Euro-top stemt Lubbers somber PZC MacSharry wil verplichte braaklegging in akkerbouw Weg startbaan sproeivliegtuigjes VN-missie in Irak voor overleg over nucleaire inspectie Elisabeth in Noord-Ierland binnen- en buitenland Britten liggen dwars bij politieke en monetaire unie Delegatie na bezoek aan Zuid-Afrika: geen stroom investeringen ...en in europa MAANDAG 1 JULI 1991 (Van onze correspondent) LUXEMBURG - De twaalf lan- dm van de Europese Gemeen schap hebben het afgelopen weekeinde weinig concrete vooruitgang geboekt in hun streven naar een verdere poli- tfeke, economische en monetai re samenwerking. De resultaten vin de vrijdag en zaterdag ge houden halfjaarlijkse EG-top- emferentie in Luxemburg wa rm zó mager, dat premier Lub bers openlijk betwijfelde of de Twaalf er nog wel in zullen sla gen hun onderhandelingen over, een politieke en monetaire unie voor de jaarwisseling af te ron den. Andere regeringsleiders toon den zich aanmerkelijk positie ver over de uitkomsten van het EG-topberaad. Het is nooit de bedoeling geweest dat in Lu xemburg veel knopen zouden worden doorgehakt, klonk het. Dat moet onder Nederlands voorzitterschap in december in (Van onze correspondenti JOHANNESBURG - Het bezoek van de Nederlandse handelsde legatie aan Zuid-Afrika is een groot succes geworden. Aldus F.A. Engering, de leider van de 25 man sterke delegatie zater dag voor terugkeer naar Neder- Politie arresteert ex-rechercheur ii verband met moord AVISTERDAM (ANP) - De Am sterdamse politie heeft in ver band met de moord op K. Bruinsma een 34-jarige ex-re- chercheur van politie, M.H., giarresteerd. Een woordvoer der van de politie heeft dit zon dag meegedeeld. Voor de politie staat vast dat 1V..H. vlak voor de schietpartij in gezelschap van Bruinsma ver leerde. De politie vermoedt dat lij ook tijdens de schietpartij ter p.ekke aanwezig was. Naar drie aodere mannen uit dit gezel schap wordt nog gezocht. R wordt vandaag voorgeleid .ain de officier van justitie. Ver- dere mededelingen over de ach tergrond van de ex-politieman wil de woordvoerder niet doen. Eruinsma werd donderdagoch tend in alle vroegte bij het Hil ton Hotel in Amsterdam dood geschoten. Hij stond bekend als cfe leider van een grote misdaad organisatie. Maastricht gebeuren Maar vol gens Lubbers zijn „de lidstaten er mentaal pog niet aan toe. Het wordt heel zwaar". Lubbers dekt zich daarmee op voorhand al in tegen een mislukking van het vandaag begonnen Nederlandse voorzitterschap. De Britse premier Major, de Franse president Mitterrand en de scheidende Luxemburgse voorzitter Santer lieten zich be duidend optimistischer uit over de kansen op een akkoord in Maastricht. „Het is ieders doel het in Maastricht eens te wor den", aldus Major en Mitter rand, die stelden dat er vooruit gang zit in de discussies. Alleen voorzitter Delors van de Europe se Commissie, het dagelijks be stuur van de EG. waarschuwde dat „alle lidstaten de komende tijd kwalitatieve sprongen zul len moeten maken". Het pessimisme van Lubbers za terdag bij de afsluiting van de top in Luxemburg was des te op merkelijker, omdat de premier zich vrijdagavond nog vrij hoop vol had uitgelaten. De EG had juist bijzonder alert gereageerd op de crisis in Joegoslavië, door een eigen missie naar Belgrado te zenden. Maar de zitting van zaterdag, waar de interne pro blemen van de EG aan de orde kwamen, stond daarmee „in scherp contrast", aldus Lub bers. Vooral de Britse