Yara-leiding gekapitteld
■M
PZC
radio en televisie
Omroep mag geen water in tv-wijn van Paul de Leeuw doen
ROBOTMAN
fijcieBasw
M
DONDERDAG 9 APRIL 1992
Horizontaal:
1 Pas waar men op kan gaan <4r.
4. Die bevestiging is inderdaad
goed (5); 7. Geen zeeman die de
staat bederft (7); 8. Drink maar
flink, want het is een hele sjouw!
(3>; 9. Voor hen is het een keu
kenpiet i3>; 10. Maar in één kleur
te koop? (7); 12. Hijsinrichting
voor mensenarbeid (7).
Verticaal:
2. Schreeuw in de groei! (4); 3.
Wachten op de bus brengen (6);
4. Het gepeupel gaat erin als
koek (8); 5. De hele danszaal aan
de rol (4); 6. Vissen dunner ma
ken (6); 9. Dat kleintje van jou
heeft de kriebels (4); 11. Dier van
uitsluitend klinkers (3).
Oplossing van woensdag
k
r
0
t
V
V
e
r
s
n
e
P
b
e
k
b
0
t
0
m
m
o
r
e
1
e
e
b
b
a
s
t
i
o
n
k
b
r
0
k
i
k
u
r
k
e
e
n
1
e
w
f
e
e
1
a
b
a
r
o
k
f
r
1
u
i
k
-
d
0
0
r
m
i
g
e
V
a
1
e
r
a
s
t
i
0
n
m
i
e
s
t
0
P
1
e
e
n
s
t
P
e
n
d
u
1
e
t
i
n
k
a
a
r
s
g
a
e
0
s
P
a
n
z
i
n
k
u
i
P
n
1
0
n
t
door Ale van Dijk
HILVERSUM - „Nu is er einde
lijk iemand zo geniaal geweest
een nieuw taboe te vinden en
nog door te prikken ook, en on
middellijk wil een omroeplei-
ding dat hij water in de tv-wijn
doet. Paul de Leeuw rest in dat
geval nog één weg: weglopen
bij die omroep", zegt de Gronin
ger media-socioloog dr Peter
Hofstede. „Voor de beledigde
partij is het altijd mogelijk zich
in dit soort gevallen tot de rech
ter te wenden. Een omroeplei-
ding dient zich in ieder geval
naar buiten toe vierkant achter
de programma-makers te scha
ren en zich van publieke beris
pingen te onthouden", voegt
prof dr Marten Brouwer, com
municatie-wetenschapper van
de Universiteit van Amster
dam, eraan toe.
In de wereld van de media-des
kundigen is het feit, dat de Vara
-leiding achteraf het optreden
van cabaretier Paul de Leeuw
met de 9-jarige Kees als niet ge
lukkig kenschetste en de redac
tie opdroeg voortaan misver
standen te voorkomen, als zeer
verontrustend ervaren. De
Leeuw zou volgens boos opbel
lende kijkers zaterdagavond in
zijn programma 'De schreeuw
van De Leeuw' de zanger Gor
don imiterende Kees vernederd,
beledigd en letterlijk in een hoek
hebben gezet. En zoiets doe je
een kind niet aan.
Massa's kijkers blijken zonder
enige vorm van protest verte
derd te kijken naar kinderen in
de mini-play-back- en soundmix
-shows, maar zodra deze vorm
van kinderexploitatie aan de
kaak wordt gesteld, barst de
volkswoede los. meent ook Wal
ter van der Kooy, tv-recensent
van het weekblad De Groene
Amsterdammer en lid van de
Nipkow-jury. die vorig jaar 'De
Schreeuw van de Leeuw' met
een eervolle vermelding be
kroonde.
Goedkoop
Hofstede: ..Er bestaat inderdaad
een collectieve vertedering voor
die vorm van kinderprostitutie.
Het is gewoon een goedkope ma
nier om goedkope programma's
te maken. Dat heb ik al vanaf de
opkomst van het fenomeen Hen-
nie Huisman betoogd. Ik heb die
kinderexploitatie altijd buiten
gewoon walgelijk gevonden en
ook nog eens anti-creatief'.
Volgens Hofstede is Paul de
Leeuw door de Vara 'ingehuurd
om grenzen te overschrijden'.
