ROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
orbatsjov schaft Congres af
u>
et
Servische milities onzekere
factor in bestand Joegoslavië
Recept
voor25%
korting
op g azen
kleintjes
Washington erkent
altische staten
1
te
'tjk Opperste Sovjet moet plaats maken voor republieken-democratie
istitie ontkent band
in functie ontheven
nbtenaar met drugs
Man schiet
riotgun leeg
op bezoekers
Geleens terras
'n PZC abonnement
is óók 'n evenement.
eleidelijk koeler
'de vroege ochtend plaatselijk mist.
lerigens zonnig en droog. Zwakke
matige noordoosten wind. Middag-
iperatuur 24 graden.
uul v
haije jaargang no. 207
ijsdag 3 september 1991
imlo
q
F
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
of schriftelijk te zenden aan:
advertentie-afdeling PZC
e tri
drec
fde
.40, 4
r (I
ik tOU (DPA/RTR/AFP) - Het
/erscjes Van Volksafgevaardig-
c'ean de Sovjetunie en de Op-
!aag Sovjet zullen deze week
'e41en afgeschaft en vervan-
'41 5aOrden dooreen voorlopige
:rwin?e regering. Deze interim
ion Sng zal opereren onder een
ak Rjjk verdrag tussen cen-
de en republieken, in afwach-
'!rrtB,Van een nieuwe grondwet
■ty Jfkiezineen.
3atr#s maandag in Moskou het
burgjaat van een speech die
Ruiji
slechts 15 minuten duurde en
een debat van nog geen dag op
de buitengewone zitting van het
Congres, formeel bijeengeroe
pen om de consequenties uit de
staatsgreep van twee weken ge
leden te trekken. De afschaffing
van Congres en Opperste Sovjet
was een „coup" die zondag tot
laat in de nacht in allerijl was
voorbereid door Sovjet-presi
dent Gorbatsjov en de presiden
ten van tien republieken. Het
mag symbolisch worden ge
noemd dat de voorstellen niet
werden gepresenteerd door Sov
jetpresident Gorbatsjov maar
door de president van een repu
bliek, Noersoeltan Nazarbajev
van Kazachstan.
Het debat werd maandag fors
onder druk gezet: om te begin
nen kwam de speech van Nazar
bajev voor honderden eenvoudi-
jj
Mae|
:rick:
Kare
s; i TERDAM/DEN HAAG
Het ministerie van jus-
:n de gemeentepolitie van
erdam ontkennen dat
ambtenaren van hun func-
Ijn ontheven omdat ze ban-
adden met de Surinaamse
ihandel.
ns de justitie-woordvoer-
ng het om het persoonlijke
loneren. Ook de Amster-
e politie-ambtenaar zou
irsoonlijke redenen een an-
>aan hebben gekregen,
ins NRC Handelsblad is vo-
ar een mededewerker van
jirectie Vreemdelingenza-
suPean het ministerie van Justi-
iere! non-actief gesteld, omdat
daa!n Surinamers die daar niet
'er 'in aanmerking kwamen,
•^"Verblijfsvergunningen had
rekt. Hij zou ook informatie
kenl
aani
le t\*
ond(
ia ij
i kli
over drugshandel hebben door
gespeeld naar Suriname. Een
ambtenaar van de gemeentepo
litie in Amsterdam, een coordi
nator minderhedenbeleid, is
eveneens van zijn functie onthe
ven, omdat hij Surinamers met
een 'crimineel verleden' zou heb
ben aangenomen.
VVD-oppositieleider Bolkestein
verklaarde gisteravond op een
spreekbeurt in Den Haag, dat de
betrokkenheid van Surinaamse
militairen bij de cocaïnehandel
„nu keiharde werkelijkheid
blijkt". Volgens hem moet Ne
derland, als een gemenebest-
contructie met Suriname on
haalbaar blijkt, alle banden met
Suriname doorsnijden. In het ui
terste geval moet militair wor
den ingegrepen, op verzoek van
de Surinaamse regering en in sa
menwerking met andere landen.
rdt
'an onze Correspondent)
HINGTON - De Ameri-
>e president Bush is maan-
vergegaan tot de volledige
matieke erkenning van
5chilnd, Letland en Litouwen.
>mcb'r erkenden al meer dan 30
iege'e 'anden de onafhanke-
l £iid van de Baltische sta-
Stei
Amerikaanse erkenning
lo. Bi niet onverwacht. Vorige
ertjeal waren er aanwijzingen
^°fet Witte Huis dat zou doen,
lt pr Bush wilde aanvankelijk
ten tot de Sovjetunie zelf
5n, pafhankelijkheid zou schen-
vv jan de Baltische landen.
