EEUWSE COURANT
Deelname aan vredesmacht
Europarlement dreigt met
afwijzing van EPU-ver drag
WWI.'MJI.WII
i/\B
SPRINT PHOTO
Schouwspel
)oden Vukovar
n parken en
uinen begraven
Arbeiderspartij
erkent nationale
recht Palestijnen
x&t
r
Van den Broek: uitzending na staakt-het-vuren in Joegoslavië
BAR/DANCING
KARREWIEL
DEZZ
Per roeiboot over Stille Oceaan
kunst cultuur
17 t/m 23
22t/m27november
en toe regen
eel bewolking en af en toe regen
'aar een enkele opklaring. Matige tot
ij krachtige wind, uit zuidwest. Mid-
igtemperatuur 6 graden.
te jaargang no. 276
jdag 22 november 1991
Vlissingen, Wolstraat 78
Middelburg, Korte Delft lb
Goes, Lange Vorststraat 36
Het beste adres voor kwaliteit en service
Brieven van
[uliana
leveren
18 mille op
iHAARLEM (ANP) - Een
collectie brieven die
prinses Juliana in haar
jeugd aan haar gardero-
bière (kleedster), W.
Hulleman verstuurde,
heeft donderdagavond
tijdens een veiling bij
het veilinghuis Bubb
Kuyper in Haarlem een
bedrag van 18.000 gul
den opgeleverd.
De richtprijs van de col
lectie, die naast 24 jeugd
brieven bestond uit 29
ansichtkaarten, zes fo
to's en een telegram, be
droeg vier- tot zesdui
zend gulden.
Een woordvoerster van
het veilinghuis deelde
donderdag mee dat de
collectie door een parti
culier is aangekocht.
De collectie werd enige
tijd geleden door de fa
milie van de overleden
garderobière bij het
Haarlemse veilinghuis
aangeboden.
Familiezaken
De brieven gaan over fa
miliezaken en zijn intiem
en vertrouwelijk van
aard. Naarmate de prin-
sés ouder werd kwamen
ook diepgaander zaken
aan de orde.
De correspondentie is
gewisseld tussen 1916 en
1927. Prinses Juliana on
dertekende de brieven
voor het merendeel met
,prin".
DEN HAAG (GPD) - Het kabi
net is bereid om, als dat ge
vraagd wordt, 400 tot 600 mili
tairen te leveren voor een VN-
vredesmacht die in Joegoslavië
gestationeerd wordt. Nu al zal
een F27 van de luchtmacht inge
zet worden voor de evacuatie
van vluchtelingen uit het land.
Dit gebeurt in het kader van hu
manitaire hulp waartoe in EG-
kader is besloten.
Minister Ter Beek (defensie)
heeft dit gisteren in de Kamer la
ten weten tijdens een debat over
de situatie in Joegoslavië. De
Kamer kan zich in de plannen
vinden. Het bataljon zal bestaan
uit dienstplichtigen die op vrij
willige basis naar Joegoslavië
gaan.
Minister Van den Broek (buiten-
Boutros Ghali
VN-opvolger
Perez de Cuellar
NEW YORK (AFP) - De Egypti
sche vice-premier Boutros Gha
li is donderdag door de Veilig
heidsraad gekozen tot nieuwe
secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties.
De verkiezing van Boutros Gha
li moet nog worden goedgekeurd
door de Algemene Vergadering
van de VN, De aanwijzing door
de Veiligheidsraad is echter van
doorslaggevend belang vanwe
ge het vetorecht dat de vijf per
manente leden - VS, Sovjetunie,
Frankrijk, Groot-Brittannië en
China - hebben om een eventue
le afwijkende keuze van de Alge
mene Vergadering tegen te hou
den.
De huidige VN-secretaris-gene-
raal, de Peruaan Javier Perez de
Cuellar, legt aan het eind van
1991 zijn ambt neer.
landse zaken) gaf te kennen dat
de VN-vredesmacht alleen naar
Joegoslavië gaat als daar eerst
een staakt-het-vuren is bereikt.
