PZC
radio en televisie
televisie
ZATERDAG
televisie
ZONDAG
vandaag
ZATERDAG ZONDAG
7 Rrslo Vrouwenpolder
radio
ZATERDAG ZONDAG
ZATERDAG 1 JUNI 1991
NEDERLAND-1
Nos/Vara
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 Smakelijk eten, serie over
Indonesische kookkunst
16.26 Dubbelleven, eerste afleve
ring van serie. Meneer
Meyer leidt een onopval
lend leventje. Hij heeft een
saaie kantoorbaan, moet
zich laten afbekken door zijn
chef en zich zijn grappen la
ten welgevallen. Ook in de
liefde is vrijgezel Meyer niet
succesvol
17.30 (S) Journaal
17.40 Elly en Jools, jeugdserie
18.05 Minimenu, kinderprogram
ma
18.18 De tovenaar van Oz, teken
filmserie
18.41 De Freggels, tekenfilmserie
19.00 (S) Journaal
19.22 Brainstorm, quiz
19.50 Flying doctors, doktersserie
20.40 (TT) Oppassen!!! Comedy
serie
21.03 Sonja op zaterdag special
over: Vrouwelijke professo
ren
21.59 Achter het nieuws, actuali
teitenrubriek
22.34 Twee voor twaalf, spelpro-
gramma
23.14 De wereld van Boudewijn
Büch, kunstprogramma
over de Kanaaleilanden
23.55 E.N.G., serie
00.43 Museumschatten: Van gek
tot geestesziek
00.55 Journaal
23.00 De orangerie: Peter Brusse
in gesprek met de diplo
maat en schrijver F. Sprin
ger
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-3
18.10 Tineke
19.30 Nieuws
20.00 Rad van fortuin, spelpro-
gramma
20.30 Life goes on, serie
21.25 Wie is wie?, spelprogram-
ma
21.55 Driving acadamy, Ameri
kaanse film uit 1988, geregi-
seerd door Oz Scott
23.40 Nieuws
23.55 The premature burial, Ame
rikaanse film uit 1962, gere
gisseerd door Roger Cor-
man
01.20 The monsters, griezelserie
01.45Sans mobile apparent,
Franse film uit 1971, gere
gisseerd door Philippe La-
fa ro
03.30 Nachtprogramma
slotavond van deze interna
tionale muziekwedstrijd
voor piano
BELGIË FRA-1 RTBF
13.40 Objectif médecine, 14.10 Franse
tenniskampioenschappen: Aansl.:
I.N.C; 20.00 Journaal: 20.30 Rugby;
22.05 Bouillon de culture; 23.40 Mor-
ceaux choisis; 00.30 Nieuws; 00.50
Médecins de nuit; 02.00 Magnétosport
09.45 Si j'étais; 09.50 Interwallonie;
Para vosotros; 10.30 Ciao Italia; 11.00
Victor English method, 11.30 Espanol
con Victor: 12.00 Vidéothèque: 13.00
C'est a voir; 14.00 Les copains d'alors:
15.05 Miss Marple, 15.55 Ecran té-
moin, 17 15 Le bonheur d'en face:
17.40 Noubanimé; 18.25 Gourmandi-
ses; 18.40 Télétourisme; Aansl.: Jo
ker- en lottotrekking; 19.30 Journaal;
20.05 Le jardin extraordinaire; 20.40
The competition, Amerikaanse film uit
1980 van Joel Oliansky; 22.45 Con
tacts; Aansl.: Uitslagen lotto en joker;
22.55 Nieuws
TV-5
Nos/VOO
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.05 Studio sport, met tennis
Roland Garros
17.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Paspoort Marokkanen, ma
gazine in het Marokkaans
Arabisch
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal extra
19.10 Een reiziger in Tibet, docu
mentaire over Tibet
19.54 Trekking van de lottogetal
len
20.00 Opening Holland Festival,
samenvatting
20.03 Jiri Kylian - choreograaf,
portret
21.18 Opening Holland Festival,
vervolg rechtstreekse uit
zending
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio sport
22.50 Jane Doe, Amerikaanse film
uit 1983 van Ivan Nagy
00.25 Einde
BELGIE NED-1 BRT
FRANKRIJK-1
12.30 Babel
16.00 Kim, Amerikaanse film uit
1950 van Victor Saville
17.50 Nieuwskrant
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, animatieserie
18.05 Schoolslag, spelprogram-
ma
18.45 Vlaanderen vakantieland,
een stad, gemeente, streek
of thema wordt toeristisch
uitgelicht
19.20 Mededelingen
19.30 Nieuws
20.00 Kwislijn
20.05 Baraka, spelprogramma
21.35 Ongelooflijk, maar Bardi,
serie rond de mentalist Jan
Bardi en gastvrouw Marce-
line Schopman
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
22.50 Sport op zaterdag
23.05 Een jaar in Vietnam, serie
23.55 Coda
05.55 Cöté coeur: 06.18 Nieuws; 06.25
Intrigues; 06.58 Nieuws; 07.20 Allö!
