Specialist Burzynski in opspraak
PZC
Zeeuwse Vlegel is gewild produkt
Concurrentie cd-zaken
wordt met de dag groter
streek
17
rv-zender stelt omstreden behandeling van kanker aan de kaak
scheepvaartberichten
WOENSDAG 18 DECEMBER 1991
in onze verslaggever
judewijn Goudswaard
LISSINGEN - De Amerikaan-
kankerspeeialist Stanislaw
urzynski uit Houston, Texas,
dinsdagavond in een tv-pro-
amma van de Engelstalige
tuier Super Channel aan de
iak gesteld als een kwakzal-
>r. Burzynski, die in Zeeland
ikend is geworden door zijn
'handeling van het inmiddels
lerleden vierjarige meisje
nouk Schelkens uit Vogel-
aarde en nu nog de 17-jarige
jlin Breas uit Goes behandelt
lor een hersentumor, werd in
il tien minuten durende pro-
am ma openlijk beschuldigd
in oplichting en kwakzalverij,
it het programma bleek dat de
(genaamde Burzynski-metho-
al jaren ter discussie staat,
somstreden methode zou door
ivvel de Amerikaanse als de
uiadese medische wereld met
ote scepsis worden bekeken,
i Nederland wordt de experi-
entele behandeling van Bur-
nski niet erkend,
i het programma kwamen ver-
hillende nabestaanden van
tor Burzynski behandelde, in-
iddels overleden, patiënten
m het woord die zich uiterst
itisch over de arts uitlieten. Zo
u Burzynski zijn patiënten
edicijnen toedienen die ver-
lardigd zijn uit menselijke uri-
verkregen uit openbare toi-
tten. waaronder die uit een
ichtclub. Verder werden beel-
:n getoond van een talkshow
11988 met door Burzynski be-
indelde kankerpatiënten. Al
e patiënten, zo werd vermeld,
in inmiddels overleden,
aarnaast wordt Burzynski be-
huldigd van fraude en oplich-
jg van onder meer verzeke-
jgsmaatschappijen. Hij zou di-
Tse behandelingen in rekening
ibben gebracht die in feite
loit zijn uitgevoerd. Het zou
n miljoenen dollars gaan. De
t Polen afkomstige Burzynski,
e in Houston een privékliniek
left, woont in een gigantische
lla. Een behandeling door de
irsenspecialist kost gemiddeld
'n 1.200 gulden per dag.
lichting
een reactie op de in het tv-pro-
amma geuite beschuldigingen
;n het adres van de omstreden
ecialist zei de voorzitter van
Stichting Anouk, A. Luteyn
t Terneuzen, het gewraakte
ogramma niet te hebben ge-
SILING BREDA
nsdag 17-12-91: papria groen 75/85
iO 6,60 55/65 4.85 4,35, paprika rood
'105 6,75 6,75 55/65 6,45 6,45; glassla
'16 0,57 0,61 17/18 0,65 0,69 19/20 0,62
17 21 '22 0,66 0,83 23/24 0,82 0,89 25/27
13 0,99 28/30 1,09 1,09 aanv. 72.548
tomaten AI 4,07 4,07; cherry to-
aten rood 15-24 2,69 2,69; vleesto-
aten BBB 2,66 3,42 BB 2,40 3,06 B
19 3,12 BBBB 2,61 2,69 A 3,50 3,67
nv. 20.665 kg; andijvie 1,75 3,47
nv. 3.522 kg; boerenkool 0,26 1,40
nv 2.556 kg; waspeen ong. 0,46 1,01
nv. 2.580 kg, bospeen 2,76 3,19
nv 408 bos; radijsd mid/gr 0,89 1,08
nv 7.500 bos; spitskool 0.75 1,29
zien. Dat Burzynski in de medi
sche wereld omstreden is, was
voor de heer Luteyn geen
nieuws. „Dat is al jaren zo. Wij
hebben zo onze eigen gedachten
over de beschuldigingen. Daar
tegenover staat dat veel kanker
patiënten - ook uit Nederland -
wèl door hem zijn genezen. Daar
hebben we zelfs videobanden
van."
Luteyn is niet onder de indruk
van de kritiek. „Integendeel. Wij
hebben het volste vertrouwen in
de Burzynski-methode." Hij on
derstreepte dat in het geval
Anouk, het meisje niet is overle
den ten gevolge van de behande
ling door Burzynski, maar door
een longontsteking die haar
toch al zwakke afweersysteem
ondermijnde.
Voorspoedig
Verder wees Luteyn op het. naar
het zich nu laat aanzien, voor
spoedige genezingsproces van
Colin Breas. „En zo zou ik nog
veel meer voorbeelden kunnen
noemen," aldus de stichtings
voorzitter.
De uit de actie-Anouk voortge
vloeide stichting, die inmiddels
over zo'n kwart miljoen gulden
beschikt, wordt volgend jaar op
geheven. Het is volgens Luteyn
van onze verslaggever
MIDDELBURG - De Zeeuwse
Vlegel smaakt naar meer. Het
experiment met het boeren
brood, waarvoor milieuvrien
delijk geteelde tarwe de grond
stof vormt, is geslaagd. Steeds
meer boeren gaan Vlegel tarwe
verbouwen en in steeds meer
bakkerwinkels lonkt bet mild
bruine brood naar de milieube
wuste consument. De Zeeuwse
Vlegel staat zijn mannetje.