bezwaren tegen een politieke unie. de introduc tie van één Europese munt en één centrale bank. bleken on wrikbaar. Premier John Major liet zijn verzet tegen de monetai re eenwording zelfs nog eens na drukkelijk vastleggen in een voetnoot in het slotcommuni qué waar de Britten zich tijdens een twee uur durende harde dis cussie met de andere landen niet meer vanaf lieten brengen. Op een persconferentie bezwoer de Britse premier dat het Ver enigd Koninkrijk geen verdrag land tijdens een persconferen tie in Johannesburg. Hij voor zag, evenals werkgevers-verte genwoordiger Klooster (VNO), geen stroom van investeringen naar Zuid-Afrika zolang het economische beleid van een toe komstige regering in het onge wisse blijft. Engering, directeur-generaal voor de buitenlandse economi sche betrekkingen van het de partement van economische za ken, zei dat de delegatie met drie doelstellingen naar Zuid-Afrika was gekomen. „Ten eerste: het herstel van de economische be trekkingen: ten tweede: we wil den ons na een afwezigheid van zoveel jaren weer op de hoogste stellen van wat hier gebeurt; en ten derde: het leggen van nieuwe contacten met het bedrijfsleven. En we kunnen nu zeggen dat we deze doelen hebben bereikt". De delegatie, waarin zowel amb tenaren als zakenlieden waren vertegenwoordigd, had gespro ken met alle belangrijke partij en: de regering, het ANC, Inka- tha, de Democratische Partij, maar ook met het bedrijfsleven. Elfering had aan de gesprekken met het ANC de indruk over ge houden dat men vooral „bezig is met politieke kwesties en dat het economische beleid voorlo pig op de tweede plaats komt". Engering toonde zich onder de indruk van wat er onder het be wind van president De Klerk is gebeurd, maar stelde tevens vast dat er nog veel moet gebeu ren. EMMEN (ANP) - Een deel van de weg tussen Klazienaveen- Noord en Barger-Oosterveld in de gemeente Emmcn werd za terdagmiddag en zondag over een lengte van zeshonderd meter afgesloten voor alle verkeer. Het weggedeelte deed dienst als start- en landingsbaan voor twee sproeivliegtuigjes. Die be sproeiden ongeveer tweeduizend hectare aardappelvelden in zuidoost-Drenthe met een middel tegen een schimmelziekte. Vijf procent van de aardappels is als gevolg van de aanhoudende regenval van afgelopen weken al door de schimmel aangetast. Worden de gewassen nu niet bespoten, dan dreigt de hele oogst verloren te gaan. Door de drassige weilanden kunnen tractoren niet worden ingezet en missen ook de sproeivliegtuigjes hun start- en landingsmogelijkheden. De Rijksluchtvaartdienst heeft vergunning voor de tijdelijke maatregel verleend. Ook burgemeester A H A. Lensen van Em- men heeft op grond van de noodsituatie toestemming gegeven. Wel stelde hij de voorwaarde dat er 's nachts niet werd gevlogen en dat kerkdiensten ongestoord bleven. Omwonenden zijn over de situatie ingelicht. Indien nodig zal de maatregel ook vandaag nog van kracht zijn (foto ANP) over de politieke unie zal teke nen wanneer daar het woord 'fe deraal' in voor komt. De Britten vinden die term verwarrend, maar bovenal te centralistisch klinken, en zijn bang te veel van hun soevereiniteit af te moeten staan aan een centraal Europees gezag in Brussel. Major wordt binnen zijn eigen Conservatieve Partij geconfron teerd met, een krachtige anti- EG-stroming. Hij kan het zich. met het oog op de naderende parlementsverkiezingen niet. veroorloven die stroming van zich te vervreemden nu de