Saaie documentaire over
werk in de bollenteelt
PZC
Nos acht Songfestival op 4 mei niet passend
0öi ve&ooM
r 5 vlÉEéÉl
vandaag
puzzelen
radio en televisie
televisie
Dracula
Love at first bite, een film uit
1979, is een humoristische Dra-
cula-film. Graaf Dracula ver
laat zijn kasteel wanneer er een
gymnasium van tvordt gemaakt.
Hij vliegt samen met zijn trouwe
bediende naar Neiv YorkDaar
ontmoet de graaf de mannequin
Cindy Sondheim en wordt hope
loos verliefd. Het duurt niet lang
of Cindy bezwijkt voor zijn beet.
(RTL 4, 20.30 uur)
Leugen
De Belgische televisie vertoont
de tv-film Naakte leugen. Rech
ter Morris wordt met een hoer in
een hotelkamer betrapt door
een fotograaf. Als hij de foto
graaf wil grijpen doodt hij per
ongeluk de prostituée. Hij be
sluit zich niet aan te geven.
(Belgie Nederlands 1, 20.30 uur)
Hoop
Paard
De film Blue Fire Lady gaat over
het meisje Jenny Grey. Zij is gek
op paarden en verlaat het ou
derlijk huis om in een beroemde
stal te gaan werken. Daar krijgt
Jenny een speciale band met een
van de paarden, Blue Fire Lady.
(Nederland 1, 20.34 uur)
Seizoensarbeiders in de oogstverwerking
Showband
Axel
Het Avro-radioprogramma
Hobby vitaminen besteed aan
dacht aan Showband Axel.
Naast een interview met voorzit
ter Gerard Heerspink ivorden
enkele nummers van de laatste
elpee van de band ten gehore ge
bracht.
(Radio 2, 20.00-21.00 uur)
De Tros vertoont de documen
taire Kamp van hoop en wan
hoop, die Willy Lindwer vorig
jaar maakte over het leven in
het kamp Westerbork, waar in
de oorlogsjaren meer dan hon
derdduizend Nederlandse joden
bijeen toerden gebracht. Overle
venden en getuigen van het
kamp vertellen voor het eerst op
indringende wijze over de ver
schillende dramatische gebeur
tenissen tijdens hun verblijf. Wil
ly Lindwer wist de eerste man te
vinden die Westerbork in 1939
betrad: Leo Blumensohn. Hij
vervulde als jeugdleider een be
langrijke rol en één van de kin
deren, die hij onder zijn hoede
had, getuigt daarvan.
(Nederland 2, 22.20 uur)
FIGUURPUZZEL
Horizontaal: 1 fraai natuurver
schijnsel; 4 raamvormige ope
ning; 6 haarde kaassoort; 7 be
kende organisatie voor het re-
layeren van t.v.-uitzendingen; 11"
mannelijk dier; 12 diepe buiging
v.e. dame.
Verticaal: 1 verstotelinge (fig.); 2
zekere afmeting; 3 ontsmetting;
4 prul; 5 open strook in een bos
als afscheiding; 8 vermogend; 9
rijgsnoer; 10 vreemde titel.
OPLOSSING DONDERDAG
Horizontaal: 1 lekkerbek; 8 or
der; 9 e.k.; 11 eed; 12 ha; 13 unie;
15 even; 17 wort; 18 nors; 19 ee;
20 ge; 21 vink; 23 test; 25 leer; 26
olie; 27 Ir; 28 oor; 30 eg; 31 nobel;
33 Groningen.
Verticaal: 1 leeuw; 2 K.O.; 3
kreet; 4 Ede; 5 reden; 6 br.; 7
krans; 10 knoeier; 12 heresie; 14
Irene; 16 Vogel; 21 vlieg; 22
kroon; 23 toren; 24 tegen: 29 obi;
31 N. O.; 32 l.g.
(Door Bert Uri)
ALKMAAR - 'Naar de bollen',
zo noemden Thomas Doebele en
Maarten Schmidt hun docu
mentaire over een 'bollen
schuur' waar seizoenarbeiders
de oogst verwerken. De VPRO
gaf' hen maar liefst drie kwar
tier de tijd. Voor wat eigenlijk,
vraag je je af nadat de laatste
beelden van het scherm zijn
verdwenen.
De documentaire begint met
een eentonige afwisseling van
lawaai en rust: denderende ma
chine, stille polder, ratelende
machine, fietser op de dijk.
Over het bollengebied in de
Noordkop of de lelieteelt gaat
de film zeker niet. Over verwer
king van leliebollen in een bol
lenschuur ook niet.
