radio en televisie
televisie
rrr
televisie
vandaag
ZATERDAG ZONDAG
radio
Zamtm
ZATERDAG 20 JULI 1991
i i ii i i i i i i-rrrr
TT
ZATERDAG
23.55 Nieuws
00.10 The long good Friday, film
uit 1980, geregisseerd door
John Mackenzie
02.00 The monsters, griezelserie
02.25 Don't turn out the light, film
uit 1988, geregisseerd door
Robert Bergman
03.40 Glow. Damesworstelen
04.25 Nachtprogramma
Jo Lemaire, Bart Peeters
the Radio's, Leyers, Mi-
chiels Soulsister, Benny
B, Maurane
KINDERNET
NEDERLAND-1
Nos/Vara
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.00 (TT) J.J. de Bom, kinderpro
gramma
17.30 (S) Journaal
17.35 Streetwise, jeugdserie
18.02 Kindermenu, met om
18.02 De tovenaar van Oz, teken
filmserie
18.25 Ovide en zijn vriendjes, te
kenfilmserie
18.38 De Freggels, tekenfilmserie
19.00 (S) Journaal
19.20 Lingo live, woordspel
19.50 Lieverdjes, comedyserie
20.13 Rondje Europa, favoriete
plekjes in Europa
20.42 (TT) Zeg 'ns AAA, comedy
serie
21.08 Achter het nieuws, actuali
teitenrubriek
21.37 Twee voor twaalf, spelpro-
gramma
22.17 Het onderste uit de kan, se
rie
23.07 Vietnam, 4-delige miniserie
(3)
00.42 (S) Journaal
Tour de France en World League
Volleybal
18.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden
19.00 (S) Journaal
19.15 Sesamstraat
19.33 Studio sport. Tour de Fran
ce en Tourjournaal
19.54 Trekking van de lottogetal
len
20.00 Das vergessene Tal, tv-film
uit 1990 van Clemens Klop-
fenstein
21.40 Ouverture Tyl Uilenspiegel,
van R. Strauss
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio sport
22.50 The Sunshine boys, film
van Herbert Ross
0.37 Einde
BELGIË NED-1 BRT
07.00 Blokkendoos; 07.30 Vrouwtje
Theelepel; 08.00 Boes; 08.30 Dommel;
09.00 Een onverwachte erfenis; 09.30
Bassie en Adrlaan en de verzonken
stad
Chanson Francophone; 14.30 Vipère
au poing, tv-fllm van Pierre Cardinal;
16.05 Nieuws; 16.15 Magnéto sports;
18.00 Génies en herbe; 18.30 Bienvé-
nue en France; 19.00 Nieuws; 19.20
Clin d'oeil, 19.30 Zwitsers nieuws;
20,00 Thalassa; 21.00 Nieuws; 21.35
Mérette, film uit 1981; 23.10 Nieuws;
23.25 Tour de France; 23.45 Portrait
d'un écrivain: Claude Monnier
DUITSLAND-1
15.00
17.50
17.55
18.00
18.05
18.10
18.35
18.50
19.15
19.20
19.30
RTL4
NEDERLAND-2
Nos/Avro
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.30 (S) Journaal
17.35 Thundercats, tekenfilmse
rie
17.55 Wildlife international, na
tuurfilmserie
18.23 Bob Marley the Wailers li
ve at the Rainbow, muziek-
special
19.28 Growing pains, comedyse
rie
20.00 (TT+S) Journaal
20.25 Bij wijze van spreken, quiz
20.50 The world according to
Garp, film uit 1982 van
George Roy Hill
23.00 (S) Jonge mensen op het
concertpodium, werken
van Rossini en Verdi
23.48 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-3
Nos/NCRV
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.50-17.30 (TT) Studio sport,
07.00 Ochtendprogrammering
08.00 Telekids. Kinderprogram
ma
12.00 RTL4 classique
12.40 The sea hawk, film uit 1940,
geregisseerd door Michael
Curtiz. De onbevreesde pi
raat Geoffry 'Sea Hawk'
Thorpe (Eroll Flynn) kaapt
een schip met de Spaanse
ambassadeur en zijn beval
lige nichtje Dona Maria
(Brenda Marshall). Een
moeizame romance is on
vermijdelijk.
14.50 Survival, natuurserie
15.40 Voyagers, avonturenserie
16.30 De Flintstones, tekenfilmse
rie
17.00 Weer
17.05 Dirty dancing, serie
17.30 A fine romance, comedyse
rie
18.00 Nieuws
18.10 The Bartons, serie
18.35 The Green hornet, serie
19.00 Doogie Howser M.D., tragi-
comedyserie
19.30 Nieuws
20.00 Hardball, detectiveserie
20.55 De vakantieman
22.00 Weer
22.05 The blue lagoon, film uit
1980, geregisseerd door
Randal Kleiser. Melo-drama
over twee jonge kinderen
(Brooke Shields en
Christopher Atkins) die
stranden op een verlaten,
tropisch eiland terecht. Als
ze ouder worden, ontdek
ken ze hun erotische ge
voelens - wat niet zonder
gevolgen blijft
20.00
20.05
20.55
22.35
22.45
22.50
23.15
23.35
Sport extra. Wielrennen:
Ronde van Frankrijk
Nieuwskrant
Nieuws
Tik tak, animatieserie
Samson
Hill's End, jeugdserie. Afl. 1
Goden en helden van de
Germanen
De Muppets, met Shirley
Bassey
Sla je slag, spelprogramma
Mededelingen
(TT) Toespraak door Z.M.