Het afgelopen seizoen is op 25 ha
tarwe voor het boerenbrood ge
teeld. De stichting Zeeuwse Vle
gel verwacht voor volgend jaar
een areaal van 150 ha en daarna
225 ha. In 1992 zullen naar ver
wachting 35 bedrijven tarwe
voor de Zeeuwse Vlegel verbou
wen. Een half jaar geleden was
het brood in 11 bakkerswinkels
te koop; in oktober deden al 30
winkels mee.
De verkoop van het meel dat de
tarwe oplevert, blijft in eerste
aanleg tot Zeeland beperkt,
maar onderzocht wordt of het
meel ook buiten de provincie
kan worden afgezet.
De filosofie achter de Zeeuwse
Vlegel is eenvoudig. De initia
tiefnemers gingen ervan uit dat
de consument bereid is twintig
tot vijfentwintig cent meer te be
talen voor brood dat gegaran
deerd is gebakken uit milieu
vriendelijk geteelde tarwe. De
hogere prijs voor deze tarwe
compenseert de lagere op
brengst per hectare, die het ge
volg is van het achterwege laten
van chemische bespuitingen in
het gewas en het gebruik van
kunstmest.
Promotie
Deze redenering blijkt te klop
pen. Naar de mening van de
stichting Zeeuwse Vlegel is zo
wel bij agrarische bedrijven en
«Jenny van der Lee
iiidfransc
ardappelschotel
'oor 4 personen
n Frankrijk worden aardap
pels veel meer als groente ge
in dan, zoals bij ons juist, als
ste begeleider van groente. De
rdappelen kunnen worden ge-
okt zoals in onderstaand re
pt, maar de saus kan bijvoor-
jeld ook worden gegeven bij in
ischil gekookte, in de oven ge-
ifte of kleine krielaardappel-
s. Lekker met kip of vis!
O gram -1 kilo aardappels
tetlepels olie
igram boter
teen knoflook
Agram champignons
jroene paprika
blik tomaten (400 gram)
(mengde provencaalse krui-
ln (diepvries of gedroogd)
[per en zout
boterhammen
■hil de aardappels, snijd ze in
ïkjes en kook ze in water me't
Wf gaar. Pel de teen knoflook
de ui. Snijd de ui in ringen,
oak de champignons schoon
mijd ze in plakjes. Was de pa-
ik ahalveer deze, venoijder
mlijsten en zaadjes en snijd
't vruchtvlees in repen. Verhit
'■olie en de helft van de boter in
fi koekepan en voeg uiringen
iplakjes champignon toe.
Hit beide al omscheppend on
teer 3 minuten, knijp dan de
lojlookteen hierboven uit en
tg de reepjes paprika toe.
Hit alles samen opnieuw een
Huut of drie. Voeg de tomaten
blik toe met een scheutje
vilt, voeg de kruiden toe en
ot alles 10 minuten pruttelen.
lifd de korst van de boterham-
bi en verkruimel het brood,
bhit de resterende boter en
Ut hierin het broodkruim
Mbruin en knapperig. Giet de
Mappels af, laat ze even
wgkoken en laat ze dan in of
)een schaal glijden. Schenk de
ins uit de koekepan hierover
}en bestrooi de schotel tenslot-
\met het goudbruin gebakken
Po dkruim.
aanv 824 kg. spruiten AI 1.26 1.37 BI
1,88 2.00 Cl 1.90 1,90 Dl 1,1! 1,72 aanv
42.600 kg; witlof I kr g.ern 1.55 1,77 I
krl g mm 1,57 1,97 I e krt em 2,10
2,201 lang em 1,72 1,81 kl verpak. 2,15
2,40 II kort 1,10 1,50 II ex. krt. 1,07 1,95
II lang 0.86 1,30 III 0,71 0,96 aanv
54.981 kg; champignons 42 1-1 3,36
4,36 421-2 3,40 3,60 401-1 4,20 4,20 551-
I 4.92 4,92 40 1-2 0,50 0,50 55 1-2 5,62
5.62 701 II-2 2,46 2,56 10001 II-2 2,24
2,24 1001 II-3 1,72 1,84 1001 III-3 1,59
1,60 aanv. 26.280 kg; kastanje cham
pignons 40 1-1 5,20 5.70 60 1-1 0,50 6,40
aanv. 122 kg; reuzenchampignons I
6,40 6.40 II 2,80 3,80 aanv 364 kg, oes-
tezwammen 40/100 2,70; 3,00 aanv
112 ds: prei blok 2 1,28 1,41 blok 3 0,71
0.71 blok 11 0,85 1,11 blok 16 0.45 0,65
kleinverp. 1,39 1,53 los in kr. 0,58 1,30
aanv. 52 830 kg. rode kool ong. 0.16
0,36 aanv. 2.580 kg; groene kool ong.