Verjdat niet gebeurde, stuurde
:'res nerikaanse president Sov-
an ;der Gorbatsjov vrijdag een
kt cwaarin hij hem op de hoog-
;ijnc^cht van zijn besluit om
;s 2, :dag de officiële bekendma-
;ntzbver de erkenning te doen.
atsjov zei daarop zondag
)s een tv-interview dat door
merikaanse omroep CNN
uitgezonden, dat elke repu-
tdie nu deel uitmaakt van
ivjetunie „het grondwette-
recht op zelfbeschikking
F Bush was dat het groene
waarop hij had gewacht, en
5 >m maakte hij tijdens een
onferentie in zijn vakantie-
Mjf in Kennebunkport het
la"c|t bekend.
Sg 6a van de drie Oostzeelanden
or.Ê? VS een ambassade vesti-
2- sfo zei de president. Hij zeg-
/an ovendien toe dat spoedig
De li
Amerikaanse landbouw-experts
naar Estland, Letland en Litou
wen zullen gaan om een idee te
krijgen over de behoefte aan
voedsel en medicijnen tijdens de
komende wintermaanden.
Dat Amerika nu de Baltische
staten diplomatieke erkenning
heeft gegeven, wil niet zeggen
dat andere Sovjet-republieken
die zichzelf onafhankelijk heb
ben verklaard, zoals Moldavië
en Georgië, d'e ook zullen krij
gen, zo zei Bush. „We moeten
eerst weten wat voor soort rela
tie deze republieken met het
centrum willen hebben", aldus
de president, die bovendien op
merkte dat de Baltische staten
altijd al een aparte status heb
ben gehad.
Daarbij doelde hij op het feit dat
de Amerikaanse regering nooit
de inlijving van Estland, Let
land en Litouwen door de Sov
jetunie heeft erkend. Die kwam
in 1939 tot stand via een geheime
overeenkomst tussen Stalin en
Hitier, het Molotov-Von Ribben-
troppact.
Benzineprijs
weer omhoog
ROTTERDAM (ANP) - Benzine
en diesel worden weer duurder.
Oliemaatschappij Shell heeft
geadviseerd de prijzen morgen,
woensdag, te verhogen met een
cent per liter voor benzine en 1,6
cent per liter voor diesel.
De 4-jarige Barbara Capello uit Goes was een van de leerlingen die maandag haar eerste school
dag beleefde, in haar geval in de eerste groep van de openbare basisschool De Ruyterhoek in
Goes (foto Oscar van Beest
VLISSINGEN - Weer naar school. Dat viel
niet mee om bij tropische temperaturen weer
in het gareel te komen. Toch gingen ze maan
dag, voor het eerst of wéér: 35.000 Zeeuwse
kinderen pakten hun tas in om naar de basis
school te gaan en bijna 30.000 jongeren scho
ven weer tussen de schoolbanken in het voort
gezet onderwijs.
Van die laatste groep is een groot deel aange
wezen op de fiets. Drommen schoolkinderen
rijden weer dagelijks, de schooltas achterop,
over polderwegen en fietspaden, langs gevaar
lijke kruisingen en wegen waar zich ook hard
rijders plegen op te houden.
Het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zee
land (ROVZ) houdt ook dit jaar weer de actie
'Wij gaan weer naar school'. Alle weggebrui
kers worden er met spandoeken en sandwich-
borden op gewezen dat de schooljeugd weer
onderdeel vormt van het verkeer op de weg.
Politiekorpsen - in de grensgemeenten werken
zelfs Vlaamse korpsen mee - dragen hun steen
tje bij door extra controles op de route's die
veel door scholieren worden gebruikt. Door al
le weggebruikers bewust te maken van hun
verkeersgedrag en de risico's die dat gedrag
kan opleveren, hopen de organisatoren het
aantal ongelukken te kunnen terugbrengen.
Dat is hard nodig want van de 1440 slachtoffers
met letsel die in 1990 in het Zeeuwse verkeer
vielen, reed de helft op een fiets of een brom
mer. Bijna de helft daarvan zat in de leeftijdca
tegorie tot 17 jaar.
ge afgevaardigden als een vol
slagen verrassing. Zij hadden
een voorstel verwacht om een
nieuwe Sovjet-president te kie
zen, gekoppeld aan een nieuw
unieverdrag en eventueel een
stemming over de onafhanke
lijkheid van enkele republieken.