Besluiten zullen de komende
weken moeten vallen. Dit week
einde keert VN-rapporteur Cy
rus Vance uit Joegoslavië naar
Amerika terug. Aan de hand van
diens bevindingen worden kno
pen doorgehakt.
Van den Broek wees erop dat de
partijen in Joegoslavië zelf om -
de komst van een VN-macht
hebben gevraagd. „Dat wijst op
oorlogsmoeheid", aldus de be
windsman, al zei hij dat eerst
nog wel zeker te willen weten.
Hij noemde het ook denkbaar
dat bepaalde partijen in de strijd
via de VN-macht alleen willen,
proberen hun veroveringen te
consolideren.
De minister zei dat er alles aan
AGREB (AP/AFP/DPA/RTR) -
Vukovar, de Kroatische stad
an de Donau die begin deze
eek in handen viel van het fe-
erale leger, werden donderdag
onderden slachtoffers van de
)t nu toe bloedigste slag in de
oegoslavische burgeroorlog
egraven. Daartoe werden in
uinen en parken massagraven
edolven.
)e meeste doden, velen onher-
enbaar verminkt, liggen nog in
kapotgeschoten huizen en in
straten. Hardnekkige geruch-
in over bloedbaden die in de
tad zouden zijn aangericht kon
en niet worden bevestigd.
)e Kroatische regering heeft fel
rotest aangetekend tegen he
chten als zouden Kroaten een
lachtpartij hebben aangericht
inder Servische schoolkinde
en. De Servische fotograaf die
Ie vermeende massamoord we-
eldkundig maakte trok donder-
lag zijn getuigenis in. De foto-
raaf gaf toe de lijken niet te
lebben gezien. Hij zei dat hij
ich had gebaseerd op verklarin-
!en van Servische soldaten.
)sijek
koepenbewegingen bij Osijek,
]2 km ten noordwesten van Vu
lvar. en de Adriatische kust-
jlaats Zadar, maakten duidelijk
de strijd daar waarschijnlijk
binnen afzienbare tijd weer zal
o j esbarsten.
igji De federale minister van defen-
Veljko Kadijevic heeft vol-
(jg; Sens het persbureau Tanjug
aangekondigd dat de opmars in
froatië zal worden voortgezet,
let Kroatische ministerie van
lefensie en diplomatieke bron-
/nen in Zagreb zeiden aanwijzin
gen te hebben dat het federale
leger troepen samentrekt bij
j Osijek. De berichten konden
vooralsnog niet worden beves
tigd. De stad werd ook gisteren
weer hevig beschoten.
Cyrus Vance, de speciale gezant
van de Verenigde Naties die de
mogelijkheid onderzoekt om
een vredesmacht naar Kroatië
te sturen, heeft donderdag in Sa
rajevo gesproken met de presi
dent van posnië-Herzegovina.
De republiek, ingeklemd tussen
Kroatië en Servië en zelf een
smeltkroes van verschillende
volkeren, loopt gevaar bij de
burgeroorlog te worden betrok
ken.
Omweg
Honderden gewonden en vluch
telingen die Vukovar al eerder
hebben verlaten, zetten donder
dag hun tocht voort die hen via
een omweg door twee republie
ken terug naar Kroatië moest
brengen.
Ongeveer 1.600 vluchtelingen en
400 gewonden hebben de nacht
van woensdag op donderdag
doorgebracht in Sremska Mitro-
vica in Servië. Donderdag reis
den zij via Bosnië naar de Kroa
tische plaats Djakovo, 45 km ten
westen van Vukovar, zei EG-
woordvoerder Ed Koestal.
Ook uit Zadar en omgeving
vluchtten mensen weg na hevige
-gevechten rond de stad. EG-
woordvoerster Renilde Steeghs
zei dat er onbevestigde berich
ten waren over bloedbaden die
in Skabrnja zouden zijn aange
richt. EG-functionarissen heb
ben van het,léger geen toestem
ming gekregen het dorp te be
zoeken, zei zij.
AMSTERDAM - In klederdracht gestoken Spakenburgse vrouwen bekijken in het Rijksmu
seum de beroemde Nachtwacht van Rembrandt. De dames, leden van het christelijk vrouwen
koor Hosanna, koppelden het bezoek aan een optreden in de RAI. foto Frans Vanderlinde/ANP
gedaan moet worden de VN-
macht in Joegoslavië te krijgen.
