Vakantie Rec r eati e
Olau
MINI
KRANT
E11AT
von fraassen
VALKENBURG M> GEUL
tijfel
'ff Mooie Kerst!
JJfotêftjrossjèGT
De Ruimte-Tweeling
heeft een paleis
voor een
aantrekkelijke prijs
BRITAIN IT'S THERE TO BE DISCOVERED - MET OLAU NATUURLIJK!
grote wintersportavor
Reisburo
Zoveel mensei
Zoveel wensei
Onze kerstreizen
van fraassen AM2
SUNLUX
MIDDELBURG
01180-37563
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Advertentiecombinatie van 41 Nederlandse Regionale Dagbladen Voor informatie en reserveringen: RDP, postbus 2, 1800 AA Alkmaar, tel.: 072-196314/206/292 fax: 072-113295
WADDENEILANDEN
TEXEL
kamers en appartementen in
diverse hotels o.a. in kuurhotel
met kuurbad, bronwaterwik
kels enz. o.l.v. kuurarts en
physiotherapeut T.H.K.
Postbus 241790 AA Den Burg.
Tel. 02220-15703
GRONINGEN
Ontdek Groningen vanuit het EEMSHOTEL in DELF
ZIJL. Slapen en eten boven zee: uniek in Europa! Nieu
we luxe kamers, sauna, fitness. Info: 05960-12636.
GR-61R
DRENTHE
Buinen gezellig FAMILIEPENSION. Voor ontspannende
vakantie in huiselijke sfeer, in bosrijk fiets- en wandelge
bied. Kamérs voorzien van douche/wc, prijsvriendelijk.
Inl. reserv. Pension Triënte, Molenstraat 25, 9528 RA
Buinen, tel. (05998) 12491DR61R
HUNZEDAL BORGER:
omdat uw vakantie een hoogtepunt moet zijn!
COMPLEET VERZORGD
Bijna hotelservice en daarbij de privacy van een 4 of 6
persoons bungalow met vijfsterrencomfort in de natuur
van de Drentse Hondsrug, dat kan op het recreatiecen
trum Hunzedal in Borger. Bijzondere midweek en week
end arrangementen o.a. incl. vier resp. twee driegangen
diners vanaf 153 per persoon voor een midweek of
95 per persoon voor een weekend.
ZELFVERZORGING
Tot de openstelling van ons geheel vernieuwde subtro
pische zwemparadijs (febr. 1992) 25% korting op de
verhuurtarieven van de bungalows. Tot 20 december:
midweek of weekend in vierpersoons 5***'* bungalow
139. Kortingskaarten voor subtr. zwembaden in naas
te omgeving.
KERST EN NIEUWJAAR
Informeer naar onze speciale arrangementen desge
wenst incl. bijzonder kerstdiner. Prijsvoorbeeld 16 t/m 27
december, huurprijs vierpersoons 5***" bungalow
582.
INFORMATIE EN FOLDER: (05998) 34698 of pb. 77,
9530 AB Borger. DR-61R
GEEN PRETPARK, luxe 5" bung.'s met grote tuin aan
bos. Ideaal wandel-fietsgebied voor rustzoekers. Kerst
vakantie v.a. 518 - p.w. all-in. Tel. 05280-65803.
DR-61 R
GELDERLAND
NUNSPEET. Parel van de Veluwse natuur. Uw 50+ ho
tel/pension. "HET JAGERSHOF", biedt u aan: een gran
dioos 5-dgs. Oud- en Nieuw-arrangement v.a. 425.-
p.p. op basis van V.P. Vraag gratis kleurenfblder aan bij
tam. C. J. v. Olst, Spoorlaan 12-14. 8071 BP Nunspeet.
Tel. (03412) 52393. GE-61 -R
Eén- en meerdaagse beautyfarmarrangementen.
STERN KOSMETIEK ZEELAND BEAUTYFARM
01112-1381 of VVV BROUWERSHAVEN. ZE-61R
V.V.V. BROUWERSHAVEN
Voor nieuwe winterarrangementen.
Vraag folder! Tel. 01119 - 1940.
ROOMPOT RECREATIE
Winter in Zeeland
Reserveer een luxe vijf
sterren bungalow (vanaf
425.-) met uitzicht op zee
en strand, openhaard en
sauna. Gratis toegang
subtropisch zwempara
dijs. Vraag de 36 pagina's
grote brochure '91/'92.
01107-4200
ZE-61 R.
VAKANTIEWONINGRUIL
Zonder dat u meteen forse
bedragen voor een hotel,
bungalow of appartement
moet betalen toch genie
ten van een vakantie in
een andere omgeving?
