0
///A
Tel.
s;
UITVAARTCENTRUM
GOES
,DE BEVELANDEN"
H. JOBSE v.o.f
IjaSBonne
SZuberflb
DELTA\
IIILA
WAARSCHUWING!!
uw
administratie
automatiseren?
dan wèl op maat...
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 4 APRIL 1992 r"
Wij zijn blij met de geboorte van onze dochter en zusje
ANNE
3 April 1992
Peter, Joke en Koen Vader
4374 BZ Zoutelande.
Swaalingestraat 80
Ze is niet lang op onze school geweest en nu al
hebben we afscheid moeten nemen van
RENATE
We wensen haar ouders, broer en zus veel kracht
om verder te gaan.
Bestuur, medewerkers
en leerlingen van
Mytylschool Zonneveld
Enige en algemene kennisgeving
Woensdagochtend 1 april 1992 heeft
sArika góth
schilderes
ridder in de Orde van Oranje-Nassau
ons verlaten.
Amy Huizinga
Inge Eckardt
Henny en Chris Kasse
Mary Passaglia-Sanchez
4351 AH Veere, Markt 22
'De Goutsbloeme'
Op uitdrukkelijke wens van Sari heeft de crema
tieplechtigheid in alle stilte te Middelburg
plaatsgevonden.
Bedroefd deel ik u mede dat op 30 maart 1992
mijn moeder,
A. R. KREKELBERG-MÜLLER
weduwe van J. P. G. Krekelberg
in de leeftijd van 54 jaar onverwacht is overleden.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in
besloten familiekring.
Rob Krekelberg
4727 SB Moerstraten, Halstersebaan 15
Familieberichten
Geheel onverwachts heeft God tot Zich genomen
mijn lieve zoon, onze broer, zwager en oom
ANNE (AD) DE BRUIN
op de leeftijd van 59 jaar.
Middelburg: A. de Bruin-Kooijman
Middelburg: M. P. de Bruin
M. S. de Bruin-de Jonge
Papendrecht: P. A. C. de Bruin
G. J. de Bruin-Timmermans
Gouda: A. H. A. Ton-de Bruin
Middelburg: C. A. de Bruin
H. de Bruin-van Roon
Roosendaal: A. de Bruin-Vos
Middelburg: L. J. Joosse
A. Joosse-de Bruin
Nichten en neven
Tholen, 3 april 1992
Op 3 april 1992 is overleden
ANNE DE BRUIN
in de leeftijd van 59 jaar.
Tholen: J. T. de Bruin-Caljouw
Tholen: Anneke en Gérard
Joost enAstrid
Hazerswoude: Jan
Utrecht: Chris en Marieke
4691 CD Tholen
Kerkstraat 5
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag, 7
april, om 14.00 uur op de algemene begraafplaats,
Prins Bernhardstraat te Tholen, voorafgegaan
door een dienst van Woord en Gebed in de Ichtus-
kerk, Doelweg 7 te Tholen. Aanvang dienst 13.00
uur.
Na de begrafenis bent u in de gelegenheid de fa
milie persoonlijk te condoleren in de aula op
voornoemde begraafplaats.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van
het plotseling overlijden van de heer
AD DE BRUIN
Ruim 32 jaar was hij een stimulerende kracht en
penningmeester van onze vereniging.
Ad, bedankt voor alles wat je voor de Onderne
mersvereniging hebt gedaan. We zullen je mis
sen.
Wij wensen Jopie en de kinderen veel sterkte toe
en de kracht om dit grote verlies te dragen.
Bestuur en leden van de
Ondernemersvereniging Tholen
Zij heeft de kruisbanier tot in Gods
hand gedragen.
Heden is overleden onze lieve mamma
ALEXANDRA JEANNE HENRIËTTE
POLDERMAN-VISSER
weduwe van Jan Polderman
10 september 1930 1 april 1992
Cornélie
Joan
4351 AC Veere.
'St-Sebastiaan', Kaai 83
De rouwdienst zal plaatshebben maandag. 6
april, om 12.00 uur in de Bergkerk, Dr. A. Kuyper-
laan 2, Amersfoort, waarna de begrafenis zal
plaatshebben om 13.30 uur op de begraafplaats
Oud-Leusden, Vlooswijkseweg te Leusden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula op de begraafplaats.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een moe
dige strijd is overleden mijn geliefde man. onze
vader, opa en schoonzoon
JOHANNES VAN STEE
echtgenoot van Jannetje Maria de Bel
op de leeftijd van 67 jaar.