„Eindelijk dus weer een nieuw
jezusje in de Tempel van Rand
figuren. En ook tegelijkertijd de
enige in Hilversum, die de ver
loedering op de tv-schermen te
lijf gaat".
Prof Brouwer: „Het vak van sati
ricus houdt in. dat je grenzen
overschrijdt. Dat mag in een uit
zending alleen als het volwasse
nen betreft. Met kinderen mag je
zoiets kennelijk dus niet doen"
Van der Kooy: „De Leeuw balan
ceert regelmatig op de rand. En
natuurlijk heb je gemengde ge
voelens bij het bekijken van zo'n
programma-onderdeel. Maar
het is principieel onjuist om
hiervoor achteraf als leiding en
als Paul de Leeuw je excuses aan
te bieden. Zelfs niet als de bedoe
ling ervan is om er een paar le
den door te behouden. Zoiets
moet eventueel door de straf
rechter worden gecorrigeerd".
De 9-jarige Kees. om wie alles
draait, is een neefje van Han-
neke Groenteman, die deel uit
maakt van de redactie van het
programma. Hij kent De Leeuw
al geruime tijd. Tijdens de repe
tities hebben ze grote lol gehad
en maandag heeft hij de band
met het programma vol trots
mee naar school genomen om
aan zijn vriendjes te laten zien.
RADI0-1
Avro/NOS/KRO/Vara/EO
Elk heel uur nws 7.07 Radiojournaal
(7 30 en 12.30 Nws. 12.55 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw). 15.07
Aktueel. 16.05 Echo-magazine (17.30
Nws). 19.04 Goal 20.04 Voor wie niet
kijken wil 23 07 Met het oog op mor
gen. 0.02 Voor wie niet slapen kan
1.02 Zingen in de nacht. 2 02 Als men
sen veranderen 2 30 Mag ik even.
3.02 Gospels van toen. 4.02 De och
tend-mix. 5.02-7 00 Wakker op weg
gen Nederland. 7.53 Het levende
woord. 8.04 Hier en nu 8.20 Goede
morgen Nederland. 9.04 Wie weel g
waar Willem Wever woont? 10.04
Plein publiek. 12 04 Ted's lunchpak „i
ket, met om 13 04-13.20 Hier en nu
14.04 Belspel. 15.04 Beste Beer 16.04
Discogram. 16.47 Iets anders. 17.01
Ook goeienavond. 19.04 De hits van..
20 04 Listen to the music. 22.00-07.04 in
Zie Radio 1,
1 FM 95.0 MHz
RADIO-2
FM 87.9 MHz
Paul de Leeuw.
foto Herman Pieterse
Pinkpop op tv
LANDGRAAF (GPD) - Het
Pinkpopfestival, dat tweede
pinksterdag voor de 23ste keer
wordt gehouden in het Lim
burgse Landgraaf, komt deels
live op televisie. De NOS zendt
die dag op Nederland 3 lussen
15.00 en 17.30 uur beelden van
Neerlands oudste popfestival
uit.
Hoofdact dit jaar is Lou Reed.
Andere groepen zijn The Cult.
Pearl Jam, David Byrne. Sound-
garden. Buffalo Tom. The Fa
mily Stand en de twee Neder
landse bands Hallo Venray en
Rowwen Heze.
Arnelo affair
In Amelo affair, een speelfilm uit
1947 van George Murphy, raakt
een vrouw betrokken bij de ob
scure zaakjes van een nacht
clubeigenaar in Chicago. Met:
John Hodiak, Frances Gifford
Dean Stockwell en anderen.
(BBC 2, 10.00 uur)
Riffraff
Jean Harlow. Spencer Tracy en
Joseph Calleia spelen de hoofd
rollen in Riffraff, een Ameri
kaanse speelfilm uit 1935 van J.
Walter Ruben. Deze lichte kome
die gaat over Dutch Millar, die
betrokken raakt bij een staking
in een tonijnfabriek. Dit heeft
echter tragische gevolgen voor
zijn vrouw Hattie.