To ries in de peilingen lager staan dan Labour. Vandaag De slechte junimaand van dit jaar zullen we niet snel vergeten. Vooral de regen. De hoeveelheid bedroeg driemaal de normale leaarde. Gelukkig is het ivindpa- troon in de hogere luchtlagen aan het veranderen. Het was in juni een nagenoeg permanente westelijke stroming. Deze wordt nu onderbroken. Toch beginnen we ook vandaag weer met buien. We komen dicht in de mvloed- sfeer van een oceaatidepressie. De luchtopbouw is onstabiel zo dat er buien kunnen ontstaan. Sommige buien gaan vergezeld met onweer. Later in de middag kunnen er enkele opklaringen komen. De temperatuur wordt 20 graden en dat is in ieder geval niet slecht te noemeti. Nautisch bericht Wind: zuid tot zuidwest. 3 tot 4 Bft. Zicht: matig. Temperatuur kustwater: 15 graden. Afivijking ivaterstanden: geen afivijking van betekenis. Maximum golf hoogte monding Scheldes: onge veer een halve meter Vooruitzichten Voor morgen (dinsdag): Ook nog vrij veel bewolking en kans op een bui. De temperatuur gaat naar 22 graden. De windrichting is oostelijk en de ivindkracht is matig. Voor woensdag tot en met vrij dag: Na woe?isdag is het overwe gend droog en zonnig. De tempe ratuur wordt 25 graden. Matige oostelijke wind. ZON EN MAAN 1 juli Zon op 0523 onder 2203 Maan op 2351 onder 0954 Hoog water uur cm uur cm Maandag 1 juli 1941 Vlissingen 05.27 216 1745 203 Terneuzen 05.45 240 18.05 227 Bath 06.47 282 19.06 265 Roompot-buiten 05.30 162 1745 146 Zierikzee 07.10 162 19.15 147 Yerseke 07 15 182 19.20 168 Philipsdam-West 07.30 173 19.30 154 Dinsdag 2 juli 19!) I Vlissingen 06.01 208 18.19 193 Terneuzen 06.26 231 18.37 217 Bath. 07 19 273 19.37 254 Roompot-buiten 06 10 156 18.25 139 Zierikzee 07.50 157 19.50 141 Yerseke 07.45 177 19.55 161 Philipsdam-West 08.05 168 20.00 147 1 Laag water uur cm uur cm Maandag 1 juli 1491 Vlissingen 11.40 168 00.20 205 Terneuzen 12.06 180 00.46 216 Bath 01.06 242 13.10 204 Roompot-buiten 11.55 116 00.10 157 Zierikzee 01.05 166 13.10 123 Yerseke 01.05 177 13.10 135 Philipsdam-West 01.00 173 13.10 130 Dinsdag 2 juli 1991 Vlissingen 12.18 162 00.49 199 Terneuzen 12.45 174 Bath 01.46 238 13.45 198 Roompot-buiten 12 20 113 00.45 154 Zierikzee 01.40 166 13.45 120 Yerseke 0140 176 13.45 132 Philipsdam-West 01.35 171 13.45 127 FAGHDAD/KENNEBUNK- FORT (RTR/DPA/AFP) - In Eaglidad zijn zondag drie hoge functionarissen van de Verenig de Naties aangekomen om te on derzoeken of Irak informatie achterhoudt over een geheim kernwapenprogramma. Presi dent George Bush van de Ver enigde Staten vindt dat voor de kvestie eerst langs diplomatie ke weg een oplossing gezocht moet worden, maar hij heeft otk gezegd dat militair geweld tegen Irak in deze zaak op grond vul VN-resoIuties is toege staan. „Vij zijn hier om te praten over de uitvoering van de resolutie van de Veiligheidsraad van de VN", verklaarde Hans Blix, het hnofd van het Internationaal Atoomenergie Agentschap, na aankomst in Baghdad. Hij doelt daarbij op de resolutie van april waarin de voorwaarden voor de vrede na de Golfoorlog vastge legd werden. De Veiligheidsraad eist van pre sident Saddam Husayn dat de VN volledige toegang krijgt tot alle verdachte nucleaire instal laties. Tweemaal is een team van VN-inspecteurs de toegang tot een complex geweigerd. Het „Front van Kurdistan" heeft de voorstellen van Bagh dad voor een oplossing van het Kurdische vraagstuk afgewe zen. Dat heeft een woordvoerder van