PZC
Spectaculaire
opnamen van
Dvorak en Orff
///A
Dvorak en Beethoven
bij Zeeuws Orkest
kunst cultuur
2|
Belofte
Orgelconcert
Nix Trix
Orkater
A nr One
Georgiërs
Vanderfeen
Het Appeltje
Belga Jazz
Holograph
One Love Concert
Vinteuil
Balls of Fire
Polyester Polka
J ubileumconcer t
Contraband
Platogo
Poppenfeest
Nasty Girls
Operette
De Berini's
Up with people
Liederenrecital
Kaandorp
Kaandorp
Rijn Trijn
En ik dan?
The edge
Leo's Kindershow
Kaandorp
Theater
Concerten
cd
CARLIER's
THEATERLIJN
ANTWERPEN
earlier
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1991
Het Russische ensemble De Georgiërs treedt vandaag (vrij
dag) op in De Prins van Oranje te Goes (20.00 uur).
Het veertig-koppige ensemble brengt balladen en dansen,
die getuigen van de rijke folklore der Georgiërs.
De band Holograph treedt zaterdag op in Dansteater Cos
mo in Vlissingen (21.00 uur)
In jongerencentrum De Piek in Vlissingen vindt zaterdag
het tweede One Love Concert plaats (20.00 uur).
Alvorens de bezoekers het concert van Nayabingi kunnen
bijwonen (20.15 uur) is er 's middags in het café van De Piek
vanaf 14.00 uur Video Bar. Het concertgedeelte omvat ver
der optredens van Dasjan met enkele gastmuzikanten (21.00
uur). Creators (23.00 uur) en opnieuw Dasjan.
Theatergroep Bonheur speelt zaterdag De sonate van Vin
teuil in het Vlissingse Vestzaktheater (20.30 uur).
Deze muziektheatervoorstelling is gebaseerd op tekst van
Wiske Sterringa en muziek van Willem van Manen. In de
regie van Annekee van Blokland wordt de voorstelling ge
speeld door drie actrices, een acteur, een pianist en een vio
list. Plaats van handeling is een Parijse salon omstreeks
1900.
Great Balls of Fire
Bar American in Middelburg presenteert zaterdag het trio
Great Balls of Fire (15.30 uur).
Het drietal staat borg voor een optreden vol blues en stevige
rock.
In het Middelburgs Minitheater wordt zaterdag de kome
die Polyester Polka van Dimitri Frenkel Frank opgevoerd
(20.30 uur).
Het stuk toont een paar uur uit het leven van Alexander
Varenheid. Hij is net getrouwd, net verhuisd, opgejaagd
door werk, hoogzwangere vrouw, ten prooi aan overspel, ver
bijstering en overmacht... De arme componist kan maar drie
dingen doen: vluchten, vechten of vallen. De regie is in han
den van Johan Bodrij.
In de Middelburgse Concert- en Gehoorzaal presenteren de
Ruyterstadsingers een groot jubileumconcert ter gelegen
heid van het 25-jarig bestaan van het koor (20.00 uur).
Op het programma staat een selectie uit recent en vroeger
repertoire De muzikale leiding is in handen van Riet Wes-
terweele. Verder verlenen medewerking Rob van der Meule
(bariton) en Leny Stokman (piano).
De Contraband speelt zaterdag in de Middelburgse Klove
niersdoelen (20.30 uur).
Met de Contraband wil oprichter, leider en belangrijkste
componist Willem van Manen (trombone) een alternatief
bieden voor de Amerikaanse big band. Thema's en opbouw
zijn dan ook vooral op de Europese muziek-traditie geënt.
De jazzband telt 14 leden.
De derde en laatste voorronde van het Zeeuwse popcon
cours De Belofte speelt zich vandaag, vrijdag, af in gemeen
schapscentrum 't Meulengat in Sluiskil.
De groepen die een plaats in de finale op 17 november probe
ren te bemachtigen zijn: Brainless, Down Lovers Lane, Mor
dancy, Thyms en No Choice.
Toneelgroep Platogo brengt zaterdag de première van Gie
ren op 't veilig nest in De Prins van Oranje te Goes (20.00
uur).