de Koning. Aansl. Nieuws
en Sport
Kwislijn
De magie van David Cop-
perfield, showprogramma
Critical list, tv-film van Lou
Antonio
Vakantievlinder, toeristi
sche informatie
Kunst-zaken
Vandaag en Sport. Aansl.
Kwislijn
Sport op zaterdag
Not for publication, film uit
1984 van Paul Bartel
Coda
BELGIË FRA-1 RTBF
chio; 08.50 Kissyfur; 09 15 The 8.15
from Manchester; 12.00 Betty Boop
Triple Bill; 12.20 Camel boy, animatie
film; 13.27 Weer; 13.30 Grandstand,
met om 13.35 Golf; Paardenraces;
Concours Hippique, EK (13.55
Nieuws); 18.05 Nieuws; 18,20 The
Royal Tournament; 19.30 (TT) Roy's
Raiders; 20.00 (TT) Les Dennis laugh
ter show; 20.30 (TT) Columbo; 21.45
(TT) One foot in the grave; 22.15 (TT)
Nieuws en sport; 22.35 (TT) Casualty;
23.25 Paramount City; 00.05 (TT) Hotli
ne, film uit 1982; 01.35 Charlie Daniels'
homecoming, concert; 02.20 Weer
10.55 C'est la féte 60/40; 14.00 Ciao Ita
lia; 14.30 Victor English method; 15.00
Warner: Little brother brat; 15.15 Défi
lé militaire; 16.40 C'est la fête 60/40:
17.45 Clip a la une; 17.50 Noubanimé;
17.55 Génies en herbe international;
18.20 Gourmandises; 18.40 Télétouris-
me; 19.30 Message royal; 19 40 Jour
naal special; 20.15 Tour de France;
20.20 Le jardin extraordinaire; 20.55
Terms of endearment, film uit 1983;
23.10 Contacts; 23.15 La roue du
temps; Aansl.: Lotto en joker: 23.45
Nieuws
FRANKRIJK-1
BELGIË NED-2 BRT
11.00 60/40 wat een feest - inhul
diging. Feestelijke manifes
tatie in aanwezigheid van
het Vorstenpaar
15.15 Militair défilé, reportage
van het militair défilé. Om
ca. 17.00 Jaaroverzicht 60/
40
18,00 Overname van BRT 1
20.55 Kroon en kunst, documen
taire over de relatie van het
Belgische vorstenhuis met
kunst
22.00 Festival 60/40, jongeren-
concert met De Kreuners,
06.00 Passions; 06.27 Weer; 06.30 Mé-
saventures; 06.58 Nieuws; 07.20 Intri
gues; 07.45 Histoires d'amour; 08.13
Weer, 08.15 Télé shopping; 08.55 Club
Dorothée vacances; 10.50 Jacky show,
11.25 Jeopardy!; 11.55 Tournez...ma
nége; 12.30 Le juste prix; 12.53 Jour
naal; 13.15 Réportages; 13.50 La une
est a vous; 18.00 30 Millions d'amis;
18.30 Une familie en or; 19.00 Marc et
Sophie; 19.25 La roue de la fortune;
19.55 Lottotrekking; 20.00 Journaal;
20.45 Sébastien, c'été fou; 22.25 Papa-
roff effeuille la marquérite, tv-film;
00.00 Formule sport; 00.55 nieuws;
01.20 Mésaventures/lntrigues; 02 10
Histoires naturelles; 02.40 Passions;
03.05 Gogne et gagne; 03.50 Histoires
naturelles: 04.20 Musique; 04,50 His
toires naturelles; 05.40 Mésaventures
ten (I/5); 10.00 Tagesschau; 10.03 Aus-
landsjournal; 10.45 ZDF-info Gesund-
heit; 11.00 Tagesschau; 11.03 Kapitèn
Sindbad, film uit 1962; 12.25 Das wa
ren Hits; 12.55 Persoverzicht; 13.00 Ta
gesschau; 13.05 Europamagaziri;
13.30 Rückblicke: Leben im Quadrat;
14.15 Der Doppelganger, film uit 1985;
15.45 Erstens, 16.00 Disney Club;
17.55 Tagesschau; 17.25 Hierund Heu-
te unterwegs; 17.50 WWF; 18.10
WWF; 19.00 Markt; 19.30 Graf Ducku-
la; 18.00 Sportschau-Telegramm;
18.15 Sportschau; 20.00 (TT) Tages
schau; 20.15 (S) Nimm Dir Zeit; 22.00
(S) Lotto-trekking; 22.05 Tagesschau;
22.15 (TT) Das Wort zum Sonntag;
22.20 Les morfalous, film uit 1983,
23.50 The wild and the innocent, film
uit 1959; 01.15 Tagesschau; 01.20 Zu-
schauen- Entspannen - Nachdenken
ENGELAND-2 BBC
07.50 Open university: 15.45 Mahab-
harat; 6.25 Animation now; 16.35 (ZW)
The left hand of God, film uit 1955;
18.00 Golf; 20.05 Nieuws en sport;
20.20 (TT) Denis Holden Mitchell; 21.20
(TT) Bringing it all back home; 22.15