Dat zal ook schendingen van be
standen, zoals die nu bij voort
during voorkomen, ontmoedi
gen. Met de VN-macht ter plaat
se wordt het mogelijk om nieuwe
perspectieven te bieden voor
een politieke oplossing van het
conflict in het land. Bij een poli
tieke oplossing moet het gaan
om het bereiken van een duurza
me situatie in het land waarbij
minderheden worden be
schermd.
Servië
Van den Broek haalde vooral fel
uit naar Servië. Deze republiek
gaat steeds verder bij het ont
mantelen van de federale Joego
slavische organen en het daaruit
weren van alle 'niet-Servische
delen', aldus de bewindsman.
De minister betichtte Servië er
van niet alleen de politieke
machtsmiddelen disproportio
neel te misbruiken, maar ook
haar militaire. Dat kan, aldus
Van den Broek, niet zonder con
sequenties blijven. Er zal tegen
de republiek opgetreden moeten
worden. Daarbij wordt gedacht
aan economische sancties, in
eerste instantie een olie-embar
go.
De EG zal zich op 2 december
over de sancties buigen. Tevens
zal dan besloten worden om
compensatie te bieden aan die
republieken die getroffen wor
den door de sancties, maar voor
wie ze niet bedoeld zijn.
Overigens zei Van den Broek dat
ook het federale Joegoslavische
leger acties uitvoert die „niet te
rechtvaardigen zijn". Indien er
een VN-macht in Joegoslavië
komt zal dit volgens Van den
Broek betekenen dat het federa
le leger uit Kroatië kan vertrek
ken. Op die manier is een bron
van spanning verdwenen.
Veilig vechten in
Brits kroeg met
steviger bierglas
LONDEN (RTR) - Het gebruik
van steviger bierglazen zal het
aantal gewonden bij knokpar
tijen in Britse kroegen dras
tisch terugdringen. Tot deze
conclusie komt een groep medi
ci in een studie die is gepubli
ceerd in het tijdschrift British
Medical Journal.
Per jaar maken de Britten, aldus
offiele statistieken, in 3.400 tot
5.400 gevallen gebruik van glas
werk als ze in de kroeg met el
kaar op de vuist gaan. De medici
zien de oplossing voor het grote
aantal gewonden in speciale
bierglazen, die net als autorui
ten uiteenspatten in talloze klei
ne blokjes glas wanneer het valt
of ermee wordt geslagen.
STRAATSBURG (AFP/DPA/
UPI) - Het Europees parlement
heeft donderdagavond in
Straatsburg gedreigd het ver-
dfag over de Europese Politieke
Unie (EPU), dat in principe op
de topconferentie in Maastricht
moet worden aangenomen, als
„volledig onvoldoende" te ver
werpen. Het parlement zou de
ratificering van het EPU-ver-
drag indirect kunnen blokke
ren.
De Assemblée van de EG (parle
ment) kan deze verdragen juri
disch niet tegenhouden. Maar de
tekst moet worden geratificeerd
door de nationale parlementen,
en de volksvertegenwoordiging
van Italië, de Belgische Senaat
en de Duitse socialisten hebben
al laten weten niet, aan ratifice
ring mee te werken indien de Eu
ropese afgevaardigden hen een
negatief advies geven.
In de met grote meerderheid
aangenomen resolutie stelde het
Europese parlement „dat het
verplicht zal zijn het voorstel
voor het Unie-verdrag te verwer
pen indien de huidige teneur
wordt bevestigd". Het compro-
[Advertentie
presenteert vanavond 22 nov.
op veler verzoek
de populaire Zeeuwse band
Toegang gratis
Aanvang optreden 23.00 uur.
PARIJS - De Fransman Ge
rard d'Aboville roeit langs
een waterkant vol 'afhalers'
op het laatste stuk van zijn
ongeëvenaarde roeitocht
dwars over de Stille Oceaan.