0,56 0,96 aanv. 758 kg; witte kool 0,28
0.41 aanv. 1.500 kg; kroten A 0.34 0,46
aanv. 800 kg; winterpeen 50/200 0,07
0.09 200/400 0,06 0.31 400/600 0,07 0,17
600/op 0,16 0,17 aanv. 7 260 kg; uien
ong. 0,07 0.31 aanv. 4.000 kg; peterse
lie 0,68 0,96 aanv. 1.150 bos; selderij
0,42 0,81 aanv, 1,800 bos. knolselderii
10 1,00 1.10 12 0,71 0,77 15 0,34 0,42
aanv 2.000 st.; raapstelen 0,53 0.56
aanv. 240 bos; bleekselderij 0,25 1.33
aanv, 5.487 bos; broccoli 1.79 2,04
aanv. 5 kg; Chinese kool 0.53 1,73
aanv. 2.084 kg; aardbeien glas 250 gr 1
4,36 4,85 aanv. 5.264 ds. aardbeien
glas 500 gr II 4,80 4,80 aanv 12 ds.,
aardbeien nat. 500 gr 14,25 4,25 II 1,63
2,65 aanv 1 242 ds.; aardappelen
over. ong. 0,05 0,23 aanv. 500 kg
VEILING HOLLAND/ZEELAND
AFDELING BARENDRECHT:
Groente: bleekselderij 4.000 st. 1000/
op 93-100 800/1000 72 650/800 67;
vbroccoli 3.000 kg 9/14 183-206; Chine
se kool 3 000 kg 14/op 82-96 11/15 101-
113 8/12 118-140 58' 101-130; paksoi
1.000 kg 450/600 174-176 325/500 185-
202 200/250 159-174; radijs 12.000 bs
middel grof 93-127 middel 61-72 fijn
27-37; rabarber 500 kg rood 429-451
dun rood 399-413; sla glas 99.000 st.
eenmalig fust 23/24 86-89 21/22 78-85
19/20 75-79 17/18 50-70 15/16 59-63
meerm. fust 25/27 88-106; spruiten
388.000 kg AI 126-138 BI 188-205 Cl
212 Dl 114-122 Dl kl poolf 123-132
All 87-125 Bil 167-188 CII 201 DII
108-112 EII 31-67; vleestom. 17.000 kg
BBB 1-2 281-340 BB 1-2 240-303 B 1-2
246-313, cherrytom 2.000 ds middel
266-300 fijn 256-275; veldsla 500 kg
1300-1850; witlof 70.000 kg krt grf I
156-200 krt fijn I 206-241 lang I 171-
186 ex kort I 220-249 kip 4/5 I 214-233
kip 6/7 I 220-239 kip 2/3 I 233-239 kort
II 133-153 lang II 99-130 ex kort II
140-182 ongesorl. III 92-119 smjloflll
75-82; bloemkool 2.500 st 8 st, p bk.
249-342 10 st, p, bak 190-230 12 st. p
bak 88-126. boerenkool 3.500 kg 55-
132. rode kool 7.500 kg 18-55: witte
kool 1,50 kg 36-41groene kool 500 kg
19-76. spitskool 14 500 kg 65-128,
aardappelen 35.000 kg bintje bonk
33-36 groot 5-29 kriel 33-48 eigenhei
mer groot 20-38; uien 47.000 kg bon
ken 27-78 grof 13-34 middel 11-23 ge
schoond 101-113; knolselderij 6 000 st
10 st. p bak 75-91 12st. p. bak 31-74 15
st. p bak 12-60. koolrapen 4.500 kg 9-
33. kroten 7 000 kg 10-50, winterpeen
12.00 Okg grof 5-50 middel 7-22 fijn 5-
34. andijvie glas 9.000 kg 175-331,
bieslook 1 200 pt 106-115, cripsla
7.000 st 31-56; petciselie 28.000 bs 77-
152, prei klverp 3.000 kg 142-146; pe-
detailhandel als bij de consu
ment een zodanige belangstel
ling voor het boerenbrood dat er
voor 1994 zicht is op een econo
misch rendabele onderneming.
Verwacht wordt dat het project
tegen die tijd een zodanige om
vang heeft dat de organisatie-
Steeds meer boeren gaan Vlegeltarwe verbouwen.
foto Camile Schelstraete
kosten uit de marge op de ver
koop van het brood kunnen wor
den gefinancierd. Tot die tijd is
intensieve promotie, markt- en
teeltonderzoek nodig om het
draagvlak bij telers, molenaars,
bakkers en consumenten verder
te vergroten.
Die wervende en onderzoeksac
tiviteiten kosten geld, net als de
(deeltijd) coordinator, admini
stratieve kracht en de degene
die de boeren met raad en advies
bijstaat. De totale uitgaven ver
lopen van 371.000 gulden in 1992
tot 308.000 gulden in 1994. Pro
vincie, rijk en bedrijfsleven dra
gen de kosten samen.
Aanvulling
Het dagelijks bestuur van de
provincie wil de stichting
Zeeuwse Vlegel volgend jaar
met 112.000 gulden bijstaan en
in 1993 met 46.000 gulden. Daar
mee brengen gedeputeerde sta
ten tot uitdrukking hoe zeer ze
zich verheugen over het boeren
broodproject. Ze beschouwen
het als een uiterst welkome aan
vulling in het produktenpakket
van de akkerbouw, die zo zeer in
moeilijkheden verkeert. Verder
spreekt het milieuvriendelijke
aspect het dagelijks bestuur van
de provincie aan, omdat het in
houd geeft aan het provinciale
beleid waarin het streven is ge
richt op duurzame landbouw-
produkties.