Eenvoudig! Door vakan-
tiewoningruil kun je er
eens vaker tussenuit. Het
IWB regelt ALLES voor u.
Schrijf of bel voor info:
IWB, Postbus 301, 8160
AH Epe. Tel. (05780)
14235. VW-61R
LIMBURG
3-5-8 daagse air op basis van HP v a 145,-p.p. (spec.
Thermae arrATLANTA HOTEL**** 04406-12193.
Een 3- daags arrangement vanaf ƒ92,- p.p.
FRANKRIJK
WINTERSPORT
ALPE d' HUEZ (Frankrijk)
v.a 867.- p.p.
1 wk, eigen auto, volpension, inkl. 6 dgn. skipas
skiles. Per bus v.a. 1012.-, per trein v.a. 1105.-.
NBBS Reiswinkel in Middelburg of bel 01180- 37791
Vraag naar de wintersportbrochure.
lijft Gft oft oft oft lift cB*b Gft Gft Gft I
TT®*
ROUEN - NORMANDIÈ, HOTEL LE VIKING**
Ned. dir., 37 kamers met douche of bad en wc.
AANTREKKELIJKE WEEKENDKORTINGEN. Tel.: 09-
3335703495, 21 Quai du Havre, 76000 Rouen. FA-61R
VILLAGE LE CHAT
heeft alles van vissen tot golfen, gelegen in prima omg.
Tel. 09-3345232474, Ned.-talig, Montbron Z.W.Fr.
FA-61 R
ABSOLUUT de laagste prijs van Nederland Bus ski
pas app. v.a. 399.-. Eigen vervoer 125.- korting. Spec,
kinderkort. arrang. GoGo-tours 010-4142599. Fa-
61R
DUITSLAND
SFEERVOLLE KERSTDAGEN
viert u in Hotel 'DER JAGERHOF', Willebadessen.
Heerlijk wandelgebied. Aangename, gemoedelijke
sfeer, open haard. Alle kamers d/wc/telefoon.
FEESTELIJKE KERSTAVOND.
1e KERSTDAG 4-gangen-diner.
Arrangement: 4-dg. DM 350.- 6-dg. DM 495.- p.p.
Inclusief ontbijt en diners.
Reserveren: 09 49 56461391. Fax 1441
DU-61R
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Het best geoutilleerde, luxe familehotel in Bad Bentheim met zijn
heuvelachtige, bosrijke omgeving. Kamers met ligbad, toilet, ktv,
mini-bar, telefoon. Zwembad (29°), sauna, solarium, bowling,
bar, en Konditorei.
4-daagse superarrangement DM 255.- p.p.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijtbuffet en culinair diner.
Eveneens aantrekkelijk weekendarrangementen
Hotel Grossfeld, Postbus 441, 4444 Bad Bentheim, Duitsland.
Bel 053-35 32 46 (NL) ot 09-49 59 22 828 (BRD) voor gratis
prospectus. Fax. 09-49 59 22 43 49.
Weekend- en midweekrei-
zen naar WINTERBERG.
Voor groepen ook dag
tochten. Bimbo Reizen.
(080) 786778. SGR
DU-61R
Gastvrij,
sfeervol en...
Hotel Am Berghang dichtbij!
De unieke schitterende ligging van ons hotel in Bad Bentheim,
aan de zuidkant van de Bentheimer Bergen, de royale kamers en
suites met alle denkbare comfort, het binnenbad (29°C) en het
relaxcenter, de bar, lounge en restaurant (met meesterlijke kok!)
garanderen u een zorgeloos verblijf. Onze faam van gezellig
luxueus hotel maken wij ook graag voor u waar! Ons aanbod:
midweek-arr. (5 nachten) HP v.a. DM 298,- p.p.
of weekend-arr. (2 nachten) HP v.a. DM 165,- p.p.
Postbus 129, D-4444 Bad Bentheim.
Bel 09-49.5922.2047 voor gratis folder. Fax 09-49.5922.4867.
OOSTENRIJK
WINTERSPORT
ELLMAU (Oostenrijk)
va 283.- pp
1 wk, eigen auto, halfpension. Per bus v.a. ƒ410.-,
per trein v.a 440.-. Gezellig pension.
NBBS Reiswinkel in Middelburg of bel 01180- 37791
Vraag naar de wintersportbrochure.
IsftnftgftoftiïftGftaftGftiifttiftl
All-in v.a. 725, 10 dgse busreis HP, 7 dgn skipas, 6
dgn skiles, 7 dgn ski-uitrusting Dolomieten ski safari v.a.
