PZC
radio en televisie
ZATERDAG
ZATERDAG ZONDAG
televisie
ZATERDAG 28 DECEMBER 1991
NEDERLAND-1
Nos/Avro/Kro/Ncrv
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.35 Wijnwereld-Spaanse wij
nen: Pinedes
16.00 (S) Journaal
16.05 Hollands decor: Vlissingen
16.15 Heb ik iets gemist
16.35 Jonge mensen op het con
certpodium
17.00 Gophers
17.25 Het geheim, serie
17.40 Ko de Boswachtershow
18.00 Boggle, woordspel
18.30 Sportpanorama
19.00 Land in zicht, toeristisch
magazine
19.30 Growing pains, serie
20.00 (S TT) Journaal
20.25 The Deerhunter, film
23.28 Dear America, documentai
re over de oorlog in Viet
nam
00.50 (S) Journaal
18.00 (S) Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 Buiten adem, film
18.55 Trekking van de lottogetal
len
19.00 Frida, Noorse jeugdfilm
19.17 Bidden en blaren, jonge
ren-voettocht door Spanje
19.28 Wilde Ganzen
19.30 De pijn na Tornado,
Werken-aan-werk film
20.00 (S) Journaal
20.25 Kenmerk, actualiteitenru
briek
20.55 Bouvard Pécuchet, tv-
film
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio sport
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden
ziek; 21.45 (S) Trekking van de lotto;
21.50 Tagesschau; 22.00 (TT) Das Wort
zum Sonntag; 22.05 The fourth proto
col, film; 00,00 Burnt offerings, film,
01.55 Zuschauen-Entspannen-Nach-
denken
uit Disney-films; 19.35 Jim'll fix it
Christmas special: 20.15 The Paul Da
niels magic shows, 21,00 (TT) Empire
of the sun, film: 23.25 (TT) Nieuws en
sport; 23.45 Porridge, film; 01 15 film;
02.35 Weer
DUITSLAND-2
08.30 Nachbarn in Europa; 09.00-11.03
zie Duitsland 1: 11.03 Nachbarn in Eu
ropa; 12.35 Diese Woche; 12.55 Pers
overzicht: 13.00 Heute: 13.05 Mimmi;
13.30 (S) Ihr Musikwunsch; 14 15 FM -
auf Tour; 15.00 Die Welt des Mar-
chens; 15.25 (TT) Diese Drombuschs;
17.00 Heute; 17.05 Landerspiege.l,
18.00 Marco; 19.00 Heute. 19 30 Insel
der Traume; 20.15 (TT) The big coun
try, film; 22,55 Heute, Aansl.: Lotto-
trekking: (VPS 23.04); 23.05 Attack on
terror, film; 00.40 Heute
ENGELAND-2 BBC
08.50 Paper Tiger, film; 10 25 Central
Park. 13.15 film. 14 50 (TT) My fair la
dy, film: 17.35 Candide; 20.05 Nieuws
en sport, 20.20 Global report; 21 00
Have I got news for you?; 21.45 Lost
boys; 23.20 Hail, hail rock'n'roll, mu
ziekfilm, 00.15 Hammett, film, 02.55
Einde
SUPER CHANNEL
Scène uit Bouvard en Pécuchet (Nederland 3, 20.55 uur).