een van de Kurdische orga nisaties, de Patriottische Unie van Kurdistan (PUK), zondag meegedeeld. Het regime van Saddam Husayn heeft volgens de PUK onaan vaardbare voorwaarden gesteld. De onderhandelingen met Baghdad zullen binnenkort wor den hervat. Directie: K. Scherphuis, W. F. de Pagteren F. van de Velde. Hoofdredactie: M. P. Dieleman, algemeen hoofdredacteur; C. van der Maas, hoofdredacteur commentaar; A. L. Oosthoek, adjunct-hoofdredacteur. Vlissingen: Oostsouburgse- weg 10, Postbus 18, 4380 AA Vlissingen. Tel. 01184-84000. Steunpunt: Boekhandel Bikker, Walstraat 94. Middelburg: Markt 51, 4331 LK Middelburg. Tel. 01180-81000. Goes: Grote Markt 2, 4461 AJ Goes. Tel. 01100-31800. Terneuzen: Axelsestraat 16, 4537 AK Terneuzen. Tel. 01150-94457. Hulst: Steenstraat 6, 4561 AS Hulst. Tel. 01140-14058. Axel: Nassaustraat 15, 4571 BK Axel. Tel. 01155-8000 Zierikzee: Oude Haven 41, 4301 JK Zierikzee. Tel. 01110-15380 Opening kantoren: Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur. Zaterdags in Vlissingen van 8.00 tot 10.30 uur. Centrale redactie: Postbus 18, 4380 AA Vlissingen, 01184-84000; 's avonds op zondag t/m vrij dag: vanaf 19.00 uur; in het weekeinde: verwijzing via de telefonische bood schap op de kantoren. Bezorgklachten: maandag t/m vrijdag: op de kantoren gedurende de openings tijden; zaterdags tot 14.00 uur: op de kantoren door de klacht in te spreken op de band of de verwijzing op te volgen. Overlijdensadvertenties: tij dens kantooruren en maan dag- t/m vrijdagavond van 20.30 tot 22.00 uur en zondag avond v an 20.00 tot 22.00 uur: 01184-84000. Fax 01184-70100. Abonnementsprijzen: per kwartaal 76,30; franco per post 95,00; per maand 26,50; jaarabonnement 295,00; jaarabonnement franco per post 375,00; losse nummers maandag t/m vrij dag 1,40, zaterdag 1,75 p.st., (alle bedragen inclusief 6 pet. btw). Postrek.nr,: 3754316 t.n.v. PZC ab.rek, Vlissingen. Advertentietarieven: 149 cent per mm; minimumprijs per advertentie 22,35; ingezon den mededelingen 2,5 x tarief. Voor brieven bureau van dit blad 5,25 meer. Volledige ta rieven met contractprijzen op aanvraag (alle advertentieprij zen exclusief 6 pet. btw). Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant B.V., Vlissingen. Koningin Elisabeth inspecteert een eenheid van het Ulster Defense Regiment ifoto Martin KeenelEPA) LISBURN (AFP) - De Britse koningin Elisabeth bezocht zaterdag Noord-Ierland waar zij onder meer een bezoek bracht aan het Ulster Defen ce Regiment, hel Noordierse regiment dat een regelmatig doelwit vormt voor aansla gen van het verboden Ierse Republiekeinse Leger, (IRA). Elisabeth was voor het eerst sinds 1977 in Noord-Ierland. In de nacht van zaterdag op zondag werden in Noord-Ier land twee mannen doodge schoten. De slachtoffers vie len bij twee afzonderlijke inci denten. zo deelde de politie mee. Een protestantse man werd in zijn woning in Londonderry door onbekenden doodge schoten. Twee politieagenten in burger die het slachtoffer moesten beschermen en die in de woning aanwezig waren, slaagden er niet in de daders te pakken. Volgens familieleden van het slachtoffer is de aanslag een wraakactie van de IRA. In de katholieke wijk in West- Belfast vond de politie zon dagochtend het lijk van een man. Bij de dode, die door het hoofd was geschoten, waren de handen op de rug gebon den. Een politieman liep in Omagh in het graafschap Tyrone (in het westen van Noord-Ier- land) bij een bomaanslag