815,10 dgse busreis HP, 7 dgn skipas, 6 dgn skibege
leiding, 7 dgn ski-uitrusting, langlaufsafari v.a. 570, 10
dgse busreis HP, 3 halve dagen langlaufles, 7 dgn
langlauf uitrusting, 3 langlauf excursies, groepskorting
v.a 10 pers. Reizen ook met eigen auto mogelijk. Reis-
buro JOY TOURS LID ANVR/SGR. Tel. (070) 3633939.
OS-61R
SNEEUWPLEZIER
nieuwe wintersportbestem. introductieprijzen v.a.
328,- p.w. HP, sneeuwzeker. Balaton Travel, tel. (073)
425738. OS-61 R
GR.BRITTANNIE/IERLAND
OOSTENRIJK
Onze WINTERGIDS is uit,
boordevol sneeuwzekere
plaatsen. Ook losse bus
pendels. Bimbo Reizen,
(080) 786778, SGR.
OS-61 R
'f ,5.
-
6365 KIRCHBERG/TIROL
Tel. 09-4353573413
WINTERSPORT
DE WINTERSPORT-SPECIALIST
10 dgn. bus, halfpension en 7-dgse skipas al v.a. 499.-
in Oostenrijk, Frankrijk en Italië. Vraag de brochure bij
Bizz Travel: 050-144255 (lid SGR). WI-61-R
ANDORRA
SKIËN IN ANDORRA
zon- en sneeuw zeker! Bel voor gratis folder: Sunski
Tours. (05470) 60050, SGR. AN-61R
SPANJE
Costa Brava v.a. 210.-
Barcelona v.a. 210.-
Salou v.a. 225.-
Costa Blanca v.a. 250.-
Retourprijzen per pers.
(bijna) dagelijks naar
Spanje, 29 bestemmingen.
Luxe bussen. Toilet -
video - airco - royal class
Iberbus
(020) 6241010
SP-61R
één adres voor uw
advertentie in 41 nederlandse
Regionale Dagbladen
Vakantie
Recreatie
RDP. postDus 21800 AA AJKmoor,
tel.: 072-196314 206 292. fa*: 072-113295
Winterreizen zonnig Benidorm. Gezellig met een groep
in een fijne Royal Class bus naar een goed hotel, vol
pension, zelfbediening, dus eten zoveel u wilt, kamers
met eigen badk. en balk. Vertrek elke vrijdag in nov. en
dec. 10 dgn. 396, 17 dgn. 618. Bijk. kosten: Garan
tiefonds 10, adm.kst. ƒ5, Royal Class incl. Kerstreis
vol. Vertrek 27-12, 10 dgn. ƒ530 incl. nieuwjaarsgala.
Gratis folder. SOLMAR TOURS, 040-460560. SP-61R
11-dgse. KERSTREIZEN Lloret de Mar Hotel Samba,
Copacabana v.a. 699. BOOSTEN REIZEN, lid SGR.
Bestel nu. Gratis zomergids '92. Tel. (045) 227777.
SPECIALE 12-DAAGSE
KERST- EN NIEUWJAARSREIS
23-12 t/m 3-1-'92
(óók voor alleengaandenü)
INTER TRAVEL HOLLAND BV
kontrakteerde exclusief voor haar gasten het sfeervolle
hotel MERCEDES in Lloret de Mar voor iedereen, die
KERST en NIEUWJAAR eens op een andere wijze wil
beleven. Inbegr.: verv. per luxe R. Class touringcar, vol
pension (elke dag uitgebreide lunch en diner met mini
maal 4 gangen met verrassende Catalaanse specialitei
ten), zeer uitgebreid KERST-diner, oudejaarsavond di
ner-dansant, gratis wijn en sekt, elke avond live muziek,
4 gratis trips naar o.a. Andorra, bezoek night-club etc.
etc. Kamers met bad/douche/wc, balkon, tel. verw.
Deze reis is mede ook bestemd voor alleenstaanden/
gaanden, die een 2-pers.kamer als 1-pers. kamer krij
gen.
Prijs 1.259.- per persoon
Voor boekingen, inlichtingen of gratis folder: Knt. Via-
nen: (03473) 76024 ma.-vr. 9-22 uur, za. zo.: 12-18
uur. Knt. R'dam: (010) 4777444. Knt. Wormerveer: (075)
214445. SP-61 R
VER. STATEN/CANADA
HOOGSTINS WTA (World Travel Advisors)
Ski de Rocky Mountains
Helikopterskiën in Canada
Cruises ALASKA/CANADA: 02207-18188
CARIBBEAN
ARUBA - NEDERLANDSE ANTILLEN
Zon - strand - surfen - zeilen - duiken
Caribbean Holidays 020-6833840/020-4780102.