Marie-Laure; 07.50 Le club de l'enjeu;
08.23 Weer; 08.25 Télé shopping;
08.55 Club Dorothée; 10.30 Jacky
show; 10.55 Un samedi comme qa;
11.25 Jéopardy1; 11.55 Tournez..; ma
nége; 12.25 Le juste prix; 12.53 Jour
naal. 13.15 Réportages; 13.50 La une
estavous; 13.55 Vivement lundi; 16.10
Aventures a l'aéroport; 17.35 Mondo
dingo; 18.00 30 Millions d'amis: 18.35
Une familie en or, 19.00 La roue de la
fortune; 19.30 Journaal; 19.50 Lotto
trekking; 19.55 Voetbal; 21.55 Tapis
vert; 22.00 Weer; 22.05 Ushuaia; 23.05
Formule sport; 00.00 Nieuws; 00.25
Samedi après minuit; 01.25 Allö! Ma
rie-Laure; 01.55 Mésaventures; 02.15
Intrjgues; 02.40 Histoires naturelles;
03.30 Cités a la dérive; 04.25 Musique;
04.40 Histoires naturelles; 05.30 Mésa
ventures
07.00 Clémentine; 07.30 Canadees
nieuws; 07.55 Corps accord; 08.10
L'homme et l'arbre; 08.30 Découver-
tes; 09.00 Flash TV5; 09.05 Le club de
l'enjeu; 09.35 Bienvenue en France;
10.05 Vingt-six fois la Suisse: 11.05
Dernières nouvelles de notre passé;
12.00 Nieuws; 12.05 Des autos et des
hommes; 13.00 Nieuws; 13.20 Horizon
93; 13.35 Interimage; 14.20 Jazz; 14.30
Petit écran, grands romans; 16.00
Nieuws; 16.15 Tennis: Internationale
Franse kampioenschappen; 19.00
Nieuws en Weer; 19.20 Clin d'oeil;
19.30 Zwitsers nieuws; 20.00 Thalas-
sa; 21.00 Nieuws en Weer; 21.35 Petit
écran, grands romans; 23.05 Nieuws;
23.20 Caractères
Engel kehrt zurück; 17.00 Der Preis ist
heiss; 17.45 Wunderbare Jahre; 18.10
Action - Neu im Kino; 18.45 RTL ak-
tuell; 19.00 Anpfiff; 20.15 Masters of
the Universe, Amerikaanse film uit
1987 van Gary Goddard; 22.05 Dall-As;
23.05 Histoire d'O II, Frans/Duitse eroti
sche film uit 1984; 00.40 Touchez pas a
mon bijou, Franse erotische film van
Bernard Launois; 02.10 Histoire d'O II,
03.30 Touchez pas a mon bijou; 04.55
Murder she wrote; 05.40 Tekenfilm
ENGELAND-1 BBC
DUITSLAND-1
07.40 Open university; 08.30 Pinoc-
chio; 09.15 The 8.15 from Manchester;
12.00 Tekenfilm; 12.05 Tubby the tuba;
13.27 Weer; 13.30 Grandstand (14.00
Nieuwsoverzicht); 18.05 Nieuws;
18.20 Flying doctors; 19.05 That's
showbusiness; 19.35 You gotta be jo
king); 20.05 Columbo; 21.20 One foot
in the grave; 21.50 Nieuws en sport;
22.10 Casualty; 23.00 Paramount city;
23.40 A bridge too far, Engelse film uit
1977 van Richard Attenborough; 02.30
Weer
FRANKRIJK-2
BELGIË NED-2 BRT
RTL4
19.30 (S) Koninging Elisabeth-
wedstrijd, verslag van de
07.40 Oscar et Daphné; 08.15 Nieuws;
08.35 C'est a vous sur l'A2; 09.10 Su-
crée...salée; 10.35 Hanna-Barbara din-
gue dong; 11.35 Nieuwsflits en paar-
denkoersen; 11.39 L'Odyssee sous
marine de l'équipe Cousteau; 12.30
Les mariés de l'A2; 13.00 Nieuws;
NEDERLAND-2
Nos/Avro
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.30 (S) Journaal
17.40 Post!!, brievenrubriek voor
de jeugd
18.10 Wordt vervolgd, tekenfilm
magazine
18.35 Pauze-tv, jongerenmagazi
ne
18.58 Wildlife, internationale na
tuurfilmserie
19,28 Growing pains, comedyse
rie
20:00 (TT+S) Journaal
20.25 Navarro, politieserie
22.03 The global detective, docu
mentaire serie
07.00 Ochtendprogrammering
08.00 Telekids
12.00 Katts dog, serie
12.30 Born free, Amerikaanse film
uit 1966, geregisseerd door
James Hill.