(BBC 2,11.25 uur)
Mother
Burt Brinckerhoff regisseerde in
1980 de Amerikaanse film Mot-
herDaughter. Lillie Lloyd is een
tiener in een klein dorp. Ze raakt
zwanger en wil het kind laten
weghalen. Dan blijkt dat ze al
vier maanden zivanger is. Haar
moeder dwingt haar om het kind
te krijgen en met de vader te
trouwen. De jongeman gaat er
echter vandoor en Lillie voedt
haar dochterje Renie alleen op.
Renie groeit op. trouwt en ver
liest haar moeder uit het oog.
Wanneer een inmiddels welge
stelde Lillie hoort dat haar doch
ter zwanger is. besluit ze haar te
steunen. De belangrijkste rollen
worden vertolkt door Tuesday
Weld. Frances Stemhagen.
Kathleen Beller en Jeanne Lang.
(RTL 4, 12.40 uur)
Oorlogsspel
Oorlogsspel (War partyis een
Amerikaanse speelfilm uit 1989
van Franc Roddam. In het Ame
rikaanse stadje Milk River
wordt herdacht dat honderd
jaar geleden een groep Black-
feet-Indianen door de Ameri
kaanse cavalerie iverd verplet
terd. De reconstructie van deze
beruchte veldslag loopt echter
lelijk uit de hand. De hoofdrollen
worden gespeeld door Billy
Wirth, Kevin Dillon en Tim
Sampson.
(BRT 1, 14.55 uur)
Margarit
Margarit en Margarita is een
Bulgaarse speelfilm uit 1990 van
Nicolai Volev. Margarit en Mar
garita zijn jong en verliefd. Ze
hebben echter met iedereen ru
zie en besluiten daarom het ou
derlijk huis en de school te verla
ten. Het leven zonder werk en
geld valt echter niet mee. In de
belangrijkste rollen spelen Irini
Zhambona. Christo Shopov en
Vassil Mihailov.
(BRT 2, 22.30 uur)
Parodie
De Amerikaanse speelfilm Rust
lers'Rhapsody (1985) van Hugh
Wilson is een zelden grappige
parodie op een western met hel
den in het wit en schurken in het
zwart met een druipsnor. Met
onder anderen Tom Berenger.
Marilu Henner en Andy Griffith.
(BBC 1, 15.15 uur)
Nora Prentiss
In Nora Prentiss, een speelfilm
uit 1947 van Vincent Sherman,
venvoest een nachtchibzange-
res het bestaan van een geres
pecteerde dokter. Ann Sheri
dan. Kent Smith en Bruce Ben
net spelen de hoofdrollen.
(BBC 2, 18.30 uur)
Manhattan
Woody Allen regisseerde en
speelde de hoofdrol in de Ameri
kaanse speelfilm Manhattan uit
1979. Dit is eem komedie over de
New Yorkse Isaac Davis, een
neurotische scenarioschrijver
die. door zijn problemen met
vrouwen, nooit de kans zal krij
gen een succesvol schrijver te
ivorden. Verder ziet men onder
anderen Diane Keaton en Mi
chael Murphy.
(BBC 2, 01.15 uur)
Liebe
Wo die Liebe hinfallt (I live my
life) is een vermakelijke Ameri
kaanse komedie uit 1935 van W.
S. Vati Dyke 11, met onder ande
ren Joan Crawford, Brian Aher-
ne en Frank Morgan. Een wi
spelturige rijkelui's dochter ont
moet tijdens een reisje op het lu
xe jacht van haar vader langs
de Griekse eilanden een jonge
archeoloog. Zij doet zich voor
als een eenvoudige secretaresse.
Hij wordt verliefd op haar en
volgt haar naar Neiv York. Dan
dreigt het (wel)standsverschil
roet in het eten te gooien.
(RTL-plus, 03.35 uur)
NCRV/VOO
Elk heel uur nws. 7.00 De NCRV staat
voor u open met om 7.04 Goedemor-
Zeeuws aandeel
in Bomenmars
VLISSINGEN - Ook Zeeland
heeft een aandeel in de actie 'De
Nationale Bomenmars', die za
terdag een groot deel van de uit
zendingen van RTL 4 beheerst.
Doel van de actie is dat leden
van muziekverenigingen deel
nemers werven voor de Natio
nale Postcode Loterij. Van de
opbrengst van elke nieuwe
deelnemer stelt de Postcode Lo
terij zestig procent ter beschik
king van twaalf natuurprojec
ten - éen in elke provincie - van
de Vereniging tot Behoud van
Natuurmonumenten. In Zee
land is dat het voormalige
werkeiland Neeltje Jans in de
Oosterschelde.
