Aap zoekt woonruimte in spot
van Wereld Natuur Fonds
ftjiteaasw
radio en televisie
puzzelen
Ruziemakers verbroederen in Grote Verzoenshow
Amerikaanse
pianist Frager
(56) overleden
televisie
PANDA
EN DE
VROEGE
TR0ETHAAN
MAANDAG 24 JUNI 1991
Pop-golf
Ferry Maat presenteert gedu
rende de zomermaanden (op ra
dio 2) tussen 12.00 en 13.00 uur
een terugblik op de jaren waarin
Britse popmuziek het muzikale
geluid beheerste. In 14 uitzen
dingen is muziek te horen van
onder anderen The Beatles. The
Yardbirds en Donovan. Ook
wordt nagegaan wat er van de
solisten en formaties geworden
is. Nederlandse tijdgenoten ko
men overigens ook aan bod: Tee
Set. Shocking Blue maar ook
wijlen Willy Alberti passeren
daarbij de revue.
(Radio 2, 12.00 uur)
Phoenix
De eeuwenoude Bennu, god van
het licht, beleeft in de film The
phoenix een wonderbaarlijke
opstanding. In Peru ontdekt een
aantal archeologen een grafkel
der met daarin de sacrofaag van
Bennu. Wetenschappers slagen
erin Bennu tot leven te brengen.
Een twijfelachtig genoegen voor
Bennu, die in deze vervuilde,
vreemde en verwarrende wereld
maar moeilijk kan aarden. Hij
vermoedt dat er een taak voor
hem is weggelegd in deze wereld,
maar ivelke?
(RTL4.13.00 uur)
Kids
Vandaag brengt de NCRV het
eerste deel van de Canadese
jeugdserie Kids. Die kids zijn de
leerlingen van de middelbare
school Degrassi. Een nieuw
schooljaar is daar begonnen, en
ook steken heel wat nieuwe pro
blemen de kop op bij het groepje
jongeren dat in de reeks cen
traal staat. Veel aandacht is er
voor Wheels, de jongen die na
een periode met ruzie, plotseling
zijn ouders voorgoed verliest.
(Nederland 1, 17.40 uur)
Bing Co
De nieuwe serie Bing Ci stelt
de familie Hammersmith cen
traal: vader Bing, zijn drie kin
deren en Bing's tweede vrouw
Mary Ruth. Zoon Gary is net va
der geworden en heeft het er
maar moeilijk mee. Jongste
dochter Patty heeft problemen
met haar zoon, die fotomodel wil
worden. En de oudste dochter,
Tess, kan slecht opschieten met
haar stiefmoeder. Stof genoeg
voor ingeioikkelde situaties.
(Nederland 1, 20.22 uur)
Ruckus
In de film Ruckus arriveert Dirk
Benedect als Vietnamv eter aan
Kyle dodelijk vermoeid in het
stadje Knights Landing. Hij
krijgt geen rust: de invloedrijke
Bellows geeft een knokploeg op
dracht informatie over zijn in
Vietnam vermiste zoon uit Kyle
te slaan. Na een tijdje, als de rust
is teruggekeerd, ontmoet Kyle
Jenny Linda Blair), de schoon
dochter van Belloivs. Er ont
staat een hechte vriendschap
tussen de twee die echter wreed
wordt verstoord.
(RTL4, 21.35 uur)
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i iiiii rr
In elk vakje dient een letter te
worden ingevuld, waardoor zo
wel horizontaal als verticaal
woorden van navolgende bete
kenis verkregen kunnen wor
den:
1 sportploeg;
2 aan iets vastzittend;
3 aangeboren geschiktheid:
4 infectieziekte;
5 op geen enkele plaats;
6 zoetwatervis;
7 eerste lid in samenstellingen
betreffende de wind:
8 aardbeienmandje.
Campagne benadrukt rechten bedreigde dieren
Door Wilme de Rek)
HILVERSUM - Ook als je hem
al een paar keer gezien hebt,
blijft hij ontroerend: de nieuwe
'commercial' van het Wereld
Natuur Fonds. Een ouderwetse
typemachine tikt de volgende
tekst: Laatste Poging: Wed. 17,1
kind. dakloos w. sloop, zkt. met
spoed opvang, liefst bosrijke om
geving. Geen gewone contac
tadvertentie, zo blijkt even la
ter als we een orang-oetang met
kind tegen een cleane, witte
achtergrond zien zitten. In tota
le verlatenheid.