14.10 Clips
14.25 Villalux
15.15 Voyagers, eerste aflevering
van deze Amerikaanse
avonturenserie. Door een
ongelukje komen Jeffrey en
Phineas in het oude Egypte
terecht. Phineas heeft ech
ter geen idee hoe ze weer in
1982 moeten komen
16.10 De Flintstones, tekenfilmse
rie
16.40 Dirty dancing, serie
17.10 Giro'91
17.30 Tineke
18.00 Nieuws
09.00 Heute; 09.03 Strategien amm
Riff; 09.45 Medizin nach Noten; 10.00
Heute; 10.03 Auslandsjournal; 10.45
ZDF-Info Gesundheit; 11.00 Heute;
11.03 Der grosse Preis; 12.25 Notruf
aus der Arche; 12.55 Persoverzicht;
13.00 Heute; 13.05 Europamagazin;
13.30 Eine Wunde, die nicht heilt, do
cumentaire; 14.15 (ZW) Ich und meine
Schwiegersöhne, Duitse film uit 1956
van Georg Jacoby; 15.35 Cartoons im
Ersten; 15.45 Erstens; 16.00 Disney-
Club; 17.55 Tagesschau; 17.25 Hier
und Heute unterwegs; 17.50 WWF;
19.00 Markt; 19.30 Graf Duckula; 20.00
(TT) Tagesschau; 20.15 (S) 1000 Stim-
men - Das grosse Festival der Chore;
22.05 (S) Lotto-trekking; 22.10 Tages
schau; 22.20 (TT) Das Wort zum Sonn-
tag; 22.25 Golden rendez vous, Engel
se film uit 1977 van Ashley Lazarus;
00.10 (ZW) The Dalton girls, Ameri
kaanse film uit 1957 van Reginald le
Borg; 01.20 Tagesschau; 01.25 Zu-
schauen - Entspannen - Nachdenken
08.30 Nachbarn in Europa; 09.00 Heu
te; 09.03 Strategien am Riff, natuur
film; 09.45 Medizin nach Noten III;
10.00 Heute; 10.03 Auslandsjournal;
10.45 ZDF-info Gesundheit; 11.00 Heu
te; 11.03 ZDF Sport extra; 17.00 Heute;
17.05 Raumschiff Enterprise; 18.10
Landerspiegel; 19.00 Heute; 19.30 Die
Pyramide: 20.15 Giulia; 21.55 Heute;
22.05 Das aktuelle Sport-Studio; Aan
sl.; Lotto-trekking (VPS 23.24); 23.25
World Music Award 91; 00.40 (S) Sa
tans Clipfabrik, TV-Longvideo; 01.15
Heute
ENGELAND-2 BBC
07.50 Open university; 15.45 Mahab-
harat; 16.25 The sky at night; 16.45 El-
vis, Amerikaanse tv-film uit 1979 van
John Carpenter; 19.30 Late again;
20.15 Nieuws en sport; 20.30 Beyond
the Gulf; 21.00 Dancemakers; 22.10
Comic strip presents..; 22.50 The Wol-
vis family; 23.20 Moving pictures spe
cial: Demme; 00.00 Video diaries;
01.00 Twin Peaks
SUPER CHANNEL
06.00 The mix; 15.30 The Saturday ma
tinee; 17.30 Smirnoff Fashion Award;
18.00 Hang loose; 19.00 The best of
blue night; 20.00 News special extra;
20.10 The Saturday feature film; 22.00
Concert special; 23.00 The Saturday la
te night fright movie; 00.30 Late night
CNN
RTL-PLUS
07.30 Moneyline; 09.00 World busi-
;s this week; 11.10 Larry King; 12.40
International correspondents; 14.10
The big story; 15.10 Health week; 15.40
Moneyweek; 16.10 Science and tech
nology week; 16.40 Style with Elsa
Klensch; 17.10 Showbiz this week;
17.30 College football preview; 18.40
Evans and Novak; 19.00 World busi
ness this week; 19.40 Newsmaker Sa
turday; 20.10 Healthweek; 20.40 Style
with Elsa Klensch; 21.10 Your money;
21.40 International correspondents;
22.40 Futurewatch; 23.00 East meets
West; 23.40 Newsmaker Saturday;
00.40 Pinnacle; 01.10 The big story;
03.10 Showbiz this week; 03.30 East
meets West; 05.10 The Capital gang
De leeuwin Elsa in de film Born Free. RTL4, 12.30 uur
06,00 Die Sieben-Millionen-Dollar-
Frau; 06.45 Transformers; 07.10 Im
Land der Sauriër; 07.35 Lieber Onkel
Bill; 08.00 Konfetti; 09.30 Klack; 10.10
DieJetsons; 10.35 Mr; T; 11.00 Marvel
universum; 12.05 Captain N; 12.35 He
Man; 13.00 Super Mario Brothers;
13.25 Teenage mutant hero turtles;
13.50 Ragazzi; 14.25 Adam 12; 14.50
Kattsand Dog; 15.15 Daktari; 16.05 Der
MTV EUROPE
08.00 Paul King; 11.00 Eurythmics spe
cial; 11.30 US top 20 video countdown;
13.30 XPO; 14.00 Ray Cokes; 16.30 Eu
rythmics special; 17.00 Yo! raps; 18,00
Week in rock; 18.30 The big picture;
19.00 European top 20; 21.00 Partyzo
ne; 23.30 Club MTV; 00.30 Kristiane
Backer; 03.00 Night videos; 08.00 Ein
de
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i rr
RTL4
NEDERLAND-1
Nos/KRO
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.10 Maestro, serie
17.05 De Muppetshow, poppen-
show
17.30 (S) Journaal
17.35 KRESJ, met Tao-Tao
18.05 CRASH, met Cut the crap,
gevarieerd jongerenmaga
zine
19.00 (S) Journaal
19.05 KRO's Tekenfilmfestival
19.20 Father Dowling, misdaad
serie
20.10 Hints, raadspel
20.40 Joint account, comedyserie
21.10 Brandpunt, actualiteitenru
briek
21.40 La ciociara, Italiaanse mini
serie naar een roman van
Alberto Moravia. Afl. 2. Ook
