f
Dromen van een nieuw begin
A
radio en televisie
radio
televisie
DINSDAG 29 OKTOBER 1991
Documentaire-tweeluik over de toekomst van kinderen
Oplossing JP12-3
moed-v-worm
air-por-pee
nr-weeig-in
e-aardbei-g
hint-i-loss
esp-ons-nee
tc-nogal-11
-hoog-bond-
mi-.ester-en
aak-tol-ore
isar-b-slym.
s-parodie-e
pa-leger-as
ara-lak-ski
pels-n-miss
In de figuur dienen horizontaal
acht woorden te worden inge
vuld volgens onderstaande om
schrijvingen. In sommige vak
jes staat een getal dat corres
pondeert met een getal in de
balk onderaan. De letters die in
gevuld worden in de vakjes met
een getal, kunnen ook in het
overeenkomstig genummerd
vakje op de balk worden inge
vuld. Verticaal vormen de let
ters in de eerste en derde kolom
o nog eens een woord. Als de
puzzel juist is ingevuld, valt op
de letterbalk het gezochte sleu
telwoord te lezen.
1. Serviesgoed: 2. bouwvakker:
3. hopmeel: 4. godgeleerde: 5.
vervangen: 6. drift; 7. spanjolét;
8. latwerk.
door Theo Dersjant
HILVERSUM - Wat hebben Ul-
lie en Elcke uit de voormalige
DDR, Coleen en Jim uit Texas
en Katja en Vladimir uit Mos
kou gemeen? Alle drie de echt
paren hebben een kind dat in de
zomer van 1990 werd geboren.
Documentairemaker Rob Hof
portretteerde in Begin van een
nieuw tijdperkwaarvan het
eerste deel vrijdag wordt uitge
zonden, de drie echtparen voor
en na de bevalling van hun oog
appels in een tijd waarin de we
reld razendsnel veranderde.
Hoe dachten en denken deze
drie stelletjes over de toekomst
van hun kind? Welke invloed
hebben de 'grote politieke om
wentelingen' op de alledaagse
beslommeringen van jonge ou
ders? In het documentaire-twee
luik wisselen hoop en pessimis
me elkaar snel af.
Via ziekenhuizen in de VS. de
voormalige DDR en Moskou,
kwam hij op het spoor van een
aantal stelletjes 'in blijde ver
wachting'. Uiteindelijk koos hij
er drie echtparen uit en bezocht
hen drie maanden voor de beval
ling, vlak na de geboorte en op
de eerste verjaardag van de jon
ge telgen. Rode draad in de ge
sprekken was steeds: hoe denk
je over de toekomst van je kind?
Rob Hof had bovendien over
joumalistengeluk niet te klagen.
In het dorpje in de VS waar hij
filmde, drong de wereldpolitiek
door toen jonge mannen naar
Koeweit moesten om dat land te
bevrijden. In de DDR filmde hij
hoe Ulli en Elcke zich moeten in
stellen op een nieuwe maat
schappij, met alle daarbij beho
rende zorgen van dien. En in
Moskou diende zich een coup
aan die de treurige toekomstver
wachtingen van Katja en Vladi
mir in een klap deed omslaan in
hoop.
Cultuur
Daarbij speelt de nationale cul
tuur een belangrijke rol, volgens
Hof. Zo zijn Russen van zichzelf
al enigszins melancholisch-filo-
sofisch, reageren de Duitsers (in
dit geval uit Pruisen) rationeel
zakelijk en zijn Amerikanen ex
travert. en lijken soms opge
bouwd uit cliché's. Zo is 'vader'
Jim uit het plaatsje Clarksville
in Texas een Amerikaan die
rechtstreeks uit een film uit Hol
lywood kan zijn weggelopen.
Jim is politieman, heeft een cow
boyhoed, spiegelende zonnebril
en kauwt op een tandenstoker.
Zijn passies: vissen, jagen en het
bezoeken van rodeo's. Zorgen
over de toekomst van hun zoon
tje Robert maken Jim en Coleen
zich in het land van de ongeken
de mogelijkheden nauwelijks.