Zaterdagmiddag wordt om 16.00
uur in Amersfoort het startsein
gegeven voor een poging om in
het Guinness Book of Records te
komen met het grootste aantal
muziekverenigingen dat tegelij
kertijd dezelfde melodie speelt.
Deze Nationale Bomenmars is
gebaseerd op De Fanfare van
Toon Hermans. Honderden mu
ziekverenigingen doen hieraan,
op verschillende lokaties in Ne
derland, mee. De Postcode Lote
rij steunt ook de muziekvereni
gingen. die na de recordpoging
op pad gaan voor de wervingsac
tie.
In Zeeland hebben zich 26 muziek
verenigingen aangemeld uit Aarden
burg, Biervliet, Brouwershaven.
Clinge, Domburg. Dreischor. Goes.
Haamstede. Hansweert, Heinkens-
zand. Hoofdplaat. Hulst. Klooster-
zande, Kortgene. Koudekerke. Mid
delburg, Oost-Souburg. Sluiskil, Sint
Jansteen. Sint-Maartensdijk. Ter-
neuzen, Vlissingen, Wemeldinge, Zie-
rikzee en Zuiddorpe
Tros/NOS
Elk heel uur nws. 6.02 De TROS opitó
7.04 De havermoutshow. 9.04 Gou r<
den uren 12.04 50 Pop of een envelop m
14.04 Popformule presenteert de na
tionale top 100 18.04 De avondspits i,
19 04 Dancetrax. 21.04 De CD shovt
23 04-24 00 Sesjun.
RADI0-4
FM 99.8 MHz
or
VOO/EO/VPRO/NOS
7.00 Nws. 7.02 Ochtendstemminj|e:
(8.00 Nws.) 9.05 Meesterwerken I
10.30 Muziek voor miljoenen. 12.0!
Meesterwerken II. Chicago Sympfc
Orch. met alt en piano 13.00 Nws -
13.04 Nederland muziekland klai k
siek. 14.00 Metronomium. 15.30 Zeg f
gen en schrijven. 16.00 De beweging
16.00 Het portret 18 00 Nws. 18.0!
Muziekjournaal: 19.00 Concert. 20.01 1
Nws. 20.02 Het podium: 20.02 De war, J
delende tak: 21 00 Voorland. 22.b%
Downbeat. 23.00-24.00 Audio Art.
RADIOS
-O AM 1008 KHz. 298 m
NOS/KRO/R VU/IOS/Teleac
6.30-6.50 Scheepvaart- en marktlx
richten en uitgebreid weerbenchl
8.30 De fascinatie 9.00 Nws 9(:[
Sportief. 9 25 Waterstanden 9.31 iei
Grenzen in de gezondheidszorg. ÏO.OI
Dilemma. 11.00 Gezondheid, ea «i
zorg. 12.00 Nws 12.05 Aardewert u
13.00 Nws. 13.10 Emmastraat 5!
14 00 Gasten van de KRO. 15 00 Ezé
soor. 15.30 In den beginne. 16.00 Cul
tuur. 17.00 De ronde tafel van Pan fj
17.25 In gesprek met de bisschop
17.35 Postbus 51 radio-magazim
17.55 Mededelingen en schippers!» n
richten. 18.00 Nws. 18.10 Pop-Eje jn
18 40 Dinimiz islam. 19.00 Nieuws
actualiteitenrubriek in het Turks je
19.30 Nieuws en actualiteitenrubriel
in het Marokkaans en het Berbers
20.15 Nieuws en actualiteitenrubnei 1
in het Chinees. 20.30 Indonesië, tas!
en cultuur. 21 15 Russisch, taal es 0
volk. 21 45 Pronto? 22.15 Computet! as
in het primair onderwijs. 22 45-23.1;
Het formatiebudgetsysteem. jj-
;.l
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97.8 MHz/93.0 MHi
12 03 Actualiteiten en achtergrot ,n
den. 12.30 Het weer in de province w
12.35 Te kust en te keur. 12.55
agenda 16.03 Een vak apart. 17.4
Actualiteiten en achtergronde»
17.30 Het weer in de provincie, r
Zegt u 't maar. 17.55 De agenda.