Een korte flits van een paar jon
ge meisjes, een Pools echtpaar
en een meneer uit Skri Lanka die
iets onbestemds met lelies doen
aan de lopende band. Een jonge
man die af en toe een kistje op
tilt. De overbekende wijze van
introduceren van personen: ie
mand aan het werk, begeleid
door lawaai van stampende lo
pende banden en Hilversum 3-
geblèr Dan dezelfde persoon in
een lekker stille omgeving; in
het geval van de Tamil een huis
altaartje in een flat in Heerhugo-
waard. De mens achter de bol
len.
De Poolse arbeiders komen
'naar de bollen' omdat ze in een
paar maanden net zoveel verdie
nen als in Polen in een jaar. De
Nederlandse werklozen worden
min of meer naar de bollen ge
dwongen en de Polen werken
maar door: ook op zaterdag en
als het moet op zondag. Heel
keurig wijst de baas een paar
Poolse jongens die om werk vra
gen de deur. want „ik mag je zon
der werkvergunning niet aanne
men."
En dan gaan we weer. Loonzak
jes uitdelen en dan, voorspel
baar, de jongeman die voor een
auto spaart en een oude kar uit
probeert. Hij zit op zijn vrije za
terdagavond voor de tv en gaat
net als de twee meisjes naar de
disco. Het Poolse echtpaar zoekt
speelgoed uit voor hun thuis ge
bleven jonge kinderen, het Ta
mil echtpaar kookt en eet, en
vertelt dat ze gevlucht zijn en
niet terug kunnen.
„Mooi werk, de hele dag thuis is
ook niet alles," zegt een me
vrouw. Een jong meisje: „Het is
wel saai, we praten wat met el
kaar want anders gaat de tijd zo
langzaam." Zo kun je ook deze
documentaire kenschetsen: saai
en langzaam.
(Zondag, Nederland 2, 22.17-
23.03 uur)
Tijdelijke krachten 'in de bollen' (foto Hans Steinmeijeri
(Door Ale van Dijk)
HILVERSUM - „Op de avond van de dodenherdenking past geen
Songfestival. Temeer, omdat het hier om een nationaal programma
gaat," meent de programma-leiding van de Nos-tv. Meteen toen be
kend werd, dat het Eurovisie Songfestival '91 in Rome op 4 mei zou
worden gehouden, besloot de Nos-leiding geen nationale finale te
organiseren, geen afvaardiging naar Italië te sturen en op tv geen
rechtstreekse reportage van het zangfestijn uit te zenden. Net als in
1985. -
De Vara denkt er anders over. Een woordvoerder: „Het uitzenden
van deze programma's is niet in strijd met de 4 mei-gedachte. Er
komen zaterdag 4 mei ook kranten uit met pagina's vol onderwer
pen, die niets met de dodenherdenking te maken hebben." Rond de
beelden van de jaarlijkse dodenherdenking op de Waalsdorpervlak-
te zendt de Vara lichte programma's uit, zoals een keuze uit de Her
man van Veen-show in Carré en afleveringen van De schreeuw van
de Leeuw met Paul de Leeuw, de comedy-serie Oppassen met Coen
Flink en Flying Doctors.
„Dat wij deze programma's uitzenden wil niet zeggen, dat we de do
den vergeten. Het beleid, het songfestival niet uit te zenden, is het
beleid van de programma-leiding van de Nos-tv."
„Wij weten, dat het 4 mei is. Er wordt bij Paul de Leeuw wel iets
RADI01
RADI02
FM 87.9 MHz
gezegd over het songfestival, maar hij maakt geen grappen over 4
mei." aldus de redactie van De schreeuio van de leeuio.
Zingen
Herman van Veen zal in de Vara-keuze uit zijn Carré-show zes liedjes
zingen en sketches met titels als Een striptease, De tennisser en De
Geisha spelen. „Dat dit op de avond van 4 mei wordt uitgezonden wil
niet zeggen, dat we de in de oorlog gevallen doden vergeten. Wij zijn
ook twee minuten stil. Maar theater moet ook op zo'n avond door
gaan," zegt een woordvoerder van Van Veen's produktiemaatschap-
pij Harlekijn. Van Veen heeft de Vara toestemming gegeven delen
van zijn programma op 4 mei uit te zenden „omdat er geen reden is
om de héle avond de doden te herdenken. Ook de uitzending van het
songfestival zou moeten kunnen."
Dat de Avro-tv 4 mei op Nederland 2 het aanvankelijk aangekondig
de show-roddelprogramma Glamourland uit de schema's heeft ge
schrapt is volgens de Avro het gevolg van het besluit dit seizoen min
der afleveringen van dit „zeer bewerkelijke" programma uit te zen
den dan was gepland. „Het heeft niets met het karakter van 4 mei te
maken."