Heel wat anders staan Katja en
Vladimir uit Moskou er voor. Zij
wonen met hun zoon Yuri beur
telings bij de ouders van de één -
of van de ander in. Een kamer
van vier bij vier meter is alles
wat het jonge gezin aan leef
ruimte heeft en voor eten moe
ten ze uren lang de straat op.
Toch gloeit ook bij hen de hoop
op een mooie toekomst voor Yu
ri op, als de havikken-coupe van
dit jaar blijkt te zijn mislukt.
Ullie en Elcke krijgen te maken
met de onzekerheid van een vrije
maatschappij, waarin ze zelf ac
tief hun zaakjes moeten regelen,
daar waar vroeger de staat alles
opving. Bovendien is niemand
zeker van zijn baan. dus ook UI-
Schoonmoeder Jansen Co
De Nederlandse cineaste Grietje
Keiler maakte in Hongarije een
documentaire over haar Hon
gaarse schoonmoeder: llona
bakt somlói galuska. De rugge-
graat van de film is de keuken,
waar llona een traditionele
Hongaarse lekkernij bereidt.
Ondertussen praten llona en
Grietje over Hongarije, Neder
landhet huwelijk, het verleden
en de toekomst. De camera
maakt regelmatig een uitstapje
naar buiten, Het is een sfeer
beeld van het dagelijks bestaan
in Hongarije.
(Nederland 3, 19.00 uur)
Sixties-zanger Donovan viert
deze maand in Nederland zijn
25-jarig jubileum als zanger. In
het 'muzikale praatprogramma'
Jansen Co zingt hij een oud en
een nieuw nummer. Leonie Jan
sen voert gesprekken met Adel-
heid Roosen. met choreograaf
Hans van Manen en met regis
seur Gerardjan Reijnders. Ten
slotte is het wereldberoemde
Amerikaanse duo Txick Patti
te zien, dat 26 oktober optrad tij
dens het Jazz Mecca m Maas
tricht.
(Nederland 3, 20.59 uur)
gebouwen. Op zich misschien
niet eens zo bijzonder, ware het
niet dat Stepen autistisch is. Hij
behoort tot de tien procent autis-
tici, die - net als Dustin Hoffman
in de film Rain Man - beschikken
over een buitengewoon talent.
Over hem gaat de documentaire
Een jong talent.
(Nederland 1, 21.54 uur)
Dead or alive
Rutger Hauer en Gene Simmons
spelen een hoofdrol in de Ameri
kaanse film Wanted dead or ali
ve, in 1986 gemaakt door Gary
Sherman. Commissaris Quintz
haalt ex-CIA man Nick Randall
(Rutger Hauer) over om de Ara
bische terrorist Malak op te spo-
ren. Malak laat zich echter niet
gemakkelijk grijpen en doodt
zowel Quintz als Nicks vriendin.
Nick verdubbelt zijn inspannin
gen en komt 2iiteindelijk oog in
oog met Malak te staan.
(België Nederlands 2, 22.00 uur)
Fons Jansen J°n8 talent
De Vara zendt onder de titel
Kwartetten een compilatie uit
van het vierde theaterprogram
ma dat de dit jaar o verleden ca
baretier Fons Jansen maakte.
Het is een registratie van gedeel
ten uit een optreden van mei
1975, in de Amsterdamse Stads
schouwburg.
(Nederland 2, 20.37 uuur)
Toen hij zes jaar oud was, maak
te Stephen Wiltshire al perspec
tief-tekeningen van gebouwen.
Op twaalfjarige leeftijd werd hij
de beste 'kinderartiest' van En
geland genoemd. Inmiddels is
Stephen zestien en gaan zijn te
keningen voor duizend pond
van de hand. Hij maakt uit zijn
hoofd briljante tekeningen van
Triffids
Uit 1963 stamt de science-fic-
tion-film The day of the Triffids,
gemaakt door Steve Sekely. De
as van een meteoor blijkt kie
men van vleesetende planten
met zich mee te dragen. De plari-
ten groeien uit tot een ivezenlijke
bedreiging van het menselijk
ras. In de hoofdrollen: Howard
Keel en Nicole Maurey.