J. M. van Stee-de Bel
Frans van Stee
Jolande van Stee-van de Plasse
Chiel, Margriet
Anja van Stee
René Melio
M. A. de Bel
4401 CW Yerseke. 3 april 1992
Kon. Wilhelminastraat 8.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
mortuarium van het verenigingsgebouw, Molen
laan 1° te Yerseke.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar zaterdag
4 april van 16.30 tot 17.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 6 april
om 14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Yerseke.
Vooraf zal om 13.30 uur een dienst van Woord en
Gebed worden gehouden in het verenigingsge
bouw. Molenlaan 1'. In deze dienst hoopt voor te
gaan ds. S. van den Oever.
Wanneer u de plechtigheid bij wilt wonen verzoe
ken wij u tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid de familie te condoleren na de be
grafenis in bovengenoemd gebouw.
Met droefheid namen we kennis van het overlij
den van onze geliefde broer, zwager en oom
JOHANNES VAN STEE
Yerseke: J. Bol-van Stee
H. Bol
Yerseke: J. van Stee
M. J. van Stee-Koopman
Yerseke: P. van Stee
J. van Stee-Sandee
Rotterdam: J. van Stee-Hofman
Yerseke: P. van IJsseldijk
Neven en nichten
Yerseke, 3 april 1992
Heden is zacht en kalm uit onze familiekring weg
genomen onze geliefde zwager en oom
JOHANNES VAN STEE
J. de Bel
I. C. de Bei-Padmos
Rinus en Jannie
Jos. Marijn
D. Zoeteweij
M. Zoeteweij-de Bel
Hannie en Hans
Annemarie, Monique. Dennis
Rinus
Dick en Karin
Dennie
Jos
René
Anneke en Ton
Peter
Yerseke, 3 april 1992
Nog vrij onverwachts is overleden onze vriend en
neef
JOHANNES VAN STEE
Joh. van der Have
K. van der Have-Kingma
en kinderen
Yerseke, 3 april 1992
Bedroefd vernamen wij het overlijden van onze
lieve zorgzame buurman
JOHANNES VAN STEE
We zullen je nooit vergeten.
We wensen Jannie en de kinderen veel sterkte toe
met dit grote verlies.
Jan en Ineke den Dekker-Nelis
Marika, Marjolein
Yerseke, 3 april 1992
Met verslagenheid vernamen wij het overlijden
van onze geliefde buurman
JOHANNES VAN STEE
Zijn prettige omgang met ons is ons tot troost en
zal in onze herinnering voortleven.
Ko van Liere
Nel Christiaanse-Meulbroek
Yerseke, 3 april 1992
Lieve
JOHANNES
We zullen je nooit vergeten.
René en Annet
Linda
Robert
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij kennis dat geheel onver
wacht van ons is heengegaan mijn man en onze
vader en opa
JAN CORNELIS VAN KEULEN
in de leeftijd van 69 jaar.
Oost-Souburg: C. van Keulen-Malipaard
Oost-Souburg: Hans en Ineke van Keulen-
v. d. Ven
Duitsland: Maija en Heinz Schulz-
van Keulen
Petra, Franziska
Zuid-Afrika: Ella en Urs Emch-van Keulen
Chantal, Timothy
4388 AZ Oost-Souburg, 3 april 1992
Haaksbergenstraat 3
De overledene is opgebaard in het rouweentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
De begrafenis zal plaatshebben dinsdag, 7 april
a.s., om 11.00 uur op de algemene begraafplaats
te Oost-Souburg.
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Geheel onverwacht ging van ons heen onze lieve
broer, zwager en oom
JAN CORNELIS VAN KEULEN
in de leeftijd van 69 jaar.