De 'woonruimtecampagne'. Zo
wordt de nieuwe campagne van
het Wereld Natuur Fonds (WNF)
door de bedenkers ervan ge
noemd. Dit jaar is bewust geko
zen voor een andere manier van
adverteren dap normaal. Nu
eens geen beelden van bedreig
de dieren temidden van bossen
en wouden, maar een dier dat
een menselijke handeling ver
richt tegen een geheel witte ach
tergrond.
Frits Strietman, hoofd marke
ting van het WNF, verwacht dat
de campagne veel mensen zal
aanspreken. „Door het dier zo
vervreemd van zijn natuurlijke
omgeving af te beelden, geef je
weer hoe geïsoleerd het staat op
het moment dat zijn woonruim
te wordt bedreigd. Met deze
campagne hebben we willen ac
centueren dat er een natuurlijk
recht bestaat voor dieren om ge
woon, verantwoord, behandeld
te worden. De nadruk ligt op de
gelijkwaardigheid van mens en
dier. Daarom hebben we de
orang-oetang en de andere die
ren die in de campagne optreden
een menselijke stem gegeven en
voor de vorm van de contactad
vertentie gekozen
In vroegere campagnes werd,
volgens Strietman, teveel gefo-
cused op de bedreiging van een
bepaalde diersoort door strope
rij en dergelijke. Nu staat de leef
omgeving. de 'woonruimte' cen
traal: „Je kan de aap als soort
wel beschermen, maar als hij
maar één boom heeft om in te
klimmen omdat de rest van het
woud wordt omgekapt, heeft ie
aan die bescherming weinig. Je
kunt de soort ook in leven hou
den door meer dierentuinen op
te richten. Dat is dus niet de be
doeling."
Zonder bomen om in te leven heeft een orang oetang niets aan de
status van beschermde diersoort foto GPD)
DEN HAAG (GPD) - Slepende ruzies, grove sportovertredingen en
misplaatste grappen kunnen binnenkort op een orginele manier
worden goedgemaakt. Namelijk op de televisie, zodat iedereen er
getuige van kan zijn hoe door ergernis verteerde buren elkaar na
een jarenlange vete, spontaan in de armen vallen. De Avro hoopt
volgend seizoen met De Grote Verzoenshow te beginnen.
De voorbereidingen van de show zijn nog in volle gang. Producent
René Stokvis is nog op zoek naar mensen die hun spijt openlijk voor
tv willen betuigen. „We zoeken naar grote, kleine, grappige en treuri
ge conflicten waaraan op een goede en leuke manier een eind zou
moeten worden gemaakt," aldus de producent. „En waarom zou je
dat dan niet op tv doen?"
Hij zou natuurlijk graag bekende Nederlanders ontvangen, maar
ook 'gewone' Nederlanders kunnen bij De Grote Verzoenshow te-
RADI0-1
Navrante vervreemding, een
zaamheid, verlatenheid. Striet
man: „De commercial zegt geen
woord te veel, hij zegt niks. Laat
alleen een typemachine zien.
Dat gedeelte duurt vrij lang, wat
bewust is gedaan om uit de
drammerige ritmiek van de tele
visie te komen. De laatste zin die
in beeld verschijnt. Geef om de
toekomst, past binnen de uit-
ganspunten van het WNF: wij
zeggen niet dat we de aarde er
ven van onze voorouders, maar
dat we hem lenen van onze kin
deren."
„Het doel van de campagne is
primair bewustwording. Het
WNF heeft daarin, denk ik, in de
dertig jaar van haar bestaan een
voortrekkersrol gespeeld. Het
besef dat er iets moet verande
ren leeft inmiddels bij veel men
sen. Op die bewustwording is
ook deze campagne weer ge
richt."
Die overigens door het reclame
bureau McCann-Erickson voor
zeer weinig geld is ontwikkeld.
