Tanks rukken op in Moskou
De Vries wil koppeling laten vallen
Protest in Leningrad
Achteraf beter af!
Bush stuurt met
spoed ambassadeur
naar Sovjetunie
Doden bij parlement
Comité coupleiders uitgedund
Man aan touw
achter boot
verdronken
Benzine en diesel
duurder door coup
'n PZC abonnement
is óók 'n evenement.
Zomers
aanvankelijk enkele mistbanken, ove
rigens droog en zonnig. Maximum
lemperatuur omstreeks 25 graden.
Wind zuid tot zuidoost.
234e jaargang no. 196
Woensdag 21 augustus 1991
ZIEKTEKOSTENVERZEKERINGEN
0\\QO'
}066<>-
DEN HAAG/MOSKOU (GPD) -
Speciale eenheden van het Sov
jet-leger en de staatsveilig
heidsdienst KGB hebben alge-
lopen nacht een eerste poging
jedaan het verzet in het cen-
Irum van Moskou te breken en
te rukken naar het parle
mentsgebouw van de Russische
Federatie, hoofdkwartier van
jet verzet onder leiding van
president Boris Jeltsin. Volgens
Sadio Rusland zijn daarbij vijf
janhangers van Jeltsin omge-
Somen. Een werd doodgescho-
en vier anderen werden
overreden door pantservoertui-
{en. Bij het ter perse gaan van
leze editie waren enkele pant-
icrvoertuigen door de buitenste
iarricaden rond het gebouw ge
broken. Nadere bijzonderheden
ptbraken op dat moment,
tienduizenden Moskovieten
trotseerden afgelopen nacht een
ito avondklok van 11 tot 5 uur. die
rerder op de dag was ingesteld
poor de militaire commandant
Moskou. Ze bleven bij het
jwaar gebarricadeerde parle
mentsgebouw, om het te be-
ichermen tegen de dreigende
janval van het Sovjet-leger. An-
ieren liepen de oprukkende co-
onnes tegemoet en probeerden
:e tegen te houden met stenen
molotov-cocktails. Enkele
soertuigen vlogen in brand en
Pagina 3:
Sfeer in Moskou
Pagina 5:
Hard oordeel
EG-ministers
Reizen naar Sovjetunie
gestopt
andere liepen vast bij wegver
sperringen. Militairen schoten
in de lucht om de demonstran
ten op een afstand te houden.
Rond twee uur vannacht was er
sprake van een gespannen rust
in het centrum.
De regering van de Russische
Federatie, die zegt te worden ge
steund door enkele honderden
goed getrainde militairen, heeft
de verdedigers van het parle-
mentsgebeouw opdracht gege
ven zonder waarschuwing het
vuur te openen op aanvallers.
Volgens een regeringsfunctiona
ris heeft president Boris Jeltsin
pertinent geweigerd het gebouw
te verlaten.
Eerder op de avond werd duide
lijk dat zeker een, maar mogelijk
twee of zelfs drie prominente le
den. van het 'Comité voor de
noodstand', dat zondagnacht de
macht in de Sovjetunie heeft
overgenomen, niet langer deel
uitmaken van dat comité.
Premier Valentin Pavlov heeft
volgens het tv-journaal 'Vremja'
een hartaanval gehad en is ver
vangen door vice-premier Vitali
Dogoejiev. Ook minister van de
fensie Dmitri Jazov zou ziek zijn
en vervangen door stafchef Mi-
chail Moisejev. Jazovs vertrek
werd later door een lid van het
Politburo ontkend. Volgens het
persbureau Interfax is KGB-
chef Krjoetsjkov eveneens opge
stapt.
De nieuwe machthebbers, onder
leiding van vice-president Gen
nadi Janajev, vertoonden zich
dinsdag niet in het openbaar.
Volgens onbevestigde berichten
zou Janajèv de arrestatie van de
Russische president Jeltsin heb
ben bevolen.
De afgezette president Gorbats-
jov is volgens Russische functio
narissen gearresteerd. Dat zou
zijn gemeld door twee naaste
medewerkers van Gorbatsjov,
die in het parlementsgebouw op
bezoek waren.
Eerder op de dag had Jeltsin de
ongeveer 50.000 betogers voor
het parlementsgebouw in Mos
kou beloofd door te zullen gaan
met het verzet, tot de nieuwe
machthebbers zijn verdreven en
voor de rechter zijn gebracht.