in het bergdorp waar de we
duwe Cesira en haar 15-jari-
ge dochter hun toevlucht
hebben gezocht, zorgt be
zoek van de Duitsers voor
angstige momenten
23.20 (S) Journaal
voorbehoud): Fragmenten
uit Laurel Hardy films;
Peanuts, tekenfilm; de Edi-
son-uitreiking door God
fried Bomans aan Marlène
Dietrich; Triumf des Willen,
nazi-propaganda film van
Leni Riefenstahl; Documen
taire over het werk van Ar
mando en een documentai
re over Elizabeth Schwarz
kopf; Cria cuervos, Spaanse
film uit 1975 van Carlos
Saura
23.10 Journaal
07.00
07.30
08.00
11.00
11.50
12.30
13.00
15.00
NEDERLAND-3
NEDERLAND-2
VPRO/Tros
09.00 Babar de olifant, tekenfilm
serie
09.25 De nieuwe avonturen van
Tijn, poppenserie
09.35 Mevrouw ten Kate, kinder
serie
09.55 Laterna magica, serie
10.05 Achterwerk in de kast inter
nationaal, kinderen vertel
len een verhaal in de klein
ste studio ter wereld. Van
daag vanuit Arizona
10.20 Bij wijze van gezegde, kin
derserie
10.30 Gelijk oversteken, komi
sche serie
12.00 Voetbal plus, sportpro
gramma
18.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
19.00 The wonder years, comedy
serie
19.25 Secret cabaret, serie over
magie
19.50 Kersplat! Ontdekkingsreis
door de wereld van strip en
cartoon
20.00 (TT+S) Journaal
20.10 Zomergasten, het ideale
avondvullende programma
van de kunstenaar, schrij
ver, acteur en violist Arman
do; tevens een gespek mei
Peter van Ingen. Met (onder
Nos/IOS/Rof/Socutera/Teleac/
Ikon/KRO/RRK/RVU/HV
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
11.00 Mensenrechten in de islam,
programma van de Islamiti
sche omroep
11.30 Omrop Fryslan Edukatyf
12.00 Het Capitool, discussiepro
gramma
12.45 Jongeren met Aids te gast
op huize IJsselvliedt, uit
zending van het Nederland
se Rode Kruis
12.55 P.C. Privé
13.25 Studio sport, met o.a. Ten
nistoernooi Roland Garros;
Samenvatting Feyenoord -
Den Bosch om de KNVB-Be-
kerfinale
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio sport
20.00 (S) Journaal
20.10 Kenmerk, actualiteitenma
gazine
20.35 Een bericht van de Wilde
Ganzen
20.37 Art. 461 verboden toegang,
serie portretten van jonge
ren en de plek waar zij wo
nen
21.05 Motoren in massa, werken
aan werkfilm over de me
taalsector
21.30 Zeeklimaat, drie filmpor
tretten van beeeldend kun
stenaars
22.00 (S) Journaal
22.05 Dekaloog, Poolse serie naar
de tien geboden. Afl.9: Gij
zult niet begeren uws naas
ten vrouw. De bijna veertig
jarige arts Roman blijkt im
potent. Zijn vrouw Hanka
verzekert hem dat haar lief
de voor hem daardoor niet
minder is geworden. Ro
man gelooft haar niet en
wordt ziekelijk jaloers
23.05 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.35
18.00
18.15
19.05
19.30
19.40
20.30
22.00
22.25
23.40
23.50
00.40
Ochtendprogrammering
The world tomorrow, reli
gieus programma
Telekids, kinderprogramma
Studio Rembrandt. Cultu
reel programma
De vierde kamer. Politiek
programma
RTL4 classique. Klassiek
concert
Hei elei. Magazine in de Lu
xemburgse taal
Classical concert. Requiem,
W.A. Mozart. Beiers Radio
Symponie Koor en Orkest
o.l.v. Sir Colin Davis
Giro '91. Verslag van de ze
vende etappe, die wordt ge
reden tussen Rieti en Citta
di Castello
All in the family, comedy
serie
The Simpsons, tekenfilmse
rie
Nieuws
Bios, filmprogramma
Full house, comedyserie
Nieuws
Yellowthread street, detec
tiveserie, die zich afspeelt in
Hong Kong
Tatort, krimiserie
Oh Madeline, comedyserie
Match. Actueel sportpro
gramma
Nieuws
Dallas, serie
The Saint, serie
dingen, 12.00 Dimanche Martin: Ainsi
font, font, font; 13.00 Nieuws; 13.25
MacGyver; 14.15 Franse tenniskam
pioenschappen; 20.00 Journaal; 20.45
Les enquêtes du co'mmissaire Maigret;
22.10 Morceaux choisis; 23.00 Musi
que au coeur; 00.12 Nieuws; 00.30 Le
Saint
TV-5
Wien; 16.20 The bank shot, Ameri
kaanse film uit 1973 van Gower Cham
pion; 17.45 Peter's Musikrevue; 18.45
RTL aktuell; 19.30 Autosport; 22.00
Spiegel TV; 22.35 Prime Time; 22.55
Das Model und der Schnüffler; 23.45
Formel 100.05 Nachts, wenn das Blut
gefriert - Monsters; 00.30 Unbekannte
Dimensionen -TwilightZone; 01.15 Al
fred Hitchcock zeigt; 01.40 Ende
Paul Nicholas speelt als dieren
arts de hoofdrol in Dichtbij huis
België Nederlands 1, 19.00 uur
(foto ANP)
Grote Prijs van Canada voor
Formule 1-wagens, verslag.
22.00 Snooker: European Match
room League, samenvat
ting Steve Davis - James
Wattana vanuit de Schijn-
poort in Antwerpen.
