 31/36 42-44,
26/31 29-32: komkommers krom.
24 000 kg: 40-55; komkommers stek.
8 000 kg grof 25-65. middel 25-61, fijn
33; mini komkommers, 2.500 st: 20/25
55, 15/20 70, 10/15 62-78; lollo rossa,
8.000 st: 300/350 66-75, 250/300 11-82,
200/250 35-51; paksoi, 3.500 kg: 550/
800 67-75,450/600 68-71; paprika rood.
II.000 kg: 85/95 580-600, 75/85 490-520,
65/75 470-490, 55/65 430; paprika
groen, 7.000 kg: 85/95 690-710, 75/85
770-830, 65/75 750-770, 55/65 710; pa
prika geel, 1.000 kg: 85/95 550. 75/85
580, 65/75 600; radijs, 110.000 bs: grof
49, middel grof 30-56, middel 30-36,
fijn 21-22; sla glas, 80.000 st: eenmalig
fust 23/24 22-28, meerm fust 34/36 20-
46, 31/33 25-34, 28/30 23-25; snijbonen,
1.250 kg: 1 840-890. 2 760-810, krom 2
450-710; tomaten. 72.000 kg: b 1 s 286-
287, b 1 2 279-297, als 226-240. a 1 2
225-228. c 1 s 168-176, c 1 2 143-173, cc 1
2 131; vleestomaten, 27.000 kg: bbb 1
2 286-362, bb 1 s 273-298, bb 1 2 270-
279, b 1 s 286-294, b 1 2 279-287, b 1 2
222-228; veldsla, 1.000 kg 880-1010.
witlof. 58.000 kg. krt grf 1 75-142, krt
fn 1 110-144. lang 1 126-134. kip 4/5 1
141-173, kip 6/7 159-169, kip 2/3 1 170-
184, kort 2 75-107. lang 2 68-106, ex
kort 2 57-94. onreglmatig 2 50-62.
crispsla, 500 st 40/45 78-96; bloem
kool. 4.500 st: 200-320; rode kool.
3 000 kg 21-45, witte kool, 1.000 kg
37-46; spitskool, 6 000 kg 54-158.
sperziebonen 250 kg 1450-1780.
aardappelen, 11 000 kg: bintje bonk
29-46, groot 16-27. büdstar 33-48. Ire
ne 35-44. nieuwe aard dore groot 900,
knel 410; uien. 28 000 kg. bonken 92-
94 grof 32-59, middel 10-29. ge
schoond 126; bosuien. 1.000 bs: 17-27.
knolselderij. 2 000 kg: 62-64: kroten.
2 000 kg 37-46, boskroten. 10.000 bs
105-182; bospeen. 1 500 bs: 161-256.
winterpeen, 2 500 kg 27-34. andijvie 2
1 13.000kg: 57-134; krulandijvie. 2 000
st: 130-192. asperges. 350 kg 340-
2190, bieslook. 600 pt: 113-126, broei-
vet. 70 kg: 500-780; peterselie. 27 000
bs lsnh 54-68. middel 27-71. kort 35-
53, postelein, 4 000 kg 125-245, prei,
12 000 kg 51-97. kleinverp 115-119;
raapstelen. 6.000 bs: 6-28. rabarber,
nat 9 000 kg: 41-132: selderij. 18 000
bs lang 247-342. middel 226-330, kort
213-254. spinazie. 3.500 kg glas 100-
153. natuur 53-164 kervel. 60 bs: 20-
88; schorseneren. 60 kg. 90, elsanta,
3.000 ds: 190-210; babaco. 500 st: 120-
140
Een lid van het 'feestteam' deelt de troostende zakjes met paaseitjes uit in een ZWN-bus in
Zierikzee. foto Pieter Honhoff
van onze verslaggever
ZIERIKZEE - De treinstaking van vorige
week heeft passagiers van streekvervoerbe-
drijf ZWN geen windeieren gelegd. Woensdag
morgen vroeg kregen klanten als genoegdoe
ning voor de geleden overlast een zakje paas
eieren. Om half acht verscheen een tweekop
pig feestteam op het Zierikzeese busstation.
Een kwartier later zat het duo in de bus naar
het station in Goes, waar de actie werd voort
gezet.
De eierzakjes waren voorzien van een kaartje
met de beste paaswensen en reclame voor het
streekvervoer Aan de andere zijde stond een
verzoek om begrip voor de vertragingen en
overvolle bussen tijdens de treinstaking.