„De junta moet weg", riepen de
demonstranten hem in spreek
koren na. Jeltsin eiste verder on
der meer dat buitenlandse art-
(Van onze correspondent)
WASHINGTON - President
Bush zendt de nieuwe ambassa-
ur in de Sovjetunie, Robert
rauss, onmiddellijk als zijn
wi jersoonlijke afgezant naar Mos-
ïou,
lC. Strauss zal over enkele dagen
aar Washington terugkeren
(oi verslag uit te brengen over
g ie situatie in de Sovjetunie.
rS Bij krijgt vrijheid om naar ei-
en inzicht te handelen en te
spreken met wie hij nodig acht.
gesprek met de waarne-
aend president Janajev staat
niet op het programma.
Sttauss werd dinsdag in allerijl
«P het Witte Huis beëdigd. Tij-
lens de coup van maandagmor-
il' jen was er geen Amerikaans am-
fteadeur in Moskou; Strauss'
idorganger John Matlock was
Nor de staatsgreep uit Moskou
•okken.
ident Bush maakte op een
iersconferentie na de beëdiging
e an Strauss duidelijk dat de Ver-
jnigde Staten het wettig gezag
B an president Gorbatsjov blijft
irkennen.
Steun
ii lok betuigde Bush steun aan
pi Boris Jeltsin, met wie hij over de
n! Beloon heeft gesproken. Bush
K' inschreef de coupleiders als il-
samenzweerders, eiste
speet voor de wettig gekozen
iders van de Sovjetunie en de
lussische Federatie en drong
Ito op de onmiddellijke vrijla-
ig van Gorbatsjov.
zei tevergeefs geprobeerd te
Rebben Gorbatsjov op te bellen.
Bet televisie station ABC meld-
dat zij erin geslaagd waren
"tact te leggen met het perso-
«1 van Gorbatsjov in zijn dats-
op de Krim. Zij bevestigden
'1 Gorbatsjov onder huisarrest
laat.
larde opstelling
opstelling van president
i wordt met de dag harder.
i tovankelijk nam hij een af-
achtende houding aan. Vervol
tosbetuigde hij steun aan Gor-
Btsjov en Jeltsin, en nu eist hij
et herstel van Gorbatsjov in
A -&ar tegelijkertijd doet de pre
uentalles om de nieuwe leiders
onnodig te provoceren. Hij
^ftde nieuwe leiders niet met
ame genoemd. Er is geen spra-
van Amerikaans militair
pitsvertoon.
'a overleg met zijn adviseurs
sloot president Bush dinsdag
en eerder genomen beslui-
E"over handel met en kredie
ten voor de Sovjetunie op te
schorten.
Dat betekent onder meer dat de
graanleningen ten bedrage van
1,5 miljard dollar alsmede plan
nen voor economische samen
werking worden opgeschort.
Ook zal het pas in Moskou on
dertekende Start-verdrag over
vermindering van de strategi
sche raketten tot nader aankon
diging niet voor ratificatie aan
de Senaat worden voorgelegd.
MOSKOU - Op een tank waarvan de bemanning zich achter de Russische president Jeltsin heeft ge
schaard, hangt de oude Russische vlag, een van de symbolen van het verzet (foto Alexander Zemliani-
chenkolAP)
sen president Gorbatsjov licha
melijk onderzoeken, om de be
wering dat de president ziek is te
ontzenuwen.
De demonstranten voor het
'Witte Huis', zoals het parle
mentsgebouw in Moskou wordt
genoemd, waren de hele dag be
zig met het oprichten en verster
ken van nieuwe barricaden van
vrachtwagens, autobussen en
stenen. Verscheidene legeron
derdelen in de Russische hoofd
stad, waaronder para's, infante
risten en een pantsereenheid,
schaarden zich maandag en
dinsdag aan de zijde van Jeltsin.
„We zijn hier omdat we voor
Rusland zijn", aldus een jonge
militair.
Tijdens een tv-toespraak, die
dinsdagavond door de Ameri
kaanse omroep CNN werd uitge
zonden de omroep van de
Russische Federatie is niet in de
lucht deed Jeltsin een emotio
neel beroep op militairen en offi
cieren geen orders van de nieu
we machthebbers uit te voeren.
„De staatgreep is gedoemd te
mislukken", aldus Jeltsin. Vol
gens de president is het nieuwe
bewind verantwoordelijk voor
„nachtelijke arrestaties en de
oprichting van concentratie
kampen".
In Leningrad, het tweede grote
centrum van verzet tegen de
staatsgreep, verzamelden zich
dinsdag zeker honderdduizend
(Slot zie pagina 3 kolom 7)
Advertentie
Autolease Zeeland B.V.