televisie
Tm
I M II I
NEDERLAND-1
Avro/Nos/KRO/NCRV
10.40 Floriade 1992
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 Journaal
16.06 Tekenfilmfestival
16.24 (TT) Service salon
17.30 Wordt vervolgd
17.58 Boggle
18.24 Forza!
18.52 De sleutels van Fort Boyard
20.00 (S-i-TT) Journaal
20.25 Natuurlijk Nederlands
22.04 Everest 1992
22.20 Je zaak of je leven
22.14 Paradijsvogels
23.44 Hollands decor: Leeuwar
den
23.58 Journaal
NEDERLAND-2
Nos/VOO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.25 After school special
16.10 Santa Barbara
16.55 Zorro
17.20 Star street
17.30 Anny Schilder's droomreis
naar Indonesië
18.00 Journaal
18.15 B.O.O.S.
18.40 Top 40
19.10 Veronica film video
19.40 Empty nest
20.10 Tour of duty
21.00 Nieuwslijn
21.30 (TT) In de Vlaamsche pot
21.55 Overzicht Meimaand - film-
maand
22.05 IJsgala
23.05 Stop de persen
23,35 Journaal
10.00
11.00
11.30
13.00
17.55
18.00
18.15
18.30
18.40
19.00
19.25
20.00
20.25
20.58
21.48
22.00
22.15
22.30
23.15
00.15
Nieuws voor doven en
slechthorenden
De Beer van Bern
(TT) Geef mij maar een boek
II
(TT) Pasen: Feest op school
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Journaal
Sesamstraat
(TT) Jeugdjournaal
(TT) Het klokhuis
Desmond's
Binnenland
Journaal
(TT) De mankementen
show
Stanley en de vrouwen
Verhalenvertellers
Journaal
Studio Sport journaal
NOS Laat
Japan na 1945
Nieuws voor doven en
slechthorenden
19.00 Rad van fortuin
19.30 Nieuws/weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Surpriseshow
22.00 Life goes on
22.55 Match: Barend van Dorp
23.45 Nieuws
00.00 Booker
00.50 M.A.S.H.
01.15 The Oprah Winfrey Show
02.00 De draagmoeder
02.25 Text
BELGIE NED-1 BRT
14.55 War party, film (1989)
16.30 Samson
17.30 Draaimolen
17.40 Prikballon
17.55 Tiktak
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos
18.35 Top score
19.03 Buren
19.25 Mededelingen
19.30 Journaal en Sport
20.00 Schwarzwaldklinik
20.45 Under cover
21.30 Panorama
22.30 Vandaag en Sport
22.55 Programma van Televisie
en Onderneming
23.15 Coda
BELGIË NED-2 BRT
19.59 Journaal. 20.45 INC. 20.50 En-
voyé spécial. 22.15 Frenzy, film (1972).
00.10 Merci et encore bravo. 01.15
1,2,3 Théatre. 01.25 Nieuws. 01.40 Ca
méra indiscrète. 02.05 Eve raconte.
02.20 Direct. 03.35 Résistances. 04.25
24 heures d'info. 04.40 La chance aux
chansons. 05.30 Tekenfilm. 05.40
Amour, gloire et beauté.
10 Oder geh'n. 21.15 WISU. 21.45 Heu-
te-journal. 22.15 Den Zeitpunkt bestim-
me ich. 23.30 Heute-journal spezial.
23.45 Der Lockspitzel, politiefilm. 01.15
Heute-journal spezial.
RTL-PLUS
22.00 Harry Enfield's television pro
gramma. 22.30 Treble top features.
23.00 Have I got news for you. 23.30
Comic strip special. 00.20 US Masters
golf. 01.10 Weer. 01.15 Manhattan, film
(1979).
TV-5
07.00 Nieuws. 07.40 Méthode Victor.
07.55 Clin d'oeil. 08.00 Canadees
nieuws. 08.20 Affiches en Nieuwsflits.
08.30 Programma's uit One World
Channel. 09.00 Eurojournal. 10.00 Feu
vert. 10.30 Carré vert. 11.00 Montagne.
