eyenoord blij met lottenham gaan heei goed samen
Ajax gematigd optimistisch
Jfan Poortvliet kondigt zijn vertrek aan
Roda JC speelt met Den Haag
Geen voetbal in
afdeling Zeeland
-i ill9* a. rp a a l i emus en uaumiiuuii
ubleiding rekent op volle Kuip tegen Engelsen
Tennis en badminton
Loting Europa Cup
uitslagen
i i i i M rr
Mariëlle Riddenkhoff
jDEN/ROTTERDAM (GPD/
i|. Feyenoord speelt in de
irtfinaie van het Europa-
(oernooi voor bekerw in-
13; R tegen een oude bekende.
jenève werd de Rotterdam-
J lub gisteren gekoppeld aan
Engelse Tottenham Hot-
I. Feyenoords woordvoer-
jn Genève, Fred Blanke-
ir, gaat ervan uit dat De
pin maart zal vollopen voor
wedstrijd tegen Tottenham
spur. Omdat de wedstrijden
het voorjaar plaats vin-
al technisch directeur
u Jansen zich voorlopig nog
in Londen oriënteren,
enoord-trainer Wim Jansen
1 weinig van het huidige Tot-
iam. „We zullen informatie
urnen en volgend jaar een
uduels bekijken", zei hij gis-
n. „Het heeft geen zin om nu
lEngeland te gaan kijken. In
r; art kan Tottenham met een
ander team spelen."
voor Tottenham Hotspur
de koppeling aan Feye-
I 'een geschenk uit de he-
Manager Peter Shreeves
louter goede herinneringen
de Rotterdammers te heb-
„In 1983." aldus de coach
de Londense club, „was ik
rde baas bij Tottenham toen
?eyenoord in de tweede ron-
'aJvande UEFA Cup uitschakel-
den. Ik wil niet opscheppen,
maar toen stonden bij Feye-
noord ene meneer Cruijff en ene
meneer Gullit op het veld. Ik
kan me niet voorstellen dat
Feyenoord nu een sterker elftal
heeft dan toen."
Tottenham won in datzelfde sei
zoen de UEFA-beker door in de
finale Anderlecht te verslaan.
Shreeves: „Het was een prachtig
jaar. Die wedstrijden tegen
Feyenoord zal ik trouwens niet
gauw vergeten. Op White Hart
Lane veegden we de vloer aan
met Cruijff en zijn maatjes."
Feyenoord heeft in Tottenham
een oude bekende getroffen. Bei
de clubs kwamen drie keer eer
der tegen elkaar uit in een Euro
pees bekertoernooi. In 1974 won
nen de Rotterdammers, met de
huidige technisch directeur
Wim Jansen op het middenveld,
de UEFA-Cup door in de finale
Tottenham te verslaan. De eer
ste wedstrijd in Engeland ein
digde in 2-2. In de Kuip zegevier
de Feyenoord met 2-0.
Peter Shreeves nam dit jaar de
technische leiding over van Ter
ry Venables. De ex-coach van
Queens Park Rangers en Barce
lona is bij de Spurs directeur ge
worden, nadat hij in de zomer
maanden met een groep zaken
vrienden het grootste deel van
de aandelen had opgekocht.
Peter Shreeves zal een van de
komende weken zijn collega
Bobby Robson bellen met het
verzoek de verrichtingen van
Feyenoord tot aan maart nauw
lettend te volgen. „Ik zal hem
vragen een mooi rapport op te
stellen. Bobby is voor ons na
tuurlijk een ideale spion. Hij
heeft al een aantal keren tegen
Feyenoord gespeeld met PSV en
kent inmiddels ook de kracht
van het Nederlandse voetbal."
Paul Gascoigne is nog altijd
speelgerechtigd voor Totten-
ham. De middenvelder heeft een
lucratief voor-contract bij Lazio
Roma getekend, maar zijn over
gang naar Italië hangt af van een
medische keuring die hij vol
gend jaar zomer moet onder
gaan. Gascoigne is nog niet her
steld van zijn zware knieblessu
re, die hij opliep in de finale van
het toernooi om de Engelse be
ker tegen Nottingsham. Het ge
kwetste gewricht zit nog in het
gips. Gascoigne heeft de hoop op
zijn aanwezigheid in de duels
met Feyenoord niet opgegeven.
„Ik richt me tijdens mijn revali
datie op de maand maart", zei de
international deze week in een
Engelse krant.
Wim Jansen gaat Tottenham pas in 1992 bekijken, foto ANP
GENÈVE - In Genève is gisteren de loting verricht voor de
diverse Europese bekertoernooien.
De landskampioenen gaan verder in twee groepen en begin
nen hun poule-wedstrijden op 27 november. Ook de heen
wedstrijden in de derde ronde van het UEFA-Cuptoernooi
Istaan voor 27 november gepland. De kwartfinales in het toer
nooi voor bekerwinnaars zijn op 4 en 18 maart 1992.
iDe loting is als volgt: Beker voor landskampioenen, halve-finale-
jroepen (hele competitie met speeldata 27 november, 11 december, 4
en 18 maart, 1 en 15 april): Groep 1: Rode Ster Belgrado (Joe), Ander-
Hecht (Bel), Panathinaikos (Gri) en Sampdoria Genua (Ita).
Groep 2: Sparta Praag (Tsj), Dinamo Kiev (Sov), Benfica (Por) en Bar
celona (Spa).
Programma eerste speeldag 27 november: Groep 1: Anderlecht - Pa
nathinaikos..Sampdoria - Rode Ster Belgrado. Groep 2: Dinamo Kiev
Benfica, Barcelona - Sparta Praag.
Beker voor Bekerwinnaars, derde ronde (speeldata 4 en 18 maart
1992): Feyenoord (Ned) - Tottenham Hotspur (Eng), Werder Bremen
(Dui) - Galatasaray (Tur), AS Roma (Ita) - Monaco (Fra), Atletico de
Madrid (Spa) - Club Brugge (Bel).
UEFA-beker, derde ronde (speeldata 27 november en 11 december):
Osasuna Pamplona (Spa) - Ajax (Ned), BK '03 Kopenhagen (Den) -
Trabzonspor (Tur), AA Gent (Bel) - Dinamo Moskou (Sov), HSV Ham
burg (Dui) - Sigma Olomouc (Tsj), FC Tirol (Oos) - Liverpool (Eng),
Steaua Bukarest (Roe) - Genua (Ita), AEK Athene (Gri) - Torino (Ita),
Neuchatel Xamax (Zwi) - Real Madrid (Spa).
Counterploeg Osasuna opponent Amsterdammers
AMSTERDAM (GPD) - In het
kamp van Ajax is gematigd op
timistisch gereageerd op de
koppeling van het lot aan Osa
suna Pamplona. „Wij hadden
het beter kunnen treffen, maar
ook slechter," vindt Louis van
Gaal. De technisch directeur
van de Amsterdamse club zegt
de Spaanse Europa-Cuptegen
stander van zijn ploeg onvol
doende te kennen om er een af
gerond oordeel over te kunnen
geven. „Wat ik er van weet, is
dat het een ploeg is die vanuit
de verdediging speelt en met
counters de tegenstander pro
beert te verrassen. Wij hebben
het tegen dat soort ploegen al
tijd moeilijk." Ajax speelt op 27
november eerst in Pamplona en
hoopt voor de thuiswedstrijd
veertien dagen later opnieuw in
het Düsseldorfer Rheinstdion
terecht te kunnen.
Ronald Koeman bevestigt het
summiere beeld dat Van Gaal
van Osasuna schetst. „Osasuna
speelt met vijf man achterin en
voorin met twee snelle spitsen.
Gezien de individuele klasse
moet Ajax verder kunnen ko
men, maar het zal een lastige
klus worden," oordeelt de libero
van Barcelona, morgen toevalli
gerwijze gastheer van Osasuna.
Tonnie Pronk, chef-scout van
Ajax en trainer van het tweede
elftal, zal als spion bij dat duel
aanwezig zijn. Zeven dagen later
speelt Osasuna een thuiswed
strijd tegen Guus Hiddinks' Va
lencia. Waarschijnlijk gaat as
sistent-trainer Gerard van der
Lem dan een kijkje nemen.