07.00 Clémentine; 07.30 Canadees
nieuws; 07.50 Corps accord; 08.05 En-
voyé spécial; 09.00 Nieuws; 09.05 Feu
vert; 09.35 Bienvenue en France; 10.05
Notes du passe; 11,00 Visages de la
musique; 12.00 Nieuws; 12.05 Musi-
cales; 13.00 Nieuws: 13.20 L'école des
fans; 14.00 Comëdie, comédie; 16.00
Nieuws; 16.15 Tennis; 19.00 Nieuws;
19.20 Clin d'oeil; 19.30 Belgisch
nieuws; 20.00 Sept sur sept; 21.00
Nieuws; 21.35 UI Baton rouge, tv-film
van Rachid Bouchareb; 23.15 Nieuws;
23.30 Cinerama; 00.30 Divan
ENGELAND-1 BBC
DUITSLAND-1
BELGIE FRA-1 RTBF
BELGIE NED-1 BRT
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, praatcafé
13.00 Sunday Proms. Chanson
d'Eve van Fauré. Uitge
voerd door Sofie-Christine
Süssman, zang en Dalton
Baldwin, piano
14.00 Schoolslag, spelprogram
ma
14.40 Kat en hond, serie over kat
en hond
15.10 Sounder, Amerikaanse
jeugdfilm uit 1972 van Mar
tin Ritt.
17.05 Space 1999, sf-serie
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, animatieserie
18,05 Nova Zembla, toeristisch
spelprogramma
18.55 Kom op tegen kanker - jour
naal
19.00 Dicht bij huis, comedyserie
19.25 Mededelingen
19.30 Nieuws
19.45 Sportweekend
20,30 De weg, serie
21.25 De andere kant, portret van
Robert Long
22.00 I.Q., quiz
22.30 Vandaag. Aansl.: Kijk uit!
verkeerstip
22.50 De zijderoute, documentai
re serie
23.40 Coda
12.00 Faire le point; 13.00 Nieuws;
13.20 Le jeu des dictionnaires; 13.50
Ouragan sur l'eau plate (Water), Engel
se speelfilm uit 1985; 16.45 Génies en
herbe, spelprogramma; 18.00 Nouba
nimé, kinderprogramma met Huckle
berry Finn; 18.25 Safari du Zaïre 1991
De Beiges aventures, reportage; 19.00
Week-end sportif, sportmagazine;
19.30 Journaal en weerbericht; 20.05
Billet de faveur: Reviens dormir a l'Ely-
see; 21.55 Pas si bétes, portretten van
dieren; 22.05 Mishima, Amerikaanse
speelfilm uit 1985; 00.05 Weerbericht
en laatste nieuws; 00.35 Tribune éco-
nomique et sociale: La F.G.T.B, 00.45
Einde.
08.35 Disney Club; 10.00 Lander - Men-
schen - Abenteuer: Nach Surinam - der
Falter wegen; 10.30 (S) Besuch bei
Emöke Pöstenyi; 11,00 Kopfball; 11.30
(TT) Die Sendung mit der Maus; 12.00
(S) Presseclub; 12.45 Tagesschau;
13.15 (S) Der Musikalische Salon, sin-
fonie Nr.94; 13.45 Rebecca und die
Jungen von nebenan; 14.15 ARD-
Sport extra: Internationale tenniskam
pioenschappen; 17.00 (S) Vertrauen,
Vesperdienst; 17.30 Weltspiegel;
17.55 Wahlen zur Hamburger Bürger-
schaft; 18.30 Tagesschau; 19.30 Bon
ner Runde; 20.00 (TT) Tagesschau,
20.15 (TT) Lindenstrasse; 20.44 Die
Goldene 1; 20.45 (S) Die Hochzeit des
Figaro, opera (Met om ca. 22.30-22.45
Tagesschau.); 00.05 Tagesschau;
00.10 Magnum; 00.55 Tagesschau;
01.00 Zuschauen - Entspannen - Nach
denken
07.45 Open university; 09.55 Play-
days; 10.15 Moveable feasts; 10.30
This is the day; 11.00 When in France;
11,25 Discovering Portuguese; 11.50
Step up to word power; 12.15 Advice
shop; 12 40 Bazaar; 13.05 Sign extra;
13.30 Country file; 14.00 Nieuwsover
zicht; 15.00 EastEnders Omnibus;
16.00 Dallas; 16.45 Something big;
Amerikaanse film uit 1971 van Andrew
V; McLaglen; 18.25 Tekenfilm; 18.45
Masterchef; 19.15 Lifeline; 19.25
Nieuws; 19.40 Songs of praise; 20.15
Butterflies; 20.45 All creatures great
and small; 21.35 Tonight at 8.30; 22.05
Nieuws; 22.20 That's life; 23.00 Mas
termind; 23.35 Everyman; 00.15 Walk
the talk; 00.40 Mahabharat; 01.20 weer
ENGELAND-2 BBC
07.35 Open university; 13.00 Running
away with Dad; 13.30 One in four;
14.00 Open university; 14.25 Sunday
grandstand; 19.35 The money pro
gramme; 20.15 Great journeys, docu
mentaire; 21.15 Relative values; 22.05
Tinker, tailor, soldier, spy; 22.50 Auto-
sport; 23.35 Moviedrome intro; aansl.