Het stuk is een thriller-parodie van de Amerikaanse schrij
ver Harold McPherson. Plaats van handeling is een water
en vissporthotelletje op een klein eiland. De exploitanten
worden onverwacht geconfronteerd met een aantal merk
waardige, deels louche gasten. Met Arie Hage, Huib Mol,
Jacqueline Vos, John de Kraker, Dré de Koning, Jacqueline
Lamper. Ron Thiry (tevens regie) en Yvonne Langejans. Na
afloop is er een optreden van Eddy's Combo.
De Duitse organist Johannes Gunther Kraner verzorgt van
daag (vrijdag) een concert in de Grote Kerk in Terneuzen
(20.00 uur).
Het programma omvat werken van de componisten Bach,
Brahms. Liszt, Pachelbel en Scheidt. Kraner geniet in Duits
land een grote bekendheid. Hij is kerkmuziekdirecteur van
de Paul Gerhardkerk in Berlijn.
De Kruiningse band Nix Trix treedt vandaag, vrijdag, op in
jongerencentrum De Piek in Vlissingen (22.00 uur).
Orkater speelt vandaag (vrijdag) de muziektheaterproduk-
tie Een goed hoofd in de Middelburgse Stadsschouwburg
(20.30 uur).
Judith Herzberg schreef dit stuk over twee zeer verschillen
de vrouwen, gespeeld door Olga Zuiderhoek en Loes Luca.
Mitzi is prostituee en Eveline een adelijke dame. Zij is gefas
cineerd door Mitzi, die Eveline meesleurt naar de onder
gang.
De Walcherse formatie A nr One treedt vandaag, vrijdag,
op in Bar American in Middelburg (21.30 uur).
A nr One speelt melodieuze hardrock. Het repertoire bestaat
voor ongeveer de helft uit eigen werk.
De rockgroep Mark Vanderfeen and Friendes treedt van
daag, vrijdag, op in het Kasteel van Batavia in Westkapelle
(21.00 uur).
Het optreden staat in het teken van een hulpactie voor Bra
ziliaanse straatkinderen. De groep presenteert vrijdag de
demo 'Lonely Boy' waarvan de opbrengst ten goede komt
aan de actie.
De Amsterdamse groep Nasty Girls treedt zaterdag op in
jongerencentrum Brogum in Zierikzee (23.00 uur)
De zes vrouwen die samen The Nasty Girls vormen deden
muzikale ervaring op in groepen als Funky Stuff en Some
Like It Hot. De muziek is een mengeling van vele, vaak ver
uiteenlopende stijlen.
Theater Het Appeltje speelt zaterdag Hans en Grietje in
Gemeenschapscentrum Den Dullaert te Hulst (14.00 uur).
De ouders van Hans en Grietje werken in de versie van Thea
ter Het Appeltje allebei buitenshuis. De kinderen doen in
hun afwezigheid allerlei stoute dingen en lopen ook nog een
heks tegen het lijf.
De Goese Operette Vereniging brengt zaterdag de romanti
sche operette Het land van de glimlach in De Concertzaal
in Zierikzee (20.00 uur).
Met Christiane Buyle (sopraan) en Luk van der Heijden (te
nor). De regie is in handen van Jan Joris.
Het trio Jessica Williams uit San Fransisco treedt zaterdag
op in Porgy and Bess in Terneuzen (22.00 uur).
De Amerikaanse pianiste Jessica Williams is sinds haar op
treden op het North Sea Jazz bezig met een opmars langs de
Europese jazzpodia.
Het duo De Berini's speelt zaterdag in de Meulvliet te Tho-
len (20.15 uur).
Annie (contrabas) en Harrie (ukelele) brengen hun program
ma Het naatje van de kous: tragi-komische teksten op mu
ziek van eindjaren vijftig, beginjaren zestig.
ZONDAG
Up with people
Up with People brengt zondag de show Rythm of the world
in de Prins van Oranje te Goes (15.30 uur).
Up with people is een groep van 150 jonge mensen uit 50
landen, die door middel van muziek en dans het begrip tus
sen landen en culturen onderling willen bevorderen.