J. de Visser-van Keulen
A. de Visser
C. de Nooijer-van Keulen
Neven en nichten
Oost-Souburg, 3 april 1992
Op 2 april 1992 is in het Academisch Ziekenhuis
te Leiden op 73-jarige leeftijd overleden
IZAAK LEENDERT VAN AS
geliefde echtgenoot van Forra Meulbroek
Trooste de Here Forra in deze moeilijke weg.
's-H, A.kerke: J. Meulbroek
A. G. Meulbroek-v. d. Weele
Australië: M. Meulbroek
Middelburg: A. Meulbroek
C. C. Meulbroek-
v. d. Boomgaard
's-Gravendeel: E. M. Meulbroek-v. d. Velde
J.Meerdink
's-H. A.kerke: M. Koppejan-Meulbroek
J. Koppejan
Correspondentieadres:
Gerbrandylaan 28. 2253 LA Voorschoten.
Psalm 121 onberijmd.
De HEERE heeft tot Zich genomen, Zijn kind, on
ze lieve moeder en oma
PIETERNELLA MECHIELSEN-KOLE
sinds 6 januari 1966 weduwe van
Levinus Marinus Mechielsen
geboren 1 maart 1917 overleden 3 april 1992
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
4421 DS Kapelle, 3 april 1992
Conferencestraat 40.
Een samenkomst zal worden gehouden D.V.
dinsdag 7 april a.s. om 14.00 uur in kerkgebouw
'De Hoeksteen'. Noordhoeklaan 90 te Goes.
Waarna aansluitend om 15.00 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
te Goes.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de zaal van de kerk.
Geen bloemen.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3. Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouweentrum, Van Dishoeckstraat 620
Ik verwacht de Here;
mijn ziel verwacht,
en ik hoop op Zijn Woord.
Psalm 1305
Met grote droefheid in 't hart, maar tevens met
dankbaarheid voor alles wat zij voor ons gedaan
en betekend heeft, delen wij u mede, dat voorzien
van de H. Sacramenten der zieken is overleden
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder,
oma, zuster, schoonzuster en tante
ALMA MUSSON
weduwe van
Julius Eduardus Leonardus Marteijn
op de leeftijd van 75 jaar.
Middelburg: Edemon en Jolande Marteijn-
de Backer
Peter
Philippe en Corrie
Jeanine
St. Margriete: Angelina en Johan Herrebout-
Marteijn
Felicita
Katharina
Terneuzen: Peter en Rosana Marteijn-
Spillebeen
Ronny
Stefan
Oostburg: Julius en Rina Marteijn-
Goossens
Elvi
Nieuwegein
(Utr.): Jan Marteijn
Familie Musson
Familie Marteijn
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
en verpleging gedurende de laatste jaren van
haar leven in het Verpleeghuis 'De Stelle'.
Oostburg, 3 april 1992
Correspondentieadres:
Schuttebochtlaan 39, 4501 AB Oostburg.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op dinsdag 7 april om 10.00 uur in
de parochiekerk van de H. Eligius te Oostburg.
Eucharistieviering maandag om 18.00 uur in
Verpleeghuis 'De Stelle'.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaartdienst
in de kerk.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Nog vrij onverwachts is overleden, mevrouw
I. ESAD
(1914)
Westérzicht 651
(voorheen Acacialn. 24)
Wij zullen oma missen.
We wensen Zekije veel sterkte.
Namens asielzoekers, vluchtelingen en
medewerkers Vluchtelingenwerk Vlis
singen.
Met leedwezen geven wij u kennis van het overlij
den van één onzer oprichters, de heer
A. M. VAN VARIK
Wij wensen zijn vrouw veel sterkte toe in deze
moeilijke tijd.
Bestuur
Voetbalvereniging Zeelandia
Voorzitter, B. van Koetsveld
Secretaris, H. Geers
Middelburg, 1 april 1992
„De Heer is mijn Herder."
Psalm 23
Met droefheid geven wij u kennis dat de Here, na
een liefdevolle verzorging in het Verzorgingscen
trum 'Duinoord' tot Zich heeft genomen onze lie
ve moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
ELISABET VAN SPLUNDER
sinds 22 februari 1990 weduwe van
Cornelis Leendert van Felius
op de leeftijd van 90 jaar.