Strietman: „Het reclamebureau
ziet het WNF als 'charity ac
count' en rekent alleen de pro-
duktiekosten. Arbeidsuren en
dergelijke worden niet aan ons
doorberekend. Niet alleen
McCann beschouwt het trou
wens als liefdadigheid, ook de
meewerkende dag- en weekbla
den die de printcampagne af
drukken, stellen daarvoor gratis
ruimte beschikbaar.
RTL4 en de STER zenden de
spot gratis uit. De kosten van
een dergelijke campagne zou
den zonder die medewerking tot
in de miljoenen lopen. Dat geld
kan het WNF beter gebruiken."
Nos/NCRV/VOO/KRO/Avro
Elk heel uur nws. 7.07 Hier en nu (7.30
Nws.). 7.53 Woord onderweg. 8.10
Hier en nu. 8.50 Introductie M.M. Ma
gazine met o.m. M.M.-pastoraal. 9.05
Maandagmorgen Magazine (11.20-
11.30 M.M.-pastoraal). 12.05 Hier en
nu 12.30 Nws.12.34 Boer en tuinder.
(12.55 Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw.) 13.10 Hier en nu. 14.05 Veroni
ca nieuwsradio 19.04 Veronica sport
radio. 20.04 Klasse. 21.04 Jazz con
nection. 22.04 Op de eerste rang
22.50 Bewogen grensganger. 23 06
Met het oog op morgen. 0.02 Easy lis
tening. 2.02 Nachtdienst. 5.02 Van
nacht naar morgen. 6.02-7.00 Sugar
in the morning.
RADI0-2 FM 87.9 MHz
recht om slepende conflicten uit de wereld te helpen. Stokvis wil de
show in de studio afwisselen met reportages die zijn gemaakt op de
plaats waar het allemaal is gebeurd. „De ruziënde partijen worden
daarna in de studio met elkaar geconfronteerd, via tevoren opgeno
men beelden. Ik stel me zo voor dat iemand zich verschrikkelijk
loopt op te winden over het gedrag van de ander, terwijl in een inzetje
in een hoek van het beeld degene over wie het gaat lachend zit mee te
luisteren. Daarna wordt de zaak met een bosje bloemen beslecht."
Bovendien komt in de show een rubriek 'ingezonden mededelingen'
waarin mensen hun excuses kunnen aanbieden aan personen die ze
niet kennen. „Mensen die blikschade aan geparkeerde auto's heb
ben veroorzaakt, of kleine winkeldiefstallen hebben gepleegd, kun
nen via de Grote Verzoenshow' op een uitstekende manier met hun
geweten in het reine komen", aldus Stokvis.
Nos/Tros/EO
Elk heel uur nws. 7.04 Maat in de mor
gen (8.04-8.15 aktua). 9.04 gouden
uren. 12.04 The British invasion.
13.04 Aktua. 13.15 Zwijgen is fout.
15.04 Finale 1991. 16.57 Metterdaad
hulpverlening. 17.04 Ronduit Radio-
PITTSFIELD/MASSACHUS-
SETS (ANP) - De Amerikaanse
concertpianist Malcolm Frager
is in een ziekenhuis in Pittsfield
in Massachussets overleden.
Hij werd 56 jaar. Dat heeft de
Nederlandse manager van de
pianist meegedeeld.
Frager was vorig jaar maart nog
in het Concertgebouw in Am
sterdam te beluisteren. In april
1989 was Malcolm Frager te gast
in Zeeland, waar hij als solist op
trad tijdens de voorjaarsconcer
ten van het Zeeuws Orkest in
Middelburg, Goes en Vlissingen.
Hij speelde toen het tweede pia
noconcert van Johannes
Brahms en werken van Berlioz,
Kodaly en Hendrik Andriessen.
De pianist was speciaal bekend
om zijn Mozart- en Beethoven-
vertolkingen. Hij speelde verder
vaak Chopin, Bartok, Prokofiev,
Schubert, Schumann en Weber.
De in St. Louis geboren Frager
begon op zijn vierde met piano
spelen. Hij was tien jaar toen hij
debuteerde met de St. Louis
Symphony.