Alex Vermeulen (tenor) en Andre Telderman (piano) con
certeren zondag in het Markiezenhof te Bergen op Zoom
(12.00 uur).
Zij brengen een romantisch liederenprogramma met
werken van Schumann, Brahms, Schönberg, Richard
Strauss en Rachmaninov. Vermeulen en Telderman debute
ren 19 januari als duo in het Amsterdamse Concertgebouw.
Brigitte Kaandorp staat dinsdag in het Terneuzense Zuid-
landtheater met het programma Kunst (20.00 uur).
De voorstelling is uitverkocht.
WOENSDAG
Brigitte Kaandorp staat woensdag in het Terneuzense
Zuidlandtheater met het programma Kunst (20.00 uur).
De voorstelling is uitverkocht.
Kindertheater Rijn Trijn speelt woensdag Repelsteeltje
in het Verenigingsgebouw in Driewegen (14.30 uur).
De Zeeuwse theatermakers werken vanuit hun achtergrond
van straattheater, variété en Commedia dell'arte. Repel
steeltje is een vertolking van het gelijknamige sprookje.
Voor kinderen vanaf 4 jaar.
Het blijspel En ik dan? is woensdag te zien in De Prins van
Oranje te Goes (20.00 uur).
Met dit blijspel begon Annie M.G. Schmidt haar triomftocht
als toneelschrijfster. Hoofdpersoon is een ietwat frivole, ge
scheiden vrouw. Zoonlief heeft zich in de nesten gewerkt. Bij
haar pogingen hem te helpen weet de moeder een nog grote
re chaos te scheppen. Regie van Berend Boudewijn.
In Zaal Irene te 's-Heer Abtskerke is zaterdag de kinder
voorstelling Erik's poppenfeest, van Theater Robhetty te
zien (14.30 uur).
In Dorpshuis De Meiboom te Krabbendijke brengt Leo
Troost zaterdag Leo's Kindershow (14.30 uur).
Trefwoorden voor deze show zijn: poppenkast, clownerie en
goochelen. De voorstelling is bedoeld voor kinderen tussen
de 4 en 12 jaar.
De Trestle Theatre Company speelt woensdag The edge in
de Middelburgse Stadsschouwburg (20.30 uur).
Sinds 1981 heeft Trestle zijn eigen maskertheater ontwik
keld. In The edge staat een schrijver centraal, die op zoek is
naar inspiratie. In een verlaten badplaats worstelt hij met
zijn fantasie.
Brigitte Kaandorp staat donderdag in de Middelburgse
Stadsschouwburg met het programma Kunst (20.00 uur)
De voorstelling is uitverkocht.
AFGELAST
Het Shakespeare-stuk Hamlet, dat zaterdag 2 november
zou worden opgevoerd in het Terneuzense Zuidlandthea
ter, is wegens technische problemen afgelast.
StefBos brengt vrijdag 8 november het programma Is dit
nu later in Gemeenschapscentrum Den Dullaert te Hulst
(20.00 uuri.
In het Terneuzense Zuidlandtheater is vrijdag 8 novem
ber een optreden te zien van de percussie-groep Slagerij van
Kampen (20.00 uur).
Het Scheldeloodsenkoor, het Zeeuws Vrouioenkoor en het
Middelburgs Mannenkoor zingen vrijdag 8 november in de
Middelbugse Concert- en Gehoorzaal (20.00 uur).
De Alliance Frangaise presenteert vrijdag 8 november het
duo Jean Nehr en Grégory Knop met het programma Le
chant des poètes, in de Middelburgse Kloveniersdoelen
20.15 uur).
In het Middelburgs Minitheater wordt vrijdag 8 november
de komedie Polyester Polka van Dimitri Frenkel Frank op
gevoerd 20.30 uur).
Brigitte Kaandorp staat vrijdag 8 november in de Middel
burgse Stadsschouwburg met haar show Kunst (20.00 uur).
Theater Q e?i Het Vermogen spelen vrijdag 8 november
Edmond Jules de Goncourt in het Vlissingse Vestzakthea
ter (20.30 uur).
De Amateur Comedie Zierikzee speelt vrijdag 8 november
Pas de deux in De Concertzaal te Zierikzee (20.00 uur).