Krabbendijke: A. J. Schrier-van Felius
A. Schrier
Heerjansdam: W. J. van Felius t
J. van Felius-Boer
Krabbendijke: J. E. Wolfert-van Felius
C. J. Wolfert t
Scharedijke: E. N. de Jonge-van Felius
A. de Jonge
Laren (N.-H.): J. van Felius
A. van Felius-ter Steege
Woerden: N. K. de Graaf-van Felius
J. C. de Graaf
Zierikzee: C. van Felius
D. van Felius-van Dijke
Klein- en achterkleinkinderen
Haamstede, 2 april 1992
Verzorgingscentrum 'Duinoord'.
Correspondentieadres: A. de Jonge,
Dorpsstraat 22,4322 AD Scharendijke.
De rouwdienst zal worden gehouden D.V. dins
dag 7 april om 13.45 uur in het 'Dorpshuis', I. M.
van der Bijlstraat 10 te Zonnemaire, waarna aan
sluitend om 14.30 uur de begrafenis zal plaatsvin
den op de Algemene begraafplaats te Zonnemai
re.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen
wordt u verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in bovengenoemd
'Dorpshuis' na de begrafenis.
Dag aan dag draagt Hij ons
Psalm 6820
3 maart 1900 2 april 1992
Op Zijn tijd heeft de Heer thuisgehaald onze lieve
schoonzuster, tante en oudtante
GEERTRUIDA JACOBA VOGELAAR
sinds 13 december 1971
weduwe van Adriaan Wisse
Namens de familie:
A. J. Wisse, ex. test.
Bergen op Zoom, 2 april 1992
Correspondentieadres: A. J. Wisse,
Statehof 33,8302 CZ Emmeloord.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 7 april
a.s. om 14.30 uur op de Protestantse begraaf
plaats, Marconilaan te Bergen op Zoom.
De dienst van Woord en Gebed, geleid door ds. W.
Vermeulen, zal gehouden worden in de Gerefor
meerde Kerk, Bolwerk Zuid 134, Bergen op Zoom
om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de ontmoetingsruimte van Zorghuis 'De Jacque
line', Jupiterweg 20, Bergen op Zoom.
Geen bloemen.
UITVAART-VERZORGING
"De Voorzorg" - Sinke
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
verzorging van alle formaliteiten, advertenties e.d.
N-yervoer ook vanuit het buitenland
gratisTaschrijving van wilsbeschikkingen
dèpositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra in Vlissingen
en Middelburg beschikbaar.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
01184 -12760
industrieweg 20 - Vlissingen
Middelburg: telefoam0Tl80- 27683
Orist-Sounurg: telefoon 01184 62506
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Tevens verzorging van komplete koffietafel.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen.
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V./ Rozeboom
Zuidvlietstraal 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein,
(Haass®? asm&asaa
msaum/m
Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in Goes en alle dorpen van
Zuid- en Noord-Beveland. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
(Ook rouwkamer met koeling om thuis op te baren).
BEGRAFENISVERZORGING
Kantoor:'Langeweg 1, 4431 CE 's-Gravenpolder,
Tel. 01103-1444-2408.
ROUWCENTRUM
Geldeloozepad 20 - Goes, tel. 01100-27525.
Begrafenisonderneming
Bouwcentrum beschikbaar
©ag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
Maria van Bourgondiestraat 1
4386 CV Vlissingen
01184-62205/01180-33093
Voorheen
P, DAHIMANNS l N. VERHULST
01180-12557 01180-13802
GRAFMONUMENTEN
pOMIN ICU$
Tel. 01187-1436
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te be
danken voor de overweldigende belangstelling be
toond na het overlijden van onze vader, schoonvader,
opa en broer
JOSEPH CAMIEL AUDENAERT
betuigen wij langs deze weg onze welgemeende dank.
Fam. Audenaert
Sas van Gent, april 1992
De praktijk van
S. H. A. DURAN
huisarts
is wegens vakantie
GESLOTEN
van 21 april t/m 3 mei
Collega's in Goes
nemen waar.
D. P. W. KEIZER
huisarts
AFWEZIG
op 7 april
Collega's in Goes en
Kloetinge nemen waar.