Sterk in ieder merk
BEL VOOR EEN SCHERPE OFFERTE:
01100-20681
ENKHUIZEN (GPD) - Tijdens
een zeiltocht op het IJsselmeer
is dinsdagmiddag rond drie uur
de 23-jarige J. van der Pol uit
Utrecht door verdrinking om
het leven gekomen.
Tijdens het zeilen was de man
overboord gesprongen om zich
aan een touw door het schip te
laten voortslepen. In een onbe
waakt ogenblik moet hij met zijn
benen in het touw verward zijn
geraakt. Toen de andere opva
renden zagen dat van de man al
leen een been boven water stak
werd de lijn ingehaald en de man
aan boord gehesen.
PvdA wijst in kabinet voorgestelde maatregel af
DEN HAAG (GPD) - De koppe
ling tussen lonen en uitkerin
gen moet volgend jaar komen te
vervallen. Het wettelijk mini
mumloon en de uitkeringen mo
gen ten hoogste meegaan met de
prijsstijging (inflatie). Negatie
ve koopkrachteffecten voor de
minima moeten opgevangen
worden door een drietal belas
tingmaatregelen: geen inflatie
correctie in de belastingen voor
inkomens boven de 50.000 gul
den bruto, een hogere basisaf
trek in de belastingen en een ho
gere belastingaftrek wegens ar
beidskosten voor werkenden.
Minister De Vries (sociale zaken)
LENINGRAD - Meer dan 100.000 mensen stroomden gisteren in Leningrad samen op het Paleis
plein om te protesteren tegen het afzetten van president Gorbatsjov. De hervormingsgezinde
burgemeester van de stad, Sobchak, zei in zijn toespraak het verzet van Jeltsin te steunen
(foto AP)
heeft dit het kabinet voorge
steld. Volgens de bewindsman
moet verbetering van inkomen
in 1992 niet voorop staan, maar
het scheppen van meer werk.
Door het ontkoppelen ontstaat
er meer afstand tussen mini
mumloon en uitkeringen aan de
ene kant en lonen in de bedrij
ven aan de andere kant. Aan de
onderkant van de arbeidsmarkt
ontstaat daardoor meer werkge
legenheid. Een oplopende werk
loosheid in 1992 kan daarmee
bestreden worden, aldus De
Vries.
De PvdA binnen en buiten het
kabinet wijst het voorstel-De
Vries keihard af. Voor de PvdA is
de koppeling nog steeds de
goedkoopste manier van koop-
krachthandhaving voor de mini
ma. een uitgangspunt dat De
Vries bestrijdt.
Bovendien meent de PvdA dat
het kabinet niet tot ingrijpende
besluiten in de wao en Ziektewet
kan overgaan - bedoeld om het
aantal uitkeringsgerechtigden
terug te dringen- en tegelijk de
koppeling los te laten. Immers,
door de ingrepen in de wao en
ziektewet verbetert de verhou
ding tussen werkenden en niet-
werkenden.
De sociaal-democraten denken
steun te vinden bij een advies
van een aantal topambtenaren
(CECi aan het kabinet. Volgens
de CEC zal de verhouding tussen
werkenden en niet-werkenden
met de juli-besluiten van het ka
binet voor de wao en Ziektewet
100 85,5 zijn in 1994. Dat is on
der de norm voor handhaving
van de koppeling. Die staat op
100 86. In 1992 zal ondanks de
maatregelen voor wao en Ziekte
Lease-auto
Een in beslag genomen lease-au-
to. waarmee de bestuurder te
hard reed, lijkt inzet te worden
van een langdurige juridische
strijd. Ondanks eerdere rechte
lijke uitspraken dat de auto
moet ivorden teruggegeven
houdt het openbaar
ministerie de wagen
vast.
Ensemble Minsk
Het kinderensemble Zorachka
uit de Sowjetstad Minsk gaj
dinsdagavond een ivervelende
show in de Goese Prins van
Oranje. Het nieuws over de
staatsgreep in hun vaderland
heeft evenwel ook on
der dit gezelschap gro- 1
te beroering gewekt. I I
Milieustraten
De gasten op de 55 Zeeuwse
campings die deelnemen aan
het project voor het gescheiden
inzamelen van afval via zoge
naamde milieustraten, bestaan
de uit een serie containers, blij
ken goed gebruik van
deze voorziening te 10
maken. I O
Timman
Jan Timman heeft het kanvei te
gen Victor Kortsjnoi erop zitten.