Het Ad Porter Quartet is zaterdag 9 november te horen op
het Belga Jazz Festival in het Terneuzense Porgy Bess
22.00 uur).
Kindertheater Sjon brengt zaterdag 9 november 't Koffer
tje in Verenigingsgebouw De Griend in Hoedekenskerke
(14.30 uur).
De Christelijke Oratorium Vereniging uit Goes geeft za
terdag 9 november een kerkconcert in de Hervormde Kerk
te Kapelle (20.00 uur).
Brigitte Kaandorp staat zatei'dag 9 november in de Mid
delburgse Stadsschouioburg met haar show Kunst (20.00
uur).
In het Middelburgs Minitheater wordt zaterdag 9 novem-
ber de komedie Polyester Polka van Dimitri Frenkel Frank
opgevoerd (20.30 uur).
Toneelgroep Kom t'r us rii kiek'n staat zaterdag 9 novem
ber op de planken met. Trammelant op 't werme zand, in het
Dorpshuis te Wemeldinge (20.00 uur).
De Amateur Comedie Zierikzee speelt zaterdag 9 novem
ber Pas de deux in De Concertzaal te Zierikzee (20.00 uur).
De Zeeuwse Komedie staat zondag 10 november in het
Vlissingse Vestzaktheater met Het lied van de moordenaar
(15.00 uur).
Het Zeemos Orkest geeft zondag 10 november een concert
i?i de Middelburgse Concertzaal (14.30 uur).
In de Middelburgse Kloveniersdoelen spelen zondag 10
november het Glazounov Saxofoonkwartet en het Calamus
Klarinetkioartet (11.30 uur).
De Amateur Comedie Zierikzee speelt zondag 10 novem
ber Pas de deux in De Concertzaal te Zierikzee 20.00 uur).
Het Zeeuws Orkest geeft dinsdag 12 november een concert
in de Middelburgse Concertzaal (20.00 uur).
Het RO Theater speelt dinsdag 12 november Tartuffe in de
Middelburgse Stadsschouioburg (20.00 uur).
De Los Angeles Jubilee Singers zingen woensdag 13 no
vember in het Terneuzense Zuidlandtheater (20.00 uur).
In het Terneuzense wijkcentrum De Triangel is woensdag
13 november het kindertheater Zeerovers van koek te zien
(15.00 uur).
Sofokles' tragedie Oedipus ivordt woensdag 13 november
door het RVT Antioerpen opgevoerd in de Prins van Oranje
te Goes (20.00 uur).
In de Middelburgse Stadsschouwburg is ivoensdag 13 no-
veinber Helmert Woudenberg te zien met Een avondje thuis
(20.00 uur).
Cuadro Flamenco danst donderdag 14 november in het
Terneuzense Zuidlandtheater (20.00 uur).
9Ast?ïd Nijgh staat donderdag 14 november in de Middel
burgse Stadsschouwburg met Nijgh zingt Nijgh (20.00 uur).
Het Zeeuws Orkest geeft donderdag 14 november een con
cert in het Vlissingse Sclieldekwartier (20.00 uur).
P.C.Arenberg - vr. 1, za. 2 nov. 20.15 uur: Kinderen van een
mindere God, door het Theatergezelschap Antwerps Amu
sement.
Echte Antwerpse Schouwburg - vr. 1, wo. 6. do. 7 nov. 20.15
uur, za. 2 nov. 14 uur: Als ik de lotto win.
Fakkelteater (Rode zaal) - vr. 1, za. 2 nov. 20.30 uur, zo. 3 nov.
15.30 uur: De toevallige dood van een anarchist.
Fakkelteater (Zwarte zaal) - vr. 1, za. 2, wo. 7, do. 8 nov. 20.30
uur: De huisbewaarder, door Theater Zuidpool; di. 5 nov. 14
uur: De Marathon.
Raamteater op 't Zuid - vr. 1, za. 2 nov. 20 uur: Burgermans
en de brandstichters, door Ensemble KNS-Raam Teater.
Stadsschouwburg (Kon. jeugdtheater) - za. 2, wo. 6 nov. 15
uur, zo. 3 nov. 11 uur: Mathilda.