Knightriders, Amerikaanse film uit
1981 van George A; Romero.; 02.10
Dance energy
SUPER CHANNEL
DUITSLAND-2
FRANKRIJK-1
05.55 Passions; 06.23 Nieuws; 06.30
Mésaventures; 06.58 Nieuws; 07.20 Vi
ve le dimanche; 07.35 Jardinez avec
Nicolas. 07.50 Les trotteurs la une;
08.05 Le Disney Club; 10.05 Club Doro
thée; 10.50 Les animaux de mon
coeur; 11.18 weer; 11.20 Auto-moto;
11.55 Tournez ...manége; 12.25 Le jus
te prix. 12.53 Journaal; 13.25 Hooker;
14.15 /T/ Rick Hunter, inspecteur Choc;
15.10 Columbo; 16.20 Vidéo gag; 16.55
Disney Parade; 18.15 Téléfoot, 19.05 7
sur 7; 20.00 Journaal; Aansl.- Uitsla
gen paardenkoersen; 20.35 weer;
20.40 Tapis vert; 20.45 UI Tchao Pan
tin, Franse film uit 1983 van Claude
Berri; 22.25 Ciné dimanche: Les films
dans les salles; 22.30 Un caprice de Ca
roline Chérie, Franse film uit 1952 van
Jean Devaivre; 00.20 Nieuws; 00.45
Nationaal Orkest van Bordeaux Aqui-
taine; 01.45 Mésaventures; 02.05 Intri
gues; 02.35 Histoires naturelles; 03.25
Cités a la dérive; 04.15 Musique; 04.35
Histoires naturelles; 05.35 Intrigues
08.45 Afrikanische Wurzeln, documen
taire; 09.15 Zur Zeit; 09.30 Eucharistie
viering; 10.15 Die Innerste, vertelling;
Einsame Wege (VPS 10.45), reportage
schrijver Arno Schmidt en schilder/et
ser Eberhard Schlotter; 12.00 (S) Das
Sonntagskonzert; 12,45 Heute; 12,47
Blickpunkti; 13.15 Damals; Die ersten
Filmfestspiele; 13.30 (TT) 1 - 2 oder 3;
14.15 Löwenzahn; 14.45 Umwelt;
15.15 (ZW) Liebe, Tanz und 1000 Schla
ger, Duitse film uit 1955; 16.50 Danke
schön; 17.05 heute; 17.10 Die Sport-
Reportage; 17.55 Wahl in Hamburg;
Ca; 18.30 heute; 19.00 heute, met Wahl
in Hamburg; 19.30 ML - Mona Lisa;
20 00 Giulia; 21.40 Heute; met Wahl in
Hamburg; Aansl.: Sport am Sonntag
(VPS 22.15); 22.25 Heldenfrühling,
Duitse tv-film van Michael Kehlmann;
00.20 Heute
06.00 The mix; 15.00 It is written with
George Vanderman; 15.30 Touristic
magazin; 16.00 The mix; 17.30 The
world tomorrow; 18.00 Business
weekly; 18.30 E.R.F; 19.00 Smirnoff
Fashion Award; 19.30 Russia 11; 20.00
Prime sports; 21.00 News special ex
tra; 21.10 Dr; Pulder zaait papavers,
Nederlandse film uit 1975 van Bert
Haanstra; Met: Ton Lensink, Kees
Brusse, Dora van der Groen e.a; 23.00
Late night mix
CNN
RTL-PLUS
BELGIE NED-2 BRT
FRANKRIJK-2
19.50 Sport extra. Autosport:
07.30 Oscar et Daphné; 08.35 Anglais;
Knock knock; 08.45 Religieuze uitzen-
06.00 Mr T; 06.20 Captain N; 06.45 Die
Jetsons; 07.10 Yogi Bar: 07.35 Scooby
Doo; 08.00 Li-La-Launebar; 09.20 Met-
ty macht's möglich; 09.30 Der Korsar
von Monte Forte, Italiaans/Franse film
uit 1958; 11,00 Die Woche mit Geert
Müller-Gerbes; 12.10 Harem1 The loss
of innocence, Amerikaanse tv-film uit
1986 in 4 delen; Deel 2: 13.00 Kunst
und Botschaft; 13.05 Junior Zeit met
Mein Vater ist ein Ausserirdischer en
Familie Munster; 14.00 Street Hawk,
Amerikaanse film uit 1984 van Virgil
W; Vogler, 15.15 EK; Zehn Tanze
24 Uur per dag nieuws, met om: 07.10
Moneyweek; 07.40 Heathweek; 08,10
Showbiz this week; 08.40 Science and
technology week; 09.40 The big story;
10.10 Pinnacle; 10.30 World business
this week; 11.15 Larry King weekend;
12.10 Showbiz this week; 12.40 Style
with Elsa Klensch; 14.40 Evans and No
vak; 15.40 Your money; 16.10 On the
menu; 16.40 Newsmaker Sunday;
17.10 CNN Travel guide, 17.30 NFL
Preview; 18.00 World business this
week; 18.40 International correspon
dents, 19.40 Moneyweek; 20.00 Futu
rewatch; 21.00 CNN World report;
00.00 Baseball '90; 00.40 Inside busi
ness; 01.10 The week in review.
MTV EUROPE
08.00 Paul King; 10 30 Club MTV; 11.30
European top 20, 13.30 XPO; 14.00 Ray
Cokes; 18.30 Week in rock; 19.00 US
top 20 video countdown; 21.00 120 mi
nutes; 23.00 XPO; 23.30 Headbarigers
ball; 01.30 Kristiane Backer; 03.00
Night videos
111111111111111111111111111
Leeuwtjes
De Amerikaanse film Born free
11966geregisseerd door James
Hill, vertelt de geschiedenis van
drie verlaten leemvenwelpjes.
De bewaker van een natuurpark
in Kenya brengt ze op een dag
mee naar huis. Als de leeuioen
groter worden, moeten ze wor
den overgebracht naar een die
rentuin, maar het afscheid valt
zwaar.