(Super Channel, 22.45 uur)
z:l
i iiiiii i i i i i i i i rrr
lie niet. Toch verkiezen zij deze
onzekerheid voor hun kind bo
ven de 'zekere tijden van weleer'.
Rob Hof is er in geslaagd een
mooi beeld te construeren van
drie totaal verschillende werel
den, waarbij zowel overeenkom
sten als verschillen duidelijk
naar voren komen. Volgende
week relateert hij in het tweede
deel van zijn programma de pro
blemen van jonge ouders minder
aan de 'grote wereldpolitiek' en
meer aan de strijd om te overle
ven. Dan komen jonge ouders
uit Indonesië, Zimbabwe en Por
tugal aan het woord. Heel voor
zichtig denkt de maker er al aan
om over een paar jaar nog eens
bij deze stelletjes op bezoek te
gaan, analoog de Britse serie Se-
ven-Up.
(Vrijdag 1 en 8 november, Ne
derland 3, 20.55 uur)
RADI0-1
Nos/KRO/VOO/Vara/VPRO
Elk heel uur nieuws. 7.07 Echo-maga
zine (7.30 Nws. 7.53-7.58 Woord onder
weg). 9.05 Andere koffie. 10.05 M/V-
magazine. 11.05 schone kunsten.
12.05 Echo-magazine (12.30 Nws.
12.55 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw). 13.10 Echo-magazine.
13.35 Kruispunt. 14.05 Veronica
nieuwsradio (17.30 Nws.). 19.04 Vero
nica sportradio. 20.04 Club Veronica
trend. 21.04 Talk radio. 22.53 De 1%
regeling. 23.07 Met het oog op mor
gen. 0.02 De nacht klinkt anders. 2.02
Muziek in de nacht, 5.02-7.00 och
tendhumeur.
RADI0-2
FM 87.9 MHz
Nos/Avro/EO/VPRO
Elk heel uur nieuws. 7.04 Sugar in the
morning (7.06-7.12 en 8.04-8.20 Radio
journaal). 9.04 De muzikale fruit
mand. 10.84 Ik zou wel eens willen
weten. 10.30 Vrouw zijn. 12.04 Lunch-
time. 13.04 Tijdsein. 13.30 Als mensen
veranderen. 13.54 Metterdaad hulp
verlening. 14.04 De Plantage, met om
14.10 'T nut van het algemeen: 14.43
De jazz van Pete Felleman; 15.04 Het
spoor terug; 16.04 Ischa: 16.53 Vrije
geluiden. 17.04 Het nabije wi
18.04 Boeken; 19.04 Passages^
santen; 20.04 Timboektoe.
07.00 Zie Radio 1. JS
RAnm-T AM 674 KHz, 44t€
HMUIU J FM 95.0 MHz
Nos/Vara rs
Elk heel uur nieuws. 6.02-24.00"
rukkelijke Dinsdag. 6.02 Dooifn
7.04 Carola op de radio 9.04 |t.
aan Henk. 12.04 Steen Been iv,
14.04 Twee meter de lucht in.L,
Voorheen Jackpot. 18.04 De ai
spits. 19.04 Dubbelllsjes. 20.04Ie
werk. 21.04 Popkrant, 22.04ö<
poppodium. E
RADI0-4
FM 99.8 MHz
foto Jaap de Boer
Christo's
paraplu's
dicht na
dood vrouw
GORMAN (RTR) - De 1.760 gi
gantische gele paraplu's die
door de kunstenaar Christo wa
ren opgezet op heuvels in Cali-
fornië worden gesloten. Christo
besloot daartoe nadat een
vrouw zondag een dodelijk klap
had gekregen van een door een
windstoot losgerukte reuzenpa
raplu en vervolgens een val
maakte van 14 meter.
De kunstenaar besloot na het
ongeluk niet alleen zijn tentoon
stelling ten noorden van Los An
geles te beëindigen, maar ook de
1.340 zes meter hoge paraplu's
die bij Tokyo waren opgezet, te
sluiten. Hij was zondag zeifin Ja
pan. Hoewel de paraplu's waren
ontworpen om harde wind tot
meer dan honderd kilometer per
uur te weerstaan, was een wind
stoot van 65 km/uur genoeg om
er enkele uit hun betonnen sok
kel te rukken. Behalve de 33-jari-
ge vrouw raakte de reuzenpara
plu vier andere mensen, die ge
wond raakten.