Middenmoter
Met Osasuna Pamplona treft
Ajax een middenmoter uit de
Spaanse competitie. De club uit
het Noorden van Spanje neemt
daarin momenteel de tiende
plaats in. met acht punten uit
evenzovele wedstrijden. Osasu
na scoorde tot dusver zeven keer
en kreeg tien doelpunten tegen.
Vorig seizoen eindigden de toen
verrassend sterk presterende
Basken als vierde, achter kam
pioen Barcelona, en de Madri-
leense giganten Atletico en
Real. In 38 duels verzamelden zij
toen 45 punten.
In het UEFA-cuptoemooi reken
de Osasuna in de eerste ronde af
met Slavia Sofia. Na een 1-0-ne-
derlaag in Bulgarije, wonnen de
Spanjaarden hun thuiswed
strijd met 4-0. In de tweede ron
de werd VfB Stuttgart een kopje
kleiner gemaakt. De Duitsers
waanden zich na de 0-0 in Pam
plona al zeker van kwalificatie,
maai- kwamen dinsdagavond in
het eigen Necker-stadion van
een koude kermis thuis: 2-3. Jan
Urban (2x) en Miguel Angel Me
rino namen de produktie van
Osasuna voor hun rekening.
Met de 29-jarige Poolse interna
tional Jan Urban is één van de
twee Oosteuropese spelers ge
noemd die bij Osasuna op de
loonlijst staan. De 26-jarige Joe
goslaaf Predag Spasic is de an
dere. Spasic, afkomstig van Par-
tizan Belgrado, werd afgelopen
zomer overgenomen van Real
Madrid, waar hij was mislukt.
Martin Dominguez is de enige
speler van Osasuna die af en toe
deel uit maakt van de Spaanse
nationale selectie.
Standbeeld
Coach van Osasuna is Pedro Ma
ria Zabalda, 47 jaar en geboren
in Pamplona. Na de uitschake
ling van VfB Stuttgart wordt Za
balda door de fans van Osasuna
op handen gedragen. Zij willen
zelfs een standbeeld voor hem
oprichten.
outinier voelt zich overbodig bij VCV Zeeland
nonze verslaggever
co van den Velde
v; NDHOVEN - Jan Poortviet
aan het einde van het sei-
nde VCV Zeeland verlaten.
35-jarige voetballer is con-
^Jactueel weliswaar verplicht
^anderhalf seizoen te spelen
Vlissingen, maar ziet het niet
;a[ Iten nog langer uit te komen
d[f Mreen club, waar zijn inbreng
th niet langer op prijs wordt
sleld. „Als het mogelijk is zal
zelfs al op 1 januari vertrek-
beweert Poortvliet,
beslissing van Poortvliet om
een punt achter te zetten, is
ral ingegeven door een on-
loud, dat hij eerder deze
tek had met de technische staf
o het bestuur. Poortvliet had
u wielijk de wens uitgesproken
- a het voetballen op een lager
- tje te zetten en zich bezig te
ian houden met de begeleiding
jonge spelers. Poortvliet
iludeerde zelf na de bijeen-
iist dat dat voor hem niet mo-
Jijk was, omdat zijn relatie
"tde technische staf te wensen
er laat.
wrtvliet: „Ik heb nu vijftien
edstrijden gespeeld en we heb-
"vijf punten gehaald. Er wa
ll wedstrijden bij dat het to-
al niet ging met me. Die vijf
unten hadden ze ook wel zon-
erme gehaald. Ik wilde daarom
i'Louis Verstraaten (trainer)
etlanger een beroep op me zou
?n en vond dat ik meer waar-
zou hebben als ik wat in de
fileiding kon gaan doen.
rtvliet kreeg echter te horen
er alleen ruimte voor een
sehnische functie zou zijn, wan-
^r hij al zijn voetbalactivitei-
'8 zou staken en zich volledig
[hter de technische staf zou
tharen. „Dat zag ik niet zitten,
er niet voldoende ver
ouwen is tussen Verstraaten
Hijzelf. Ik heb toen zelf ge
lid: laten we hier nog maar
'on mee wachten."
weedracht
was angst, dat ik voor twee-
facht zou zorgen wanneer ik in
e groep zou blijven", weet
^rtvliet, die aangeeft dat die
loos ook terecht is. „Het be-
hiur en de technische staf ver-
oten me dat ik de positie van
f trainer ondermijnde en daar
adden ze gelijk in. Ik heb de af-
g |'°Pen maanden wat dingen
tegen bestuursleden en
'olers. Die dingen had ik recht-
uoeks tegen Verstraaten moe
manier verandert er niets. Ik
vind, dat nog niet alles is gepro
beerd om een beter resultaat te
halen."