Dat zijzelf naar huis gestuurd
zouden worden, al of niet for
meel als straf voor de passiviteit
van de parlementen tijdens de
drie-dagen-staatsgreep van
twee weken geleden, had niet be
paald iedereen voor mogelijk ge
houden. Er ontstond veel tumult
in de zaal waaraan de voorzitter
van de vergadering, Boris Jelt-
sin, na enige tijd abrupt een ein
de maakte.
Staatsraad
Kernpunt van het voorstel van
de „Raad van Elf' (Gorbatsjov
en de presidenten van tien repu
blieken) is dat na afschaffing van
de vroegere parlementaire orga
nen een staatsraad wordt inge
steld waarin de Sovjet-president
en de presidenten van de repu
blieken zitting hebben. Deze
staatsraad zal geflankeerd wor
den door een soort parlement
waarnaar elke republiek 20 ver
tegenwoordigers mag sturen,
die ieder evenveel rechten zullen
hebben, onafhankelijk van be
volkingsaantallen.
Voor het coördineren van de
economische hervormingen
wordt ook gekozen voor het mo
del van de „republieken-demo
cratie". Er zal een commissie
met vertegenwoordigers van de
republieken worden gevormd.
De republieken in de „Raad van
Elf' zijn Rusland, Oekraïne.
Wit-Rusland, Kazachstan, Kir
gizië, Azerbajdzjan, Oezbekis
tan. Tadjikistan, Turkmenië en
Armenië
GELEEN (ANP) - Een man uit
Geleen, de 3I-jarige A.C., heeft
in de nacht van zondag op
maandag paniek veroorzaakt
onder bezoekers van enkele ca
féterrassen aan de markt in zijn
woonplaats. Zonder enige aan
leiding schoot hij vanuit zijn
auto een riotgun leeg op een ter
ras van café Neerlandia".
Van de weinige bezoekers die
daar nog aanwezig waren wer
den er twee licht gewond, zo
deelde de politie maandag mee.
Na behandeling in het zieken
huis konden zij weer naar huis.
Onder de rond vijftig gasten op
een terras van een naburig café
brak paniek uit. Zij zochten dek
king achter stoelen en tafels en
richtten in de ontstane verwar
ring een ware ravage aan.
De schutter probeerde hiervan
gebruik te maken om er vandoor
te gaan. Getuigen wezen hem
evenwel aan zodat de politie de
man kon arresteren. Zij gaat na
wat de schutter bezield heeft.
Kroatische vrouwen, moeder of echt-
a?le van dienstplichtige soldaten in het Joego-
"'sche leger, in stil gebed voor het EG-hoofd-
'tier in Brussel.
1 duizend vrouwen uit alle delen van Kroatië
imelden zich maandag voor het Berlaymont-
ostttiw. de zetel van de EG-Commissie. Ze eisten
beëindiging van de vijandelijkheden in hun land
en de demobilisering van het federale leger. Een
vrouw uit Split, die anoniem wilde blijven, zei dat
zij al twee weken niets meer van haar 19-jarige
zoon. dienstplichtige in het federale leger, heeft ge
hoord. Volgens haar steunen „alle Joegoslavische
moeders" de actie lfoto BELG At
Van onze correspondent)
ZAGREB - In Kroatië is maan
dag met opluchting gereageerd
op de ondertekening van het
EG-voorstel voor een staakt-
het-vuren in de crisisgebieden
in de republiek. President Tudj-
man van Kroatië noemde het
akkoord een hernieuwde kans
voor een politieke oplossing
van de conflicten. Maar alom
wordt erkend dat een stuk pa
pier in dit geval weinig met de
praktijk te maken hoeft te heb
ben.
Het was maandag opvallend
rustig in de delen van Kroatië
waar weken achtereen felle
strijd geleverd is tussen Kroaten
en Serviërs. In kringen van de
EG wijst men er op dat het
staakt-het-vuren nog zeer broos
is.
De eerste reactie van de Servi
sche president Milosevic maan
dag was al niet echt hoopge
vend. Servië, zo verklaarde hij.
heeft het akkoord alleen maar
ondertekend omdat het daartoe
gedwongen werd.
De naleving van het staakt-het-
vuren hangt op drie partijen: de
Kroatische gardisten, de Servi
sche milities en het Joegoslavi
sche leger, dat de laatste weken
steeds openlijker aan Servische
zijde meevocht. Het leger en de
Kroaten zijn daarbij het minste
probleem, er vanuit gaande dat
zowel Servië als Kroatië mee
werken.