foto Matthias Maat
RTL-PLUS
BELGIË NED-2 BRT
RTL4
20.00 Het Koninklijk Ballet van
Vlaanderen
21.30 Einde
NEDERLAND-2
Nos/Vara
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.15 De draak neemt wraak, film
16.00 (S) Journaal
16.08 De draak neemt wraak, ver
volg
17.08 De kleine wijzer, quiz
17.33 De jongen van Andromeda,
serie
18.00 (S) Journaal
18.18 Vroege vogels, natuur- en
milieumagazine
18.57 Lingo
19.20 Trekking sponsorloterij
19.35 Jules unlimited
20.06 Flying doctors, serie
20.54 (TT) Zeg 'ns AAA
21.22 Op leven en dood, serie
22.36 Achter het nieuws
23.09 Twee voor twaalf, quiz
23.53 1991, eindejaarsprogram-
ma
00.21 Alien nation, serie
01.08 Natuurmoment: De kare-
kiet in de Ankeveense Plas
sen
01.14 (S) Journaal
08.00 Telekids
12.00 Clips
12.10 Get a life, serie
12.35 A fine romance, serie
13.00 For those I loved, serie
13.50 Viva Las Vegas, musical
15.15 Captain Nemo the under
water city, film
17.00 The Fanelli Boys, serie
17.30 Tineke, magazine
18.00 Nieuws
18.15 Tineke (2)
19.30 Nieuws
20.00 Mini playbackshow. Slot
21.05 Hunter, serie
22.00 Gabriel's Fire, serie
22.55 Nieuws
23.10 Of pure blood, film
00.50 Polar, film
02.30 Nachtprogramma
KINDERNET
13.15 Horizon 93; 13.45 Ramdam,
14,15 Hóle I; 14.30 Les ritals; 16.05
Nieuws; 16.15 Flash varicelle, 1645
Génies en herbe; 17.10 Félix; 17.40
Clips Radio 21; 18.15 Corresponden
ces; 18.30 Nieuws; 18.50 Clin d'oeil en
Affiches; 19.00 Objectif Europe; 19.30
Belgisch nieuws; 20.00 Aventures et
voyages; 21.00 Nieuws, 21.30 Petit é-
cran, tv-film; 23.00 Nieuws; 23.20 Ca-
ractères; 00.20 Ramdam
07.00 Blokkendoos; 07.30 Vrouwtje
Theelepel; 08.00 Alfred J, Kwak; 08.30
Boes: 09 00 Bassie en Adriaan en het
geheim van de schatkaart; 09.30 Heidi:
Een gelukkig einde
DUITSLAND-1
BELGIE FRA-1 RTBF
BELGIE NED-1 BRT
10.00 Sindbad, 10.30 Spreek met ons
mee; 11.0.0 Espanol con Victor; 11 30
Onbekend; 11.40 Coup de film; 12 00
Vidéothèque; 12.55 Journaal; 13.10
Objectif Europe, 13.45 Matt Helm tra-
que, film; 15.25 Ecran témoin; 16 45
Onbekend; 17.30 Nouba nouba; 17.50
Félix; 18.20 Gourmandises; 18.40 Te-
létourisme; 19.30 Journaal; 20.05 Les
chroniques de Philippe Meyer, 20.35
Le jardin extraordinaire; 21.10 Nadine,
film; 22.35 Contacts; 22.40 nieuws
09.00 Heute; 09.03 (S+TT) Wunder
der Erde Höhepunkte; 09.45 (S) Tele-
Gym; 10.00 Heute; 10.03 Cinema, tv-
film; 11.03 Aussenseiter; 11.35 (TT)
Meister Eder und sein Pumuckl, film;
12.55 Persoverzicht; 13.00 Heute;
13.05 Europamagazin; 13.30 Verbor-
genes Swanetien; 14.15 Advantage
emotion; 15.45 Erstens; 16.00 Disney
Club; 17.25 Hier und Heute unterwegs;
17.50 WWF; 17.55 Tagesschau; 18.05
WWF; 19.00 Markt; 19.30 Liebesge-
schichten; 20.00 (TT) Tagesschau;
20.15 (S) Musikantenstadl; Alpenmu-
06.15 Marchen aus aller Welt. 06.45
RTL plus-Weihnachtsclub; 08.00 Kon-
fetti; 09.20 Klack, 10.05 Tom Jerry
Kids; 10.30 Turbo Teen; 11 00 Marvel
Universum; 12 35 He Man, 13.05 Tee
nage mutant hero turtles; 13.30 Super
Mario Brothers, 13,55 Ragazzi; 14.25
Sheriff Lobo; 15.15 BJ und der Bar,
16.10 Daktari; 17.00 Der Preiss ist
heiss; 17.45 Moment mal, Musik,17,55
Twin Peaks; 18.45 RTL aktuell, 19.15
Inside Bunte; 19.45 Ein Tag wie kein
anderer; 20.15 Allotria in Zeil am See,
film; 21.50 Dall-As Special; 23 00 Lie-
besgriisse aus der Lederhose III, film;
00.30 In Love, film; 01.45 Mannerma-
gazin M, 02.20 Liebesgrüsse aus der
Lederhose III; 03 45 Silk stockings, mu
ziekfilm; 05.35 Bushbaby, film; 07.15
Einde
06.00 CNBC news; 07.00 All mixed up';