PARFUM
INTERNATIONALE
VERZAMEL-RUILBEURS
voor miniaturen,
flacons, geurkaarten
etc.
op zondag 5 april
te YERSEKE
gebouw 'De Zaete'
open van 12-17 uur
rcRj;stauranb^
is de hele week open.
Lunch u.a. 12.30 uur.
Diner u.a. 17.30 uur.
Maandag rustdag.
Reserveringen
tel. 01185-1526 j
FAMILIE
BERICHTEN
RESTAURANT
Iedere zondag kunt u 's avonds (17.30-21.00 uur) voor de
prijs van 29,50 een keuze maken uit ons uitgebreid
buffet. Wij presenteren u op feestelijke wijze vele warme
en koude gerechten, salades en desserts.
Kinderen betalen naar leeftijd. Reserveren gewenst.
Hotel
'WILLEBR0RD'
Smidsstraat 17
4374 AT Zoutelande
Telefoon 01186-1215
Reserveer nu voor ons
PAAS-DINERBUFFET 49,50 p.p.
Voor al uw grondwerk, weg- en erfverhar-
dingen, bestratingen, drainages, enz.
Alle soorten bestratingsmaterialen,
bielzen, palen en rioleringsmaterialen.
Tel.
01189-2440
Telefax du:
01189-1439 boi
ibe<
Aannemingsbedrijf De Voogd-Grijpskerke B.V.
HONDEGEMSWEG 25. 4364 RA GRIJPSKERKE
NV DELTA NUTSBEDRIJVEN
Poelendaelesingel 10 4335 JA Middelburg
AAN ALLE BEWONERS VAN
OOST- EN WEST-SOUBURG
VLISSINGEN EN KOUDEKERKE
Schoonmaken leidingnet in de periode van
6 t/m 17 april 1992
De N.V. Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met het
schoonmaken van het waterleidingnet in bovenomschre
ven gebied.
In principe zal het werk plaatsvinden de hele week van
maandag tot en met vrijdag en zo nodig een enkele ma:
's nachts. De bewoners van de straten in genoemd ge
bied waar op een bepaalde dag de leidingen worden
schoongemaakt zullen hier door middel van een huis
aan-huis bezorgde brief persoonlijk op de hoogte wordei
gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van hei
leidingnet ook omliggende straten last van bruin watei
kunnen krijgen en dat plaatselijk de druk lager kan wor
den.
De bewoners van het genoemd gebied wordt derhalve
aangeraden voor alle zekerheid een kleine voorraad
schoon water bij de hand te houden tijdens de werkzaam
heden.
Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig dal
bruin water uit de kranen komt dat vlekken op het was
goed kan achterlaten.
Wij adviseren daarom in die periode voorzichtig te zijnp^
met het wassen van wasgoed en in geval van bruin water
het water te laten doorstromen tot het weer helder is.
Voor informatie kunt u terecht op het districtskantoor van
de N.V. Delta Nutsbedrijven te Vlissingen, telefoon
01184-13956.
N.V. Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om de be
woners geen last te bezorgen, maar kan incidenteel bruin
water niet voorkomen zo lang de werken duren. Hiervoor
onze oprechte verontschuldigingen.
N.V. Delta Nutsbedrijven heeft getracht bedrijven en in
stellingen ook individueel te waarschuwen.
N.v. Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele vorm
van aansprakelijkheid voor schade die zou kunnen
voortvloeien uit het feit dat bedrijven, instellingen olfler'
personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd.
N.V. Delta Nutsbedrijven.
te t
iha.
kin
eldi
nali
Automatisering van uw administratie - zakelijk
of privé - is méér dan de aanschaf van een PC.
Het gaat om een 'maatoplossing', waarmee u
uw werkzaamheden verlicht en uw gegevens
beter toegankelijk maakt.
Met Compurad bepaalt u naar behoefte welke
werkzaamheden u wel of niet zelf verricht,
want in geval van ziekte of vakantie kan
Compurad direkt alle werkzaamheden van u
overnemen. Bovendien kunt u periodiek uw
gegevens per diskette ter controle aanbieden.
Compurad levert u ondersteuning direkt aan
huis: persoonlijke probleemoplossing op de
werkplek - niet uitsluitend per telefoon.
Als u dit alles óók onder automatisering ver
staat, wordt het nu tijd een afspraak te maken:
