O
II
makelaardij SPAANS b.v.
Liinbach
Sturm Auto B.V.
Lijnbach en ibm,
een
onafscheidelijk
duo
UITVAARTCENTRUM I
GOES
H. JOBSE V.O.F
'JÉÉjJ S®8(5@afl3£
mammm
,DE BEVELANDEN'
BEDRIJFSPANDEN
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 9 NOVEMBER
Geboren:
WILLEMIJN
dochter van Aart en Marian Rotte.
8 November 1991
4356 BH Oostkapelle
Torenstraat 12
2 Tvnotheüs 2 19"
„De Heere kent degenen die
de Zijnen zijn"
Na een liefdevolle verzorging in huize 'Toe
vlucht', heeft de Heere zeer onverwachts van on
ze zijde weggenomen, mijn lieve dochter, onze
zuster, schoonzuster, tante en oudtante
TANNY GRIEP
op de leeftijd van 45 jaar.
Middelburg: J. Griep
Anna
Floor en Suus
Matty en Cor
Dies en Sjanie
Ria
Nineke
Plonie en Arend
Jan en Ria
neven en nichten
Kapelle, 8 november 1991
Huize 'Toevlucht'
Correspondentieadres: Walcherseweg 170, 4334
BG Middelburg
Tanny is opgebaard in rouwcentrum 'De Beve-
landen', Geldeloozepad 20 (naast de Algemene
Begraafplaats) te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar op maan
dag, 11 november a.s., van 19.30 tot 20.00 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden D.V. 12 november a.s. om
14.00 uur in de zaal van de kerk der Gereformeer
de Gemeente, Jufferswegje 31 te Biezelinge,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvin
den om 15.00 uur op de Algemene Begraafplaats
te Kapelle.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de zaal van de kerk.
„Ik heb u iri mijn
handpalmen gegrift.
Gij zijt mijn".
Plotseling werd uit ons midden weggenomen
mijn zeer geliefde man en onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
WILLEM MALJAARS
echtgenoot van Grietje Johanna Holtrop
op de leeftijd van 62 jaar.
Arnemuiden: G. J. Maljaars-Holtrop
Goes: Sjoukje Mouthaan-Maljaars
Gerrit Mouthaan
Suzan
Middelburg: PietMaljaars
Jacqueline Maljaars-Verhoeff
Arnemuiden: Sytse Maljaars
Ritthem: Ria Kasse-Maljaars
Jan Kasse
Arnemuiden: Hannie Maljaars
4341 JB Arnemuiden, 7 november 1991
Korenbloemlaan 60
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
'Te Mortiere' te Arnemuiden.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag. 11 no
vember a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag. 12 no
vember 1991, om 13.15 uur op de begraafplaats
aan de Veerseweg te Arnemuiden.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats •in de Geref. Kerk, Kerklaan 4 te Arnemui
den, die aanvangt om 12.15 uur en geleid zal wor
den door Ds. J. Bakker.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is er ge
legenheid de familie te condoleren in de ontmoe
tingsruimte van voornoemde kerk.
Mocht u bij vergetelheid geen rouwbrief ontvan
gen hebben, gelieve deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden van
onze lieve broer, zwager en oom
WIM MALJAARS
echtgenoot van G. J. Holtrop
op de leeftijd van 62 jaar.
Wij hopen dat Gré en de kinderen kracht mogen
ontvangen, om het gemis te aanvaarden.
Oostkapelle: N, Maljaars-v. d. Meule
Dieren: L. Westera-Korvemaker
J. Westera
Nieuw- en
Sint, JooslandW. Davidse-Maljaars
J. Davidse
Neven en nichten
Nieuw- en Sint Joosland. 7 november 1991
Met ontsteltenis vernamen we ht bericht, van het
plotseling overlijden van ons oud-bestuurslid
WIM MALJAARS
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
ZLM. afd. Nieuw- en Sint Joosland
1 Na de dood is het leven mij bereid,
een leven tot in eeuwigheid.
Bedroefd delen wij u mede. dat heden is overle
den mijn lieve zoon. onze geliefde broer, zwager
en oom
PI ETER I)EN HOLLANDER
op de leeftijd van 67 jaar.
Veere: C. den Hollander-Louwerse
Hilversum: S C. Koole-Den Hollander t
A. Th. Koole
Anita Jansma
Nunspeet: C. S. Adriaanse-den Hollander
J. Adriaanse
Vlissingen: C. M. van Sorgen-
den Hollander
J. v. Sorgen
Serooskerke IW): E. den Hollander v
J. den Hollander-de Haan
Neven en nichten
Serooskerke (W), 7 november 1991
Geheel onverwachts is overleden onze buurman
PIET DEN HOLLANDER
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Fam. B. de Jager
Fam. L. P. Aarnoutse
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
het overlijden van ons lid en oud-penningmees
ter
PIET DEN HOLLANDER
Moge de Here zijn familie tot troost zijn.
Bestuur en leden
Hout- en Bouwbond CNV
Afdeling Serooskerke
Plotseling is overleden onze lieve moeder
ADRIANA BAAN-FRANCKE
weduwe van Frangois Nicolaas Baan
op de leeftijd van 84 jaar.
De Heer ivas haar Herder
P. Baan
L. A. Baan-Muilwijk
Nieuw- en Sint Joosland, 8 november 1991
Oude Rijksweg 83
Correspondentieadres:
Veerstraat 12. 4339 AK Nieuw- en Sint Joosland
De rouwdienst zal worden gehouden woensdag.
13 november a.s.. om 11.15 uur in het rouwcen
trum 'Middelburg'. Buitenhovelaan 1. Middel
burg (Dauwendaele), waarna de begrafenis zal
plaatshebben om 12.00 uur op de begraafplaats
te Nieuw- en St. Joosland.
Gelegenheid tot condoleren voor de rouwdienst
in het rouwcentrum en na de begrafenis op de be
graafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
Tot ons grote verdriet is plotseling op 3 novem
ber overleden mijn lieve man, onze lieve vader,
schoonvader en grootvader
HENRY KUNO MEZGER
officier in de Orde van Oranje-Nassau
op de leeftijd van 75 jaar.
Cobham (Engeland): B. Mezger-Game
Easton (Engeland): TheoMezger
Judith Mezger-Arblaster
Alexis, Oliver. Charles,
Katharine
Bell (Australië): Margaret Uhr-Mezger
Ian Uhr
Grace, Linda. Hayley
95 Fairmile Lane
Cobham
Surrey KT 112 DD, Engeland
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag, 12 no
vember a.s., om 11.00 uur op de algemene be
graafplaats te Oostkapelle.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
huize 'Irma', Domburgseweg 13 te Domburg.
Diepbedroefd geven wij kennis van het plotseling
overlijden van onze lieve broer en oom
HENRY KUNO MEZGER
Domburg: H. E. Molkenboer-Mezger
Wassenaar: Steven Molkenboer
Engeline Molkenboer-Wakkie
Bosch en Duin: Ton Molkenboer
Nies Molkenboer-
van den Brandeler
Fléac
(Frankrijk): Vera-Ann Arné-Molkenboer
Dominique Arné
Heemstede: Jack Molkenboer
Heieen Molkenboer-van Dijk
Achterneven en achternichten
Veilig in Jezus' armen
De Here heeft tot Zich genomen, onze lieve moe
der en oma
WILLEMINA FREDERIKA JOHANNA
MULLER-DE JAGER
Geboren 1 februari 1907 te Baarland
Overleden 7 november 1991 te Terneuzen
Middelburg: W. F. J. Weeda-Muller
C. J. W. Weeda
Joure: J. J. Muller
G. C. Muller-Mulder
Grootebroek: J. G. Slot-Muller
J. Slot
Klein- en achterkleinkinderen
Burg. Geillstraat 50, 4531 EC Terneuzen
De begrafenis zal D.V. plaatshebben op dinsdag,
12 november, om 14.15 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Terneuzen.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in
de Opstandingskerk, Bellamystraat. 74 te Ter
neuzen. aanvang 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de Opstandingskerk.
Geen bloemen
Geen bezoek aan huis
Heden overleed onze beste buurvrouw
JO KNOLLE
Sterke de Heere de familie in dit verlies.
Fam. J. van Belzen
Fam. J. Hoek-C. Marijs
Fam. Van Horssen
Jullie vele kaartjes, brieven, telefoontjes en aanwezig
heid na het overleden van
JO
hebben ons erg goed gedaan.
Familie Smallegange
Wolphaartsdijk, november 1991.
Voor de hartelijke wijze waarop u met ons hebt meege
leefd, persoonlijk of schriftelijk, na het overlijden van
onze geliefde man, vader en opa
MARINUS SINKE
betuigen wij u onze oprecht gemeende dank. het heeft
ons zeer goed gedaan.
Uit aller naam:
M. Sinke-Fraanje
Kapelle, nov. 1991.
Enige en algemene kennisgeving
Nooit klagend, nooit vragend,
haar lasten in stilte dragend,
haar handen hebben voor ons gewerkt,
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft ge
daan en betekend, delen wij u mede, dat zacht en
kalm is ingeslapen, na voorzien te zijn van de Sa
cramenten der Stervenden, en liefdevol verzorgd
te zijn geweest gedurende 7 maanden in huize 'De
Kraayert', onze lieve moeder, oma en omi
JULIETTE PAULINA HAZEN-BRACKÉ
sinds 1954 weduwe van
Adrianus Johannes Maria Hazen
op de leeftijd van 89 jaar.
's-Heerenhoek: Wies
Lewedorp: Adrie en Lenie
Lewedorp: Piet en Jo
Lewedorp: Ria en Cor
Kruiningen: Annie en Jan
Borgharen: Tilly en Alfons
's-Heerenhoek: Marjet en Sjaak
Klein- en achterkleinkinderen
Lewedorp. 8 november 1991
Corr.adres: Prins Hendrikstraat 3,
4453 CJ 's-Heerenhoek
Een Avondmis zal worden gehouden op zondag,
10 november 1991. om 19.00 uur in de parochie
kerk van de H. Willibrordus te 's-Heerenhoek,
waarna bezoek aan het mortuarium aldaar.
De plechtige, gezongen uitvaartdienst zal wor
den gehouden op maandag, 11 november 1991,
om 10.00 uur in de voornoemde parochiekerk,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvin
den op het R.-K. kerkhof te 's-Heerenhoek.
Samenkomst om 09.50 uur in 'De Jeugdhoeve'.
Gelegenheid tot condoleren op zondagavond na
de Avondmis en maandag, na de begrafenis, in
'De Jeugdhoeve'.
RUST ZACHT LIEVË OPA
Vandaag bent u voor het laatst in ons midden,
maar in ons hart blijft u voor altijd bij ons.
Anne en Carmen
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man, on
ze vader en opa
GEERT VAN OORSCHOT
betuigen wij u onze oprechte dank.
W. J. A. van Oorschot-Nieuwlands
en kinderen
Vlissingen, november 1991.
Voor uw blijken van medeleven ondervonden tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze broer, zwager en
oom
HUBRECHT LEIN VAN DE GRIEK
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam: Familie van de Griek
4411 AN Rilland, november 1991,
Hoofdweg 25.
DANKBETUIGING
Niet alleen belangrijk is de weg die je gaat,
maar ook het spoor datje achterlaat
Ontroerd en diepgetroffen waren wij door de vele kaar
ten, bloemen en lieve brieven die wij ontvingen na het
overlijden van mijn dierbare man, onze zorgzame vader
en lieve opa
WILLEM CORNELIS LEENPOEL
Zovelen kwamen ons persoonlijk de hand drukken,
hieruit hebben wij mogen ervaren dat hij bij velen ge
liefd en gewaardeerd werd. Dat geeft ons troost in ons
verdriet en de moed om zonder hem verder te gaan.
L. M. Leenpoel-de Waard
kinderen en kleinkinderen
Kamperland, november 1991
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is u allen persoonlijk te bedan
ken voor de overweldigende belangstelling, hulp en me
deleven, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
geliefde man, onze vader en opa
DAVID VAN DE VOORDE
betuigen wij langs deze weg aan allen onze oprechte
dank.
Coba van de Voorde-van der Heijden
Kinderen en kleinkinderen
Koudekerke, november 1991.
Dankbetuiging
Wegens de enorme belangstelling na het overlij
den van
TON GROOSMAN
Is het ons onmogelijk ieder persoonlijk te bedan
ken. Hierbij willen wij iedereen die deze moeilijke
tijd met ons meemaakte hartelijk bedanken voor
hun medeleven.
Familie Groosman
Familie Roffel
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na het
overlijden van mijn zorgzame echtgenoot, onze lieve
vader, grootvader en overgrootvader
JACOB SIMONSE
betuigen wij u onze oprechte dank.
In bijzonder het verplegend personeel van Der Boede,
afdeling Golfbreker.
E. Simonse-Polderman
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Koudekerke. november 1991.
In plaats van kaarten
Voor uw bewijzen van deelneming en medeleven, ont
vangen na het overlijden van onze lieve moeder en oma
MARIA PIETERNELLA VAN WIJNGEN
weduwe van J. de Bruijne
betuigen wij onze hartelijke dank.
Namens de familie:
L. C. C. Schets-de Bruijne
Middelburg, november 1991.
Bel Cebuco 020-6242336
en informeel naar bel
e(fect van Co-adverteren
TTTfTwYTSTr
T"
"1T
IIIIIIIIIIII
III IIIIII III
automatisering b.v.
Mercedez-Benz-dealer biedt aan naast een keus van
Mercedes-Benz Ster Garant Occasions
de volgende andere merken:
Volvo 740 GL 2.3
Bouwjaar 1990. Kilometerstand 37.500 km
Kleur: Groen/blauw metallic
Extra: A.B.S.; Airconditioning; hoofdsteunen; getint glas; cen
trale vergrcndcling+alarm; 5-bak; verwarmde voorstoclen;
clcctrische ramen voor.
BMW 316 i
Bouwjaar 1988. Kilometerstand 88.500 km
Kleur: diamant zwart
Extra: licht metalen velgen; spoiler, getint glas
Opel Omega 2.4 i GL
Bouwjaar 1990. Kilometerstand 105.000 km
Kleur: bomiel rood
Extra: warmtewerend glas; 5-bak; hoofdsteunen achter;
LPG
VW Passat 18 CL
Bouwjaar 1989. Kilometerstand 25.000 km
Kleun antracictgrijs metallic
Extra: 5-bak; getint glas; schuifdak
Peugeot 205 XE
Bouwjaar 1990. Kilometerstand 57.000 km
Kleur: wil
Extra: extra's 5-bak; GTl-uiivocring; radio-cassette
Ford Sierra 2.0 CL
Bouwjaar 1990. Kilometerstand 45.000 km
Kleur: Signaalrood
Extra: 5-bak; getint glas; spoiler achter
Mazda 323 GLX
Bouwjaar 1990. Kilometerstand 15.000 km
Kleur: Antracictgrijs metallic
Extra: 5-bak; spoiler achter; radio; getint glas
Opel Omega 2.0i GL
Bouwjaar 1989. Kilometerstand 89.000 km
Kleur: antracictgrijs metallic
Extra: 5-bak, getint glas: hoofdsteunen achten lichtmetalen
velgen; LPG
Bergen op Zoom
Bremstraat 50
4621 HV
Bergen op Zoom
Tel. (01640)5 28 80
STER GARANT
Roosendaal
Bredaseweg 225 en 227
4705 RN Roosendaal
Tel (01650)5 74 00
Geautoriseerd dealer
VLISSINGEN
Industrieweg 1-3*4382 NA Vlissingen
Tel. 01184-l56IO*Fax.OI 184 - 18357
BERGEN OP ZOOM
P. Vlneloolaan I 2a*46 11 AN Bergen op Zoom
Tel. 01 640- 4 l087*Fax. 01640 - 41747
BREDA
Takkebijsters 73-4817 BL Breda
Tel.076-878724-Fax. 076 -878627
Opdat u net werk kunt leveren
aan uw klanten, leveren wij u
het optimale netwerk.
IBM- netwerken, met de
zekerheid van kwaliteit.
LIJNBACH, met de kwaliteit
van zekerheid.
Voor de zeer vele blijken van medeleven en bek
ling die wij hebben ontvangen na het onverwacht
lijden van mijn lieve man, onze zorgzame vadere
opa
RENS DE VOOGD
betuigen wij onze oprechte dank.
C. de Voogd-de Leeuw
Kinderen en kleinkinderen
Terneuzen. november 1991
Zekerheid voor een Waardig Afscheid 1.
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Tevens verzorging van komplete koffleta
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen.
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V./ Rozebom
Zuidvlietstraat 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein.
BEGRAFENISONDERNEMING
Maria v Bourgondiëstraat 1 West-Souburg, 01184i|
VOORHEEN 01180 L I
P. OAHLMANNS
01180-12557
Doornlaan 23
Middelburg
Rouwcentrum beschikbai
Dag en nacht bereikbaar voor geheel Walcherer I
Begrafenis- en Crematieverzorgini
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOO
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishocckslraatöi !,s
Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in Goes en alle dorpen van
Zuid- en Noord-Beveland. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
(Ook rouwkamer met koeling om thuis op te
BEGRAFENISVERZORGING
Kantoor: Langeweg 1, 4431 CE 's-Gravenpol
Tel. 01103-1444-2408.
ROUWCENTRUM
Geldeloozepad 20 - Goes, tel. 01 100-27525.
Begrafenis- en crematieverzorging
'De Voorzorg'
Rouwcentra te Vlissingen en Middelburg
beschikbaar.
P. Sinke
H. G. van Zalen G. P.
Industrieweg 20 Smidsbolwerk 1
Vlissingen Middelburg
01184-12760 01180-27683
Zaanstras'.!
Oost-Souto
01184-625®
TE HUUR
GOES: TE HUUR
LIVINGSTONEWEG 44
Modern, representatief bedrijfspand met kantoor en opslag/produktie-
ruimte.
Uitstekend gesitueerd tegenover de Zeelandhallen op bedrijventerrein
de Poel II. Opp. perceel 2300 m2 waarvan 1300 m2 bestraat.
Opp. bedrijfshal 800 m2, waarvan 75 m2 kantoor. Fraaie glasvlies voorge
vel met thermopane en zonwerende beglazing.
Verder o.m. overhead deuren (4 x 4,5 m), uitstekende beveiliging, vrije
overspanningen van 5,30 hoogte, luxe uitvoering.
Huurprijs: n.o.t.k.
GOES: TE KOOP
GASTHUISSTRAAT 9
Op prima stand gelegen hoekwinkelpand met 2 bovenwoningen a/d
Oostwal, waarvan 1 in gebruik als magazijn. Opp. winkel 50 m2, maga
zijn (ben.) 25 m2 met toilet en pantry.
Het geheel is gelegen op eigen grond en op korte termijn te aanvaarden.
Prijs: op aanvraag.
's-Heer Hendrikskinderendijk 92
Postbus 340 - 4460 AS Goes
Telefoon 01100-20210*
Telefax 20011