Tros/Nos/NCRV h
7.00 Nws. 7.02 Een goede morgei
F. Duparc, directeur van het.
ritshuis. (8 00 Nws.). 9.00 Cor
klassiek. 11.00 TROS concert''
Prager Symphoniker met celloJhf
Nieuwe klassieke cd's. 13 00 be
13.02 De klassieke top 10. 13.4&ë
cantorium. Muz. voor mezzo-so{ei
en piano. 16.00 Het grote werk.oe
Leger des Heilskwartier. 17.151.
ziek in vrije tijd. 18.00 Nws. 18.Oir
ziekjournaal. 19.00 Orgelcoi"'
19.45 Barokmuziek. 20.00 Nws.lal
Het concert. Radio Symf. Orkto
bas en contrabas. 22.30-24.00 ^n
podium.
-rei
2jal
RADI0-5
AM 1008 KHz,
Nos/Ikon/Teleae/NCRV/KRO/R'
6,30-6.50 Scheepvaart- en mark
richten en uitgebreid weerbelj
8.30 vroeg. 9.00 Nws. 9.02 Spir
9.25 Waterstanden. 9 30 De were
Nederland. 10.00 De wereld p.
Gods lof. 10.50 Tekst en uitleg.
Studio 55. 12.00 Nws. 12.05 RoiT*
het woord. 12.30 Middagpauzecü
12.50 Lied van de week. 13 00 >1
13.10 De verdieping. 14.10 DagjA-
dig. 14.30 Culturele antropo\ts
15.00 Radio Vrijplaats. 16.00 r
INFORMATIE VAN DE RI,
OVERHEID: 17.35 Postbus 51 n®
magazine. 17.55 Mededelingere
schippersberichten. 18.00 Nws.
Relevant. P.P.: 18.20 UitzendingSl
Groen Links. 18.30 Vertel merb
18.40 Taal en teken. 19.00 Nieuv
actualiteitenrubriek in het Ti b
19.30 Nieuws en actualiteitenrulat
in het Marokkaans en het Beita
20.15 Nieuws en actualiteitenruL,.
in het Chinees. 20.30 Trojaanse., c
log 21.00 P.C. privé. 21.30 Rus^T
taal en volk. 22.00-22.30 EffectieFJ
gaderen. j t
lis
OMROEP ZEELAND en
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93.0 !Vr
_'Pt
12.03 Actualiteiten en achtergfe
den. 12.30 Het weer in de proviK:
12.35 Gast van de week. 12.56gi
agenda. 16.03 Gefeliciteerd. 17.0Sej
tualiteiten en achtergronden.
Het weer in de provincie. 17.35,.
gels, vissen en Piet Smeerpoets.'