Anders ligt dat bij de milities.
Die worden veelal gevormd door
leden van de Servische minder
heid uit de regio zelf, vaak aan
gevuld met vechtlustigen uit
Servië. Het is de vraag in hoever
re deze ongeregelde troepen be
reid zijn de autoriteit van Milo
sevic te erkennen als het om een
wapenstilstand gaat. Bovendien
is twijfelachtig of de Servische
president zelf bereid is hen over
te halen het bestand na te leven.
Maar één van de grote verwor
venheden van dit akkoord, be
nadrukte president Tudjman
maandag, is dat het leger terug
moet in de kazernes. Als de troe
pen echt weggaan, betekent dat
Boereninkomen
Het inkomen van de Nederland
se boer zal in het lopende seizoen
scherp dalen. Zeker ten opzichte
van 1989-1990. toen uitzonder
lijk goede resultaten werden be
haald. Volgens het LEI. dat de
berekeningen maakte, is er ove
rigens nog steeds spra
ke van een redelijk in- [T
komen. w
Molukse wijken
Nieuwbouw van bejaarden- en
gezinshuizen kan voorkomen
dat Molukse woonwijken veran
deren in 'reservaten van bejaar
de Molukkers'. Tot die conclusie
komt de Stichting Werkgroep
'2duizend in haar rapport
'Huisvesting Moluk
kers en gemeentelijk
beleid'.
■■Hü
Monumentendag
Bij de zorg voor monumenten in
Zeeland verschuift de aandacht
snel van restauratie naar onder
houd. Het monumentenbezit
staat er doorgaans aardig bij. zo
zal op 14 september tijdens Mo
numentendag ook blijken. Knel
punten zitten bij de
restauratie van enkele O
grote projecten. I O
■BOM
Haarhuis
Paid Haarhuis heeft voor het
eerst in zijn tenniscarrière
de kwartfinales van een
Grandslamtoemooibereikt. De
Eindhovenaar versloeg maan
dag in de achtste finales van het
Open Amerikaans kampioen
schap de Duitser
Carl-Uwe Steeb met 6- 1 "7
2 6-3 6-4. I
H
Hans Anders overtreft zichzelf.
Bij inlevering van deze bon krijgt
u tijdelijk maar liefst 25% korting
op alle typen glazen van
ons eigen glasprögramma.
Ook zónder ooqartsrecept.
Nog vragen?
Be! gratis HANSANDFRS
de Klantenservice.
OPTIC
U vindt onze adressen in de Gouden Gids. Aanbieding gel
dig t/m 19/10/1991 en bij inlevering van deze advertentie.
Andere kortingsregelingen zijn hierop niet van toepassing.
Advertentie
dat de ongeregelde milities be
langrijke steun voor hun acties
verliezen. Voor hun wapens, mu
nitie en zeker steun van tanks en
vliegtuigen zijn van het leger af
hankelijk.
Tweede fase
De ministers van buitenlandse
zaken van de EG vergaderen
vandaag in Den Haag. Dan moe
ten ze zich uitspreken over het
lanceren van de tweede etappe
in het vredesproces en hun fiat
geven aan de uitbreiding van het
aantal controleurs van het be
stand in Joegoslavië. Die teams
gaan overigens alleen aan het
werk als er niet wordt geschoten.
De tweede fase omvat het bij
eenroepen van een vredesconfe
rentie die de nieuwe betrekkin
gen tussen de delen van Joego
slavië moet bepalen, hervatting
van de economische hulp van de
EG aan Joegoslavië (deze was in
juli bevroren) en de vorming van
een arbitragecommissie, waarin
vijf Europese juristen van inter
nationale faam zitting nemen.
In samenwerking met diverse organisatoren zorgt de PZC
voor uitstekende evenementen.
De organisatoren van evenementen stellen de lezers
van de PZC een aantrekkelijk voordeel in het vooruitzicht.
Dat is mooi meegenomen, nietwaar9
En daarmee zal duidelijk
zijn dat u die PZC eigenlijk
niet kunt missen.
U hebt 'm zo in huis.
U hoeft alleen maai
de bon in te vullen.
Dan krijgt u al het
nieuws dagelijks in
de bus.
Vier weken voor:
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
Telefoon:
Ik wil de PZC vier weken lang voorf 12,50
Handtekening:
In envelop zonder postzegel opsturen naar:
PZC. Afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen Bellen gaat sneller: 01184-84216
■m
Ten