In Zierikzee werden alle wachtende bussen be
zocht. zodat binnen tien minuten een paar hon
derd zakjes waren uitgedeeld. De resterende
paar honderd paaseieren gingen mee naar
Goes, waar ze wederom in sneltreinvaart, van
de hand gingen
Volgens ZWN-directeur J R. Nienhuis is mede
gekozen voor Goes omdat daar veel buspassa
giers overstappen op de trein. Deze mensen
worden onder meer aangevoerd uit Zierikzee,
zodat ook deze plaats kon worden uitverkoren.
De actie is gevoerd door de streekvervoerbe-
drijven in heel Nederland. De ZWN kreeg zes
honderd zakjes met paaseieren en twee mede
werkers toebedeeld. Ook dit is een r.eden waar
om de actie beperkt bleef tot de twee steden,
erkent Nienhuis.
Elf Atochem-directeur ir Braakman overhandigt het eerste diploma proces-operator aan de
heerAlbers. foto Ruben Oreel
VLISSINGEN - De fabriek
Elf Atochem-Metablen in
Vlissingen-Oost draaide
woensdagmiddag op halve
kracht. In hotel Brittania-
Watertoren in Vlissingen
vond een massale diploma
uitreiking plaats. Vieren
twintig proces-operators
kregen hun papiertje, waar
onder 17 operators van wie
de naam 2,5 jaar geleden nog
in de kaartenbak 'werkzoe
kenden' van het Gewestelijk
Arbeidsbureau was te vin
den. Bijzonder was dat een
relatief klein bedrijf in korte
tijd zoveel personeel heeft
opgeleid.
Goed opgeleide proces-opera
tors liggen niet voor het opra
pen. Ze kunnen vrijwel met
een aan de slag. In Zeeland
heeft alleen de MTS in Ter-
neuzen nog een aparte oplei
ding proces-operator. De rest
van de provincie maakt ge
bruik van de Stichting Vak
opleiding Procesindustrie Va-
pro Toen Elf Atochem. des
tijds nog M T. besloot om
de Metablen-fabriek te bou
wen, is het chemieconcern
een opleidingstraject begon
nen met het GAB Walcheren
en het Centrum voor Vakop
leiding in Middelburg. Het
redactie: Nicole Kiuijtmans
was de enige manier om in een
korte tijd aan geschoolde ope
rators te komen, die de nieu
we fabriek zouden bemannen.
„Uw succes kan een belangrij
ke stimulans zijn voor men
sen die nog aarzelen om ver
der te studeren", sprak direc
teur C. Braakman zijn gedi
plomeerd personeel toe. Hij
benadrukte hoe belangrijk
een opleiding is in relatie tot
de steeds strengere eisen die
de industrie, en met name de
chemische industrie, aan het
personeel stelt. Een gedegen
opleiding zegt soms meer dan
ervaring
Maton - Tuindecoratie en
machinehandel Maton houdt
het komende paasweekeinde
de open-deur-dagen Zater
dag. zondag en maandag kun
nen belangstellenden in de
aangepaste siertum aan de
Julianastraat de nieuwste
snufjes voor de eigentijdse
tuin bekijken. Als decoratie
vindt men er onder meer tuin
meubelen. ornamenten, rot
stafels en talrijke accessoires
in natuursteen. Ook de aanleg
van een vijver wordt deskun
dig toegelicht. Hierbij maakt
Maton gebruik van vijverfo
lie.
In de machinehandel staan
grasmaaiers en kettingzagen
opgesteld. Zaterdag is Maton
geopend van 9.00 tot 18.00
uur. Zondag gaan de deuren
vanaf 13.00 tot 19.00 uur open.
Maandag is er open huis vanaf
10.00 tot 18.00 uur.