De oud-Arnemuidenaar is wel zo
eerlijk om toe te geven dat de
kritiek voor een groot deel is in
gegeven door frustatie. Poort
vliet haalde namelijk aan het
einde van het vorige seizoen een
kleine twintig nieuwe spelers
binnen als technisch manager.
Poortvliet trok vervolgens zelf
de voetbalschoenen weer aan en
verspeelde daardoor zijn be
voegdheden als technisch ma
nager. De middenvelder voelt
zich nog steeds verantwoorde
lijk voor de gang van zaken. „Ik
voel me nu zo machteloos. Ik
ben degene, die de spelers ge
haald heeft en nu het zo slecht
gaat kijkt iedereen naar mij.
Maar ik kan er ook niets aan ver
anderen, want ik heb helemaal
niets meer te vertellen."
„Misschien heb ik me wel teveel
dingen op de hals gehaald aan
het begin van het seizoen", trekt
hij vervolgens het boetekleed
aan. „Ik heb zelf de spelers aan
getrokken en ook ben ik nog
eens gaan voetballen. De druk
op me is daardoor erg groot ge
worden. Misschien wel te groot."
Hoe ziet de toekomst er nu uit
voor Jan Poortvliet bij de VCV
Zeeland? De Eindhovenaar
wees zelf een plaats in de techni
sche staf af en het is nog maar de
vraag of Poortvliet nog in actie
zal komen voor de hoofdmacht.
Poortvliet is weliswaar één van
van onze verslaggeefster
Edith Ramakers
MIDDELBURG - Mariëlle Rid-
derikhoff maakt korte metten
met het vooroordeel dat tennis
en badminton twee niet te com
bineren sporten zijn. Van jongs
af aan heeft ze te horen gekre
gen dat ze één van de twee spor
ten moet laten vallen om hoge
rop te komen. „Dan zeiden ze te
gen me 'bij badminton sla je
vanuit de pols en bij tennis van
uit je arm'. Maar als ik tennis
dan kijk ik wel uit om een bad-
mintonslag te maken. Dat doet
pijn, een tennisracket is veel
zwaarder dan een badminton-
racket. Ik zou binnen de kortste
keren een tennisarm hebben",
beseft de 19-jarige Mariëlle Rid-
derikhoff, lid van tennisvereni
ging MLTC en badmintonclub
Avanti uit Middelburg.
Wel heeft badminton haar abso
lute voorkeur. Als er een bad
minton- en tenniswedstrijd op
dezelde dag staan gepland, dan
kiest ze zondermeer voor bad
minton. „Tennis gaat soms zo
traag, badminton is een actieve
sport, vol dynamiek. Bij MLTC
speel ik ook geen competitie
wedstrijden, wel bij Avanti",
reageert Mariélle Ridderikhoff,
die de kost verdient als chauf
feur bij de landmacht.
„Een spannend beroep. Ik ma
noeuvreer met tien-tonners bij
de transportgroep in Ossen-
drecht. Het bevalt me daar zo
goed dat ik nog voor twee jaar
heb bijgetekend. Ik ga binnen
kort voor anderhalve week op
oefening naar Duitsland. Ik baal
er wel van dat ik daardoor de
badmintontopper tegen Drunen
misloop. Maar heel vaak komen
oefeningen niet voor. Elke
avond rijd ik in mijn dieseltje
naar huis. hier in Middelburg, 's
Avonds is er op de kazerne toch
weinig te beleven en op deze ma
nier kan ik 's avonds bij Avanti
trainen."
Fanatiek
Op 13-jarige leeftijd stond ze
voor de keuze badminton öf ten
nis intensief te gaan beoefenen.