12.30 Music news: 13.00 All mixed up!;
14.00 Sport. 16.00 World sport special
16.30 Video travel guides, 17.00
Youthquake; 17.30 All mixed up; 18 30
Travel magazine; 19.00 Videofashion,
19 30 East Europe reports; 20.00 Into
darkest Borneo: 21.00 Cry for Africa;
21.30 The science show: 22.00 BBC
world news; 22.30 This was Europalia;
23.00 Hang loose; 23.30 Absolutely li
ve for one hour; 00.30 The mix all night
CNN
ENGELAND-1 BBC
08.00 Tekenfilm, 08.25 Nieuws; 08.30
Cookooland; 08.55 Opposites attract;
09.05 Ovide, 09.15 Chucklevision;
09.35 Gravedale high; 10.00 Going li
ve!; 11.40 Son of Sinbad, film, 13.12
Weer; 13.15 Grandstand, sportpro
gramma 18 10 Nieuws; 18,25 (TT) One
to win Xmas 1991; 18.55 Fragmenten
24 uur per dag nieuws, met om: 07.30
Moneyiine, 09.00 World business this
week; 11.10 Larry King; 12.40 Interna
tional correspondents, 14.10 The big
story; 15.10 Health week: 15.40 Mo-
neyweek; 16 10 Science and technolo
gy week; 16.40 Style with Elsa
Klensch; 17.10 Showbiz this week;
18 40 Evans and Novak, 19.00 World
business this week; 19.40 Newsmaker
Saturday; 20.10 Healthweek; 20.40
Style with Elsa Klensch: 21.10 Your
money; 21.40 International correspon
dents; 23,40 Newsmaker Saturday;
0040 Pinnacle; 01.10 The big story;
03.10 Showbiz this week; 05.10 The Ca
pital gang
NEDERLAND-3
Nos/lkon/Rvu/Rkk
08.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
10.00 I.O. op zaterdag
11.00 Veiligheid in en om het huis
11.15 Tijdrover
11.30 Taal en communicatie
12.00 Babel
14.30 Kinderen voor Kinderen
15.20 Singin' in the rain, film
17.05 Het kerstspeelgoed, teken
film
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, animatieserie
18.05 Schoolslag
18.40 Vlaanderen vakantieland
19.20 Joker- en lotto-trekking
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 FC De Kampioenen
20.35 De laatste dagen, film
22.55 Kunst-zaken
23.00 Vandaag/Sport
23.20 Torch song trilogy, film
01.15 Coda
FRANKRIJK-1
Geen gegevens beschikbaar.
FRANKRIJK-2
Geen gegevens beschikbaar.
TV-5
07.00 Nieuws; 07.20 Corps accord;
07.35 Bienvenue en France; 07.55 Clin
d'oeil; 08.00 Canadees nieuws; 08 20
Affiches en Nieuws; 08.30 Nord-Sud;
09.00 Quebec ine; 09.30 Objectif éco
nomie; 10.00 L'art au monde des tenè-
bres; 11.00 Des trains pas comme les
autres; 12.00 Nieuwsflits; 12.05 Reflets
- images d'ailleurs; 13.00 Nieuws;
MTV EUROPE
08.00 Awake on the wildside; 11 00
The big picture: 11.30 US top 20 video
countdown. 13.30 XPO; 14.00 Ray Co
kes; 17.00 Yo! Raps; 18.00 Rapumenta-
ry, 18.30 The big picture; 19.00 Euro
pean top 20; 21.00 Saturday night live;
22.00 Partyzone; 01.00 Kristiane Bac
ker; 03.00 Night videos
EUROSPORT
Ann Tuts en Loes van den Heuvel in FC De Kampioenen (België Neder
lands 1,20.05 uur). foto ANP
09.00 International motorsport; 10.00
Europacup ijshockey vanuit Dussel-
dorf; 12 00 Worstelen; 13.00 Saturday
alive; Internationaal voetbal, finale;
Tennis. Davis cup finale; Acrobatisch
skiën; Atletiek: cross country; Europa
cup; 19.30 International motorsport;
20.30 Funboard Hawaii; 21.30 Rally Pa
rijs-Kaapstad; 22.00 Boksen; 23.00 Eu
ropacup ijshockey vanuit Düsseldorf,
00.30 Rally Parijs-Kaapstad
Dietrich
Viva Vegas
Viva Las Vegas, is de titel van
een Amerikaanse musical uit
1964 met Elvis Presley in de
hoofdrol. Lucky Jackson (Pres
ley) heeft maar één hobby: vrou
wen. Op een dag ontmoet hij de
beeldschone Rusty Jackson. Hij
is diep onder de indruk en reist
haar achterna naar Las Vegas.