Malcolm Frager won in 1960 het
prestigieuze Koningin Elisa-
bethconcours in Brussel.
krant. 18.04 Tijdsein. 18.25 Hallo
1 O Kfl T-!„ li...
derland. 18.50 De grabbelton,
19.04;
Residentie pauze dienst. 19,35 Ht'
melsbreed. 20 04 De besten van 01'
kesten. 20.18 Gered om te redden'
20.40 Ronduit radiaal. 21.00-7.
radio 1
1 FM 95.0 MHz
Nos/Avro
Elk heel uur nws. 6.02 Een goed be'
gin. 9.04 Arbeidsvitaminen. 11,04
Roulette. 12.04 Een broodje met
14.04 Toppop radio. 16.04 Discover
18.04 De avondspits. 19.04 Het steê-
nen tijdperk. 20.04 Muziek metMetj
22.04 Candlelight. 23.04-24.00 Rock'
City.
RADIO-4
FM 99.8 MHz
Nos/KRO/Vara
7.00 Nws. 7.02 Aubade (8.00 Nwsi 9.®,
Daar word ik stil van. 10.00 Klassiek
I. Slotconcert Tibor Varga-concouij1
1990. Ork. van Romaans-Zwitserlaiid
met viool. II. Leslie Howard speelt
pianomuz. van Liszt. 12.00 In ant
woord op uw schrijven. 13 02 N®.
13.02 Klassiek: Rossini - Donizetti.-
16.00 Zin in muziek. 17.00 Klassiek
Frank Martin. 18.00 Nws. 18.02 Mn
ziekjoumaal. 19.00 Rond Schonbere.'
20.00 Nws. 20.02 Matinee. Hespenoï
XX. Spaanse instr. en vocale mui
uit de 16e en 17e eeuw. 22.00 Jazzop
vier - Aad Bos. 23.00-24.00 Hetzoutin
de pap.
RADIO-5
AM 1008 KHz, 298m
Nos/RVU/Vara
6.30-6.49 Scheepvaart- en marktbe
richten en uitgebreid weerbeneht
9.00 Nws. 9.02 Sportief. 9.25 Water
standen. 9.30 Grens-gevallen. 1
Faktor 5. 12.00 Nws. 12.05 Het uit'
schot. 13.00 Nws. 13.10 Faktor 5, mei
om 14.30 Gesproken portret; 15.00
Bericht uit het Koninkrijk. 16.00 An
dere tijden. NOS: 16.30 Trits, met om,
16.30 Volksgebruiken en -cultuur;
17.00 Taal; 17.30 Jeugdcultuur 17.55.
Meded. en schippersberichten, li
Nws. 18.10 Even muziek. PP: 1820
Uitzending van de RPF. 18.30 Pi
gramma voor blinden en slechtzien
den. KZG: 18.40 De Vrije Gedachte
18.55 Nieuws en actualiteitenrubriek
in het Turks. 19.30 Nieuws en actuali
teitenrubriek in het Marokkaans en
Berbers. 20.15 Nieuws en act
tenrubriek in het Chinees. IOS: 2030
Islam in het nieuws. 21.30 Verhaal
22.00-22.20 Scoop.
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97.8 MHz+93.0MHi
12.05-12.30 Actualiteiten en achter
gronden; 12.30 Weerpraatje: 12.32
Wegwies; 12.35 Reportage, vraagge
sprek; 12.55-12.58 De agenda, 16.05'
16.58 Sportmeneer; 17.05-17.31
tualiteiten en achtergronden; 11!
Weerpraatje; 17.32 Van Stad enLan
de; 17.55-17.58 De agenda.