„Daartoe werd ik gedwongen,
want als het aan mij had gelegen
dan zou ik gewoon op dezelfde
voet zijn doorgegaan Ik heb
toen voor badminton gekozen
en tennis doe ik er min of meer
vrijblijvend bij. Hoewel", zegt ze
Jan Poortvliet.
Erw
ortvliet wil liever niet ingaan
'details, maar wil wel kwijt dat
efstraaten volgens hem niet
in°eg haalt uit de spelers-
oeP- „We kunnen elke week
zeggen dat we niet genoeg
^liteiten hebben, maar op die
KERKRADE (ANP) - Expedities van FC Den Haag naar Lim
burg waren tot vrijdag deze competitie succesvol. Een zege bij
Fortuna Sittard en een gelijkspel bij MW. Een derde van het
puntentotaal werd door de ploeg van de vertrekkende Adriaan-
se in het zuiden behaald.
Roda JC droogde in een nat Kërkrade FC Den Haag af, 5-0. Het
was de hoogste nederlaag van FC Den Haag dit seizoen. Voor
Roda JC was het de hoogste overwinning, waardoor het negatief
doelsaldo positief werd.
Op de been blijven was al bijna onmogelijk in Gemeentelijk
Sportpark Kaalheide, laat staan behoorlijk voetballen. De Lim
burgers hadden als eerste in de gaten dat op het gladde veld met
schoten van afstand de kans op succes het grootste was. Na een
aantal mislukte pogingen slaagde Roda's beste man Boerebach
in de 26ste minuut wel. Stam was kansloos, 1-0.
Na de hervatting aarzelde de thuisclub niet zijn bedoelingen dui
delijk te maken. Purvis schoot van schrik bijna in eigen doel en
Stam behoedde, evenalsvoor de rust, bij inzetten van Boerebach
en Haan FC Den Haag voor grotere achterstand. De Haagse doel
man was desondanks de oorzaak van de beslissing. Hij liet twin
tig minuten na rust een schot van Hofman glippen. Verhagen
scoorde 2-0. Vlak daarvoor had Van Eijkeren verzuimd de gelij-
maker te maken.
Die klap kwam FC Den Haag niet meer te boven. De Nigeriaan
Ajah bewees het gelijk van trainer Koster - hij wisselde Haan -
door een minuut na zijn entree 3-0 te scoren. Hofman bekroonde
een kwartier voor tijd zijn uitstekende wedstrijd na een solo met
de vierde treffer. Arnold maakte het leed voor FC Den Haag en de
vreugde voor Roda JC nog groter, 5-0.
Roda JC - FC Den Haag 5-0 (1-0). 26. Boerebach 1-0, 65 Verhagen 2-0. 68.
Ajah 3-0,76. Hofman 4-0,88. Arnold 5-0 Scheidsrechter: Luinge. Toeschou
wers: 1000. Gele kaart: Edmund Vriesde en Van Oosten (beiden FC Den
Haag)
In de eerste divisie ging het duel tussen FC Zwolle en Cambuur Leeuwar
den gisteravond niet door.
ineens fel. „als ik aan een tennis
toernooi meedoe, dan ben ik fa
natiek en wil ik altijd winnen."
Zowel met het tennisracket als
met het badmintonracket kan
de rechtshandige speelster rede
lijk overweg. „Vroeger ben ik een
paar keer Zeeuws jeugdkam
pioene badminton geworden. In
deze badmintoncompetitie, we
staan in de vierde klas boven
aan, win ik soms partijen, die ik
ook met links winnend had kun
nen afsluiten. Dan vraag ik me
af: waarom train ik eigenlijk
Jammer, denk ik dan, dat we
niet in een hogere klas spelen."
En twee jaar geleden stond Ma
riëlle Ridderikhoff in de finale
van het Zeeuwse tenniskam
pioenschap in de C-l-klasse. „Ik
ging toen helaas door mijn enkel
en moest opgeven,"
Hoger niveau
Ze is er niet van overtuigd dat ze
een hoger niveau had kunnen
bereiken als ze al haar aandacht
aan een sport had gegeven. „Ik
heb nu nog steeds heel veel ple
zier in beide sporten. Heel veel
tennissers, die vroeger veel geld
hebben gestoken in dure tennis-
lessen zijn er echt niet zo veel be
ter op geworden. Die zijn eerder
afgeknapt op het tennissen. Ik
ben nooit overvoerd geweest
met tennislessen."