11.30 Magazine agricole. 11.50
Nieuws. 16.05 Nieuws. 16.15 Temps
présent. 17.15 La verite est au fond de
la marmite. 17.40 Methode Victor.
18.00 Questions pour un champion.
18.30 Nieuws. 19.00 Télétourisme.
19.30 Zwitsers nieuws. 20.00 Faut pas
rëver. 21.00 Nieuws. 21.30 Santé la
une. 22.45 Nieuws. 23.15 Viva. 23.50
Dossiers justice.
06.00 Guten Morgen Deutschland. 6.30
Fruhmagazin met GeldMarkt en om
8.30 Treff am Alex. 09.00 As the world
turns. 09.50 The bold and beautiful.
10.15 Marcus Welby M.D.. 11.05 Fami
ly affairs. 11.30 Tic tac toe. 12.00 Fami-
lienduell. 12.30 Zwölfdreissig. 12.50
Married... with children. 13.15 Santa
Barbara. 14.05 The guiding light. 14.50
Der Chef. 15.45 Chips. 16.40 Riskant!.
17.10 Der Preis ist heiss. 17.45 Glück
am Drucker. 17.55 Aktuell. 18.00 Elf 99.
18.45 Aktuell. 19.15 21. Jump street.
20.15 Superfan. 21.15 Notruf. 22.15 Ti
me Guardian, sf-film uit 1987.23.50 Ak
tuell. 00.00 Tour of duty. 00.55 Wise-
guy. 01.45 Twilight zone. 02.10 Chan-
tons en choeur, misdaadfilm (1987).
03.35 I live my life, komedie (1935).
05.15 Elf 99.
SUPER CHANNEL
DUITS LAND-1
ENGELAND-1 BBC
05.30 Victory with Morris Cerullo.
06.00 Super shop. 06.30 Money politics
campaign 1992. 07.00 Business to
night. 07.30 Eastern Europe reports.
08.00 ITN Nieuws. 08.30 Media Europe
09.00 Channel E. 09.30 Super shop.
10.00 The mix. 11.50 Music news. 12.00
Super shop. 12.30 Europe journal.
13.00 The travel magazine. 13.30 The
mix. 14.00 All mixed up. 14.50 Music
news. 15.00 Wanted. 16.00 On the air.
17.50 Music news. 18.00 Wyatt Earp.
18.30 I spy. 19.30 Inside edition. 20.00
Prime sport. 20.50 Supersports news.
21.00 Beyond tomorrow. 21.30 Eastern
Europe report. 22.00 Nieuws. 22.30 Eu
rope reports. 22.45 US market wrap.
22.50 Super events. 23.00 I spy. 00.00
Metal hammer hard rock club. 01.00
Music news. 01.10 The mix. 01.30 Su
per shop. 02.00 The mix all night.
De Oude Man, gespeeld door Jan Wogter, is een vaste medewerker aan
het programma De sleutels van Fort Boyard (Nederland 1, 18.53 uur)
RTL4
NEDERLAND-3
Nos/Not/Teleac
06.55
08.00
08.05
08.30
08.35
09.05
09.10
09.40
10.05
10.50
12.40
14.15
15.05
15.35
16.00
16.30
17.00
18.00
18.20
18.50
Nieuws en cartoons
Nieuws
The bold the beautiful
Nieuws
M.A.S.H.
Nieuws
Rad van fortuin
Goede tijden slechte tijden
As the world turns
Text
Mother Daughter, film
(1980)
The Oprah Winfrey show
De draagmoeder
The bold and the beautiful
Telekids
Happy days
5 uur show
Nieuws/weer
Prijzenslag
Minispel: Taboe
18.50 Journaal
19.00 Een goede eeuw kunst
19.30 Het Capitool
19.53 Benny Hill
20.00 Lava
20.30 Tekens
21,30 Journaal en Sport
22.00 Première Film en video
22.30 Margarit en Margarita, film
(1990)
Hills 90210. 18.25 Full house. 19 00 Ce
soir 19.30 Journaal. 20.10 Autant sa-
voir. 20.40 Once upon a time in Ameri
ca, politie-film (1983). 22 45 Grand é-
cran. 23.35 Nieuws. 00.00 Reflets du li
beralisme.