li 1 li 1 1 1 1 li 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 iTT
NEDERLAND-1
Nos/NCRV
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.30 (S) Journaal
17.40 Kids, jeugdserie. Afl.1
18.06 A different world, comedy
serie
18.29 (TT) De anders dan je denkt
show, reportage over het
maken van de CD Anders
dan je denkt t.g.v het 100-ja-
rige bestaan van de vereni
ging 's-Heerenloo
19.00 (S) Journaal
19.20 Abracadabra, spelprogram-
ma
19.51 Ha, die pa! comedyserie
20.20 Bing Co, pilotaflevering
van nieuwe serie. De familie
Hammersmith woont in
Portland. Als Bing na vele
jaren reizen terugkeert heeft
hij ineens twee nieuwe fa
milieleden bij zich
21.12 Hier en nu, actualiteitenru
briek
21.56 Roseanne, comedyserie
22.23 Cheers, comedyserie
22.48 Grensgesprek, Legien
Kromkamp in gesprek met
Aleid Schilder
23.08 Het verschil, filmportret van
de schilder Michel van
Overbeeke
23.38 (S) Journaal
show vol wetenswaardig
heden
18.30 De bluffers, tekenfilmserie.
Af 1.1
18.55 Avro sportpanorama,
sportmagazine
19.23 Tussen kunst en kitsch, pro
gramma waarin experts
objecten op waarde schat
ten
20.00 (TT+S) Journaal
20.25 Rock 8t wall, programma
rond sportklimmers
21.25 True colors, serie
21.53 Avro Televizier, actualitei
tenrubriek
22.38 Liebling Kreuzberg, serie
23.20 Avro Philips schaakkam
pioenschap 1991, verslag
van de Nederlandse schaak
kampioenschappen in Eind
hoven
23.35 (S) Ontdek je plekje: Geer-
truidenberg. Herh
NEDERLAND-3
NEDERLAND-2
Nos/Avro
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 Santa Barbara, soapserie
16.50 (S) Ontdek je plekje: Geer-
truidenberg
17.00 Studio Trappelzak, kleuter
magazine
17,30 (S) Journaal
17.40 De Ko de Boswachter show,
biologisch-dynamische
korte film uit 1984 van Jane
Campion. Een meisje wordt
door haar baas gedwongen
over te werken. Tijdens dat
samenzijn zoekt hij hard
handig sexuele toenade
ring. Zij besluit de zaak in de
openbaarheid te brengen
21.20 Educatief extra
21.25 Zelf cosmetica maken
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio sport Journaal
22.30 Nos-laat
23.00 (TT) Steden des tijds
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL4
Nos/Teleac/RVU
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.00 You're welcome, cursus En
gels voor beginners
15.30 Deutsch direkt, cursus
Duits voor beginners
16.00 (TT) Studio sport, met het
Wimbledon tennistoernooi
18.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.50 (TT) Jeugdjournaal
19.00 (S) Journaal
19.15 Sesamstraat
19.35 Studio sport: Wimbledon
tennistoernooi, samenvat
ting
20.00 (S) Journaal
20.20 Een luis in de pels, docu
mentaire over de Indonesi
sche mensenrechtenacti
vist Poncke Princen
20.50 After hours, Australische
06.55 Nieuws
07.00 Cartoon
07.25 Nieuws
07.30 Cartoon
08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful:
topmodels
08.30 Nieuws
08.35 Murphy Brown, comedyse
rie
09.05 Nieuws
09.10 As the world turns. Familie
feuilleton
09.55 Channel E. Educatief pro
gramma
10.25 RTL4 text
12.40 RTL4 classique
13.00 The phoenix. Amerikaanse
film uit 1981, geregisseerd