111111111111111111111111111
NEDERLAND-1
EO/Nos
10.00 (TT) Vrouw zijn, magazine
10.50 TV-Fruitmand
11.15 Een wereld van verschil,
praatprogramma
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (S) Journaal
16.08 Het kleine huis op de prai
rie, serie
17.00 (TT) Kinderkrant, magazine
17.30 Tijdsein 1, actualiteitenru
briek
18.10 Broers voor het leven,
jeugdserie
18.35 Blackout, quiz
19.04 Op weg naar Avonlea, serie
19.50 Even voor achten
20.00 (S+TT) Journaal
20.25 Overleven in de natuur, na-
tuurdocumentaire serie
21.20 Tijdsein 2, actualiteitenru
briek
21.54 Een jong talent, portret
22.25 Een wereld van verschil,
praatprogramma
22,45 Antenne: Centraal-Azië,
kruitvat in de Sovjet-Unie,
documentaire
23.35 Mag ik 's met je praten,
praatprogramma
00.00 (S) Journaal
20.37 (TT) Fons Jansen: Kwartet
ten, compilatie van het 4e
theaterprogramma
21.32 (TT) In voor en tegenspoed,
serie
22.01 Achter het nieuws
22.35 Wings, serie
23.03 Impact: Voorheen de am
bachtsschool, documentai
re over het lager beroeps
onderwijs
23.51 Museumschatten: Huwe
lijksmoraal
00.01 (S) Journaal
NEDERLAND-3
NEDERLAND-2
Nos/Vara
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.05 Bobobobs, tekenfilmserie:
De ruimteduivel
17.31 De grote meneer Kaktus
show
18.00 (S) Journaal
18.16 Daar komen de schutters,
serie
18.50 Lingo, woordspel
19.17 Kinderen voor kinderen fes
tival 1991
20.10 Laat maar zitten, serie
Nos/Not/Rof/Teleac
08.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
10.00 Warreltaal
10.30 Startbaan
11.00 (TT) Reklame: Dat belooft
wat
11.30 (TT) Nieuws uit de natuur
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
14.00 Skoalle-tv: De Bisteboat
16.15 Sprekend over de Middel
eeuwen, voorlichtingspro
gramma
16.25 Geheugencursus
16.55 Como vai, Portugees
17.25 Grieks voor beginners,
voorlichtingsprogramma
17.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 (S) Journaal.
18.15 Sesamstraat
18.30 (S+TT) Jeugdjournaal
18.45 (TT) Het klokhuis
19.00 llona bakt Somoi Galuska,
portret
19.30 Het gezicht van Nederland:
Zaanstad
20.00 (S) Journaal.
20.25 Suite 215, serie
20.59 Jansen en co, muzikale talk
show
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 Nos-Laat
23.15 (TT) Ruimteschip Aarde
23.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL4
06.55
07.00
07.25
07.30
08.00
08.05
08.30
08.35
09.05
09.10
09.35
10.05
10.10
10.55
11.20
12.00
12.40
13.20
14.15
15.00
15.25
15.35
16.00
17.00
18.00
18.20
18.50
19.00
19.30
20.00
20.30
21.35
22.10
23.55
00.10
00.30
01.00
02.35
Nieuws
Cartoon
Nieuws
Cartoon
Nieuws
The bold the beautiful,
soap
Nieuws
M.A.S.H, serie
Nieuws
Prijzenslag. Spelprogram-
ma
Goede tijden, slechte tij
den, serie
Boodschappenbeurs
As the world turns, serie
De betere sexe, spelpro-
gramma
Channel E. Educatief pro
gramma
Classique
Text
Fragile earth, natuurserie
The Oprah Winfrey show,
talkshow
Sons and daughters, serie
Boodschappenbeurs
The bold the beautiful,
soap
Telekids
5 uur show
Nieuws
Prijzenslag
Scrabble, telefoonspelletje
Rad van fortuin
Nieuws
Goede tijden slechte tijden,
serie
Hitbingo, showprogramma
De dageraad, seri
The Breakfast Club, film
Nieuws
Trial by jury, serie
M.A.S.H., serie
The Breakfast Club
Text
BELGIË NED-1 BRT
16.30 Samson, tekenfilms
17.30 Mooi en meedogenloos, se-
17.55 Nieuws
18.00 Tiktak
18.05 Liegebeest
Scène uit de serie Broers voor het leven (Nederland 1,18.10 uur)