Dat het boerenbrood nadrukke
lijk als een voortbrengsel van
Zeeuwse bodem wordt gepre
senteerd, dat mogelijk ook lan
delijk op de markt kan worden
gebracht, is voor GS ook een
aantrekkelijke kant van het pro
ject. Ook hopen ze dat het initia
tief voor de Vlegel een aanzet
kan zijn op een vergelijkbare
manier andere Zeeuwse produk-
ten te ontwikkelen.
de bedoeling dat de stichting op
gaat in een landelijke patiënten
vereniging (gericht op de metho-
de-Burzynski> die steun en voor
lichting biedt aan patiënten die
geïnteresseerd zijn in deze me
thode. Luteyn is nog steeds over
tuigd van de integriteit van Bur
zynski, die volgens de voorzitter
in zijn diagnoses zeer duidelijk
stelt of de patiënt al dan niet
voor behandeling in aanmer
king komt en of er kans op gene
zing bestaat. Hij meent dat de
verdachtmakingen uit kringen
in zowel de medische als de ver
zekeringswereld komen.
De voorzitter van de Stichting
Help Colin, mevrouw I. Tiery.
kon gisteravond geen commen
taar geven.
Geslaagden
aan de PABO
MIDDELBURG - Aan de Hoge
school Zeeland, sector PABO in
Middelburg, slaagden voor het
diploma Leraar Basisonderwijs
de volgende kandidaten:
afdeling openbaar: Sacha van
As, Goes; Dennis But. Middel
burg; Petra Suringa. Koudeker-
ke.
afdeling christelijk; Jenny Bom-
meljé. Middelburg; Esmeralda
Deurwaarder, Terneuzen: Caro
line Goverse. Koudekerke; Ma-
rike den Hartog, Middelburg,
Play-in KNF in
Wilhelminadorp
WILHELMINADORP - De Ko
ninklijke Nederlandse Federatie
van muziekverenigingen (KNF),
afdeling Zeeland, houdt zater
dag een play-in in het Wilhelmb-
nahuis in Wilhelminadorp. On
der leiding van dirigent Dirk
Koster zullen leden van harmo
nieën. fanfares en brassbands
uit Zeeland een aantal werken
instuderen. Aanlsuitend is er om
15.30 uur een concert, dat voor
iedereen toegankelijk is.
NCVB De afdeling Biggeker-
ke van de NCVB viert morgen,
donderdag het kerstfeest samen
met de bejaarden. De bijeen
komst wordt gehouden in het
dorpshuis en begint om 19.30
uur.
pers 75 kg groen 1110 rood 1560-1690;
selderij 38.000 bs 55-114; zacht fruit
aardbeien 88 ds. 450-500. druiven 200
kg 1050-1130.
AFDELING KAPELLE
frarmbozen 90 ds 420-530.
Appelen industrie: Barendrecht
77,20";, per 100 kg, Kapclle 74 60':,,
per 100 kg. Peren industrie Kapelle
22,70% per 100 kg. schilappelen
90,00"/, per 100 kg. VERPAKT
FRUIT elstar HZK (kl I-S kl 1-2) 80/85
273- 75/80 289-303 70/75 248-284
BEURSBERICHT GOES
Dinsdag 17 december 1991: aardap
pelen (excl. btw) bintje veldsgewas
(40-60% mm opw. fritesgeschikt, tar
rering op rotte, hard groene en kapot
te knollen) 19 tot 21 cent per kg; bin
tje 0 mm op (40-60% mm opw. frites
geschikt) 20 tot 22 cent per kg, voer-
aardappelen 6 cent per kg.
Notering Rotterdamse beurs d d. 16-
12-91: 40-50 mm 16 tot 17W cent per
kg, 50 mm opwaarts 27V- tót, 28 cent
per kg. Uien (excl btw) zaaiuien,
droog uit de schuur 13 tot 15 cent per
kg, extra grote partijen tot 18 cent
per kg
Vlas (exl. btw) ongerepeld op auto ge
leverd 30 tot 35 cent per kg.
Granen, zaden en peulvruchten
(excl btw, per 100 kg): tarwe (16%
vocht) ƒ40,25. brouwgerst 100%
brouw 45,50. voergerst 33.- tot
34,50, erwten (kleine groent 57.50
tot 60.-. capucijners 89.- tot 115,-,
karwij, prima doorsneekwaliteit
140,-, bruine bonen, vrij van halve
en grond 90,-18% vocht.
Hooi en stro (excl. btw, per 1000 kg)
weidehooi 200,- tot 235,-, dijkhooi
180.- tot 185,-, Engels raaigras
100,- tot 120,-, gerstestro 95,- tot
ƒ115,-. tarwestro ƒ90,- tot ƒ110,-,
veldbeemd 170,-.