door Mark Carliner
14.15 Dallas, serie
15.05 Sons and daughters, serie
15.35 The bold the beautiful:
topmodels
16.00 Telekids. Kinderprogram
ma
17 00 Weer
17.05 Love boat, serie
18.00 Nieuws
18.25 Prijzenslag, spelprogram-
ma
19.00 Goede tijden slechte tijden,
serie
19.30 Nieuws
20.00 Rad van fortuin, spelpro-
gramma
20.30 De dageraad, serie (slot)
21.05 Vrienden voor het leven, se
rie (slot
21.35 Ruckus. Amerikaanse film
uit 1982, geregisseerd door
Max Cleven
23.15 Nieuws
23.30 Loose cannon, serie
00.20 RTL4 tekst
BELGIE NED-1 BRT
17.00 Babel
17.30 Het Capitool, serie
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, animatieserie
18.05 Plons
18.10 Alfred J. Kwak, tekenfilmse
rie
18.40 Mooi en meedogenloos, se-
19.03 Buren, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Nieuws
20.00 Kwislijn
20.10 Zeg 'ns AAA, comedyserie
20.35 Rivalen van de renbaan, se
rie. Aansl. Baraka-trekking
21.20 Tien voor taal, taalstrijd
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine
22.30 Kunst-zaken
22.35 Vandaag. Aansl. Kwislijn
22.55 WK Dansen voor profs van
uit de Olympia Halle in
Munchen
BELGIË NED-2 BRT
KINDERNET
07.00 Nathalie; 07.30 Seabert; 08.00
18.55 Nieuwskrant
18.58 Over mijn lijf, gezondheids
magazine
19.28 Mededelingen
19.30 Nieuws
20.00 Kijk uit! Verkeerstips
20.05 Tsjaichowski Gala in Lenin
grad, gala-concert vanuit de
Grote Zaal van de Lenin
grad Filharmonie n.a.v. de
150ste geboortedag van
Tsjaikovsky. Met het Lenin
grad Filharmonisch Orkest
o.l.v. Yuri Temirkanov en de
solisten Itzhak Perlman
(viool), Boris Berezovsky
(winnaar Tsjaikovsky-wed-
strijd voor piano 1990), Jes-
sye Norman (sopraan), Yo-
Yo Ma (cello) en Evgeni
Shenderovich (piano)
21.45 Programma van de Katho
lieke Televisie- en Radio-
Omroep
BELGIE FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-1
Santa Barbara; 19.20 La roue de la for
tune; 19.55 Pas folies les bêtes; 20.00
Journaal; 20.42 Tapis vert; 20.45 Stars
90; 22.40 Le droit de savoir; 23.40 Va y
avoir du sport; 00.35 Le bébête show;
00.40 nieuws en beursbericht; 01.05
TF1 nuit: 7 sur 7; 02.00 C'est déja de-
main; 02.20 Info revue; 02.50 Cöté
coeur; 03.15 Cognê et gagné; 04.20
Musique; 0440 Histoires naturelles;
05.35 Intrigues
FRANKRIJK-2
Don Murray als Bing Hammers
mith en Lucie Arnaz (r) als Tess in
Bing Co. Nederland 1, 20.20 uur
(foto ANP)
06.05 Rue Carnot; 06.30 Télématin;
08.30 Amoureusement vötre; 08.55
Amour, gloire et beauté; 09.20 Matin
bonheur; 11.30 Motus; 12.00 Nieuws
flits; 12.05 Dessinez c'est gagné!;
12.30 Les mariés de l'A2; 13.00
Nieuws; 13.45 Générations; 14.30 Les
enquêtes Caméléon; 15.50 Nieuws
flits; 15.55 Le coeur au ventre; 16.50
Giga, 17.30 Quoi de neuf docteur;
18.00 Nieuwsflits; 18.05 Chiffres et let
tres; 18.30 Alf; 18.55 INC; 19.05 Mac-
gyver; 20.00 Journaal; 20.45 L'heure
de vérité; 22.00 Generation 90; 23.05
nieuws; 23.25 L'homme a la valise
Blokkendoos; 08.30 Bromtol, 09.00
Verhalen uit verre landen; 09.30 Verre
kijker special
TV-5
14.00 Vacaturebank; 14.15 (ZW) The
real glory, Amerikaanse film uit 1939
van Henry Hathaway naar een roman