Wie toch het Songfestival wil zien (met Nederlands commentaar),
kan afstemmen op België Nederlands 1 (20.55 uur).
18.30 Hersengymnastiek. 19.04 Ho
lands welvaren. 20 04 Hobbyvitam
nen. 21.007.00 Zie Radio 1.
Nos/VPRO/NCRV/V ara/VOO
Ieder heel uur nieuws. 7.05 Het Ge
bouw, met om 7.07 Afdeling nieuws.
(7.30 Nws): 8.10 De tafel van NL: 9.05
Redactie binnenland; 10.05 Afdeling
nieuws: 10.30 Standsplaats Hamba
ken; 11.05 Het interview; 12.05 Afde
ling nieuws 12.30 Nwsi; 12.52 Inform,
voor de vissers. 12.55 Meded. t.b.v.
land en tuinbouw. 13.10 Hier en nu.
13 35 Kerk vandaag. 14.05 VI-
.P.roem. 16.05 Radio I vrijdageditie
(17.30 Nwsi. 20.04 Bulletin. 21.04 Vrij-
dagsport. 23 07 Met het oog op mor
gen. 0.027.00 VeronicaOh, Wat een
nacht, met om 0.02 De stemband.
2.02 Oh, wat een nacht. 5.027.00 Ook
goeiemorgen.
FM 95.0 MHz
Nos/VOO
Ieder heel uur nieuws 6 02 Rinkeldt
kinkel. 7.04 Ook goeiemorgen. flu i
Goud van oud. 11.04 De leeuwenkifi
13 04 D'Rob of d'ronder. 15 04 De to;
40. 18.04 De avondspits. 19 04 Stet
der en Van Inkel. 22.0424.00 Couni
down café.
RADI04
FM 99.8 MHz
Nos/KRO/Tros/Avro
Ieder heel uur nieuws. 7.04 Echo, 7.10
Ontbijtshow. 7.50 Het levende
woord. 8.04 Echo. 8.13 Ontbijtshow.
vervolg. 8.50 Postbus 900. 9.04 Adres
onbekend. 10.04 In antwoord op
11.50 Postbus 900. 12.04 Alleen op
vrijdag. 14.04 Ratel Plus. 15.30 Bin
nenlandse zaken. 16.04 Gerard de
Vries draait op verzoek. 17 04 Neder
lands hitwerk. 18.04 Radiojournaal.
Literaire
prijs voor
Charles Ducal
LEIDEN (GPD) - De Lucy B. en
C.W. van der Hoogtprijs 1991 zal
worden toegekend aan de in
1952 in Leuven geboren dichter
Charles Ducal voor zijn bundel
De hertog en ik, in 1989 versche
nen bij De Arbeiderspers. Dit
heeft het bestuur van de Maat
schappij der Nederlandse Let
terkunde meegedeeld.
De Van der Hoogtprijs is een
aanmoedigingsprijs en bedraagt
5.000 gulden. De prijs is eerder
toegekend aan August Willem-
sen ('86), Rogi Wieg ('87), Jan
Brokken ('88), Mare Reugebrink
('89) en Margriet de Moor ('90).
De jury die adviseerde tot toe
kenning van de Van der Hoogt
prijs aan Ducal bestond uit: Hu-
go Brems, Kester Freriks, Anton
Korteweg (voorzitter) en Rudi
van der Paardt.
Het is nog onbekend wanneer de
prijs wordt uitgereikt.
Het boek De hertog en ik is niet
het debuut van Ducal. In 1987
verscheen van hem Het huwe
lijk.
Nos/Vara/EO
7.00 Nws. 7.02 Vroeg ochtendconca
1. 8.00 Nws. 8.02 Vroeg ochtendcon
eert 2 9.00 Theo Bruins, pianist
componist. 9 40 Muziek en dans
10.40 Sergei Prokofjev 100 jaar g
den geboren (2)L'amour des trol
oranges, opera van Prokofjev. Kon
en Ork. van de Opera van Lyon oli
Kent Nagano met sol. 12.30 Jazzo;
vier concert. 13.00 Nws. 13.02 Operei
te. 14.00 Orgelbespeling. 14.30 Song
of praise. 15.00 Klein bestek 15 45Ur
de schat der eeuwen. 16.15 Crème di
baroque 17.00 De psalmen. 17.2
Concertante. 18.00 Nws. 18.02 Studii
4 19.00 Aspekten van de kamerrtm
ziek Triebensee Blazersemsamblf
Muz. uit Tsjechoslowakije. 20,(i
Nws. 20.0224.00 Supplement. Mui
uit Afrika.