Op 11 juli vertrok d'Aboville
in zijn acht meter lange, spe
ciale roeiboot vanuit de Ja
panse haven Chochi richting
de Amerikaanse westkust.
Donderdagavond om 21.00
uur Europese tijd kwam de to
taal uitgeputte Fransman
aan in de haven van Hwago in
de staat Washington.
Tot donderdag was het onze
ker of de 46-jarige Breton zijn
heroïsche, ruim 100.000 kilo
meter lange tocht kon vol
tooien. Vrijwel in het zicht
van de Amerikaanse west
kust kreeg hij te kampen met
extreem slecht weer. Maar on
danks diverse tijdens het
noodweer opgelopen blessu
res; zoals een gebroken rib,
weigerde hij op te geven.
Gerard d'Aboville kampte
vanaf het begin met tegenslag
en slecht weer. Zo deed hij
liefst acht dagen over de eer
ste tien kilometer. Zijn ultra-
lichte boot sloeg in totaal 33
keer om. maar hij heeft nooit
overwogen de strijd te staken,
zo vertelde hij. In 1980 stak hij
al eens in zijn eentje de Atlan
tische Oceaan over.
mis waar de Twaalf op af koer
sen „voldoet niet aan een struc
tuur van het federale type", ver
woordde het parlement zijn be
zwaren.
De Politieke Unie dient met ech
te democratische bevoegdheden
te worden omkleed, aldus het
Europees parlement, in plaats
van die bevoegdheden over te la
ten aan het bureaucratische ap
paraat. De voorstellen over de
structuur van de EPU, de Euro
pese Monetaire Unie. de besluit
vorming in de EG-Ministerraad
en de politieke rol van de EG-
Commissie noemde het parle
ment „totaal onvoldoende".
Tenslotte wees het Europees
parlement „uitdrukkelijk" een
Franse voorstel van de hand, dat
door de overige EG-lidstaten is
overgenomen, om de EG-As-
semblée onder te brengen in een
„Conferentie van parlementen"
die voor de helft bestaat uit Eu
ropese afgevaardigden en voor
de helft uit nationale en regiona
le parlementsleden van de
Twaalf.
Major
De Britse premier, John Major,
heeft donderdag uitgesloten dat
in Groot-Brittannië een referen
dum wordt gehouden over de
uitkomst van de EG-topconfe-
rentie in Maastricht en met na
me over een gemeenschappelij
ke Europese munt. Aan het slot
van een tweedaags debat in het
Lagerhuis verklaarde de Conser
vatieve premier: „Wij zijn een
EuROPflTumg^
Bezoekt onze fantastische
kerstmarkt. Nu de grootste
keuze uit de mooiste
sfeerartikelen
De musical Anatevka trekt opnieuio volle zalen. Een kwart eeuw na
de Nederlandse première met Lex Goudsmit zingt nu het Koninklijk
Ballet van Vlaanderen over de gedroomde rijkdom. Verder in de
bijlage Kunst Cultuur: Else Mauhs. Louis Bouwmeester en ande
re grootheden van het Nederlands toneel op de gevoelige plaat
August WillemseJi herinnert zich zijn val Middelburgs zilver on
der de hamer van Christie's Emigranten-schrijvers vonden onder
dak bij Fritz H. Landshoff Dennis Livson. de Walt Disney van de-
Lage Landen, maakt tekenfilms met een boodschap
Oorlogsboeken voor de jeugd Uit-agenda, exposities, filmwijzer.
Kotter
Problemen met de schroef deden
een Thoolse visser besluiten zijn
kotter op het Badstrajid in Vlis-
smgen neer te zetten. Hij omzeil
de daarmee sleepbootassiste7i-
tie, maar liep met zijn ille
gale stranding wel te
gen een bekeuring Q
aan. w
parlementaire democratie en ik
zie geen noodzaak voor een refe
rendum".
Ook de minister van buitenland
se zaken, Douglas Hurd, wees de
oproep van een groep parle
mentsleden, onder wie oud-pre
mier Margaret Thatcher, voor
een volksraadpleging van de
hand. Hurd wees Thatcher er op
.dat zij in het verleden zich ook
tegenstander toonde van het
houden van een referendum. De
oud-premier wees woensdag tij
dens het debat de invoering van
een gemeenschappelijke Euro
pese valuta van de hand, en zei
dat die het Britse parlement van
zijn macht zou beroven.