AARDAPPELTERMIJNMARKT
AMSTERDAM
In Bintje 50mm werden voor levering
apr'92 35 contracten verhandeld te
gen 31,10-31,30, 5 contracten voor
levering mei'92 tegen 33,80-34,00 en
7 contracten voor levering juni'92 te
gen 36,20-36,30 De stemming was
kalm prijshoudend.
Duwbak morste
rode gasolie in
de Sloehaven
VLISSINGEN - Het water van
de Van Cittershaven (Sloeha
ven) in de gemeente Borsele is
dinsdagmiddag rond kwart
voor vijf verontreinigd door de
Belgische duweenheid Flori-
da-Ego met als thuishaven Ant
werpen. De duwbak lag ge
meerd aan de Total-steiger en
laadde rode gasolie. Toen tank
11 vol was sloot de stuurman de
verkeerde afsluiter, waardoor
de tank via de peilkoker over
liep.
De gasolie liep van de duwbak
op het, oppervlaktewater van de
Van Cittershaven. De hoeveel
heid overgelopen gasolie be
droeg ongeveer 500 liter. Er werd
een oliescherm rond de vervui
ling gelegd en met een vacuüm-
zuiger werd de gasolie opgezo
gen. De rijkspolitie te water
heeft; een onderzoek ingesteld en
proces-verbaal zal worden opge
maakt. Namens de officier van
justitie is de schipper een voorlo
pige schikking van driehonderd
gulden aangeboden, die door
hem werd voldaan.
VLISSINGEN - Zoeken naar
zelfstandige cd-zaken, heeft
veel weg van zoeken naar een
speld in een hooiberg. Om te
overleven geldt net als in zo
vele branches het credo sa
men sterk, want de concur
rentie wordt met de dag gro
ter. In Vlissingen met 44.000
inwoners opende vorige
week de derde cd-zaak, de
Free Record Shop. Middel
burg met minder inwoners
beschikt zélfs over vijf cd-
winkels (inclusief V D) en
binnenkort opent Van Leest
er een zaak.
Sommige eigenaren houden
hun Ifart vast voor de groeien
de concurrentie. „Natuurlijk
merkje iets van de concurren
tie. Als er een derde zaak bij
komt moetje inleveren." zegt
R. Peeman van de Music
Shop in Vlissingen over de
komst van de Free Record
Shop. Haar echtgenoot Ed
verwacht dat de vaste klan
ten blijven komen, met name
de liefhebbers van sixties en
bluesmuziek. De gangbare
popmuziek zal volgens hem
de grootste klap krijgen.
Schuin tegenover de Music
Shop is de cd-zaak Sjiep ge
vestigd. Volgens eigenaresse
P. Laven heeft de speciaal
zaak nog wel overlevingskan
sen. „Bij ons is het assorti
ment pop en klassiek veel uit
gebreider. Bovendien be
schikken wij over kennis en
ervaring, waaraan het bij veel
moderne winkelketens ont
breekt. Of we veel klanten
verliezen, kan ik pas in de zo
mer vertellen, want dan heb
ik veel meer klanten. Ik ver
wacht dat veel mensen eerst
uit nieuwsgierigheid kijken
naar wat de nieuwe zaak te
bieden heeft."
In de nieuwe Free Record
Shop staan verschillende
mensen gebogen over de pla-
tenrekken. Omringd door le
ge bedrijfspanden van het
toekomstige Scheldeplein
valt de zaak wel op. Bedrijfs
leidster I. Franke denkt dat
vooral de naam aantrekkings
kracht heeft. „Mensen ken
nen de Free al in Middelburg
en Goes. Ze weten dat als we
een cd niet in huis hebben,
hém in een dag over kunnen
laten komen uit de andere fi
lialen." Alle winkels van de
keten hebben een standaard
assortiment; gangbare pop en
klassieke muziek. Voor min
der gevraagde cd's zijn de
mensen aangewezen op spe
ciaalzaken.
In Middelburg heeft 'de Free'
concurrentie van V&D ën de
laatste twee jaar van Music
ondernemend
zeeland
EE
3:
T.
redactie: Nicole Kiuijtmans
House en Music Store, beiden
filialen van landelijke ketens.
De enige onafhankelijke spe
ciaalzaak die al in Middelburg
gevestigd was voor de Free
Record Shop is Sjiep. Volgens
mede-eigenaar E. Pekaar zijn
alle cd-zaken bang voor de
toekomst, maar hebben de
ketens als voordeel dat ze de
kosten kunnen verdelen over
meerdere filialen.
De nieuwe Free Record Shop aan het Scheldeplein in
Vlissingen. foto Oscar van Beest.
van de klanten in het kantoor
in Middelburg kwam uit de
Bevelanden. Daarom besloot
TRN om ook in Goes een kan
toor te openen. Bovendien is
hier volgens de accountants
sprake van een enorme groei
van bedrijvigheid.
TRN is een landelijke organi
satie die is gespecialiseerd in
accountancy, fiscale advise
ring en management consul
tancy voor het middelgroot-
en kleinbedrijf. Het nieuwe
kantoor met een team van ze
ven mensen zal ook dienst
doen als regionaal steunpunt
van TRN op het gebied van
het controle- en advieswerk
van onderwijsinstellingen.
Het open huis is van 16.30 tot
18.30 uur.