KLEINE VAART
ACHTERGRACHT 14 70 no Noumea
nr Auckland: ALBLASGRACHT 14
400 z Tokyo nr Tauranga, ALSTERN
21 verw te Ronnskar AMSTEL-
GRACHT vn 14 Savona nr Napels:
ANKERGRACHT 14 85 w Taipei nr
Huangpu: ANNA DRENT 14 te Rot
terdam, BAKENGRACHT 14 te
Workington. BALTIC LINK 14 te
Antwerpen; BALTIC SUN 14 60 zo
Cape Island nr Hamburg. BAN-
JAARD 15 te Rotterdam, BA-
RENTZGRACHT 14 170 z New
Foundland nr Civitavecchia; BA
TAAFGRACHT 14 40 n Ouessant nr
Monfalcone, BICKERSGRACHT 14
80 o Sicilië nr Kemi; CARINA SMITS
14 250 z Dakar nr Casablanca, CA-
ROLA SMITS 14 vn Jacksonville nr
Wilmington; CHAROLAIS EX
PRESS 14 te Suez; CINDYA 14 vn
Marina d Carrara nr Tripoli; CLE
MENT 14 50 n Haiti nr Duinkerken.
CONSTANCE 14 40 zw Texel nr Ips
wich; DORDTSEBANK 15 te Rotter
dam. DUTCH MATE 14 vn Fos sur
Mer nr Barcelona, DUTCH NAVIGA
TOR 14 te Rotterdam, ELISE 19
verw te Emden. EXPLORER 14 7 z
Pico nr Guadeloupe, FAIRMAST 14
150 zzw Lagos nr St Eustatius, FLIN-
TERDIJK 14 80 o Maputo nr Dur
ban; HEERENGRACHT 14 720 o
Bermuda nr Mobile: HOLLAND
KLIPPER 14 te Bangkok, HOL-
STEIN EXPRESS 14 pass Algiers nr
Misurata. ICE CRYSTAL 14 175 zw
Lissabon nr Bremerhaven IGLO
EXPRESS 15 te Agadir; INDEPEN
DENT SPIRIT 18 verw te Chester.
JACQUELINE BROERE 14 te Rot
terdam JESSICA 14 20 z Stromboli
nr Marseille: KLIPPERGRACHT 14
200 z Tenenfe nr Santos. KONINGS
GRACHT 17 verw te Savona, LEE
FRANCES 14 165 wzw Kingston nr
Altamlra. LELIEGRACHT 14 120 w
Port au Prince nr Vlissingen; LIN-
DENGRACHT 18 verw te Tupan;
MANGEN 21 verw te Rochester MA
RE BONUM 14 vn Pentland Firth nr
Grangemouth; MARINIER 14 te
Rotterdam, MORGENSTOND-2 14
20 o Hebriden nr Kotka. MYSTIC 14
840 ozo Bermuda nr Porto Moin:
NAUTIC 14 250 wnw Las Palmas nr
St. Vincent: NEDFREEZER 15 te Vi
go. NEERLANDIA 15 vn Oranjestad
nr Willemstad, NEPTUNIC 14 450
nno Bahamas nr Valparaiso: NOR
DIC 14 400 o Bermuda nr Newport
NOREN 22 verw te Vallvik NORR-
SUNDET 14 dw v Ameland nr Lenin
grad. OLIVIER 21 verw te Antwer
pen. ORANJE KLIPPER 14 930 wzw
Azoren nr Zeebrugge; PHILIP
BROERE 15 vn Rotterdam nr Tees,
PLUTO 14 vn Rotterdam nr Amster
dam; RUBY 14 40 w Barcelona nr
Antwerpen. SHELLTRANS 17 verw
te stanlow; SNOEKGRACHT 15 12
nw Hanstholm nr St, Petersburg;
STELLA DUVAL 14 40 n Landsend
nr Brake: STELLA ORION 14 15 nw
Cherbourg nr Rotterdam. STELLA
PRIMA 14 60 nw Tunis nr Port Ke-
lang; VARNEBANK 15 te Rotter
dam, VIKINGBANK 14 40 nnw Sao
Vincente nr Ayr. VORAN 14 vn Tus-
kar Rock nr Itzehoe: WARAN 14 vn
Rotterdam nr New Holland, WIL-
HELMINA-V 15 te Rotterdam WIL-
LY-2 14 te Rotterdam, YOLANDA 14
vn Rotterdam nr Tilbury; ZEUS 14
100 o Stockholm nr Inkoo
GROTE VAART
ALDABI 14 30 o Kiel nr Hamburg;
BLACK SEA 22 verw te Lissabon,
CALLUNA 14 te Gebze; CONTINEN
TAL SPIRIT 14 1020 w Monrovia nr
Amsterdam: DOCKEXPRESS-20 14
260 z New Foundland nr Vigo, EEMS-
BORG 14 20 z Aland nr Drogheda;
ERINNA 24 verw. te Singapore. ER-
ODONA 18 verw te Guam; ETREMA
19 verw te Hongkong, HEEMS-
KERCK 16 verw te Southampton.