Alan Clarke Season; 23.20 (TT) Video
diaries; 00.10 Golf; 00.50 (TT) No way
to treat a lady, film uit 1968
SUPER CHANNEL
DUITSLAND-2
FRANKRIJK-2
08.30 Nachbarn in Europa; 09.00-11.03
Zie Duitsland 111.03 Nachbarn in Eu
ropa; 12.35 Diese Woche; 12.55 Pers
overzicht; 13.00 Tagesschau; 13.05
Tao Tao; 13.30 (S) Ostseemelodie;
14.15 FM - auf Tour; 15.00 Garfield und
seine Freunde; 15.25 Die Charlie
Brown und Snoopy Show; 15.35 The
mouse on the moon, film uit 1962;
17.00 heute; 17,05 Flying doctors;
18.05 Pingu; 18.10 Landerspiegel;
19.00 heute; 19.30 Die Pyramide; 20.15
Das Traumschiff; 21.45 Ijeute; 21.55
Das aktuelle Sport-Studio; 23.15 Oha-
ra; 00.05 heute; 00.10 Monkey Kung
Fu, film uit 1978; 01.30 Einde
06.00 The mix; 12.00 The mix special;
14.20 Life with father, film uit 1947;
16.30 Honey West; 17.00 Youth quake;
17.30 Hang loose; 18.00 Moto sport;
19.00 Videofashion; 19.30 Jerusalem
series; 20.00 Nieuws; 20.10 Mohawk,
film uit 1956; 21.55 The mix special;
22.55 The mix all night
CNN
'07.00 Debout les petits bouts; 08.45
Religieuze uitzendingen; 12.00 Reli
gieuze uitzendingen; 13.00 Nieuws;
13.20 Rire A2: Vive les vacances; 14.15
MacGyver; 15.03 Tour de France;
17.20 Vive le vélo; 18.05 Planète de l'a-
venture; 18.30 Stade 2; 19.30 Journal
du Tour; 20.00 Journaal; 20.45 Tag-
gart, misdaadfilm; 22.00 Sueurs froi-
des; 23.15 Les arts au soleil; 23.20
nieuws; 23.40 Journal du Tour, 00.06
Concert: El Jem; 00.45 L'Homme a la
valise; 01.35 Pari sur l'inconnu; 02.00
Info; 02.30 Rockline; 03.25 Pourquois
pas Graham?; 04.10 Info; 04.40 De sin-
ge en singe; 05.05 Le coeur au ventre
RTL-PLUS
TV-5
Shirley MacLaine in Terms of en
dearment. België Frans, 20.55 uur
07.00 Nieuws; 07.20 Eve raconte; 07.30
Canadees nieuws; 07.45 Corps accord;
08.10 Expedition pêche; 08.40 Autant
savoir; 09.00 Nieuwsflits; 09.05 Bien-
venue en France; 09.30 Vingt-six fois la
Suisse; 10.55 Femmes en mouve
ment; 11.30 Nieuws; 11.35 Jeunes so
listes; 12.45 La cuisine de Jacques
Montandon; 13.00 Nieuws; 13.20
Trente millions d'amis; 14.00 Franco
folies de Montréal: Le Festival de la
06.00 Die Siében-Millionen-Dollar-
Frau; 06.45 Transformers; 07.10 lm
Land der Sauriër; 07.35 Lieber Onkel
Bill; 08.00 Konfetti, 09.25 Klack; 10.10
Die Jetsons; 10.35 Mr. T; 11.00,Die
Spezialisten unterwegs; 11.50 Insi
ders; 12.35 He Man; 13.00 Super Mario
Brothers; 13.25 Teenage mutant hero
turtles; 13.45 Street Hawk; 14.30 Adam
12: Einsatz in L A; 14.55 Katts and Dog,
15.20 Daktari; 16.10 Der Engel kehrtzu-
rück; 17.00 Der Preis ist heiss; 17.45
Wunderbare Jahre; 18.10 Immer wenn
er Pillen nahm; 18.45 RTL aktuell;
19.00 Anpfiff; 19.30 Houston Knights;
20.15 Sabato, Domenica e Venerdi,
film uit 1979; 22.10 Infermia di notte,
film uit 1978; 23.35 Jagdrevier der
scharfen Gemsen, film uit 1975; 01.00
Infermia di notte, film, herh; 02.20 Jag
drevier der scharfen Gemsen, film,
herh; 03.40 Treasure seekers, film uit
1982; 05.00 Wien blelbt Wien; 05.45
Tekenfilm
24 Uur per dag nieuws, met orrr 07.30
Moneyline; 09.00 World business this
week; 11.10 Larry King; 12.40 Interna
tional correspondents; 14.10 The big
story; 15.10 Health week; 15.40 Mo-
neyweek; 16.10 Science and technolo
gy week; 16.40 Style; 17.10 Showbiz
this week; 17.30 College football pre
view; 18.40 Evans and Novak; 19.00
World business this week; 19.40 News
maker Saturday; 20.10 Healthweek;
20.40 Style; 21.10 Your money; 21.40
International correspondents; 22.40
Futurewatch; 23.00 East meets West;