Noordteater - za. 2 nov. 20.30 uur: In en uit.
Het klokhuis - vr. 1, za. 2. do. 7 nov. 20.30 uur, zo. 3 nov. 15
uur: Jaloezieën, door Toneelgezelschap Yvonne Lex.
Int. Zeemanshuis - vr. 1, za. 2, do. 7 nov. 20.30 uur: Dobbel
Shift (deel 2).
EWT Theater, Deurne - vr. 1, za. 2 nov. 20.30 uur: Een zwak
moment.
C. T. Multatuli - di. 5 nov. 20.30 uur: Wenen Mozart.
Kon. Elisabethzaal - vr. 1 nov. 20 uur: The Moody Blues; za.
2 nov. 15 uur: Promenadeconcert met het Kon. Filharmo
nisch orkest van Vlaanderen; ma. 4 nov. 20.30 uur: Het ka
merorkest van de USSR; do. 7 nov. 20.30 uur: Chuck Berry.
Decca brengt deze maand twee
spektaculair klinkende opnamen
uit. Dirigent Christoph von Donhanyi
en het Cleveland Orchestra zetten zich
na een 'pauze' van vier jaar weer aan
de opname van een symfonie van
Dvorak, de zesde ditmaal. Van Herbert
Blomstedt en het San Francisco
Symphony Orchestra en koor kwam
een nieuwe versie van Orffs klassieke
Carmina Bürana uit.
Van Carl Orffs aanstekelijke se
lectie van middeleeuwse koor-
en solowerken zijn intussen ver
schillende raak getroffen uitvoe
ringen op de markt, maar Dvoraks
pastorale zesde symfonie is bedui
dend minder gul bedeeld. De sym
fonie is ook veel minder vaak ge
speeld dan zijn laatste drie. Onbe
kend heeft in dit geval ten onrech
te onbemind gemaakt. De zesde is
een van zijn meest welluidende
werken, en niet ten onrechte vaak
vergeleken met de Tweede van
Brahms. Ze is misschien minder
sterk van constructie, maar wint
het in melodische rijkdom.
Brahms, die worstelde met zijn
thema's, was jaloers op het gemak
waarmee bij Dvorak de thema's uit
de pen vloeiden: „Je zou uitje vel
springen van jaloezie, als je hoort
wat Dvorak allemaal aan melo
dieën invalt", zei hij, naar aanlei
ding van de zesde symfonie.
Von Donhanyi en het fameuze or
kest uit Cleveland kregen veel
waardering voor de puntgave regi
straties van Dvoraks symfonieën
7, 8 en 9. Deze Zesde past kwalita
tief moeiteloos in die trits. De diri
gent is wel eens een zakelijke bena
dering van de klassieken - Schu
mann, Bruckner - verweten. Hij
laat Dvoraks muziek echter prach
tig ademen, zorgt voor een fris, rit
misch mooi springerige furiant i
een virtuoze finale. Het fraaie i
kestspel is gevat in een even rij
opname op Decca 430 204-2 (66 n
nuten) waar als royale, niet te vi
smaden toegift de orkestrapsoc
Taras Bulba van Dvoraks landf
noot Leos Janaceck staat - obs
derende muziek, minder bars vi
expressie dan de toonaangeven1
opname met de Wiener Philharrr
niker onder leiding van Mack;
ras. ook van Decca trouwens.
De cd met Orffs Carmina Burai
kan wedijveren met de beste v(
i M 11111111111
tolkingen die voorhanden zij
Herbert Blomstedt heeft nog ge
één opname gemaakt die onder i
maat is, maar dit is wel een hs
goede. De opname - markant slg
werk bijvoorbeeld-is in de demo
stratieklasse, maar Blomstedt
het kwalitatief omhoog geschotl
orkest uit San Francisco gai
minder ruig, fijnzinniger om in
de niet zelden swingende muzij
van Orff dan doorgaans gebeu'
Op DGG geeft Eugen Jochum
trefzekere vertolking van het we
en Dorati op Decca mag er o|
zijn, maar Blomstedt heeft ën ei
goede smaak èn een briljan
klank in zijn voordeel; een opnar
die bovendien tijdelijk in prijs
verlaagd op Decca 430 509-2,60 n
nuten.