IBN JABBAH 15 10 n Sumatra nr Co
lombo. IVER EXPLORER 14 100 W
Grand Cayman nr Cristobal. JO
LIND 19 verw te New York; JO
PALM 16 verw te Lagos, MAASHA
VEN 14 150 n Dakar nr Amsterdam.
MAASSLOT 14 300 zzw Guatemala
nr Japan; NATICINA 22 verw te Es-
meraldas. NEDLLOYD ASIA 14 130
wzw Taipeh nr Pusan, NEDLLOYD
DELFT 14 90 w Gibraltar nr Port
Said, NEDLLOYD HOUTMAN 14
1000 no Seychellen nr Singapore.
NEDLLOYD MANILA 14 650 zo San
Diego nr San Francisco, NEDL
LOYD MARSEILLES 14 145 zo Te-
huantepec nr San Lorenzo: NEDL
LOYD VAN NECK 14 700 o Kunllen
nr Yokohama; NEDLLOYD SAN
JU AN 14 te Puerto Caldera; NEDL
LOYD SEOUL 14 te Santos. NEDL
LOYD SINGAPORE 15 te Willem
stad; NEDLLOYD ZEELANDIA 15
vn Grande do Sul nr Sao Francisco
do Sul: NISO 19 verw te Ras al Khaf-
ji; PRINS ALEX ANDER 14 60wEsb-
jerg nr Zeebrugge. PRINS WILLEM
VAN ORANJE 14 70 nw Aruba nr Sa
vona. RIO FRIO 14 35 z Manzanillo
nr Hueneme SERICATA 26 verw te
Brisbane. SIDELIA 16 verw te Im-
mingham. SPONSALIS 18 verw te
Singapore; SPRING PANDA 14 180
wzw Casablanca nr Marseille; STAR
LORRAINE 14 30 o Honolulu nr Yo
kohama. STELLATA 27 verw te Sin
gapore; SUNETTA 17 verw te Smga-
po
GRAAUW
Kindernevendienst - In
de parochiekerk in Graauw
wordt zondag (eerste paasdag)
vanaf 9.30 uur een kinderneven
dienst gehouden.
BERGEN OP ZOOM - Schouw
burg De Maagd, 20.15 uur: Pia
noconcert door Laurens van
Rooijen.
MIDDELBURG - Molenwater.
9.30-17 uur Miniatuur Walche
ren.
Abdijcomplex, 10-18 uur: Histo-
rama.
Loskade. 10-17 uur: Ramschip
De Schorpioen.
VW (Markt), 13.30 uur: Stads
wandeling met gids.
TERNEUZEN - Zuidlandthea-
ter. 20 uur- Bavo Galama met so
lovoorstelling 'Iets met een kist'.
VLISSINGEN - Bellamypark,
14-17.30 uur: Reptielenzoo.
Cosmo. 21 uur: Optreden groep
'Fragment'.
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 20
uur. Father of the bride; 20.15
uur: The commitments.
Cinemactueel, 20 uur: The last
boyscout; 20 uur: Hook; 20 uur:
JFK;
GOES - Grand. 20 uur: Cape
fear
't Beest. 20.30 uur: Erendira;
HULST - De Koning van Enge
land, 20 uur- Hook; 20 uur: Cape
fear: 20 uur: The last boyscout;
20 uur: The lover,
MIDDELBURG - Electro, 20.30
uur: Frankie Johnny.
Schuttershof, 20.30 uur: Sur;
VLISSINGEN - Alhambra, 20
uur: Hook; 20 uur: The last boys
cout; 20 uur: JFK; 20 uur: Prince
of tides.
Ten toons tellingen
AXEL Streekmuseum, 13.30-
17 uur: Werken Dio Konijnen
berg (aquarellen) t/m 2/5.
BERGEN OP ZOOM - Etcete
ra, 14-17 uur: Schilderijen van
Amout van Mameren en beeld
houwwerk van Arie Molendijk
(Urn 20/4).
Markiezenhof. 14-17 uur:
Werken Toine Moerbeek (Um
16/5).
BIERVLIET - Art House. 9-12
uur: 'Het versierde ei'; Schilde
rijen van Adriana Kostense;
Poppen van Ria Wolters-van Bo
ven (Um 24/4).