van Charles L; Clifford; 15.50 Marche-
loup; 16.45 Souvenir souvenirs; 17.30
Clip a la une; 17.35 Matt Houston;
18.25 Weer; 18.30 Le dix-huit trente;
18.35 Le jeu des dictionnaires; 19.00 Ce
soir; 19.30 Journaal: 20.05 Le mousta-
chu, Franse film uit 1987 van Domini
que Chaussois; 21.40 Uitslagen bara
ka-trekking; 21.45 Dites-moi; 22.45
nieuws; 23.10 Bourse; 23.15 Baraka-
trekking
07.00 Nieuws; 07.20 Clin d'oeil; 07.30
Canadees nieuws; 08.00 Continenta-
les-Eurojournal; 09.00 Bienvenue en
France; 09.30 Matin bonheur; 11.30
Nieuws; 16.00 Nieuws; 16.15 Sept sur
sept; 17.05 Correspondances; 17.15
Regards de femmes; 17.45 Gourman-
dises; 18.00 Molierissimo; 18.30 Carré
vert; 19.00 Nieuws; 19.20 Clin d'oeil;
19.30 Nieuws; 20.00 Le point/Enjeux;
21,00 Nieuws; 21.35 Sacrée soiréë;
23.05 Nieuws; 23.20 Mémoires d'un
objectif; 00.10 Nord Sud
DUITSLAND-1
06.00 Passions; 06.28 Nieuws; 06.58
Nieuws; 07.20 Avant l'école; 08.23
Weer; 08.25 Télé shopping; 08.55 Hai-
ne et passions; 09.35 Les amours des
années 50; 10.25 Clips; 10.30 Cöté
coeur; 10.55 Intrigues; 11.20 Jéopar-
dyll1.55Tournez manége; 12.30 Le
juste prix; 13.00 Journaal; 13.32 Beurs
berichten; 13.35 Les feux de l'amour;
14.30 Cöte Ouest; 15,25 (TT) Marie Per-
venche; 16,25 Club Dorothée; 17.30
Chips; 18.20 Une farpille en or; 18.50
09.00 Heute; 09.03 ML - Mona Lisa;
09.45 Medizin nach Noten VI; 10.00
Heute; 10.03 Weltspiegel; 10.45 ARD-
Ratgeber. Recht extra; 11.00 Heute;
11.03 (S) Stars und Sensationen; 12.55
Persoverzicht; 13.00 ZDF-Mittagsma-
gazin, met Heute-Nachrichten; 13.45
Middagprogramma, Wirtschafts-Tele-
gramm; 14.00 Tagesschau; 14.02 (TT)
Die Sendung mit der Maus; 14.30
George; 15.00 Tagesschau; 15.03 Now
and forever, Engelse film uit 1955 van
Mario Zampi; 16.30 Die Trickfilm-
schau; 16.45 Der Doktor und das liebe
Vieh; 17.15 Tagesschau; 17.25 WWF-
Studio; 17.35 Der Fahnder; 18.30 Hier
und Heute; 18.45 Falcon Crest; 20.00
(TT) Tagesschau; 20.15 (S+TT)
Strassenmusik; 21.54 Tagesthemen-
Telegramm; 21.55 Das Leid derTiere;
22.30 Tagesthemen; 23.00 ARD-Sport
extra; 23.30 Nachsaison, Duits/Oos
tenrijkse film uit 1988 van Wolfram
Paulus; 00.55 Tagesschau; 01.00 Zu-
schauen - Entspannen - Nachdenken
DUITSLAND-2
RTL-PLUS
ENGELAND-1 BBC
07.00 Teletekst; 07.30 News; 10.05 Ro
semary Conley's diet and fitness; 10.30
The animators; 11.00 Nieuws; 11.05
Children's BBC; 11.25 Jimbo and the
jet set; 11.35 Horseback; 12.00
Nieuws; 12.05 Our house; 12.55 Revi
ving antiques; 13.00 Nieuws; 13.05
Holiday outings; 13.15 Cricket; 13.55
Nieuws; 14.30 Neighbours; 14.50
Wimbledon '91; 17.10 Children's BBC;
17.35 Defenders of the earth; 18.00
Newsround; 18.10 Blue Peter; 18.35
Neighbours; 19.00 Nieuws; 20.00 Wo-
gan; 20.30 Clothes show classics;
21.00 Takeover bid; 21.30 Birds of a
feather; 22.00 Nieuws; 22.30 Panora
ma; 23.10 Today at Wimbledon; 00.10
The colour eye; 00.40 Weer
ENGELAND-2 BBC
09.00-13.45 zie Duitsland 1; 13.45 Auf
den Spuren von Sherlock Holmes;
14.10 Knallhart romantisch: Dem De-
tektiv Philip Marlowe auf der Spur;
14.55 Magische Minuten; 15.00 Wald-