18.20 Het station
18.35 Elly en Jools, serie
19.00 Buren, serie
19.20 Mededelingen
19.25 Extra politieke tribune
19.30 Nieuws en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 De drie wijzen, kwis
20.40 Zeker weten? praatpro
gramma
22.00 Vreemd volk?
22.30 Kunst-zaken. Aansl. Kwis
lijn
22.35 Vandaag/Sport
22.55 Supermachten: Rusland en
de Sovjetunie
23.35 Coda
foolish heart, film; 15.10 Le jardin ex
traordinaire; 15.40 Génies en herbe;
16.15 Autant savoir en clip a la une;
16.40 Nouba nouba; 17,35 21 Jump
Street; 18.35 Le jeu des dictionnaires;
19.00 Ce soir; 19.22 Uitslagen joker- en
lottotrekking; 19.30 Journaal; 20.05
Double 721.30 Le point de la médeci-
ne; 22.35 Les arts en liberté: Londres
en liberté; 23.25 nieuws; 23.50 Bourse
FRANKRIJK-1
BELGIE NED-2 BRT
18.55 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Grensstad, serie
20.00 Leven met kanker, docu
mentaire
20,30 National Geographic
21.30 Journaal en sport
22.00 Wanted dead or alive, film
23.40 Einde
KINDERNET
07.00 Snorkels; 07.30 Alfred J. Kwak;
08.00 Blokkendoos; 08.30 Bromtol:
09.00 Het wilde dierenrijk; 09,30 Ge
schiedenis van de luchtvaart
FRANKRIJK-2
BELGIË FRA-1 RTBF
12.30 Vacaturebank; 12.40 Gourman-
dises, 12.55 Nieuws; 13.35 (ZW) My
Pyramide; 12.30 Les mariés de l'A2;
13,00 Nieuws: 13.45 Des jours et des
vies; 14.15 Falcon Crest; 14.40 Les bri
gades du tigre; 15.40 La chance aux
chansons; 16.05 Nieuwsflits; 16.10
Médecins de nuit; 17.10 Giga: 18.10
Des chiffres et des lettres; 18.35 Défen-
dez-vous; 18.50 Mister T; 19.15 Ques
tion de charme; 19.40 Camera indis-
crète: 20.00 Journaal; 20.40 Tennis,
Bercy, Aansl.: Weer;20.45 Mardi soir,
met PNC, film; 23.45 1,2,3 Théatre;
23.50 Tennis; 01.20 nieuws; 01.55 Ca
mera indiscrète; 02.05 Coulisses;
02.30 Bouillon de culture; 03.50 Le défi
de la perouse; 04.10 D'Artagnan
amoureux; 05.05 24 Heures d'info;
05.35 La chance aux chansons
TV-5
07.00 Nieuws; 07.40 Canadees
nieuws; 08.00 Le point; 09.00 Nieuws;
09.05 Bienvenue en France; 09.30
Bouillon de culture; 10.45 Viva; 11.30
Nieuws; 11.40 Selection One world;
16.05 infos; 16.15 Enjeux/le point;
17.15 Bonjour bon appétit; 17.40 Kim
et Clip en Casimir; 17.55 Bienvenue en
France; 18.10 Le jeu des dictionnaires;
18.30 Nieuws, Affiches en Clin d'oeil;
19.00 Expédition chasse et pêche;
19.30 Nieuws; 20.00 Envyé spécial;
21.00 Nieuws; 21.30 Le manteau de
Saint-Martin, tv-film; 23.00 Nieuws;
23.20 Ciel mon mardi
06.00 Intrigues; 06.27 Weer; 06.30 Club
Mini Zig zag; 06.58 Nieuws; 07.20 Club
Dorothée vacances; 08.23 Weer; 08.25
Télé shopping, 08.55 Club Dorothée
vacances: 11.25 Jéopardyl; 11.55
Tournez manége; 12.30 Le juste
prix; 13.00 Journaal en beursberich
ten; 13.35 Les feux de l'amour; 14.30
Cóte Ouest; 15.30 La clinique de la fo-
rêt noire; 16.15 (TT) Rivièra; 16.40 Club