(RTL4,13.50 uur)
Nemo
In de Amerikaanse sf-film Cap
tain Nemo and the Underwater
City worden overlevenden van
een schipbreuk opgepikt door
een mysterieuze onderzeeèr,
waarvan kapitein Nemo de be
velhebber is. Hij neemt hen mee
naar een sprookjesachtige stad
op de bodem van de oceaan. Ja
mes Hill maakte de film in 1970,
niet in de hoofdrollen Robert
Ryan en Chuck Connors.
(RTL4, 15.15 uur)
Tapdans
De bekendste musical die ooit
gemaakt werd, Singin' In the
Rain, speelt in de tijd dat de ge
luidsfilm zijn intrede deed in
Hollywood. Gene Kelly en Stan
ley Donen tapdansen er lustig
op los in deze film. Kelly regis
seerde de film in 1952 overigens
zelf.
(België Nederlands 1, 15.20 uur)
Deer hunter
Michael Cimino regisseerde in
1978 The deer hunter, een prach
tig Vietnam-epos over de lotge
vallen van drie jongens uit een
arbeidersstadje in de VS, die op
geroepen worden voor militaire
dienst. Robert DeNiro is 'the lo
ner' bij uitstek. De scène ivaarin.
de krijgsgevangenen Russisch
roulette moeten spelen gaat
door merg en been, net zoals de
terugkeer van DeNiro uit de oor
log. De film kreeg vijf Oscars.
(Nederland 1, 20.25 uur)
Bouvard
Gustave Flauberts onvoltooide
roman Bouvard en Pécuchet, is
te zien in een toneelbewerking
van Shireen Strooker en Sam
Tjioe. Flaubert venverkte in de
roman zijn kritische visie op
'vooruitgang door ivetenschap'
Twee eenzame kantoorklerken
krijgen door een erfenis de kans
hun leven te wijden aan weten
schappelijke experimenten.
Bouvard en Pécuchet blijken
echter niét in staat tot oorspron
kelijke gedachten en hun expe
rimenten zijn gedoemd te mis
lukken. Bram Vermeulen be-
werkte het toneelstuk voor tele
visie.
(Nederland 3, 20.55 uur)
Pure blood
Alicia, hoofdpersoon in de film
Of pure blood, krijgt vlak nadat
haar zoon is doodgeschoten een
brief waarin staat dat hij een
dochter heeft. Alicia vertrekt
naar Duitsland om haar te vin
den. Tijdens haar speurtocht
sttdt Alicia op mysterieuze za
ken uit haar eigen verleden.
Film uit 1986, geregisseerd door
Joseph Sargent. Met Robert
Bowman, Richard Munch en Lee
Remick.
(RTL4, 23.10 uur)
Chuck Berry
De legendarische popmuzikant
Chuck Berry wordt geportret
teerd in de Amerikaanse mu
ziekfilm Hail! Hail! Rock 'n Roll
(1987, Taylor Hackford). Berry
blijkt een - uitermate onsympa
thieke - geldwolf te zijn. Rolling
Stone Keith Richards speelt een
prachtige rol als bandleider,
(Engeland 2, 23.20 uur)
Torch Song
Paid Bogarts film Torch Song
Trilogy baarde bij het verschij
nen (in 1988) nogal wat opzien
Arnold, overtuigd homo en ro
manticus, treedt als travestiet
op in een nachtclub. Tijdens één
van zijn optredens maakt hij
kennis met Alan, en zij worden
verliefd. Het kersverse paar be
sluit zelfs een zoon te adopteren,
maar voor het zover is, wordt
Alan gemolesteerd door een ben
de herrieschoppers en overlijdt
aan zijn verwondingen. Met An
ne Bancroft en Matthew Brode-
riek.
(België Nederlands 1, 23.20 uur)
Cabaret
De Vara zendt een theaterpro
gramma uit rond het jonge caba
ret-duo Lebbis en Jansen. De ac
tualiteit speelt een belangrijke
rol in de optredens van het duo.
Van Golfoorlog tot Kosto, geen
belangrijke gebeurtenis of trend-
blijft onbesproken.
(Nederland 2, 23.53 uur)
Polar
Eugene Tarpon is in de film Po
lar een arme detective die moei
te heeft om cliënten te krijgen.