De oppositiepartijen Labour en
Liberal Democrats eisten tij
dens het debat uitdrukkelijk dat
Groot-Brittannië zich aansluit
bij de Europese Monetaire Unie.
Zij waarschuwden voor een drei
gend isolement indien de rege
ring-Major daar niet aan mee
werkt.
JERUZALEM (AFP/UPI)- De Is
raëlische Arbeiderspartij,
waarvan vroegere leiders tot de
stichters van de staat Israel be
hoorden, heeft zich donderdag
voor het eerst uitgesproken
voor de „erkenning van de na
tionale rechten van de Palestij
nen".
Tijdens zijn vijfde, in Tel Aviv
gehouden congres nam de oppo
sitiepartij een verkiezingspro
gramma aan waarin staat dat
een vredesakkoord in het Mid
den-Oosten „de veiligheidsbe
hoeften van Israël moet waar
borgen, gebaseerd moet zijn op
de resoluties 242 en 338 van de
Veiligheidsraad en op de erken
ning van de rechten van de Pale
stijnen, waaronder de nationale
rechten, en hen moet toestaan
deel te nemen aan het bepalen
van hun toekomst".
Bovendien sluit de sociaal-de
mocratische Arbeiderspartij, in
tegenstelling tot een in 1986 aan
genomen resolutie, niet langer
uitdrukkelijk onderhandelingen
met de PLO uit. Zij eist ophef
fing van de wet uit 1986 waarin
elk contact met vertegenwoordi
gers van de PLO, volgens de Is
raëlische wet een „terroristische
organisatie", wordt verboden.
De Arbeiderspartij sprak zich
uit voor „bevriezing", voorlopig
voor een jaar, van de bouw van
nieuwe joodse nederzettingen in
de bezette gebieden. Ze eiste ook
voor het eerst het aangaan van
een territoriaal compromis, met
inbegrip van de op Syrië ver
overde Golan-hoogvlakte. De
partij had in december 1981 met
het regerende Likud-blok ge
stemd voor annexatie van de
Golan. De meeste kolonisten in
de bezette gebieden hangen de
sociaal-democratische stroming
aan.
De Arbeiderspartij spreekt in
haar programma niet over „zelf
beschikking" en herhaalde haar
weerstand tegen de stichting
van „een Palestijnse staat die
zich beperkt tot de westelijke oe
ver van de Jordaan".
„Ik ben in principe niet tegen
Palestijnse zelfbeschikking in
de toekomst", verklaarde partij
leider en oud-premier Shimon
Peres tot het congres. „Maar het
gebruik van die term op dit mo
ment zou de indruk wekken dat
wij voor de stichting van een on
afhankelijke Palesijnse staat
zijn, terwijl wij voorstander zijn
van een Jordaans-Palestijnse fe
deratie".
Verzekering
bromfietsen
duurder
DEN HAAG (GPD)-De WA-ver-
zekering voor bromfietsen
wordt duurder. De Contact
Commissie Motorrijtuigverze
kering (CCM) heeft de verzeke
raars geadviseerd de premies te
verhogen omdat de premie-in
komsten nog steeds het totaal
aan schade-uitkeringen niet
dekken.
Voor bromfietsen zonder ver
snelling (automaten en ook
snorfietsen) zou de premie van
de wettelijke-aansprakelijk-
■heidsverzekering op 170 gulden
moeten worden gesteld, zo heeft
de commissie berekend. Het
gaat daarbij om een verhoging
met 15 gulden, bijna 10 procent.
Voor de WA-verzekering van
bromfietsen met versnelling is
volgens de CCM een premiever
hoging nodig van 30 gulden. De
jaarpremie zou daardoor van 445
gulden stijgen tot 475 gulden.
I Advertentie)
tenten, vouwwagens
toercaravans, stacaravans
kampeerartikelen
accessoires
veel toeristische informatie
extra: campershow
WÊÊÊmmm