Dorothée vacances; 17.30 21 Jump
street; 18.25 Une familie en or: 18.50
Santa Barbara; 19.20 La roue de la for
tune; 19.50 Pas folies les bêtes; 20.00
Journaal en paardenkoersen; 20.42
Tapis vert; 20.45 (TT) Le professionel,
film; 22 40 Ciel mon mardi; 00.30
nieuws; 00.50 Au trot; 00.55 Mésaven-
tures; 01.20 TF1 Nuit; 01.50 C'est déja
demain; 02.10 Passions; 02.35 Histoi-
res naturelles; 03.05 Histoire de la vie;
04.00 Nous sommes terroristes; 05.00
Musique; 05.10 Histoires naturelles
DUITSLAND-1
06.05 Coulisses; 06.30 Télématin;
08.30 Amoureusement vötre; 08.55
Amour, gloire et beauté; 09.20
Nieuwsflits; 09.25 Vacances animées,
met om: 10.20 Dessinez c'est gagné ju
nior; 11.25 Nieuws; 11.30Motus: 12.00
09.00 heute; 09.03 Der Denver-Clan;
09.45 (S) Tele-Gym, 10.00 heute; 10.03
ARD-Ratgeber; 10.35 Mosaik-Ratsch-
lage; 11.00 heute; 11.03 Jessica, film;
12.45 Umschau; 12.55 Persoverzicht;
13.05 ZDF-Mittagsmagazin met heute-
Nachrichten; 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm; 14.00 Tagesschau: 14.02 Flo-
ris Bildergeschichten; 14.30 Ebba und
Didrik; 15.00 Tagesschau; 15.03 Spass
am Dienstag; 15.30 Unternehmen Ar-
che Noah; 16.00 Tagesschau; 16.03
Talk taglich; 16.35 Malu Muiher; 17.00
punkt 5 - Landerreport; 17.15 Tages
schau; 17.25 WWF-Studio; 17.35 (S)
Baywatch; 18.30 Hier und Heute; 18.45
In geheimer Mission; 19.45 WWF;
20.00 (TT) Tagesschau; 20.15(S) JA
oder NEIN; 20.59 Tagesthemen-Tele-
gramm; 21.00 Report; 21.45 Miami Vi
ce; 22.30 Tagesthemen; 23.00 ARD
Sport extra; 23.45 (TT) Crash, tv-film
01.20 Tagesschau; 01.25 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken
DUITSLAND-2
09.00-13.45 zie Duitslan 1; 13.45 Alfred
J. Kwak; 14.10 Die Oper des Barock;
14.40 (TT) Die Welt der dreissiger Jah-
re; 15.10 Wiedersehen macht Freude;
16.00 heute; 16.03 Die Biene Maja;
16.25 logo; 16.35 Viel Rummel um den
Skooter; 17.00 heute; 17.10 Sport heu
te; 17.15 landerjournal, 17.45 Wie gut,
dass es Maria gibt; 19.00 heute; 19.30
Die Reportage: Der Kollaps; 20.15
Kampf um Rom, 2-delige film; Deel 2;
Aansl.: Ratschlag für Kinoganger;
21.45 heute-journal; 22.10 Deutsch-
land Journal; 22.55 Nach Erzleben, tv-
spel; 00.20 heute
RTL-PLUS
05.30 CBS Evening News: 06.00 RTL
Früh-Magazin; 08.55 RTL aktuell; 09.00
Der Engel kehrt zurück; 09.45 Reich
und Schón; 10.10 Wettlauf mit dem
Tod; 11.00 Show-Laden11.30 Die wil
de Rose; 12.10 Alias Smith and Jones;
13.00 RTL aktuell; 13.05 Ein Vater zu-
viel; 13.30 California Clan, 14.20 Die
Springfield story; 15.05 Der Clan der
Wölfe; 15.47 RTL aktuell; 15.50 Chips;
16.40. Riskant1; 17.10 Der Preis ist
heiss, 17.45 Sterntaler; 17.55 RTL ak
tuell; 18.00 Die wilde Rose, 18.45 RTL
aktuel; 19.15 Knight rider; 20.15 Das
Geheimnis von Twin Peaks; 21.55 Ex-
plosiv - der heisse Stuhl; 22.55 L.A.