FRANKRIJK-1
22.20 Le droit de savoir 23.25 Le bébé-
te show. 23.30 Nieuws. 23.40 Special
sport. 23.55 Intrigues. 00.20 Cöte
coeur. 00.45 Le débat. 01.15 On ne vit
qu'une fois. 01.40 Passions. 02.05 Mé-
saventures. 02 30 TF 1 Nuit. 03.05 Les
aventures de Caleb Williams 04 30CÓ-
té coeur. 04 55 Musique. 05.05 Histoi-
res naturelles.
KINDERNET
07.00 Bollo, Bries en bondgenoten.
07.30 Sinbad 08.00 Seabert 08.30
Bromtol. 09.00 De monsterplaneet.
09.30 Natuur van het noorden.
BELGIE FRA-1 RTBF
12.15 Vacaturebank. 12.30 Vendetta.
12.55 Nieuws. 13 35 Fred Connexion,
tv-film (1986). 14 55 Noms de dieux.
15.55 Gemes en herbe 16.30 Clips a la
une 16.45 Nouba nouba 17.35 Beverly
06.00 Nul ne revient sur ses pas. 06.30
Passions. 06.58 Nieuws 07.20 Club Do-
rothée avant l'école. 08.25 Télé shop
ping. 09.00 Haine et passions. 09.40
Cöté coeur. 10.10 Rire en boite et boite
a rire. 10.20 Hawaï police d'état. 11.20
Jéopardy'. 11.55 Tournez... manege.
12.25 Le juste prix 12.50 A vrai dire.
13.00 Journaal. 13.35 Les feux de l'a-
mour. 14.30 Cöte ouest. 15.25 Les en
quêtes de Remington Steele. 16.20 Tri
bunal. 16.50 Club Dorothée. 17.25 Les
professionnels. 18.15 Une familie en
or. 18 45 Santa Barbara. 19.15 La roue
de la fortune. 19 45 Le bébête show,
19.50 Trekking Tac-o-Tac. 20.00 Jour
naal. 20.40 Prognose lotto. 20.45 Tapis
vert. 20.50 L'affaire Petracci, tv-film.
FRANKRIJK-2
06.05 Falcon Crest. 06.30 Telématm.
08.30 Amoureusement vötre. 09.00
The bold and the beautiful. 09.20
Nieuwsflits. 09.25 Matin bonheur.
11.00 Nieuwsflits. 11.20 Motus. 11.55
Pyramide 12.25 Les mariés de l'A2.
12.59 Nieuws. 13.45 Rendez-vous A2.
Aansl: Chêteaux en campagne, tv-film.
15.20 Paardenkoersen. 15.35 La chan
ce aux chansons. 16.25 Nieuwsflits.
16 35 Des chiffres et des lettres. 17.00
Vos droits au quotidien. 17.10 Giga.
17.40 Sauves par le gong. 18.05 Repor
tages 18 10 The fall guy. 19.00 Flic a
tout faire 19 30 Caméra indiscrète
09.00 Tagesschau. 09.03 Dynasty.
09.45 Medizin nach Noten. 10.00 Ta
gesschau. 10.03 Gesundheit1. 10.45
ZDF-info Verbraucher. 11.00 Tages
schau. 11.03 Die Akte Babyion, tv-spel.
12.35 Umschau. 13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin. 13.45
Wirtschafts-Telegramm. 14.00 Tages
schau. 14.02 Hallo Spencer. 14.30 Wie
Hund und Katze. 15.00 Tagesschau.
15.03 Achtung Klappe'. 15.30 Frauen-
geschichten. 16.00 Tagesschau. 16.03
Talk taglich - Termin in Berlin. 16.30
Vale Tudo - Um jeden Preis. 17.00
Punkt 5 - Landerreport. 17.15 Tages
schau. 17.25 WWF-Studio. 17.35 Die
unschlagbaren Zwei 18.30 Hier und
Heute. 18.45 Auf Achse. 19.45 WWF.
20.00 Tagesschau. 20.15 Pro Contra
21 00 Der 7. Sinn. 21.03 Baden-Bade-
ner Roulette 1992. 22.30 Tagesthemen.