RADI05
AM 1008 KHz, 298 n
Nos/RVU/A vro/VPRO/EO
6.30-6.50 Scheepv. en marktberict
ten en uitgebreid weerber. 9 00 Nws
9.02 Sportief. 9.25 Waterstanden. 9.3:
Wat recht is. 10.00 In gesprek, ll.o:
Een leven lang. 12.00 Nws. 12.05 T(*
gift. 12.15 In gesprek. 12.55 Vrijzinnii
vizier. 13.00 Nws. 13.10 Het Gebom
met om 13.10 Het interview; 14.0
Buitenland; 14.30 Het onderzoek
15.00 Muz. uit het Gebouw; 15.30 Al
deling nieuws; 16.00 De aktuele re
portage; 16.36 Welingelichte kringer
INFORM V D. RIJKSOVERH.17.3i
Postbus 51 radiomagazine. 17.55 Me
ded. en schippersberichten. 18,(*
Nws. 18.10 Paulus de boskaboutei
PP: 18 20 Uitzending van de Pvdj
18.30 Homonos. 19.00 Nieuws en ac
tualiteitenrubriek in het Turks. 191
Nieuws en actualiteitenrubriek u
het Marokkaans en het Berbers
20.15 Nieuws en actualiteitenrubrie!
in het Chinees. 20.30 De bijbel opes
20.55 België totaal. 21.05 Schoolagei)
da. 21.20 Zicht op Israël. 21.4022.«
Theologische verkenningen.
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97.8 MHz+93.0 MHi
12.0512.30 Actualiteiten en achta
gronden; 12.30 Weerpraatje: 12.32
kerk in het midden; 12.5512.58 Di
agenda; 16.0516.58 UIT; 17.0517.3;