PORTUGAL
ALGARVE
4-wkse. vliegreizen incl.
prima app. voor de 2 wk-
se. prijs! Al v.a. 594.-
p.p. (bij 2 pers.). Vertr. 11-
11, 15-11, 18-11 en 25-
11; zo lang de voorraad
strekt. Verleng, is mog.
Bel Rent a Casa Vliegrei
zen, 079-416031 of vraag
uw ANVR-reisburo.
P061R
Extra - Voordeel
Zonnig Algarve (nov.-mrt.)
wekelijks v.a. Schiphol.
Vlucht transfer reisl.
app. v.a.
398.-
week verlenging
v.a. 40,-; vlucht v.a.
395,-. Autohuur p./week
v.a. 195,-. Uitgebreide
info bij SGR/HTC
Super - Reizen
040 - 43 66 00
po-61 r
GARDAMEER, NU RESERVEREN, IN 1992 PROFITE
REN. Grote stacaravan, 2 sl.k., badk., living m. keuken
op gezellige camping. In voor- en naseiz. enorme kortin
gen. Vr. broch. Pubital Prom. (033) 950638. IT-61R
TSJECHOSLOWAKIJE
SPECIALE KERSTREIS PRAAG (8-dgse.). Vertr. 21
dec. a.s. Prijs 542 p.p. 2-pers. kmr. Kmrs. met douche
en toilet. Incl. kerstdiner en excursies. Speciale aanb. 5-
dgse. Praag dec.-jan.-febr. incl varieté-avond-bieravond
en excursies. Wekelijks vertr. op donderdag, prijs 205
p.p., 2-pers. kmr. Ook groepsarrangementen op maat.
Intour Reizen, tel.: (030) 626272. TS-61R
PRAAG, 8 dgn. bus l/o, prima hotel, 23-11,14, 21, 28-12
295. Verhuur kmrs./app. in Praag en vak.won. in win
tersportgebied. MEVO REIZEN Holten, (05725) 1547.
TS-61 R
SNEEUWPLEZIER
kerst/krokus in Hoge Tatra 359.- p.w. HP (ook andere
periode), sneeuwzeker. Balaton Travel (073) 425738.
TS-61 R
FILIPIJNEN
GOEDKOPE TICKETS AZIË. Filipijnen, Thailand, etc.
15 dg. Manila ƒ2149.-; 15 dg. strand/duikvak. Puerto
Galera (Fil.) 2289.- incl. ticket/hotels. Gr. keuze rond
reizen en tours in Thailand en Filipijnen.
RC RAINBOW TOURS, tel. 085-454918/430992 FI61R
Sri-Lanka 1425 incl. hotel L.O. 1795 incl. 8-dgn rond-
tour L.O. 2395, Thailand 1339, Singapore 1575.
SCHAKEL TRAVEL TOURS, tel. (085) 649548.
AZ-61R
"""Thailand rondreis v.a. ƒ2.198.-
14/22 dg. rondreis, veel zien en genieten, uitgerust te
rug. Ned. beg. 1e kl., vertr. elke week, 17-11 nog 6 pl.;
15-12 nog 5 pl.; 22-12 nog 6 pl. Tekkel Air 070-3468700.
KERSTSPEC. 14 dg. all-in 2.748.-, vertr. 22-12 nog 4
pl. Pracht zuidreis 22 dg., vertr. 25 nov. v.a. 2.350.-
AZ61R
RÖNDREIS EGYPTE 15-22 dg. v.a. 1.545.- incl. vlieg
reis, hotels, vervoer eet. Div. vertrekdata v.a. 5-1. Fol-
der? Djoser (071126400, lid SGR. EG-61R
KONINKLIJK NAAR ENGELAND?
vorstelijk onthaal in de country house hotels
- Olau steekt het Engelse vor- scherpe prijs. Vraag
stenhuis naar de kroon. Met
een fantastisch programma
gaat u als een vorst op vakan
tie. Overnachten in een fraai
Engels paleis van 400 jaar
oud. Of in stijlvolle landhui
zen of eeuwenoude kastelen,
Olau maakt het mogelijk.
4-Daagse autovakantie inklu-
sief overtocht voor een zeer
uw ANVR-reisad-
viesburoofreizen-
verkopende bank
ofbelOlau:01184-
88000. Doeoen!
Vlissingen® ?±Sheerness<@>
Snorkelen in de
Rode Zee
In stilte genieten van
betoverende onderwater
flora en fauna. Schitte
rende koralen. Een
paradijs! Geniet van zo'n
vakantie nü! Vlieg
comfortabel met El Al
lijndienst tegen zeer
aantrekkelijke prijzen.