Wanneer hij op het punt staat
om de zaak op te geven, krijgt hij
een opdracht van Charlotte Le
Dantec. Zij vraagt hem om de
moord op haar vriend te onder
zoeken. Tarpon gaat op het ver
zoek in. maar vanaf dat moment
raakt hij in zeer vreemde situa
ties verzield. Film uit 1983, gere
gisseerd door Jacques Bral. In
de hoofdrollen: Francois Bal-
mer, Sandra Montaigu en Pierre
Santini,
(RTI,4. 00.50 uur)
Mariene Dietrich is vandaag
jaar geworden. Het tweede Dj
se net viert dit met de verton)
van de zwart!witfilm Der bin
Engel, uit 1950. De leraar I
vinclt op een dag foto's van
zangeres Lola Dietrichbiji
studenten, hetgeen hij een
wijs van de verdorvenheid t
de moderne jeugd vindt. Hij
sluit de zangeres op te zoek
om meer beivijs te verzamel
maar raakt al gauw halsov
kop verliefd op haar. Aansl
tend is het programma Poinl
vor 12 te zien, met een i
over Mariene Dietrich.
(Duitsland 2, 10.15 uur)
Blues
ln het radioprogramma De h
dinnen van de blues is twee t
lang blues-muziek te horen, t
opnamen van Bessie Smith, i
Rainey en Billy Holliday.
programma wil speciaal
'queens of the blues' in de at
dacht brengen, omdat het ju
zwartevrouioen waren
rond 1920 voor het eerst l
platen opnamen. Daarmee
ven zij de aanzet tot een bredt
belangstelling voor dit genre,
(Radio 5, 12.00 uur)
Theo Then
ArjanEderveen en Tosca Ni
rink proberen het sprool
Sneeuwwitje te verfilmen in
Nederlandse film Theo Th
en de ontmaskering van het
nenkaas imperium. Daai
gaan echter allerlei dingen n
De grootste teleurstelling ko
wanneer Gerard. Joling niet v
wil doen. Maar niet getreu
Marco Bakker brengt uitkan
Ook Adèle Bloemendaal is
zien in deze film uil 1989 van F
ter Kramer.
(Nederland 2. 18.05 uur)
Avonden
Gerard Reves debuutroman
avonden is vanavond te zien
een verfilming uit 1989 vanl
dolf van den Berg, Held vanl
verhaal is de 23-jarige Frits i
Egters, die gekweld door I
troosteloze leven gaat. De cli
kere dagen tussen kerst en o
nieuw vallen hem in 1946 n
zwaarder dan anders. Fi
heeft zichzelf tien dagen geget
om tegenover zijn vader uit
komen voor zijn homoseksu
geaardheid. Met Thom Hoffm
Rijk de Gooijer en Sylvia
Leur.
(Nederland 3, 20.00 uur)
Ideaal
Arjan Ederveen speelt in
ryone ivants to help Ernst del
jarige Ernst. Zijn ouders hebïi
nooit goed raad met hun ti
vreemde zoon geweten. Als i
bij een ongeluk zijn geheuij
verliest, grijpen vader en m
der de kans aan om met t
schone lei te beginnen. Zij a
den hem op tot de ideale z
Met Elio Marclii en Adrian B
ne. Alejandro Agresti maakte
film in 1991.
(Nederland 2, 20.42 uur)
De roos
Sean Connery speelt de hoofd)
in de indrukioekkende histo
schefilm The Name of the M
De film, een Duits-Frans-F
liaanse co-productie uit 19
van Jean-Jaques Annaud, is5
baseerd op de gelijknamige1
man van Umberto Eco. Conm
speelt een Franciskaner mow
probeert moorden in een Midi
leeuws klooster op te lossen, I
tijde van de Inquisitie. Een 5
heime bibliotheek blijkt de slt
tel tot vele gebeurtenissen
zijn.
(Nederland 1, 21.50 uur)
Dharma
Sanatan Dharma, is de titel w
een zeer persoonlijke docuM
taire: een gefilmde brief van
een kloostergemeenschap inl
Himalayagebergte. De dot1
mentaire toont hoe cameram
Dirk Teenstra en andere westi
lingen samen met de lokale 5
meenschap proberen te lev
volgens Sanatan Dharma: et
religie gebaseerd op eenvos
ivaarheid en liefde.