23.40 Newsmaker Saturday; 00.40 Pin
nacle; 01.10 The big story; 03.10
Showbiz this week; 03.30 East meets
West; 05.10 The Capital gang
MTV EUROPE
07.00 Paul King; 11.30 US top 20 video
countdown; 13.30 XPO; 14.00 The pul
se; 14.30 Ray Cokes; 17.00 Yol raps;
18.00 Week in rock; 18.30 he big pictu
re; 19.00 European top 20, 21.00 Party-
zone; 23.30 Kristiane Backer; 03.00
Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-1 BBC
07.40 Open university; 08.30 Pinoc-
09.00 Internationale motorsport; 10.00
Roeien; 11.00 Voetbal: EK voor da
mes; 12.30 Trial Frejus; 13.00 Live ver
slagen van: Tennis' Mercedes cup;
15.00 Tour de France; 16.30 Tennis
Mercedes Cup en Paardesport. WK
Concours hippique; 18.30 Tour de
France; 19.30 Internationale motor
sport; 20.30 Tennis: Mercedes cup;
22.30 Tour de France; 23.30 Paarde
sport WK Concours hippique
1111111111111111111111111
ZONDAG
NEDERLAND-1
KRO/RKK/Nos
11.00 Omroepparochie
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.05 Bbroemde chansonniers:
Jacques Brei, documentaire
17.00 Professor Poopsnagle
17.30 (S) Journaal
17.35 KRESJ
18.00 CRASH
19.00 (S) Journaal
19.05 Tekenfilmfestival
19.25 Father Dowling, serie
20.10 Hints, raadspel
20.50 Joint account, serie
21.20 Brandpunt, actualiteiten
21.50 Radio Corbeau (Radio de
Raaf), Franse film uit 1988
van Yves Boisset
23.25 (S) Journaal
20.00 (S) Journaal
20.10 Kenmerk, actualiteiten
20.35 Een bericht van de Wilde
Ganzen
20.37 Afrikaans avontuur, jeugd
serie
21.05 Marineblauw; werken bij de
marine
21.30 Geschiedenis van het be
taalde voetbal
22.00 (S) Journaal
22.05 Aan de rand: Sergi, filmpor
tret
22.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL4
NEDERLAND-2
VPRO/Nos
09.00 VPRO's zomerschool
09.20 De scheurkalender
09.40 Zomerplannen
09.55 Meester Bleekbeen
10.10 ZZZ, het reisbureau voor de
kleine beurs: Groningen
10.30 Fred's videohoek
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
19.00 The wonder years, yserie
19.23 The comic strip presents:
Susie
19.56 Van een banaan die zijn
schil verliest, tekenfilm.
20.00 (TT+S) Journaal
20.10 Paul Haenen rechtstreeks
20.56 Drie liefdes, serie
21.46 The Magnum story
22.37 Natte mannen, absurdis
tisch programma
22.42 Monty Python's Flying cir-
23.12 Journaal
07.00
07.30
08.00
11.00
12.35
14.20
14.50
15.50
16.35
17.05
17.35
18.00
18.15
18.40
19.05
19.30
19.40
20.30
21.15
22.00
23.35
23.45
00.35
01.25
02.15
03.00
03.45
Ochtendprogrammering
The world tomorrow
Telekids
RTL4 classique
The blue lagoon, film uit
1980 (herh. van gisteren)
Wildlife
Classical concert
Freek de Jonge. De tragiek
(1)
Colin's sandwich
All in the family
The Simpsons
Nieuws
The making of The return to
the blue lagoon
Oh Madeline, serie
Free spirit, serie
Nieuws
Yellowthread street
Oprah Winfrey
Match
Tatort
Nieuws
Dallas
Stingray
Kojak
Oprah Winfrey
Glow, damesworstelen
Nachtprogramma
09.00 Nieuws; 09.05 Bienvenue en
France; 09.30 Planète musique; 11.30
Nieuws; 11,35 Concert; 12.35 La cuisi
ne de Jacques Montandan; 13.00
Nieuws; 13.20 L'école des fans; 14.00
Le bourgeois gentilhomme, toneelstuk
van Molière; 16.00 Nieuws; 16.15
Sports loisirs; 17.30 Latitude sud;
18.00 Flash varicelle; 18,30 Bienvenue
en France; 19.00 Nieuws; 19.20 Clin
d'oeil; 19.30 Belgisch nieuws; 20.00
Faut pas rêver; 21.00'Nieuws; 21.35 Un
autre homme, Canadese film van
Charles Binamé; 23.00 Nieuws; 23.15
Tour de France, 23.40 60/40 C'est la fête
DUITSLAND-1
08.20 Disney Club; 09.45 Die Kreuzzü-
ge; 10.45 Geheimnisse des Meeres;
11.30 (TT) Die Sendung mit der Maus;