op zijn patrouilleauto lichte ver wondingen op. Babylijkje in Vondelpark AMSTERDAM (ANP) - Voorbij gangers hebben zaterdagmor gen in het Vondelpark in Am sterdam een babylijkje gevon den. Het meisje lag, gewikkeld in een grijze hoofddoek, in een plastic tas. Dit heeft een woord voerder van de Amsterdamse politie zondag bekend gemaakt. Of de baby al dood was toen zij in het park werd neergelegd is nog niet bekend. Zij is volgens de woordvoerder één tot enkele da gen oud. Politie wil jonge criminelen werk bij korps geven AMSTERDAM (ANP) - De Am sterdamse politie is voorne mens om binnen een jaar jeug dige criminelen „een werkerva ringsplaats" aan te bieden bin nen haar eigen korps. Het plan is bedoeld om de delinquenten een kans te bieden een plaats te vinden op de reguliere arbeids markt. „Dat is namelijk de grootste garantie dat zij niet zullen terugvallen in hun crimi nele gewoonten", aldus een woordvoerder van de Amster damse politie zaterdag. Het gaat volgens de woordvoer der om „enige tientallen" plaat sen waarbij de jongeren in plaats van een straf uit te zitten kun nen gaan werken bij de politie. Het is de eerste keer dat een ge vangenisstraf op deze manier kan worden omgezet in een al ternatieve straf. Om wat voor werk het gaat is nog niet bekend. Ook het bedrijfsleven zal bij het plan worden betrokken. Hiertoe blijken door de politie sinds het voorjaar besprekingen te wor den gevoerd met werkgevers- en werknemersorganisaties. DEN HAAG (ANP) - EG-land- bouwcommissaris MacSharry wil akkerbouwers met meer dan 20 hectare grond verplich ten 15 procent van hun land uit produktic te nemefi. Bedrijven tot 50 ha worden daarvoor vol ledig gecompenseerd; bedrij ven groter dan 50 ha krijgen geen vergoeding. Door de regeling hoopt MacS harry de graanexport. van de EG omlaag te brengen. Hierdoor kan de prijs op de wereldmarkt stijgen en worden de Gatt-on- derhandelingen met de VS ver gemakkelijkt. De EG-comm- missaris presenteerde afgelopen woensdag aan de Europese Commissie zijn plannen voor de hervorming van het landbouw beleid. Toen werd ook bekend dat hij de prijzen voor graan wil verlagen met 35 procent. De prij zen voor melk en vlees zouden respectievelijk met 10 en 15 pro eent omlaag moeten. Vrijdag lekten nog meer details uit van het plan-MacSharry. Volgens het Britse dagblad The Financial Times moeten vee houders in alle lidstaten vier procent van hun melkquota in leveren. Boeren die minder dan 200.000 liter melk produceren krijgen daarvan één procent weer terug. Voor extensieve bedrijven komt er inkomenssteun. Melkveehou ders die maximaal twee koeien per ha houden, krijgen jaarlijks per dier circa 175 gulden tot een maximum van 40 koeien. Voor vleesveehouders komt er een soortgelijke regeling. Zij ontvan gen 140 gulden per dier tot een maximum van 90 runderen. Om de produktie te verminderen ko men er speciale afslachtpremies. Invoering van de hervorming kost de EG tot 1996 jaarlijks 11 miljard gulden meer dan de 80 miljard gulden die voor volgend jaar is uitgetrokken voor de landbouwbegroting. Na 1996 zullen de hervormingen zichzelf terugverdienen, verwacht MacSharry. De Europese Commissie beslist naar verwachting 10 juli over de voorstellen van MacSharry. 