(Nederland 3, 22.41 uur)
Lenin
Jeroen Akkermans en Vince
Verweij gaan in de nieuiossp
dal Lenin's kinderkamer na Ut
er voor jongeren in Moskou w
anderd is na de revolution®
omwenteling in augustus vaw
jaar. Zij interviewden een g
aantal jongeren tussen de lit
28 jaar, de zogenaamde Kovi»
mol-generatie. Voor de staat
greep ivas in de Sovjet-Uri
Komsomol de babykamer
de Communistische partij. I
taak van Komsomol was
kweken van goede, hardwt
keilde Sovjetburgers, die la
den meehelpen aan het uitbo
wen van de grootste socialisi
sche eenheidsstat ter wereld.
(RTL4, 23.20 uur)
De radioprogramma's
voor het weekeinde
vindt u op pagina 31 van
de bijlage Vrije Tijd.
NEDERLAND-2
NEDERLAND-1
NEDERLAND-3
Bessie Smith is te horen in De hel
dinnen van de blues (Radio 5,
12.00 uur). foto APLaserphoto
BELGIË NED-1 BRT
09.00
10.00
11.00
11.15
12.45
13.15
13.30
15.00
17.30
17.55
18.00
18.05
18.30
19.00
19.25
19.30
19.45
20.30
21.10
22.00
22.30
22.50
23.25
Samson
Eucharistieviering
Intermezzo
Panorama, jaaroverzicht
Sportmiddag
Huizen kijken
De sneeuwkoningin, film
1 voor iedereen, familiepro
gramma
Bassie Adriaan
Nieuws
Tik tak
Merlina, serie
Meester, hij begint weer
De Cosby show
Mededelingen
Journaal/Sport
Sportweekend
Made in Vlaanderen: Alfa
Papa Tango
Tijd voor Koent
I.Q., quiz
Vandaag/Sport
Oorden van illusies, reisre
portage
Coda
BELGIE NED-2 BRT
Geen Uitzending
KINDERNET
07.00 Blokkendoos, 07.30 Seabert;
Pandamonium; 08.00 David de kabou
ter; 09.00 Bassie en Adriaan en het ge
heim van de schatkaart; 09.30 Een on
verwachte erfenis
BELGIË FRA-1 RTBF
12.00 Faire le point; 12.55 Nieuws:
13.20 Bienvenue, mister Chance, film,
15.25 Génies en herbe; 16.10 Nouba
nouba: 16.45 Jeunes solistes: 18.00
Autovision; 18.25 Rallye du Burundi,
19.00 Week-end sporiif; 19.30 Jour
naal; 20.05 Les chroniques de Philippe
Meyer; 20.35 Tour de chance; 22.00
Us, tv-film; 23.35 Pas si bétes: 23,40
Nieuws; 0.05 Einde
FRANKRIJK-1
Geen gegevens beschikbaar,
FRANKRIJK-2
Geen gegevens beschikbaar
07.00 Nieuws, 07.20 Corps accord;
07.35 Bienvenue en France; 07.55 Clin
d'oeil; 08.00 Canadees nieuws, 08.20
Affiches en Nieuwsflits; ,08.30 Feu vert;
09.00 Envoyé spécial; 10.00 Planète
musique, 11.00 Grands solistes; 12.00
Nieuwsflits; 12.05 Obsidienne; 12.30
Référence; 13.00 Nieuws; 13.15 L'éco-
le des fans; 14 00 Trente millions d'a-
mis; 14.30 Policier, film; 16.05 Nieuws,
16.15 Correspondances; 16.25 Sports
loisirs; 17.30 Jours de guerre; 18.30
Nieuws; 19.00 Azimuts; 19.30 Belgisch
nieuws, 20.00 L'heure de vérité; 21 00
Nieuws, 21.30 Boris Godounv, opera;
23.00 Nieuws; 23.25 Grand écran;
00.25 Porte o
DUITSLAND-1
08.35 Disney Club; 10.00 Kurz-Ge-
schichte; 10.15 (TT) Wir Deutschen;
11.00 Kopfball11.30 (TT) Die Sendung
mit der Maus; 12.00 (S) Presseclub;
12.45 Tagesschau; 13.10 Weekover
zicht, 13.15 Musikstreifziige; 13.45
Grandpa, tekenfilm; 14.15 Gefahrliche
Sehnsucht; 15.00 Tagesschau; 15 05
Doctor in the house, film; 16.35 Film
aktuell; 17,00 ARD-Ratgeber; 17.30 Der
Puppenspieler; 18.40 (TT) Lindenstras-
se, 19.09 Die Goldene 1. 19.10 Wel-