(RTL4,12.30 uur)
Kim
De Amerikaanse actiefilm Kim
11950, Victor Saville) speelt zich
afin het India van 1885. Kim, een
echte Hindoe moet in opdracht
van Mahbub Ali, een spion voor
de Engelsen, een boodschap
brengen naar kolonel Creigh-
ton.
(België Nederlands 1, 16.00 uur)
Festival
Het Nos-programma staat van
avond in het teken van het Hol
land Festival. Leonie Jansen
presenteert rechtstreeks vanuit
het Muziektheater een program
ma met informatie over de voor
stellingen die binnen deze mani
festatie te zien zijn.
(Nederland 3, 20.00-20.03 en
21.18-21.54 uur)
Warren
Jeroen Pauw ontvangt in Studü
Rembrandt de Zeeuw Hans Wat
ren. De (dagboek)schrijver
dichter, recensent en vertale
vertelt over zijn Kavafis-verta
ling en zijn inmiddels achtsU
Geheim Dagboek.
(RTL4,11.00 uur)
Cabaret
De VPRO brengt de serie Secre
Cabaret: een satirische show
waarin bizarre magie wordt af
geioisseld met optredens vat
zakkenrollers, messenslikkers
vuurspuwers en ander kermis
volk. De presentatie is in handen
van de surrealistische gooche
laar Simon Drake.
(Nederland 2,19.25 uur)
Papavers
Kylian
Het werk van Jiri Kylian, cho
reograaf en artistiek leider van
het Nederlands Danstheater, zal
in het Holland Festival uitge
breid aan bod komen met een re
trospectiefvan meer dan vijftien
choreografieri. Reden voor de
Nos om van een Kylian een por
tret samen te stellen.
(Nederland 3, 20.03 uur)
Super Channel vertoont Bert
Haanstra's film Dokter Puldet
Zaait Papavers (1975). De vrouw
van een arts heeft een verhou
ding met een door haar man be-t
ivonderde chirurg. Het spel van
Kees Brusse en vooralDora
van der Groen zeer de moeite
waard, ondanks het soms wat-
magere scenario van Anton\
Koolhaas.
(Super Channel, 21.10 uur)
Advertentie
tel 01189-19001
a la carte
vlees- en visspecialiteit
Iedere dag geopend
I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I IT
RADI0-1
AM 747 kHz. 402 m - FM 101.9 MHz
v.a. 19.00 freq. Radio 2
Nos/Tros/KRO
Elk heel uur nieuws. 7.07 Nieuws
show (7.08 en 8.10 Aktua. 7.30 Nws,).
12.05 Kamerbreed (12.30 Nws. 12.55
Mededelingen t.b.v. land en tuin
bouw). 13.10 Aktua. 14.05 Aktua
sport (17.05 en 18.10 Aktua. 17.30
Nws). 19.04 Coulissen. 19.30 Langs de
lijn, sport en muziek. 22.04 Podium
van de Nederlandse lichte muziek.
23.07 Met het oog op morgen. 0.02 Da-
mokles. 1.02-7.00 Niemandsland.
RADI0-2
FM 87.9 MHz
RADI0-1
AM 747 kHz. 402 m - FM 101.9 MHz
v.a. 19.00 freq. Radio 2
Nos/KRO/EO/Ikon/Tros/V ara/HV/
VPRO
Elk heel uur nieuws. 7.05 Ontbijt-
show (7.30 Nws.). 7.53 Ter overwe-
ging. 8.08 Groot nieuws. 9.03 De ver-
beelding. 9.30 De andere wereld van I
zondagmorgen op één. 10.03 Wegwe
zen. 11.03 Ophef en vertier (12.30
Nws.). 13.08 Hier en nu. 14.03 Langs
de lijn, sport en muziek. 18.08 Aktu-
eel (18.30 Nws.). 19.02 Joio. 20.02 The
bands. 21.02 The great American
songbook. 22.02 New age music ma
gazine. 23.05 Met het oog op morgen.
0.02-7.00 Nachtwacht.
Nos/Vara/KRO
Elk heel uur nieuws. 7.04-16.00 Vrije
zaterdag, met om 7.04 De opening.
9.04 De ronde van Hilversum. 11.04
Bal op 't dak. 12.04 Spijkers met kop
pen. 14.04 Wie in 't Nederlands wil
zingen. 15.04 Typisch Hollands. 16.04
Muzifax. 17.04 Levenslief en levens
leed. 18.04'Country time 19.04 Glas in
lood. 20.03 Jazz uit het historisch ar
chief. ca.20.30 Jazzgeschiedenis.
21.00-7.00 Zie Radio 1.
RADI0-2 FM 87.9 MHz
1 FM 95.0 MHz
Elk heel uur nieuws. VARA: 8.02
Vroege vogels. 10.02 Tony van Verre
ontmoet... AVRO: 10.30 Cappuccino j
in de morgen. 11.02 Muziek-mozaïek.
12.02 Cappuccino in de morgen, ver-
volg. 13.02 AVRO Radiojournaal.
14.02 Mezzo. 16.02 Het steenen tijd
perk. 17.02 Musica Tropicana. 18.02
Album. 20.02 De sofa. 20.30 The great
American songbook. 21.00-7.00 Zie j
radio 1.
Nos/NCRV
Elk heel uur nieuws. 7.04 Rabarbara.