Volgens haar komt de wekelijk
se tennistraining van Marjolein
Cysouw haar badmintonspel
zelfs ten goede. „Ik ben er krach
tiger door gaan badmintonnen.
Ik houd er van om diep te spelen,
van de ene naar de andere ach
terlijn en dan afmaken met een
smash."
Ze snapt eigenlijk niet dat er
niet meer mensen deze twee rac
keteporten tegelijkertijd beoefe
nen. „Dat zal wel te maken heb
ben met tijdgebrek, want ik zie
juist veel overeenkomsten tus
sen deze twee sporten. De smash
van badminton lijkt op de servi
ce van het tennis. Voor beide
sporten heb je spelinzicht nodig.
En heel soms verras ik mijn te
genstandster bij het tennis met
een soort 'backhand-badmin-
tonslag'. Maar dat kan alleen als
ik dicht bij het net sta. Ik wil nog
heel lang deze twee sporten com-
bineren. En wat badminton be
treft. volgend seizoen probeer ik
op de A-lijst te komen en dan wil
ik Jacqueline van Esch onttro
nen als Zeeuws kampioene bad
minton."
de 33 selectie-spelers, maar het
is maar de vraag of trainer Louis
Verstraaten nog gebruik zal ma
ken van de diensten van de re
bellerende speler.
Beschikbaar
Poortvliet: „Ik ben gewoon be
schikbaar, zelfs voor het tweede
elftal. Ik ben prof genoeg om me
goed op te stellen. Ik ben nu ge
blesseerd, maar ik zal binnen
kort weer gaan trainen. Ik heb
ook altijd alleen het belang van
de VCV Zeeland willen verdedi
gen. We vechten tenslotte alle
maal voor dezelfde zaak."
Toch heeft Poortvliet de conclu
sie getrokken, dat hij aan het
einde van dit seizoen vertrekt
en, wanneer de mogelijkheid
zich voordoet, misschien nog
wel eerder. „Ik was aan het begin
van dit seizoen mondeling over
eengekomen met Ad Tax en Jan
Dieleman twee jaar te blijven,
maar wanneer het mogelijk is zal
ik zeker weggaan. Ik heb nu nog
niet rond gekeken naar een an
dere club, maar aan het einde
van het seizoen ben ik zeker ver
trokken. Nee, het bestuur van
VCV Zeeland zal me weinig in de
weg leggen, denk ik, zeker als ik
toch geen inbreng meer heb."
„In februari wil ik mijn oefen-
meester II gaan halen en een
clubje gaan trainen en mis
schien ook nog wat gaan voet
ballen. Best mogelijk dat dat bij
een club in Zeeland is. maar ze
ker niet bij de VCV Zeeland."
Pim Kraan
VCV Zeeland-voorzitter Pim
Kraan kan dat laatste alleen
maar beamen „Het is duidelijk
dat de handelwijze van Jan
Poortvliet voor de technische
staf moeilijk te verteren is. Als
Jan de conclusie trekt dat hij
volgend seizoen niet meer bij
Zeeland speelt, lijkt me dat vrij
logisch gezien zijn moelijke posi
tie. Wij zullen ons hierover in
tern gaan beraden" aldus
Kraan, die het onzin vindt dat
Poortvliet zich „machteloos"
voelt. „Hij heeft daar zelf voor
gekozen. Hij heeft spelers aange
trokken als manager en koos er
vervolgens zelf voor om zijn
functie weer in te leveren om
weer te gaan voetballen."
Trainer Louis Verstraaten voel
de zich nog niet geroepen om te
reageren. Hij houdt zich liever
bezig met de voorbereiding op
het duel tegen Heracles, dat van
avond in Almelo wordt gespeeld.