12.00 (S) Presseclub: 12.45 Tages
schau, met Wochenspiegel; 13.10
Weekoverzicht EINS PLUS; 13.15 Re
becca und die Jungen von nebenan;
13.45 ARD-Sport extra met om 16.00-
16.03 Tagesschau; 17.30 ARD-Ratge-
b,er; Reise; 18.00 Tagesschau; 18.05
Wir über uns; 18.10 Sportschau; 18.40
(TT) Lindenstrasse; 19.09 Die Goldene
1; 19.10 Weltspiegel; 19.50 Sport
schau-Telegramm; 19.58 Program
ma-overzicht; 20.00 (TT) Tagesschau;
20.15 (TT) Minnie, tv-film van Nicolas
Gessner; 21.55 Kulturweltspiegel;
22.25 Tagesschau; 22.30 Hundert
Meisterwerke; 22.40 Ausgerechnet
Hannover! reportage; 23.25 Magnum;
00.10 Tagesschau; 00.15 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken
10.15 Moveable feasts; 10.30 This is
the day; 11.00 (ZW) Anna and the king
of Siam, Amerikaanse film uit 1946 van
John Cromwell; 13.05 Sign extra;
13.30 Country file; 13.55 Weekweer-
overzicht; 14.00 Nieuwsoverzicht;
Aansl.: Speaking volumes; 14.45 Betty
Boop; 15.00 (TT) EastEnders Omnibus;
16.00 (TT) Dallas; 16.45 The Flintsto
nes; 17.10 Clothes show compilation;
17,45 (TT) The living isles; 18.25 (TT)
1991 International Air Tattoo; 19.15 Li
feline; 19.25 Nieuws; 19.40 (TT) Titch-
marsh's travels; 20.15 (TT) Butterflies;
20.45 (TT) Around the world in 80 days;
21.35 (TT) Forthose I loved (Au nom de
tous les miens), Frans/Canadese film
uit 1983 van Robert Enrico, met Mi
chael York; 23.15 (TT) Nieuws; 23.30
Heart of the matter; 00.05 The days and
nights of Molly Dodd; 00.30 When in
Germany,; 01.00 Mahabharat 01.40
Weer
ENGELAND-2 BBC
07.35 Open university; 13.00 Regio
naal parlementair nieuws; 13.30 (TT)
Scrutiny; 14.00 Open university; 14.25
Sunday grandstand; 19.30 One man
and his dog; 20.15 Wildlife Classics:
21.10 (TT) The redemption song; 22.00
(TT) In my defence; 22.30 Golf; 00.55
(ZW+TT) Cape fear, thriller uit 1962
met Gregory Peck en Robert Mitchum
SUPER CHANNEL
Cabaretier Freek de Jonge. RTL4, 15.50 uur (foto GPD)
DUITSLAND-2
18.05 National Geographic: Haai
en
19.00 Dicht bij huis, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Toespraak door Z.M. de ko
ning. Aansl.: Nieuws
19.45 Sportweekend
20.30 Zaman, Belgische film uit
1983
22.00 België in z'n blootje
22.30 Vandaag en Sport
22.55 De machtsstrijd in de Stille
Oceaan, serie
23.55 Coda. Plastische kunsten
KINDERNET
NEDERLAND-3
BELGIË NED-1 BRT
07.00 Blokkendoos. 07.30 David de Ka
bouter. 08.00 Snorkels. 08.30 Tovenaar
van Oz. 09.00 Een onverwachte erfenis,
09.30 Bolle Bries en Bondgenoten
Mésaventures; 07,00 Nieuws; 07.20 Vi
ve le dimanche; 07.35 Jardinez avec
Nicolas; 07.45 Les trotteurs la une;
08.05 Le Disney Club; 10.00 Club Doro
thée; 10.55 Y'a pas...d'lézard; 11.25
Auto-moto; 11.55 Tournez ...manége;
12.30 Le juste prix; 13.00 Journaal;
13.15 Hooker; 14.10 (TT) Rick Hunter;
15.00 Commissaire Moulin; 16.30 Dis
ney Parade; 17.50 Télefoot; 18.35 Lot
to; 18.40 (TT) Agence tous riques;
19.30 Vidéo gag; 20.00 Journaal; 20.35
Tapis vert; 20.40 (TT) Spirale, Franse
film uit 1987 van Christopher Franck,
22.15 Cinë-dimanche: Les films dans
les salles; 22.25 Ensemble, c'est un
bordel, séparés, c'est un désastre, Ita
liaanse film uit 1980 van Steno, 00.00
Nieuws; 00.20 Mésaventures; 00.45 In
trigues; 01.10 Concert; 02.20 Passions;
02.40 Cöté coeur; 03.05 Les aventures
de Caleb William; 04.25 Musique;
04.50 Histoires naturelles; 05.40 Intri
gues
08.43 Programma-overzicht; 08.45 En
gel, Teufel und Damonen; 09.15 Zur
Zeit; 09.30 Man sieht nur die im Lichte,
kerkdienst; 0.15 Menschenskinder!;