Kwalitaria - Cafétaria Le
Passage in het Middelburgse
winkelcentrum Dauwendaele
mag zich voortaan Kwalitaria
noemen. Hiermee is de zaak
de tweede Kwalitaria in Zee
land na De Crab in Terneu
zen. Sinds 1990 kent de Stich
ting Erkende Cafetaria's het
predikaat toe aan bedrijven
die voldoen aan strenge eisen
op het gebied van hygiëne en
de kwaliteit van de produk-
ten. Om kwaliteit te garande
ren worden de kwalitaria's
drie keer per jaar bezocht
door controleurs van de stich
ting.
Handyman - Aan de kop
van de Walstraat in Vlissin
gen is deze week Handyman
Onderdelenshop geopend.
Handyman is een landelijke
keten van winkels die is ge
specialiseerd in de onderde
len voor elektronische en
huishoudelijke apparaten
van diverse bekende merken,
zoals koffiekannen, stofzui-
gerzakken en rubberbanden
voor wasmachines. Vlissin
gen is de eerste vestiging in
Zeeland. Volgens bedrijfslei
der P. Marijs is de vraag naar
onderdelen groot. „Steeds
meer handelaren stoten de re
paraties van huishoudelijke
apparaten af vanwege de ho
ge kostprijs. Daarom groeit
het aantal mensen dat zelf
knutselt."
TRN Accountants - De
TRN-accountantsgroep aan
de Voorstad 45 in Goes houdt
vandaag (woensdag) open
huis. Ongeveer een maand ge
leden is het vierde Zeeuwse
kantoor geopend. Een deel
GROTE VAART
BLACK SEA 21 verw. te Glomtjord,
CLARISSA 16 150 o Puerto Rico nr
Puerto Rico: CORAL SEA 19 vérw. te
Belfast; EEMSBORG 16 240 ono
Hartlepool; EOS 19 verw. te Stettin;
HEEMSKERCK 16 Port Elizabeth
nr Durban; IVER EXPLORER 16 te
San Juan. JO CYPRESS 16 280 z
Mauritius nr Singapore; JO LONN 20
verw. te Guavmas: JO OAK 16 Kaoh-
siung nr Aljuuail. LENNEBORG 17
45 zo Stockholm nr Vallvik. MAAS
HAVEN 19 verw. te Rotterdam:
MAASSLOT 16 t.a. rede Kaohsiung.
MAASSTAD 16 40 n Yucatan nr Vera
Cruz: MEDSKY 16 170 nw Lissabon
nr Vitoria: MIGHTY SERVANT-1 16
105 22w Abidjan nr Las Palmas;
MIGHTY SERVANT-2 16 420 o Mau
ritius nr Port Gentil; NEDLLOUD
BALTIMORE 22 verw. te Port Ke-
lang; NEDLLOYD BARCELONA 17
90 z Salina Cruz nr Puerto Quetzal.
NEDLLOYD CLARENCE 16 240 ono
Keelung nr Tokyo; NEDLLOYD
CLEMENT 16 IJmuiden nr Goten
borg. NEDLLOYD VAN DIEMEN 16
480 w Lobito nr Capetown; NEDL
LOYD HOORN 16 te Jeddah: NEDL
LOYD MAINE 16 50 no Tunis nr
Rouen; NEDLLOYD MARSEILLES
17 te Callao, NEDLLOYD ROCHES
TER 18 verw. te Port Kelang. NEDL
LOYD ROSARIO 16 370 ono Towns-
ville nr Jakarta; NEDLLOYD SAN
JUAN 18 verw. le Itajai; NEDLLOYD
SANTOS 16 330 ono Belem nr Port ol
Spain. NEDLLOYD ZEELANDIA 16
60 zw Finisterre nr Salvador. OP-
STERLAND 16 20 z-.o Dungenes nr
Porsgrunn: PEGGY DOW 17 te
Mom; POLARBORG 16 te Rotter
dam: PRINS CASIMIR 16 190 w Aru
ba nr Savona. PRINS PHILIPS WIL
LEM 16 te Rotterdam; PRINS WIL
LEM VAN ORANJE 16 400 nw Opor
to nr Azoren; PRINSES MARGRIET
16 thv. Wight nr Amsterdam. SILKE
20 verw. te Lissabon. SPRING BOB
22 verw. te Haifa: SPRING PANDA
16 t.a rede Ashdod. TINEKE 19
verw. te Rio Haina.
KLEINE VAART
ALBLASGRACHT 16 te rede Gan-
dia, ALEXANDERGRACHT 16 480
zw Mangalore nr Singapore AL-
STERN 19 verw te Vallvik, ALSYTA
SMITS 16 t.a. rede Tartous; ANKER-
GRACHT 16 115 zw Abidjan nr Las
Palmas; APOLLOGRACHT 16 450 n
Azoren nr Seatle. ARCA 16 t.a. Con-
stanza; ARCH ANGELGRACHT 17
100 n Agadir nr Agadir; BAKEN-
GRACHT 17 te Sundsvall; BALTIC
SUN 25 verw te Santander; BAROK
17 te Granville; BASTIAAN BROE-
RE 17 thv. Lowestoft nr Antwerpen.