tspiegel; 19.50 Sportschau-Tele-
gramm; 20.00 (TT) Tagesschau; 20.15
(TT) Tatort. 21.45 Kulturweltspiegel;
22.15 Tagesschau; 22.20 (S) Neppo-
muks Rache; 23.20 Das Millionen-Dol-
lar-Ding, film; 00.30 Die besten Jahre,
01.20 Tagesschau; 01.25 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken
DUITSLAND-2
08.47 Die Welt der Jahrhundertmitte;
09.15 Magazine; 09.30 Auf Gottes
Stimme horen; 10.15 Der blaue Engel,
film; 12 00 (S) Das Sonntagskonzert;
12.45 Heute; 12.50 ZDF Sport extra;
15.20 Siebenstein; 15.45 Werner Fend;
1605 Karfunkel; 16.35 Danke schön;
16.40 Heute: 16.45 Kein Platz für wilde
Tiere; 18,00 Marco; 19.00 Heute, 19.15
Sport am Sonntag; 19.30 (TT) Terra-X;
20.15 Die Strauss Dynastie, tv-film,
21,55 Heute; 22.05 Die Welt der Jahr
hundertmitte, 22.35 Spion in Spitzen-
höschen, film; 00.20 Heute
RTL-PLUS
07.15 Scooby Doo; 07.45 Best of Li-La-
Launebar; 09.10 (ZW) Tarzan, film;
10.55 Kunst und Botschaft: 11.00 (ZW)
Das Erbe vom Pruggerhof, film; 12 35
Immer wenn er Pillen nahm; 13.00
Mein Vater is ein Ausserirdischer;
13,30 Familie Munster; 13.55 Ultra-
man-Mein geheimes ich; 14.20 Adam
12; 14,40 Das Bibel; 15.10 Café Orien
tal, film; 16.45 Peter's Musikrevue;
17.45 Moment mal, Musik, 17.55 Twin
Peaks; 18 45 RTL aktuell; 19.10 Em Tag
wie kein anderer; 20.15 Kojak; 21.55
Prime Time - Spatausgabe; 22.15 Prin
ce of darkness, film; 23.55 Playboy La
te Night Show; 00.45 Kanal 4 Kabarett;
01.55 That French show - Paris intim;
02.20 Hondo and The Apaches, wes-
08.40 (T+ZW) The lemon drop kid,
film; 10.10 Nieuws; 10.15 Articles of
faith; 10.30 This is the day; 11.00 See
hear; 11.30 Captain Horatio Hornblo-
wer, film; 13.25 Lastofthe summer wi
ne; 13.55 Weer; 14 05 Blade runners
with Jayne Torvill; 15.00 (TT) EastEn-
ders; 16.00 The big country, film; 18.40
(TT) Antiques roadshow, 19.25
Nieuws, 1940 (TT) Songs of praise:
20.15 (TT) Aunties bloomers; 21.05
(TT) Miss Marple; 23.00 Nieuws; 23.15
(TT) Everyman; 00.05 Are you being
served?, film; 01.35 Weer
ENGELAND-Z BBC
08.25 Tales of a wise king and the devil;
08.30 Hallo Spencer; 08.55 Playdays;
09.15 Two by two: 09.20 Telling tales,
09.45 Babar; 10.10 (S) Blood and ho
ney, 10.50. Jack and the Beanstalk,
11.15 Thundercats; 11.40 Strangers;
12.05 Boxpops; 12.45 The O-Zone;
13.00 Golf: The Ryder Cup; 13.55 film,
16.00 Mefistofele, 18.40 Rugby spe
cial; 19 40 (TT) Dusk the badger; 20.35
Gala at the Met, 23.15 (TT) White mis
chief, film; 01.00 The concert
SUPER CHANNEL
06.00 The mix, 11.00 The hour of po
wer; 12.00 The mix; 13.00 Die Welt von
Morgen; 13.30 All mixed up! 15.00 It is
written; 15.30 Touristic magazin; 16,00
World sport special, 16.30 Hang loose;
17.00 Youthquake; 17.30 The world to
morrow; 18.00 Business weekly; 18.30
07.10 Moneyweek, 07.40 Healthweek;
08.10 Showbiz this week; 08.40 Scien
ce and technology week; 09.40 The big
story; 10.10 Pinnacle; 10.30 World bu
siness this week; 11.15 Larry King
weekend; 12,10 Showbiz this week;
12 40 Style with Elsa Klensch: 14.30 In
side business; 14.40 Evans and Novak,
15.40 Your money; 16.10Onthemenu;
16.40 Newsmaker Sunday; 17.10 Tra