11.00 (S) ZDF-Fernsehgarten; 12.45
Heute; 12.47 Blickpunkt! 13.15 Da-
mals; 13.30 Ferien auf der Krahenin-
sel; 13.55 Muppet-Babies; 14.15 Bett-
kanten-geschichten; 14.45 Der Elfen-
beinkrieg; 15.15 (ZW) Die schwedische
Nachtigall, Duitse film uit 1941; 16.45
Danke schön; 17.05 Heute; 17.10 Die
Sport-Reportage; 18.10 ML - Mona Li
sa, vrouwenmagazine; 18.50 Program
ma-overzicht; 19.00 Heute; 19.10 Bonn
direkt; 19 30 Rollo Gebhard: Mein Pazi-
fik; 20.15 Derverkaufte Grossvater, ko
medie van Anton Hamik: 21,55 Heute;
22.10 (TT) Geheimaktion Crossbow
(Operation Crossbow), Amerikaanse
film uit 1965; 00.00 (S) Musikwerkstatt:
Die Bilder des Adrian Marthaler; 00.55
Heute
06.00 The mix; 13.00 The mix special;
15.00 It is written with; 15.30 Touristic
magazin; 16.00 Style magazine; 17.00
Youth quake; 18.00 Business weekly;
18.30 ERF; 19.00 Videofashion; 19.30
Russia 11; 20.00 Blood on the sun,
Amerikaanse film uit 1945 met James
Cagney; 22.15 Supersports; 22.25
News special extra; 22.35 The mix spe
cial; 23.35 The mix all night
CNN
Nos/los/Rof/Teleac/lkon-KRO/
RKK/RVU
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
11.00 Ircica, filmreportage
11.30Omrop Fryslan Edukatyf:
Skriuwers yn byld
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.50 (TT) Studio sport: Tour de
France, volleybal Neder-
land-Brazilië, paardesport
en motorraces
17.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Psychologie van het gezin
18,30 Sesamstraat
18.45 Studio sport. Tour de Fran-
09.40 Te Deum
16.15 Musicalshow 60/40
19.25 Mededelingen
19.30 Toespraak door Z.M. de ko
ning. Aansl.: Journaal
19.45 Sportweekend
20.30 European Youth Olympic
Days
22.00 Apotheose 60/40, concert
met Viktor Laszlo en Will Tu-
ra
23.15 Vuurwerk
BELGIË FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-2
RTL-PLUS
07.10 Moneyweek. 07.40 Heathweek;
08.10 Showbiz this week; 08.40 Scien
ce and technology week; 09.40 The big
story; 10.10 Pinnacle; 10.30 World bu
siness this week; 11.15 Larry King
weekend; 12.10 Showbiz this week;
12.40 Style with Elsa Klensch; 14.40
Evans and Novak; 15.40 Your money;
16.10 On the menu; 16.40 Newsmaker
Sunday; 17.10 Travel guide; 17.30 NFL
Preview; 18.00 World business this
week; 18.40 International correspon
dents; 19.40 Moneyweek; 20.00 Futu
rewatch, 21.00 World report; 00.00 Ba
seball '90; 00.40 Inside business; 01.10
The week in review
BELGIË NED-2 BRT
09.00 Samson, kindermagazine
10,00 Chateau Van Hove
15.45 Sport extra, Tour de France
17.55 Nieuws
18.00 Tiktak
09.40 Te deum, 11.00 Eucharistievie
ring. 12.00 Dimanche musique, Aan
sl.: Tekenfilms; 13.00 Nieuws: 13.20
Parole de chien; 13.50 Le masque;
14 50 L'equipe Cousteau a la redecou-
verte du monde, 15.50 C'est la féte 60/
40; 17.50 Boodschap van koning Bou-
dewijn: 18.00 Noubanimé; 18.20 Clip a
la une; 18.25 Coup de foudre; 19 00
Week-end sportif; 19.30 Journaal;
20,05 Tour de France: 20.10 Tête d'affi-
che; 21.10 Pas si bêtes: Het nijlpaard
21.20 Billet de faveur: Nina, toneelstuk
van Jean-Laurent Cochet, 23.25
Nieuws
07,00 Debout les petits bouts; 08.45
Religieuze uitzendingen: 13.00
Nieuws; 13.20 Rire A2; Vive les vacan
ces; 14.15 MacGyver; 15.03 Tour de
France; 17,20 Vive Ie vélo; 18.05 Planè
te de l'aventure, 18.30 Stade 2; 19.30
Journal du Tour; 20.00 Journaal; 20.45
Taggart, L'amourqui tue; 22.00 Sueurs
froides; 23.15 Les arts au soleil; 23.20
Nieuws: 23.40 Journal du Tour; 00.06
Concert; 00,45 L'Homme a la valise;
01.35 Pari sur l'inconnu; 02.00 Info