law; 23.50 RTL aktuell; 00.00 Zoltan,
hound of Dracula, film; 01.30 Alfred
Hitchcock zeigt
ENGELAND-1 BBC
07.00 Teletekst; 07.30 BBC Breakfast
news; 10.05 Kilroy; 10.50 Hot chefs;
11.00 Nieuws; 11.05 Playdays; 11.25
The family Ness; 11.35 The clothes
show; 12.00 Nieuws; 12,05 No kid
ding; 12.30 People today; Met om
13.00 Nieuws; 13.20 Pebble Mill: 13.55
Nieuws; 14.30 (TT) Neighbours; 14.50
Four square; 15.15 Paardenkoersen;
16.50 Poddington peas; 16.55 Bodger
and Badger; 17.10 Heathcliff with cats
and co; 17.35 Now then; 18.00 News-
round; 18.10 (TT) Grange Hill; 18.35
(TT) Neighbours; 19.00 Nieuws; 20.00
Every second counts; 20.30 (TT) Eas-
tEnders; 21.00 (TT) Fall and rise of Re
ginald Perrin; 21.30 (TT)' A question of
sport; 22.00 (TT) Nieuws; 22.30 (TT)
Making out; 23.20 Film 91: 23.50 Elain
Paige in concert; 00.45 Weer
ENGELAND-2 BBC
long Hangri; 16.50 Nieuws; 17.00 ThJ
Nutt house; 17.25 The Historyman
Framlingham castle; 17.30 (TT) Trivia
pursuit; 18.00 Relatively speaking
18.30 Dream gardens; 19,00 Charro^
film; 20.35 Animation now: Mountai J
music; 20.40 Assignment; 21.30 Food-J
and drink; 22.00 (TT) Bottom; 22.3C
Think of England; 23.10 Staggering
stories of Ferdinand de Bargos; 23.30"1
Newsnight; 00.15 The late show; 00.53
Weer
SUPER CHANNEL
■RE
06.00 CNBC; 07.00 Daybreak, met orrfi'Z
08.30 Europalia; 09.00 Nieuws; 09.10tei
The mix; 10.00 Victory; 10.30 The mix;; (1
11.50 Music news; 12.00 The mix;.^,
13.30 Survival; 14.00 All mixed up1; z
14.50 Music news; 15; 16.00 On the air;
17.50 Music news; 18.00 Captain Po
wer; 18.30 Wyatt Earp; 19.00 Drama; s
19.30 Perspectives; 20.00 Prime sport,im
21.00 The science show; 21.30 East Eu- k;
rope report; 22.00 Nieuws; 22.30 USAil
market wrap; 22.45 The day of the Trifle
fids, film; 23.55 Music news; OO.OOjj r
Blue night; 00.30 All mixed up! 01.30jn
The mix all night
}Ulm
y a
CNN
09.45 Newsroom; 12.30 Business Mor-Fl
ning; 13.30 Business day; 15.00 Larrylve
King; 16.00 World day; 17.30 Crier andüa
Co; 20.00 World business tomghtqa;
21.00 The international hour; 23.00;cj{
World business tonight; 23.30 Show-, i
biz today; 00.00 The world today; 01.00,
Moneyline; 01.30 Crossfire; 02.00 Pri-[er
me news; 03.00 Larry King; 05.00fei
Showbiz today ft
MTV EUROPE
07.00 Awake on the wildside; 10.00!r
Paul King; 13.00 Simone; 16.00 Grea-lt
test hits; 17,00 Report; 17.15 At thee
movies; 17.30 News at night; 17.45 3;\
from 118.00 Prime; 19.00 Yo! Raps to- n
day; 19.30 Dial MTV; 20.00 Ray Cokes;
22.00 Greatest hits; 23.00 Report;
23.15 At the movies; 23.30 News at.
night; 23,45 3 from 1; 00.00 Post mo
dern; 01.00 Kristiane Backer; 03.00)1
Night videos
09.00 Nieuws: 09.15 Six faces of royal
ty; 09.30 Life in the slow lane: 10.00
Schooltelevisie (13,55 A way with
numbers; 14.20 Bertha; 14.35 Jimbo
and the Jet-set; 15.00 Nieuws);
15.15Medical matters; 15.30 See
Hear); 16.00 Nieuws; Aansl.' Taim Bi-
EUR0SP0RT
12.00 Tennis; 18.00 Voetbal; 19,00
Preolympic Albertville; 19.30 Euro-
sportnieuws: 20.00 Autosport; 20.30
Tennis; 23.30 Europees Catch-as-
catch-can; 00.30 Eurosportnieuws
PANDA EN
DE LUCHTPOST
iOHJSBOOM
van (feywpa^rfc (Vbrk:
TOONDER
STUDIO'S
^IKOOUNlETtó