haus, Geschichten aus einem Landho-
tel; 16.00 Heute; 16.03 Die Biene Maja;
16.25 logo; 16.35 Timm Thaler, Der
Junge, der sein Lachen verkaufte;
17.00 Heute; Aansl; Aus den Landern;
17.15 (S) tele-illustrierte; 17.40 Ein Fall
fur zwei; 19.00 Heute; 19.30 (TT) He
mingway: Die Geschichte eines aben-
teuerlichen Lebens tv-film; 21.15 Wl-
SO; 21.45 Heute-journal; 22.10 Kon-
text: Bishnoi oder Die Religion der Lie
be zur Natur; 22.40 Begegnung mit
Helga Schütz; 23.40 (ZW) Paths of glo
ry, Amerikaanse film uit 1957 van
Stanley Kubrick; 1.05 Heute;
07.45 Open university; 09.00 Nieuws;
09.15 Westminster; 09.30 Landscape
and legend; 10.00 Past and present
preserved; 10.10 Cricket; 10.45 Around
Westminster; 11.15 Praise be!; 11.50
Cricket; 13.15 Charlie Chalk; 13.30Ten-
nis (15.00, 16.00 en 16.50 Nieuws) Met
vanaf 15.00 tevens Cricket; 21.10 Hori
zon; 22.00 Shadows of the peacock,
Australische film uit 1987 van Philip
Noyce; 23.30 Newsnight; 00.15 Cric
ket; 00.55 Weer; 01.00 Open university
SUPER CHANNEL
06.00 The mix; 06.30 Victory with Mor
ris Cerullo; 07.00 Daybreak; 08.30 Per
spectives; 09.00 The mix; 12.30 Touris
tic magazin; 13.00 Japanese business
today; 13.30 The mix; 16.00 Hotline:
17.00 On the air; 19.00 The mix special:
20.00 The world we live in; 20.30 Inside
view; 21.00 Streets of Malta; 22.00
Nieuws; 22.10 Super sports news;
22.20 Licensed to kill, Britse film uit
1965; 00.20 Nieuws; 00.30 Blue night,
01.30 The mix all night
06.00 RTL Früh-Magazin; 08.35 Show-
Laden; 09.00 RTL aktuell; 09.05 Du
schon wieder; 09.30 The imposter,
Amerikaanse film uit 1986 van Michael
Pressman; 11.10 Riskant!; 11.30
Show-Laden; 12.00 Der Preis ist heiss;
12.35 Polizeibericht; 13.00 RTL aktuell;
13.05 Der Hammer; 13.30 California
Clan; 14.15 Die Springfield Story;
15.00 Tennis; 18.45 RTL aktuell; 20.15
Das A-Team; 21.10 Ein Sheriff in New
York; 22.30 Tennis; 23.00 RTL aktuell;
23.03 10 vor 11; 23.30 Playboy Late
Night; 00.25 Sigpress contra Scotland
Yard, Duits/Italiaanse film uit 1967 van
Guido Zurli
CNN
17.30 Moneyline; 09.45 CNN News
room; 12.30 CNN Market watch; 1330
Business day; 15.00 Larry King; 16.00
World day; 19.00 World news; 20.00
World business tonight; 21.00 The in
ternational hour; 22.00 World news,
23.00 World business tonight; 23.30
Showbiz today; 00.00 The world to
day; 01.00 Moneyline; 01.30 Crossfire;
02.00 Prime news; 03.00 Larry King,
05.00 Showbiz today
MTV EUROPE
07.00 Awake on the wildside; 10.00 At
the movies; 10.30 Paul King; 15.00 Af
ternoon mix; 17.00 Report; 17.15 News
at night; 17.30 Greatest hits; 18.30 Pri
me; 19.30 Dial MTV; 20.00 The hot
seat; 20.30 Ray Cokes; 21.45 Unplug
ged, met R.E.M; 22.30 At the movies;
23.00 Saturday night live; 23.30 Re
port; 23.45 News at night; 00.00 Grea-
test hits; 01.00 Kristiane Backer; 03,00
Night videos
EUROSPORT
14.00 Turnen; 16.00 Jumping Aken;
18.30 Europacup atletiek Barcelona;
19.30 Nieuws; 20.00 Motorsport; 20 30
Boksen; 21.30 Voetbal, Duitse bekerfi-
nale; 23.30 Nieuws
TOONDER
STUDIO'S
ctoo>- rrarywnne lit'euiqz&rb et* (Vbrkrehfrqe.