Kees Cijsou1
Het Zeeuws Orkest wijdt zich
dit muziekseizoen tijdens de
drie concertseries grotendeels aan
bekende werken uit. het klassiek-
romantische repertoire. De vier
komende november-concerten
vormen in dit opzicht een staal
kaart: op het programma staat de
beroemdste van alle symfonieën,
Beethovens Vijfde en het populair
ste van alle cello-concerten, dat
van Antonin Dvorak, met de jonge
cellist Floris Mijnders als solist.
De najaarsreeks omvat ditmaal
vier optredens:
een matinee op zondag 10 no
vember in de Middelburgse Con
certzaal (14.30 uur);
dinsdagavond, 20.00 uur, op
nieuw in de Middelburgse Concert
zaal;
donderdag 14 november, 20.00
uur in het Vlissingse Scheldekwar-
tier (ook openbaar);
vrijdag 15 november, 20.00 uur,
in de Grote Kerk van Goes.
De concerten beginnen met een
van de twee ouvertures in Italiaan
se stijl van Franz Schubert; een
van de werken die Schubert zeer
gemakkelijk neerschreef in de pe
riode, waarin hij (1817) aan zijn zes
de symfonie werkte. Als voorbeeld
dienden de aansprekende ouvertu
res van Rossini. De ouverture in D
heeft een vergelijkbaar onbezorgd
en virtuoos karakter. De dwingen
de kracht van Beethovens Nood-
lots-symfonie heeft, door de jaren
heen, de aandacht nogal eens afge
leid van de muzikale, constructie
ve bondigheid van de Vijfde. Op
merkelijk daarbij zijn thematische
parallelen; met Mozart bijvoor
beeld. Zo heeft het begin van Beet
hovens scherzo parallelen met h
begin van de finale van Mozaf
veertigste symfonie; de vier gebi
de noten aan het begin van de syt
fonie vinden een mildere parall
in het vierde pianoconcert. H
slotdeel van de Vijfde geldt als
eerste Bevrijdingsfinale uit de lit
ratuur.
Dvoraks celloconcert is het laats
van de zeven composities die hij
Amerika schreef. In tegenstellii
tot het Amerikaanse strijkkwart)
en de negende symfonie gebruik
Dvorak geen thema's uit de Nie
we Wereld in dit melodisch zo rijb
welluidende concert. Solist Floi
Mijnders studeerde onder meer i
Jean Decroos en volgde meestt
cursussen bij Heinrich Schiff. E
speelde een paai- jaar in het Eur.
pees Jeugd Orkest en is solo-cellj
in het Gelders Orkest.
- Op het programma dat het Zeeut
Orkest in maart volgend jaar i
werkt - concerten tussen 17 enl
maart in Goes, Vlissingen, Midd(
burg en Terneuzen - staan c|
nieuw twee gekende meesterws
ken: Beethovens vierde pianoco!
cert met Eliane Rodrigues als
liste en de tweede symfonie van J)
hannes Brahms, met als opmat
een vroeg symfonietje van Haycj
nummer 16. In de zomerserie, til
sen 18 en 20 juni - Zierikzee, Goö
Veere - brengt het Zeeuws Orka
een mengeling van populair en ct
bekend werk. Behalve een ge\j
rieerd operette- en musicalpn
gramma klinken dan Rossinis o;
verture La Gazza Ladra en hl
trompetconcert van Aratunian.
Kees Cijsom
(Advertentie)
Met CARLIER elke zaterdagavond naar Antwerpen!
Wij regelen goede theaterplaatsen, maar Antwerpen
op eigen gelegenheid verkennen kan natuurlijk ook!
Vertrek rond 17.00 uur,
aanvang terugreis 24.00 of 03.00 uur.
Busprijs excl. theater: 32,50 p.p.
Bel onze reisburo's voor uw boeking
of de folder!
amr udSGR
Reisbureau
Opnl Grole MarKt 2
4461 AK Goes
Tel. 01100 20280
Onze reisbureaus zijn ge
opend v
)9 30-17 30 uu
00-16.00 uur
op donderdagavon