vel guide; 18.00 World business this
week; 18.40 International correspon
dents; 19.10 Futurewatch; 19.40 Mo
neyweek; 20.00 The week in review;
21.00 World report
MTV EUROPE
08.00 Awake on the wildside; 11 30 Eu
ropean top 20; 13.30 XPO; 14.00 The
big picture, 14.30 Ray Cokes; 19.00 US
Top 20 video countdown; 21.00 120
Minutes; 23.00 XPO; 23.30 Headban-
gers ball; 01.30 Kristiane Backer; 03 00
Night videos
EUROSPORT
09.00 Transworld Sport; 10.00 Europa
cup ijshockey, 12.00 Boksen; 13,00 Ski
springen; Europacup ijshockey; rally
Parijs-Kaapstad; volleybal, kunst
schaatsen; skispringen; 21.30 Rally Pa
rijs-Kaapstad; 22.00 Europacup ijshoc
key: 23.30 Boksen; 0.30 Rally Parijs-
Kaapstad
Scène uit De avonden, met vlnr Viviane de Muynck, Thom Hoffman en
Rijk de Gooyer (Nederland 3,20.00 uur). foto Concorde film
tern; 03.35 The pirate, film; 05.15 Die
Madels vom 9; 06.35 Tekenfilm
ENGELAND-1 BBC
Erf; 19.00 Videofashion; 19.30 Thai pa
norama; 20.00 The Sunday feature
film; 22.00 BBC world news, 22.30 Ab
solutely live!; 23.30 Film Europe; 00.00
All mixed up; 01.00 The mix all night
Nos/lkon
08.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
11.00 Postzegels, reportage
12.00 Het Capitool
14.00 Die Zauberflöte, opera
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 (TT) De avonden, film
22.00 (S) Journaal
22.05 Oog in oog, serie
22.41 Sanatan Dharma, docu
mentaire
07.00 Ochtendprogramma
07,30 The world tomorrow
07.00 Telekids
11.00 Classique
12.10 Muziekspecial: Barbra
Streisand
13.00 Match extra: Turngala
13.30 Match extra: Volleybal
14.30 The other side of the moun
tain, film
16.10 Snow magazine
16.45 Match, sportprogramma
17.15 Het Olympisch nieuws
17.35 The Simpsons
18.00 Nieuws
18.15 Island son, serie
19.05 Blossom, serie
19.30 Nieuws
19.50 Match: voetbal
20.30 Twin Peaks, serie
21.30 Ursul de Geer, talkshow
22.20 M.A.S.H., serie
22.50 All in the family, serie
23.20 Nieuwsspecial: Lenin's kin
derkamer
23.50 Nieuws
00.05 Dallas, serie
00.55 Soap, serie
01.20 Nachtprogramma
VPRO/Tros/Vara/Nos
09.00 Kleuterprogramma
09.25 Argo, serie
09.35 De engel en het soldaatje,
tekenfilm
10.10 De grote Laura en Lena
Fhijnbeenshow
10.30 Zakken, serie
11.00 The second Russian revolu
tion, documentaire
12.00 Snowboard world cup
12.45 (S) De matinee
18.00 (S) Journaal
18.05 (TT) Theo Thea en de ont
maskering van het tenen-
kaas-imperium, film
19.50 De nieuwjaarswens van
Margreet Dolman
20.00 (S) Journaal
20.10 Lava, humor
20.42 Everyone wants to help
Ernst, film
22.12 Freek de Jonge, cabaret
00.15 (S) Journaal
Sean Connery in The name of the rose (Nederland 1, 21.50 uur)
Nos/Avro/Ncrv/Kro
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
14.40 Wijnwereld-Spaanse wij
nen
15.05 Waar blijf je anders
15.35 (TT) Spoorloos
16.00 (S) Journaal
16.07 Hersens op hol, serie
17.00 KRESJ
18.10 (TT) Spoorloos, vervolg
18.15 Boggle, woordspel
18 40 Tekenfilmfestival
19.00 Perfect Strangers
19.25 (TT) Waku waku, quiz
20.00 (S+TT) Journaal
20.12 (TT) Spoorloos, vervolg
21.10 Brandpunt
21.50 The name of the rose, film
23.55 (S) Journaal