02.30 Rockline, 03.25 Pourquois pas
Graham? 04.10 Info; 04.40 De singe en
singe; 05.05 Le coeur au ventre
FRANKRIJK-1
TV-5
06.00 Mr T, 06.20 He Man; 06.45 Die
Jetsons; 07.10 Yogi Bar; 07.35 Scooby
Doo; 08.00 Li-La-Laune-Sommer-
spass; 11.00 Die Tattingers, 11.50 Ro-
manze ohne Ende; 12.35 PS Giganten;
13.00 Kunst und Botschaft; 13.05 Ju
nior Zeit; 14.15 Katts and Dog; 14.45
Mein ganzes Herz ist voll Musik, West-
duitse film uit 1958: 16.15 Das sundige
Dorf, blijspel; 17.45 Mode, Models und
Intrigen; Aansl: Benny Hill; 18.45 RTL
aktuell; 19,10 Kilometer 330, muziek
programma; 20.15 Nur der Wind,
Westduitse film uit 1961 met Freddy
Quinn; 21.45 Spiegel TV; 22.20 Prime
Time - Spatausgabe; 22.35 Das Model
und der Schnüffler; 23.25 Werwolf, se
rie, 00.50 Twilight zone; 01.40 Alfred
Hitchcock
MTV EUROPE
08.00 Paul King; 11.30 European top
20; 13.30 XPO; 14.00 Tom Petty rocku-
mentary; 14.30 Ray Cokes; 17,30 Fa
mous last words with Mick Jagger;
18.00 The pulse; 18.30 Week in rock;
19.00 US top 20 video countdown;
21.00 120 minutes; 23.00 XPO; 23.30
Headbangers ball; 01.30 Kristiane Bac
ker; 03.00 Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-1 BBC
06.00 Cöté coeur; 06.25 Nieuws; 06.30
07.45 Open university; 09 55 Playdays;
09.00 Transworld sport; 10.00 WK Ae
robics; 11.00 Tennis; 13.00 Motor-
sport, 14.30 Tour de France: 17.30
Paardesport; 18.30 Tour de France;
19.30 Motorsport; 20.30 Tennis: 22.30
Paardesport; 00.00 Tour de France
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M~
Verwarring
De Zwitserse beeldend kunste
naar en regisseur Clemens
Klopfenstein is een meester in
het vermengen van documentai
re en dramatische elementen. In
1978 maakte Klopfenstein Ge-
schichte der Nacht, gefilmd op
straat: toevallige passanten
werden ongewild acteur in een
nachtelijk drama. In E Nacht
lang Fuurland (1981) volgde
Klopfenstein maakte hij sponta
ne reacties vati kroeglopers en
voorbijgangers tot onderdeel
van de film. In latere films (Der
Ruf der Sibylla, 1984 en Macao.
1988) deden verschijnselen als
toverdrankjes en het Ipven na de
dood hun intrede.
Zijn nieuwste film, In Das Ver
gessene Tal Het vergeten dal),
gaat over een ingenieur die een
jarenlang vergeten stam in een
Alpendal ontdekt. Het opval
lendste daaraan is Klopfen-
steins spel met Holly ivo odcli-
chés. Sommige opnames zouden
zo uit een Amerikaanse B-film
geplukt kunnen zijn, ivare het
niet dat Klopfenstein de zaak zo
opklopt dat hij de geloofioaar-
digheid van zijn projekt voort
durend op het spel zet. En dat
maakt het nu juist zo spannend
om naar te kijken.
(Zaterdag:, Nederland 3, 20.00
uur)
Garp
Robin Williams, die zich in de ja
ren tachtig aandiende als een
van de betere filmkomieken,
speelt de hoofrol in The wórld
according to Garp (1982). De
film is gebaseerd op de gelijkna
mige bestseller van John Irving.
Hoofdfiguren zijn Garp en diens
excentrieke moeder Jenny
Glenn Close), die het woord
'ivellust' als een vloek be
schouwd en bij wie haar zoon
wel op een heel ongebruikelijk
wijze werd verwekt. Zij is hoofd
verpleegster en voedt Garp op
volgens bizarre normen. De zoon
wordt geobsedeerd door vliegen,
ivorstelen, het geluk dat een ge
zin biedt en de ivens schrijver te
worden.
(Nederland 2, 20.50 uur)
Geheim
Nancy Allen speelt in de film Not
for publication, de jonge, ambi
tieuze journaliste Lois. Zij leidt
een dubbelleven: overdag werkt
ze aan de campagne van de bur
gemeester van Neio York
Franklyn en 's-naclits schrijft ze
voor het schandaalblaadje The
Informer.