De Amsterdamse topschaker
speelde gisteren in de laatste
confrontatie in de kioartfinales
van de kandidatenmatches re
mise. Dat was genoeg
om de halve finales te 1 "7
bereiken. I
de verhouding tussen werken
den en niet-werkenden uitko
men op 100 86,7.
Volgens de CEC heeft het kabi
net met deze cijfers de keuze de
koppeling in 1992 al dan niet te
laten doorgaan. Eind 1991 zal
een besluit genomen moeten
worden. De topambtenaren wij
zen echter ook op risico's. Zo
moet eerst nog afgewacht wor
den welke effecten het eerder af
gesproken wao-ziektewetpak-
ket feitelijk heeft en wanneer die
optreden.
Indien de koppeling wordt ge
handhaafd gaat de CEC ervan
uit dat het wettelijk minimum
loon en de uitkeringen in 1992
met 3,5 procent omhoog gaan.
Zonder koppeling zou die stij
ging beperkt blijven tot 2.85 pro
cent.
Minister De Vries hangt de voor
zichtige koers van de CEC aan.
Volgens hem mag niet alleen ge
keken worden naar de eventuele
effecten van het wao-ziektewet-
pakket, maar moet er ook met
andere factoren rekening gehou
den worden. Mocht de ingreep in
de wao en Ziektewet inderdaad
leiden tot minder uitkeringsge
rechtigden, dan kan op termijn
de koppeling worden hersteld.
De Vries krijgt daarbij steun van
het CDA.
Het kabinet beschikt ook overi
gens over berekeningen waaruit
blijkt dat een deel van de ver
wachte bezuinigingen, als ge
volg van de wao- en Ziektewet
maatregelen. verdwijnen. Een
déél van de wao'ers die gedwon
gen uit de wao gaat zal immers
geen werk kunnen vinden en een
beroep doen op de ww. Het gaat
(Slot zie pagina 5 kolom 6)
ROTTERDAM (ANP) - De
prijzen voor benzine en die
sel gaan vandaag omhoog.
Dat is een indirect gevolg
van de crisis in de Sovjet-
Unie. De Rotterdamse olie
handel heeft dat dinsdag
meegedeeld.
Benzine wordt drie cent per
liter duurder, de dieselprijs
gaat met zes cent per liter
omhoog. Oliehandelaren
zeggen de ontwikkelingen
maandag nog even te heb
ben afgewacht. Maar de stij
ging van zowel de produkt-
noteringen als de dollar
koers bleek dinsdag structu
reel van aard. zodat prijsstij
gingen onontkoombaar wer
den, aldus de oliehandel.
Vooral de produktnoterin-
gen stegen fors door de Sov
jet-crisis. Voor het weekein
de noteerde de gasolie nog
185 dollar per ton tegen 211
dinsdag. Benzine steeg tus
sen vrijdag en dinsdag van
240 naar 251 dollar per ton.
De dollar zakte dinsdag wel
iswaar enkele centen terug
in vergelijking met maan
dag, maar bleef toch ook en
kele centen duurder.
Aan de meeste zelftankpom-
pen gaan na vandaag ad-
vies-literprijzen gelden van
196 cent voor super plus
loodvrij, 192 cent voor Euro
loodvrij en 208 cent voor ge
lode superbenzine. Een liter
diesel gaat 123 cent kosten.
Voorspellingen
Oliehandelaren wagen zich
niet aan voorspellingen voor
de komende tijd. „De leve
ring van olie wordt door de
situatie in de Sovjet-Unie
niet belangrijk beïnvloed,
maar de handel neemt toch
een voorschot op produktie-
tekorten", aldus een woord
voerder.
(Advertentie)
In samenwerking met diverse organisatoren zorgt de PZC
voor uitstekende evenementen.
De organisatoren van evenementen stellen de lezers
van de PZC een aantrekkelijk voordeel in het vooruitzicht.
Dat is mooi meegenomen, nietwaar?
En daarmee zal duidelijk
zijn dat u die PZC eigenlijk
niet kunt missen
U hebt 'm zo in huis.
U hóeft alleen maar
de bon in te vullen.
Dan krijgt u al het
nieuws dagelijks in
de bus.
Vier weken voor:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon:
Ik wil de PZC vie
weken lang voorf 12,50
Handtekening:
In envelop zonder postzegel opsturen naar.
PZC, Afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen Bellen gaat sneller: 0U 84-84216