8.04 Drie voor negen. 9.04 Gospel
rock. 10.04 Popsjop. 12.04 Paperclip.
14.04 Popstation. 16.04 Zaterdag-
sport. 18.04 De avondspits. 19.04 Pa-
perclip-radio. 21.04 Crossroads.
23.04-24.00 Late date.
RADI0-3
AM 674 KHz, 445 m
FM 95.0 MHz
RADI0-4
FM 99.8 MHz
Nos/A vro/Vara/VOO/KRO
7.00 Nws. 7.02 Mooi zo... 8.00 Nws. 8.02
Wakker worden.. 9.00 Pick-up. 10.00
Caroline. 11.00 Kurhausconcert, met
hoogtepunten van het afgelopen sei
zoen. 12.00 Muziek voor miljoenen.
13.00 Nws. 13.02 Oorlog en vrede, ope
ra van Prokofiev. Uitgevoerd door
Radio Filharmonisch Orkest met
Groot Omroepkoor o.l.v. Edo de
Waart en sol. Opening Holland Festi
val met deze produktie. (In de pau
zes; Nieuwe grammofoon- en com-
pactplatem. 18.30 Avondstemming
met om 19.02 Liederen van Franz
Schubert. 20.00 Nws. 20.02 Klassiek:
I. Ensemble Musica ad Rhenum. II.
Kronos Quartet. 22.00 Literair: Ca
mera obscura. 23.00 Nieuwe orgelmu
ziek. 23.20-24.00 Laudate.
Nos/KRO
Elk heel uur nieuws. 8.02 Goud
koorts. 10.02 De wakkere wereld.
12.02 Miniparade. 13.02 Het weeshuis
van de hits. 15.02 Hitweek. 16.02 Lief-
deslijn. 18,02 De jonge honden. 20.02
Leidsekade live. 22.02-24.00 Op slag
van maandag.
RADI0-4
FM 99.8 MHz
RADIOS
AM 1008 KHz, 298 m
Nos/KRO/Tros
8.00 Nws. 8.02 Liefde op 't eerste ge
hoor. 9.00 Musica religiosa et profa-
na. 9.55 Programma-overzicht 10.00
Eucharistieviering. 11.00 Nederland
se Mozartweek. Radio Kamer Ork.
met klarinet en piano. 13.00 Nws.
13.02 De Nederlanden. 14.15 Concert
op de zondagmiddag, waarin om
14 15 Rotterdams Filharm. (Pauze:
Praten over muzieki. 16.30 Diskota-
bel. 18.00 Nws. 18.02 Muziek uit dui
zenden. 19.00 Continu klassiek. 20.00
Nws. 20.02 Specialiteiten a la carte.
22.00 Kamerconcert: Vioolconc.
23.00-24.00. Finale.
Nos/EO/IOS
6.30-6.50 Scheepvaart- en marktbe
richten en uitgebreid weerbericht.
9.00 Nws. 9.02 Sportief, 9.25 Water
standen. 9.30 EO Jongerendag 1991
(12.00 en 13.00 Nws.) INFORMATIE
VAN DE RIJKSOVERHEID: 17.46
Postbus 51, Nederlandse Antillen en
Aruba. 17.55 Mededelingen en schip
persberichten. 18.00 Nws. 18.10 Iyi
haberler (Goed nieuws). 18.25 Kayen
rasja (Er is hoop). 18.40 Hoda al-is-
lam. 19.00 Nieuws en actualiteitenru
briek in het Turks. 19.30 Nieuws en
actualiteitenrubriek in het Marok
kaans en Berbers. 20.15 Nieuws en ac
tualiteitenrubriek in het Chinees.
20.30 Laat ons de rustdag wijden.
2114 metterdaad hulpverlening.
21.15 Reflector. 21.35 Samenvatting
EO Jongerendag. 22.30-23.00 Zater
dagavond-uur.
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97.8 MHz+93.0 MHz
11.05-12.58 'Dag-Week!', met nieuws
flitsen uit de Ronde van Midden-Zee
land; 13.00-18.00 Omroep Zeeland
Sport, met aandacht, voor het koers
verloop in de Ronde van Midden-
Zeeland.
RADI0-5 AM 1008 KHz, 5
Nos/NCRV/Ikon/VOO
6.30-6.50 Scheepvaart- en marktbe
richten en uitgebreid weerbericht.
9.00 Nws. 9.02 Woord op zondag. 9 30
Te deum laudamus. 9.55 Waterstan
den. 10.00 Verhalen vooraf. 10.10
Kerkdienst. 10.58 Wilde ganzen. 11.00
De andere wereld van zondagmorgen
op vijf. 12.00 Nws. 12.05 Het zwarte
gat (13.00 Nws.) 14.00 Radio Roman
tica. 16.55 Mededelingen en schip
persberichten. 17 00 Kerkdienst.
17.58 Wilde ganzen. 18.00 Nws. 18.10
Mensen. 18.25 Liturgie kerkmu
ziek. IOS: 18.40 De onbekende Islam.
19.00 Nieuws in het Turks. 19.05
Nieuws in het Marokkaans/Arabisch.
19,10 Nieuws in het Berbers. 19.15
Nieuws in het Chinees. 19.20 Suara
Maluku. 19.55 Tambu. 20.30 Zorg en
hoop. 21.20-22.20 Medelanders Ne
derlanders,
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97.8 MHz+93.0 MHz
11.03-13.00 'Op Deltahoogte', mu
ziekbeoefening in de provincie;
18.08-19.00 Omroep Zeeland Sport