Verstraaten kan geen beroep
doen op de geschorste Huib
Meerman. „Ook het mee spelen
van Carlo van Tour en Adrie Bel-
froid is onzeker", weet de ge
plaagde trainer. „Zij zijn tijdens
de training geblesseerd geraakt.
Pas vandaag zal blijken of ze al
dan niet inzetbaar zijn.
Mariëlle Ridderikhoff: „Als ik tennis dan kijk ik wel uit om een
badmintonslag te maken." foto Ruben Oreel
VLISSINGEN - De afdeling Zeeland van de KNVB heeft gis
teren alle wedstrijden voor vandaag (zaterdag) afgelast. De
overvloedige regenval van de laatste dagen is daar debet
aan. Ook in de volgende afdelingen van de KNVB wordt
vandaag niet gevoetbald: Arnhem, Dordrecht, Gelderland,
Gouda, Noord-Brabant, Nijmegen, Rotterdam, Twente,
Utrecht en Zwolle afgelast.
i i i i i i i i i ttt
Tennis
Birmingham. Mannen, 1 miljoen
gulden, tweede ronde: Agenor (Hai) -
Cash (Ausi 4-6 6-4 6-2; kwartfinales:
Raoux (Fra) - Nljssen (Ned) 6-7 7-5 6-
3, Reneberg (VSt/3) - Ferreira (ZAC5)
6-4 6-4, Champion (Fra/6) - Washing
ton (VSt/4) 6-4 6-4. Kwartfinales:
Chang (VSt/li - Agenor (Hai) 4-2 op
gave Agenor.
Moskou. Mannen, 660.000 gulden,
kwartfinales: Gorriz (Spa» - Steeb
(Dui) 2-6 6-2 7-6, Volkov (Sov/8) -
Grabb (VSt) 7-6 4-6 6-3, Tsjerkasov
(Sov/4) - Rosset (Zwi) 4-6 6-1 7-5, Hla-
sek (Zwi/3) - Siemerink (Ned/5) 6-7 6-2
6-2.
Sao Paulo. Mannen, 500.000 gulden,
kwartfinales: Clavet (Frai - Motta
(Brai 6-2 6-2, Marcelino (Bra) - Roig
(Spa) 6-3 6-4. Oncins(Brai - Carbonell
(Spa) 6-7 6-2 6-1.
Nashville, vrouwen 300.000 gulden:
tweede ronde: Medvedeva (Sov/7) -
Porwik (Dui) 6-1 7-6, Whittington
(VSt) - Allen (VSt) 7-5 2-6 6-4, Appel
mans (Bel/4) - Cunninham (VSt) 6-4
6-3, Habsudova (Tsj) - Provis lAus) 6-
2 4-6 6-1.
Oakland vrouwen: 700.000 gulden:
tweede ronde: Pierce (Fra/8i - White
(VSt) 6-3 6-3. Seles (Joe/1) - Javer
(GBr) 6-2 6-0. McNeil (VSt/6) - Fen-
dick (VSt) 6-4 7-6, Maleeva/Fragniere
(Zwi/3) - Paz (Arg) 6-2 6-3.
Waterpolo
Voorronde Europa Cup, mannen,
eerste wedstrijd:
Stockholm. Landskampioen: Span-
dau Berlin (Dui) - Polar Bears (Ned)
17-12 (4-3 5-4 4-0 4-5). SKK Stockholm
(Zwei - THV Innsbruck (Oos) 20-9.
Hannover. EC 2: AZC (Ned) - Macca-
bi (Isr> 22-12 (4-1 6-4 6-5 6-21, Han
nover (Dui) - Tourcoing (Fra) 18-7 (7-2
5-0 1-2 5-3).
Voetbal
Duitsland, zeventiende speeldag:
Borussia Dortmund - Wattenscheid
09 1-1, FC Nümberg - MSV Duisburg
Paardesport
Maastricht. CS1. tweede dag: Inter
nationaal jachtspringen: 1. Bost
(Fra) Nicomea Bose 48,80 seconden.
2 Skelton <GBri AP Florida 49,95, 3.
Philippaerts (Bel) Opt. Adora 52,71,
6. Raymakers (Ned) Opt. Rinnetou Z
57.42, 7. Van der Vleuten (ed) Callga-
ry's T 58,80.