BICKERSGRACHT 16 240 n Azoren
nr Dalhousie; BLOEMGRACHT If
80 w Freetown nr Abidjan; BONTE
GRACHT 19 verw. te Antwerpen:
BREEZAND 17 te Rotterdam:
BROUWERSGRACHT 16 45 w Casa
blanca nr Las Palmas, CONDOR 111
Rotterdam nr Antwerpen. CRISPIN
16 900 ono Barbados nr Barbados.
DIAMOND 16 Rotterdam nr IJmui
den: DUTCH FAITH 16 dwars
Bristolkanaal nr Workington; ELISE
19 verw. te Vasteras. EMPIRE 16
Rotterdam nr Immmgham; HEN-
DRIKA 16 te Rotterdam; HOL
LAND KLIPPER 17 thv. Singapore
nr Port Victoria; HOUTMAN
GRACHT 17 150 no Kaap Verdische
Eilanden nr Amsterdam. HUMBER
GRACHT 16 te Marina di Carrara.
JACQUELINE BROERE 16 te Rot
terdam, KEIZERSGRACHT 16 80 n
Sidney nr Hawkesbury. KOGGE
GRACHT 17 teTaranto. LAURIER
GRACHT 16 Rotterdam nr Brazilië:
LEE FRANCES 16 330 no Antigua nr
Antigua; LIBRA 16 te Rotterdam;
LIJNBAANSGRACHT 22 verw to
Vancouver; MAGDALENA 19 verw.
te Danzig; MANGEN 18 verw te Var
gon: MARE IRATUM 16 te Rotter
dam; MATHILDE 16 te Rotterdam;
MYSTIC 16 365 w Ouessant nr New
port; NAUTIC 17 te St. Vincent;
NEELTJE BROERE 17 te Rotter
dam: NOBLESSE 16 Spurn nr Iin
mingham; NORDIC 18 verw. te Val
paraiso. NOREN 19 verw. te Tuna-
dal. OLIVIER 23 verw te Antwer
pen; PARKGRACHT 20 verw. te Hi-
rneji; PAUWGRACHT 16 15 z Cura
cao nr Rio de Janeiro: PIETERS-
GRACHT 16 250 no Manila nr Wham-
poa; POOLGRACHT 17 te
Yokohama; SCHELDEBORG 17 te
Rotterdam: SCHOUWENBANK 16
15 n Terschelling nr Ipswich,
SHELLTRANS 18 verw. te Shellha
ven; SLOTERGRACHT 22 verw te
Sao Tome: STADIONGRACHT 27
verw. te Mobile: STELLA ORION 16
30 no Kuantam nr Bangkok; STEL
LA POLLUX 17 t.a. rede Rotterdam;
STELLA PRIMA 17 90 n Nagasaki nr
Kanazawa; STELLA PROCYON 16
te rede Swansea; UNDEN 19 verw. te
Karlstad. VOLVOX ANGLIA 17 te
Rotterdam. VIJVERHOF 16 25 zw
Ouessant nr Vlissingen; ZEELEEUW
16 te Rotterdam
Belastingdienst
GOES - Als gevolg van de reor
ganisatie bij de belastingdienst-
komt er. naast een coördinatie
punt in Goes, in Zeeland één
steunpunt voor de afhandeling
van bedrijfsbelastingen in Ter
neuzen. Dit in tegenstelling tot
een bericht in de PZC van dins
dag. waarin melding werd ge
maakt van meerdere steunpun
ten voor bedrijfsbelastingen.
Evenementen
GOES De Prins van Oranje, 20
uur: Bram Vermeulen brengt
zijn programma 'Vriend Vij
and'.
MIDDELBURG - Zeeuwse bi
bliotheek, 15 uur: Poppenthea
ter Parabel speelt 'De vier lich
ten';
Koorkerk, 19.30 uur: Festival of
nine lessons and carols m.m.v.