11111111M Vooruitzichten Weersvooruitzichten geldig tot en met dinsdag: Canarische Eilanden en Madei ra: Geleidelijk een wat toene mende noordoostelijke stro ming met geleidelijk wat meer wolkenvelden en een kleine da ling van de temperatuur. Wel aanhoudend droog. Middagtem- peraturen meest rond 24 graden; langs de Canarische zuidstran- den ongeveer 28 graden. Spanje en Portugal: Zonnig. In noordwest-Spanje meer bewol king en mogelijk een bui. Deze bewolking breidt zich op dins dag tot in midden Portugal en in Spanje tot bij Madrid uit. In zuid- en oost- Spanje en ten zuiden van Lissabon aanhou dend zonnig en aan zëe 25 tot 30 graden. Frankrijk: In zuidoost-Frank rijk oost van Toulouse en zuid van Dyon zonnig en warm. Rond 30 graden; aan zee iets koeler. El ders veranderlijk bewolkt en en kele regen of onweersbuien, Tus sen 20 graden langs de Kanaal- en oceaankust tot 28 graden in midden-Frankrijk. Corsica en Sardinië: Zonnig, Langs de kusten 26 tot 30 gra den. Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig en warm, In west-Zwit serland en zuidoost-Oostenrijk kans op een enkele lokale on weersbui. In de dalen rond 27 graden. Italië: Zonnig. In het uiterste westen in de bergen en ten zuiden van Napels mogelijk een enkele lokale onweersbui in de middag of avond. Meest tussen de 27 en 33 graden. Griekenland en Turkije: Vooral op het Griekse vasteland; op de Peloponesos en landinwaarts in west-Turkije enkele onweers buien. Op de Griekse eilanden flinke perioden met zon, maar ook mogelijk een onweersbui. Middagtemperaturen vooral op het vasteland wat lager. Maxi ma overal meest rond de 27 gra den. Duitsland: In zuid-Duitsland vrij zonnig en overwegend droog. In het noorden en westen van Duitsland meestal veel be wolking en enkele buien; moge lijk met onweer. Denemarken: Half tot zwaar be wolkt. Af en toe regen of enkele buien. Tussen 17 graden aan zee en 20 graden; meer landin waarts; op dinsdag wat warmer. Noorwegen en Zweden: Voorna melijk in het noorden; langs de Noorse westkust en in het zuiden van Zweden af en toe re gen. Elders veranderlijk bewolkt, en mogelijk een bui. Middag- temperaturen 15 tot 20 graden.. Op dinsdag in zuid-Skandinavie wat warmer. Britse Eilanden: Veel bewol king. Af en toe regen of buien. In zuidoost-Engeland mogelijk ook onweer, Op dinsdag in Ierland en Schotland overgang naar een droog weertype .later met meer opklaringen. Middagtemperatu ren van 15 graden in noordwest- Schotland tot 21 graden in zuid oost- Engeland. CC Amsterdam zwaar bew. 15 Aberdeen zwaar bew. 16 Athene licht bew. 26 Barcelona onbewolkt 22 Berlijn onbewolkt 20 Budapest zwaar bew. 20 Bordeaux licht bew. 28 Brussel zwaar bew. 19 Cyprus licht bew. 25 Dublin regenbui 18 Frankfort zwaar bew. 22 Qenéve licht bew, 23 Helsinki zwaar bew. 13 Innsbruck licht bew. 2G Istanbul zwaar bew. 23 Klagenfurt onbewolkt 20 Kopenhagen regen 14 Las Palmas onbewolkt 23 Lissabon onbewolkt 28 Londen zwaar bew. IS Luxemburg licht bew 2C Madrid half bew 32 Malaga half bew.' 24 Mallorca onbewolkt 24 Malta onbewolkt' 27 Moskou licht bew. 24 Munchen half bew. 2( Nice onbewolkt 2; Oslo half bew. If Parijs licht bew. 2E Praag licht bew. 2( Rome onbewolkt 21 Split onbewolkt 25 Stockholm licht bew. 1( Warschau half bew. 1' Wenen onbewolkt li Zurich licht bew 2: Tunis onbewolkt 2! Vancouver zwaar bew. 1' -wyfgL, bewolking ctfnüMrt Sneeuw si# "o*" onweer m.' "r sneeuw opklaringen hagel mist zonnig yjy mistbanken warmie-lront kou-front w verplaatslngs- windrichting richting L 'ag-druk -1000- !^"k In minibaren H ho ge-druk 19 temperatuur

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1991 | | pagina 21