BURGH-HAAMSTEDE - De
Bewaerschole. 13.30-16.30 uur:
Keramiek van Greet Warmer
dam. Liesbeth Mullemeister en
Cok Franken (Um 25/4)
CLINGE Galerie Esprit,
13.30-17.30 en 19-21 uur. 'Zicht
op Zeeland' met werken van di
verse kunstenaars lUm 10/5).
GOES De Ruimte Ad Hoe
iV.d Spiegelstraat 15). 8-21 uur:
Werken Jacqueline Traanman
en Johan Adnaanse (Um 26/4).
Gemeente-archief, 10-12 en
13.30-17 uur: Lino-snedes van Il
se Versluijs (Um 16/4)
Museum. 11-17 uur: 'Alle eeuwen
belastingen' (Um 4/7)
Lunchcafe. 9-18 uur: Penteke
ningen van Hans Zomer-Meyer
(april).
Openbare bibliotheek. 13.30-
17.30 en 18.30-20 uur: 'Over land
schap', werken Wim Bakker (Um
2/5).
KAPELLE - Galerie De Bock,
10-17 uur: Schilderijen van Ellen
Smith (Um 2/5).
Gemeentehuis, 9-12 uur: Werken
Marius van Nieuwkerk (Um 24/-
4).
MIDDELBURG - Zeeuwse bi
bliotheek, 10-21 uur: Kinderboe
ken rond 1892 (Um 15/5) en Aru
ba en de Nederlandse Antillen,
zes eilanden onder de tropenzon
(Um 2/5).
Zeeuws Museum, 10-17 uur: Ke
ramische portretten van Jan
van Leeuwen (Um 10/5) en het
antependium uit de Abdij van
Middelburg (1600) iUm 31/5).
Kunstuitleen. 13-17 uur: Fotoex
positie van de landelijke uitleen
collectie.
Francois Rijckhalsmuseum, 13-
17 uur: Olieverf- en acrylschilde-
rijen van Barbora Buma Kuilder
en Gerda Kuilder (Um 23/5»
Multi Colour. 10-17 uur: Schilde
rijen van Han koster (Um 25/4).
Galerie 't Zeepaardje, 10-17 uur:
Schilderijen en tekeningen van
Maurice Goth, Ada Goth-Lo-
with en Sarika Goth (Um 6/6)
NEELTJE JANS - Topshuis,
10-17 uur: Cartografie, wisselex
positie van en over kaarten en
Delta Expo (Um dec.).
OOST-SOUBURG - Biblio
theek, 13.30-20 uur: Ontdek
kingsreizen in oude kinderboe
ken (Um 20/4).
REIMERSWAAL - Gemeente
huis, 9-16 uur: Werken van Ko
Trampe en Marja Kanaar (Um
juni).
TERNEUZEN - Bibliotheek, 8-
12 en 13-16.45 uur. 'Tussen land
en zee', foto's van Oene Ribbens
(Um 24/4).
VLISSINGEN - Bellamy 19,
10-17 uur: Werken Marcel Robbe
(Um 26/4).
Stadhuis, 9-17 uur: 'Beelden in
klei' van Ria Ruedisueli (Um 4/
5).
Gevangentoren, vanaf 17 uur:
Werken van Ludmila Michailov-
na Kalmaeva (Um 31/5).
WOUW Zijdemuseum. 10-17
uur: 'Van hobby tot zijdemu
seum' (Um 30/12).
IJZENDIJKE - Aurinhuis, 10-
20 uur: Werken Gerard van Grie
ken (Um 31/5)
Streekmuseum. 10-12 en 13-17
uur: Klederdracht, mutsendo
zen en merklappen (Um 1/11)
Hulpcentra
Alarmnummer voor geheel Zeeland:
06-11
Centraal Meldpunt .Milieuklachten:
tel. 01184-12323
SOS Telefonische Hulpdienst Zee
land, tel. 01180-15551, dag en nacht
bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor men
sen in nood, tel. 01180-36251. van
10.00-24.00 uur - weekends van
20 00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zee
land. tel. 01184-14645, dag en nacht
bereikbaar
Stichting 'Vrouwen bellen vrou
wen'. tel. 01100-32233.
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland,
tel. 01180-38080. dag van 14-20 uur
Bureau Vertrouwensarts Kinder
mishandeling, tel. 01180-28800
Aids infolijn: tel 01180-38384. i