de Zeeuwse Koorschool:
TERNEUZEN - Zuidlandthea-
ter, 20 uur: Het Ballet en Orkest
van Gdansk brengen de Noten
kraker;
VLISSINGEN - Bellamypark,
14-17.30 uur: Reptielenzoo;
Vestzaktjieater, 15 en 19 uur:
Jeugdtheater Het hondje van de
Ruyter speelt 'Dasseburcht';
The Flying Dutchman. 21 uur:
Optreden Straight Johns;
Happy Buccaneer, 22 uur: Op
treden Happy Smiles Session
Band;
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 14
uur: De reddertjes in Kangoe-
roeland: 14 uur: Madhouse; 20
uur: Hot shots; 20.15 uur. A
nightmare on Elmstreet 5; Cine-
mactueel. 14 uur: Fievel in het
wilde westen; 14 en 20 uur: Don't
tell mom the babysitter's dead;
14 en 20 uur; Doe Hollywood; 20
uur: Terminator 2,12 jr.;
GOES Grand, 14 uur: Fievel in
het wilde westen; 20 uur: Hot
shots: 't Beest, 20.30 uur: La pas
sion de Jeanne d'Arc;
HULST - De Koning van Enge
land, 14.30 en 20 uur: Hot shots;
14.30 en 20 uur: Don't tell mom
the babysitter's dead; 14.30 uur:
De reddertjes in Kangoeroe-
land; 14.30 en 20 uur: Thelma en
Louise. 12 jr.; 20 uur: Switch;
MIDDELBURG - Electro, 20.3g
uur: The fisher king; Schutters
hof. 20.30 uur: City of sadness;
TERNEUZEN - Luxor, 14.30
uur: Bingo; 14.30 uur: Fievel in
het wilde westen; Porgy Bess,
20 uur: Dances with wolves:
VLISSINGEN - Alhambra. 14
uur; De reddertjes in Kangoe-
roeland; 14 uur: Out for justice;
14 en 20 uur: Don't tell mom the
babysitter's dead; 14 en 20 uur:
Bingo: 20 uur: Mortal toughts;
20 uur: Zandalee;
Tentoonstellingen
BERGEN OP ZOOM - Markie-
zenhof, 14-17 uur: 'Vroomheid in
prenten', de geschiedenis van
het devotieplaatje in al zijn fa
cetten (t/m 4/l/'92) en fototen
toonstelling van Frans de la
Cousine (t/m 4/l/'92);
Etcetera. 14-17 uur; Textiele pic-
ta door Pien Storm-van Leeu
wen (t/m 22/12);
BURGH-HAAMSTEDE
Openbare bibliotheek, 13.30-
16.30 uur: Kleurenfoto's van
zwammen door Jan Midavaine
(dec.);
De Bewaerschole, 13.30-16.30
uur: Schilderijen achter glas van
Jean Kamps (t/m4/l/'92),
GOES Museum. 11-17 uur:
Schilderijen van Rien Poortvliet
(t/m jan. '92) en 'Uuttrokkers',
wenskaarten uit de mooie ka
mer. 1895-1910 (t/m 29/2/'92i;
Openbare bibliotheek. 10-17.30
en 18.30-20 uur. Taal en Teken',
werken Anki van de Kamp t/m
3/l/'92); Gemeentearchief. 10-12
en 13.30-17 uur: Aquarellen uit
het Zeeuws platenboek van Ri-
no Visser (t/m 31/12);
Galerie Van den Berge. 13-17
uur: 'View indicator', werken di
verse kunstenaars (t/m 21/12);
Lunchcafe, 9-18 uur: Olieverven
en aquarellen van C, Wortelboer
(t/m 31/12);
HEILLE Landbouwmuseum,
10-12 en 13-17 uur; Oude land
bouwwerktuigen,
HULST - Galerie van Geyt, 9-
12 en 14-18 uur: Werken van Ko-
vacs Tamas Vilmos (t/m 6/l/'92);
KAPELLE Gemeentehuis, 9-
12 uur: Werken schildersclub
'Wemeldinge' (t/m 30/12);
MIDDELBURG - Zeeuws Mu
seum, 10-17 uur: Een Hollandse
tentoonstelling' (t/m 17/l/'92> en
David van de Kop (t/m 12/l/'92);
Kunstuitleen, 13-17 uur: Zeeuw
se landschappen in acrylverf
door Antoine Mes (t/m 28/i2) en
keramische objecten van Chris
tian wisse (t/m 22/12);
Multi Colour, 10-17 uur; Poppen
(t/m 4/l/'92);
Zeeuwse Bibliotheek, 10-21 uur;
Bibliofilie van A tot Z (t/m 4/1/
'92);
Balans 17, 12-17 uur: Werken di
verse kunstenaars (t/m 31/l/"92):
OOSTBURG - Den Hoekzak.
9-12 en 13-17 uur: Ex-libris (t/m
18/12);
OOSTKAPELLE - Zeeuws Bio
logisch Museum, 10-17 uur: 'Tien
Zeeuwen zien de natuur 5' (t/m
5/l/'92);
SLUIS Raadhuiskelder. 14-18
uur: Hommage aan Louis Henno
(t/m 29/12);
TERNEUZEN - Bibliotheek, 8-
12 en 13-16.45 uur: Wensen, ge
dichten en kaarten van dhr.
Platteeuw (t/m 4/l/'92);
Stadhuis, 8.30-12 en 13.30-16 uur:
'Hoe Roodkapje wordt verteld
en opgegeten', over tradities en
tijdsverschijnselen (t/m 22/12);
VLISSINGEN - Bellamy 19,
10-17 uur: Schilderijen van Hen-
ny Schrijver it/m 7/l/'92);
WOUW Zijdemuseum, 10-17
uur: 'Bekijk het ook eens van de
ze zijde' (t/m 30/12)
Hulpcentra
Alarmnummer voor geheel Zeeland:
tel. 06-11
SOS Telefonische Hulpdienst Zee
land, tel. 01180-15551, dag en nacht
bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor men
sen in nood, tel. 01180-36251. van
10.00-24.00 uur - weekends van
20.00-24.00 uur.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zee
land. tel. 01184-14645, dag en nacht
bereikbaar
Stichting 'Vrouwen bellen vrou
wen'. tel 01100-32233.
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland,
tel. 01180-38080. dag van 14-20 uur.
Bureau Vertrouwensarts Kinder
mishandeling, tel. 01180-28800
Aids Infolijn: tel. 01180-38384