23.00 Meine Venus ist ein wildes Tier.
00.15 Tagesschau. 00.20 Zuschauen-
Entspannen-Nachdenken
07.30 BBC Breakfast news. 10.05 Com
puter dreams. 10.35 Cathy. 11.00
Nieuws. 11.05 Playdays. 11.25 The fa
mily Ness. 11.35 Gibberish. 12.00
Nieuws. 12.05 Beautywise. 12.30
People today. 13.00 Nieuws. 13.20 Peb
ble Mill. 13.55 Nieuws. 14.30 Neigh
bours. 14.50 Turnabout. 15.15 Rustiers
rhapsody, film uit 1985. 16.40 Teken
film. 16.50 Henry's Cat. 17.05 The new
adventures of Mighty Mouse. 17 20
Happy families. 17.35 Tricks 'n tracks.
18.00 Newsround. 18.05 Blue Peter.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws.
20.00 Tops of the pops. 20.30 EastEn-
ders. 21.00 Last of the summer wine.
21.30 2 point 4 children. 22.00 Nieuws.
22.25 Porridge. 22.55 Election '92.
05.00 Moment of truth. 05.30 Catch a
falling star. 06.10 Midnight caller
CNN
09.45 Newsroom. 12.30 Business mor
ning. 13.30 Business day. 15.00 Larry
King. 16.00 World today. 17.30 Crier
and Co. 20.00 World business tonight,
21.00 The international hour. 23.00
World business tonight. 23.30 Showbiz
today. 00.00 The world today. 01.00
Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.00 Pri
me news. 03.00 Larry King. 05.00
Showbiz today.
MTV EUROPE
ENGELAND-2 BBC
DUITSLAND-2
Zie Duitsland 1,13.45 Frühling am See.
14.15 Musik-Zeit. 15.05 Der National-
park Hohe Tauern/österreich. 15.15 Ein
zauberhaftes Biest. 16.00 Heute. 16.03
Madita. 16.25 Logo 16.35 Pfiff. 17 00
Heute. 17 10 Sport heute. 17.15 Lan-
derjournal. 17.45 Forsthaus Falkenau.
19.00 Heute. 19.20 Liebe auf den ersten
Blick. 20.00 Die Jbrg Knor-Show. 20.45
07.45 Open universiteit. 09.00 Nieuws.
09.15 Thames wallah. 10.00 Arnelo af
fair, film (1947) 11.25 Riff-raff, film
(1935). 12.55 A day in the life of. 13.00
Sink of swim. 13.30 The great whales,
14.20 Charlie Chalk, 14.35 In the post.
15.00 Nieuws. Aansl: Point to point.
15.15 Advice shop. '16.00 Nieuws. Aan
sl: High Chaparral. 16.50 Nieuws. 17.00
The Augusta Masters, 18.00 Trans
plant 18.30 Nora Prentiss, film (1947).
20.20 Young musician of the year.
21.00 Taking liberties, 21.30 Top gear.
07.00 Awake on the wildside. 10 00
Paul King. 13.00 Simone. 16.00 Grea
test hits. 17.00 Report. 17.15 At the mo
vies. 17.30 News at night. 17.45 3 From
1. 18.00 Prime. 19.00 Yo! Raps today
19.30 Dial MTV. 20.00 Ray Cokes. 22.00
Greatest hits. 23.00 Report. 23.15 At
the movies. 23.30 News at night. 23.45
3 From 1. 00.00 Post modern. 01.00
Kristiane Backer. 03,00 Night videos.
EUROSPORT
09.00 Tennis. 11.00 Eurofun. 13.00
Worstelen. 14.00 Tennis. 15.00 WK
Short track. 16.00 Paardesport. 17.00
Supercross. 18.00 Tennis. 21.00 Motor-
sport news. 21.30 Nieuws. 22.00 Ten
nis. 23.30 Transworld sport. 00.30
Nieuws.01.00 Einde.
Toe" hif heb. gnaf binnen gina
ontdekte Taylor het ergefte
dat en t?ee>baathiet meezot
engeheb me&Ab <bmerige
e?lijtrterige
door Jim Meddick
door WarjMne tan Hieuiqzorb en nap
m*r*i>chien aaat u
er- h'ever by zitten
\m.
Met mee^t efymenge
het meerbt enye
3-H
Jib
:.£H OB 8E-
LAtHEL'AKSre MA-
^ljt- rv/a?Tj£S..«
SU/CP!
Hl-Hi
on ja