(België Nederlands 1, 23.35 uur)
Friday
In de Engelse film The long good
Friday (1980) staat hoofdrolspe
ler Harold Shand aan de top
van zijn macht binnen de Lon-
dense mafia. Hij is de eigenaar
van casino's, café's, clubs en res
taurants. Harold is betrokken
bij een superdeal met de Ameri
kanen: een slechtlopend haven
gebied om te bouwen tot een wel
varend complex. Op een dag be
gint zijn imperium langzaam
scheuren te vertonen. Hoofdrol
len: Bob Hoskins en Helen Mir-
ren.
(RTL4, 00.10 uur)
Wraak
David en Neil, tioee politieman
nen, krijgen de opdracht om drie
misdadigers over te brengen
naar een andere gevangenis.
Eén van de gevangenen is gear
resteerd wegens moord op drie
gezinnen. Tijdens het transport
ziet het drietal echter de kans
om te ontsnappen. Bij toeval ko-
men ze terecht bij het huis van
David, waar ze diens vromv en
kinderen terroriseren. David be
sluit het onrecht te wreken.
Daarover gaat Don't turn out
the light, een Amerikaanse film
uit 1988, geregisseerd door Ro
bert Bergman.
(RTL4, 02.25 uur)
Advertentie
I I I I I I I I ITT
De radioprogram
ma's voor het
weekend vindt u
op pagina 35 van
de bijlage Vrije
Tijd.
King of Siam
De speelfilm Anna and the kinp
of Siam stamt uit 1946. Johi
Cromwell regisseerde de film
die verhaalt over de ervaringei
en aanvaringen van een Brits*
gouvernante met de koning vai
Siam in het 19de eeuwse Thai
land. In de hoofdrollen spele
Irene Dunne, Rex Harrison e;
Linda Darnell. De film kreeg ee1
Oscar voor het cameraiverk.
(BBC 1,11.00 uur)
Brei
De Belgische zanger Jacqui
Brei staat centraal in de aflev
ring van vanavond in de ser
over het leven van beroemc
chatisonniers. Brei werd in 191
in Brussel geboren en overlet
in 1978 in Parijs. Hij debuteeri
in 1954 als zanger, maar na 191
trad Brei niet meer op. W
maakte de succesvolle zang
van het Franse levenslied m
platen en speelde hij mee
films. Brei zingt in dit prograi
ma onder meer Les bigottes, M
deleine, Les bonbons, Ne i
quitte pas, Rosa, Le plat pays
Amsterdam.
(Nederland 1,16.00 uur)
Chansonnier Jacques Brei
Minnie
Resto IrouHPnpolder
tel. 01180-1900
a la carte
vlees- en visspecialiteit
Iedere dag geopend
In de tv-film Minnie naar de
man van Hans Werner Keti
bach) bemerkt advocaat W
gang Leighton tijdens ee.n wc
endtrip door de Amerikaa
provincie dat hij gevolgd wo
Hij neemt een zwarte lift,
mee, hoewel hij niet van zwat
houdt. Langzaam maar zc.
blijkt het meisje de enige te
die hij nog kan vertrouwen.
Julian Sands, Stacey Dasf*
Rod Steiger.
(Duitsland 1 20.15 uur)
Zaman is een Vlaamse po,
film van Patrick Le Bon, r
seuv van de BRT-serie Lanc,
kade. De Antwerpse politi
specteur Zaman merkt al
dat hij zijn superieuren tege
haren instrijkt door achte
schatrijke ondernemer C
aan te zitten. Collas is even
thuis in het Antwerpse stac
als in 'het milieu'. Daar k
nachtclubeigenaar Kaplan
le zaakjes op voor Collas
vendien is Kaplan de min
van de dochter van Zamai
echtgenoot en vader is Za
leven nauwelijks gesh
Dank zij zijn vriendschap
zijn jongere collega Franh
hij overeind blijven. Uitein
evolueert alles naar een or
ke strijd tussen de met v
middelen toegeruste politi
en zijn machtige prooi.
(België Nederlands 1, 20.3(
Treblinka
Michael York, Brigitte Fosi
Jacques Penot spelen de l
rollen in de FranslCan
speelfilm uit 1983 For thos
ved (Au nom de tous les n
Regisseur is Robert Enric*
rijke zakenman keert
naar Zuid-Frankrijk. Dao
innert een tragische gebeu
hem aan de tijd dat hij in h
to in Warschau leefde en c
periode in het concen
kamp Treblinka.
(Engeland 1, 21.35 uur)
Radiopiraa
In de Franse speelfilm
Corbeau (Radio de Ra*
1988, van Yves Boisset,
een Frans provinciestadje
en roer, wanneer een r*
raat start met het uitzend
kwaadaardige roddels c
notabelen van de bev
Daarna barst een golf i
weid los. Met Claude Br
Pierre Arditi en Christin
son.
(Nederland 1, 21.50 uur)
Portret
De 5-delige serie In my
gaat over mensen die op
voor hetgeen waarin ze j
de aflevering An excei
conscience. Daarin ivo-*
portret geschetst van Si
Casement, die in 1916 va
Duitse onderzeeboot in
landde om daar op te
voor het Ierse nationali
iverd beschuldigd van i
opgesloten in de Tower e
zelfde jaar opgehangen.
(BBC 2, 22.00 uur)