Voor meer informatie:
bel 020-622.01.91.
EL'ZJ«L,7>VJr
Your scheduled airline to Eilat
Eilat, beleef het
met Isropa reizen
8-daagse vliegreis incl.7 nachten in
HOTEL CAESAR****
vanaf f 1096,-
Vraag uw ANVR reisbureau of
Isropa Reizen/Zaandam
Telefoon: 075-1234S1
ISROPA
REIZEN
Israël N
Oppenheim is sinds jaar en dag de
Eilat- en Israel specialist bij
uitstek. Graag zenden wij u onze
kieurbrochure vol met uiterst
aantrekkelijke aanbiedingen,
arrangementen v.a.
D® ƒ.844,-
Oppenheim
Amsterdam Tel. 020-676.20.67
ANVR hgw\
Zaterdagavond 14 decembci
in Dorimare Domburg
met medewerking van
HET OOSTENRIJKS VERKEERSBUHi
DE NEDERLANDSE SKIVERENIGING
DE JONG INTRA WINTERSPORT
VAKANTIES
JONGEPIER SPORTHANDEL
VOLVO VAN FRAASSEN WALCHERB
Diverse prijzen te winnen waaronder
een wintersport vakantiereischeque van
fl.OOO,-
Entree inclusief koffie bij binnenkomst
(19.30 uur) en wijn in de pauze
12,50 p.p.
INCLUSIEF EEN OVERHEERLIJK TIROL
BUFFET 35,- (aanvang 18.00 uur).
Boek voor dit gezellig avondje winterspm,
op één van de
Van Fraassen 'beter in serviti
en wij houden daar rekening mes.
We hebben verschillende dagtochtsi
samengesteld, aan u de keuze.
Düsseldorf 49,5
6-7-13-14-20-21 dec.
Onze bekende shoppingtours
Kerstmarkt, winkelen
Koffie met cake (in de bus)
Essen 49,5
7 december
Gezellig winkelen in de stad met (volgens d
Duitsers) de mooiste kerstmarkt. Voor liefheb
bers van auto's/motoren is er gelegenheid ee
bezoek te brengen aan de Motor-show Esses
'91 (90.000 m2).
Koffie met cake in de bus.
Antwerpen 72,5
15 december
Een geheel verzorgde dag in kerstsfeer.
Bezoek kerstmarkt, winkels zijn open.
Tocht langs kerststallen. Koffie met...
Diner in gezellige ambiance.
KERST-verrassings-REIS
26/27 december ƒ35,-
Geheel verzorgde dag
Over deze reis willen wij niets vertellen, hel
wordt een dag vol verrassingen... voor jong f
oud.
Parijs x cc
Superdagtocht J
23 nov/14 dec.
Een stad waar je nooit genoeg van krijgt.
Dit jaar hebben wij er iel
speciaals van gemaakt
Vertrektijden:
Düsseldorf: 6.00u
Essen: 6.00 a
Antwerpen: 8.00 a
Kerstverrassingsreis: 8.00 uur (vanaf B, 01
Parijs: 6.00 u
Touringcars reisbuiK
e
Vlissingen, Zierikzee, Dam 1
Paul Krugerstraat 21 Tel. 01110-17300
Tel. 01184-17710 Vlissingen, WalstraaU
Middelburg, Tel. 01184-19710
Londensekaai 19 Middelburg, Damplein l
Tel. 01180-27758 Tel. 01180-16755 d
Goes, Voorstad 18 Goes, Westwal 13
Tel. 01100-20220 Tel. 01100-27600
K.v.K. Middelburg: nr.: 26104
Ook uw voordelige vakspecialist in:
ZONWERINGEN
voor binnen en buiten
ROLLUIKEN/ROLDEUREN
in staal-, aluminium en PVC
PVC/KUNSTSTOF
ramen, deuren, puien en veranda's
RAAMHORREN/HORDEUREN
Altijd gratis advies, meten en prijsopgave.
Op al onze produkten 2, 3 of 10 jr garantie.
De speciale pagina
voor adverteren
zonder winstoogmerk.
Voor alle mensen,
verenigingen
en met-commerciële
instellingen.
Elke vrijdag in de PZC
BENT U ER
OOK
ZO ÉÉN
DIE 'T VERKEER
MET ÉÉN VINGER REGELT?
EERST DENKEN, DAN DOEN
iblikanri aangeboden door dit blad in samenwerking mei de Stichting Ideeie Reclame SIRE