Actualiteiten en achtergronden
17 30 Weerpraatje; 17.3217.58 Zeeuws
Diep, forum op niveau.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
mm
NEDERLAND-1
Nos/NCRV
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.52 (TT) Weg van de snelweg
Europa, toeristische serie
14.17 Ander nieuws. Vandaag:
Ds. Hans Visser van de Pau-
luskerk in Roterdam en zijn
hulp aan daklozen en drugs
verslaafden
14.45 Rondtom tien: De grote
jongens, Henk Mochel praat
met gasten die aan het
hoofd van grote concerns
staan
15.30 Ja, natuurlijk extra, natuur
filmserie. Het liefdesleven
van vogels
15,59 (TT) Passage, gevarieerd
middagmagazine
17.30 (S) Journaal
17.40 Winnie the Pooh, tekenfilm
serie
18.03 Disney Club, tekenfilmma
gazine
19.00 (S) Journaal
19.20 (TT) Weg van de snelweg
Nederland: Noord-Brabant
19.51 Dücker en Oudenrijn, serie
20.18't Torentje, satirisch pop
penspel
20.34 Blue Fire Lady, film
22.13 Rondom tien: Sexueel mis
bruik van jongens, praat
programma
22.56 De zijden draad, serie por
tretten van mensen en hun
keuzes
23.20 Nocturne, licht-klassieke
muziek
23.50 (S) Journaal
NEDERLANB-2
Nos/Tros
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.30 (S) Journaal
17.40 Waar het verleden heden
wordt, serie. Het Joods His
torisch Museum
17.55 Kijk TV, populair-weten-
schappelijk programma
18.25 Dieren in het wild, natuur
serie
18.52 De TV Dokter
18.53 Hi de hi, comedyserie
19.26 Dierenmanieren, dierenma-
gazine
20.00 (TT+S) Journaal
20.27 (TT) Medisch Centrum
West, serie
21.31 De TV Dokter
21.32 (TT) De leukste thuis, ho
mevideo-filmpjes
22.05 Staten-Generaal, inidra-
ma's over de Haagsche be
sluitvorming
22.20 (TT) Kamp van hoop en
wanhoop: Getuigen van
Westerbork 1939-1945, do
cumentaire
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-3
21.35 Cinema 3, filmmagazine
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 Nos-Laat
23.20 La notte die San Lorenzo
RTL4
Nos/Not/KRO
8.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
09.00 Huisje, boompje, beestje
10.00 (TT) Nieuws uit de natuur
11.30 Zoom, your Englisch maga
zine
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Paspoort
18.30 Sesamstraat
18.45 (TT) Jeugdjournaal
18.55 (TT) Het klokhuis
19.10 Vogels kijken: Langs de IJs-
sel
19.24 Het gezicht van Nederland:
Apeldoorn
19.54 P.P.Uitzending van de CD
20.00 (S) Journaal
20.25 Sport Studio
20.55 Geen C te hoog, program
ma over de relatie tussen
mens en muziek
06.55 Nieuws
07.00 Mapletown, tekenfilm
07.25 Nieuws
07.30 The Flintstones, tekenfilm
08.00 Nieuws
08.05 The Bold the Beautiful:
Topmodels, serie
08.30 Nieuws
08 35 Soap, serie
09.00 Nieuws
09.05 As the world turns, feuille
ton
09.50 Ochtendprogrammering
12.00 Classique
13.10 All night Long, film uit 1981.
Met: Gene Hackmann, Bar-
bra Streisand e.a
14.40 From Monkey to Apes, na
tuurserie
15.10 Sons daughters, serie
15.35 The bold and the beautiful:
Topmodels, serie
16.00 Télékids, kinderprogram
ma
16.30 Happy Days, serie
17.00 5 uur show
18.00 Nieuws
18.15 Prijzenslag, spelprogram-
ma
18.50 Scrabble, telefoonspel
19.00 Goede tijden slechte tijden,
serie
19.30 Nieuws
20.00 Rad van fortuin, quiz
20.30 Love at first bite, film uit
1979
21.55 Cops, serie
22.25 Nieuws
22.40 Gentle savage, film
00.10 Kojak, serie
01.00 The Mean Season, film uit
1973
02.45 Nachtprogrammering
BELGIË NED-1 BRT
14.00 Schooltelevisie
17.30 Het Capitool, serie
17.53 Kwislijn
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Postbus X, jeugdreeks
18.30 TV 1 - Top 30
19.03 Buren, serie
19.25 Mededelingen
19.30 Nieuws
20.00 Kwislijn
20.05 De wonderjaren, comedy
serie
20.30 Weekendfilm: Naakte leu
gen, tv-film
.00 Première film video, film-
nieuws
.30 Kunst-zaken. Aansl. Paar-
denkoersen
.35 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
.55 Tijd is geld, programma
over mensen en geld
.05 De voorste domino, film uit
1977
.405 Coda
BELGIË NED-2 BRT
Marianne Vloetgrafen als Nelleke Terborg en Willeke Alberti als Yvon
Wijland in Medisch Centrum West. Nederland 2,20.27 uur (foto Herman
Pieterse)
18.30 Nieuwskrant
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Programma van de Liberale
Televisie- en Radio-Omroep
19.25 Mededelingen
19.30 Nieuws
20.00 National Geographies, do
cumentaire serie
20.50 Herover de aarde, docu
mentaire over Belgische
astronauten
21.30 Huizen kijken, reeks over
bouwen, verbouwen en wo
nen
21.50 Concert. Symfonie nr. 9 in C
van Franz Schubert, uitge
voerd door het Koninklijk
Filharmonisch Orkest van
Vlaanderen
BELGIË FRA-1 RTBF
BELGIË FRA-2 RTBF
14.00 Schooltelevisie; 17.05 Musique:
Une le?on particulière; 18.00 Radio 21
18.30 Terre et soleil; 19.00 Radio 21;
19.30 Journaal: 20.00 Documents: In-
gozi: Le piège Mozambicain; 21.00
Journaal, beurs; 21.30 Théatre club:
Avec un grand A, toneelstuk uit 1988;
22.25 Carré noir: Histoires de vidéo
FRAIMKRIJK-1
06.00 Passions; 06.28 Nieuws, 06.58
Nieuws; 07.20 L'école buissonnière;
08.23 Weer; 08.25 Télé shopping;
08.55 Club Dorothée vacances; 11.25
Jéopardyl; 11.55 Tournez manége;
12.30 Le juste prix; 13.00 Journaal;
13.30 Verkeersberichten; 13.32 Beurs;
13.35 Les feux de l'amour; 14.30 Cöté
ouest; 15.20 Oranges d'été; 16.15 Club
Dorothée vacances; 17.35 Chips; 18.25
Une familie en or; 18.55 Santa Barba
ra; 19.20 La roue de la fortune; 19.55
Pas folies les bêtes; 20.00 Journaal;
20.42 Verkeersinformatie; 20.45 Tapis
Vert; 20; 22.50 52 sur la Une; 23.50
Spécial sports: EK voor super weiter-
gewicht; 00.50 Au trot; 00.55 nieuws,
beurs; 01.20 Mésaventures; 01.50 In
trigues; 02.10 Info revue; 02.55 Histoi
res naturelles; 03 25 Cités la derive;
04.20 Musique; 04.35 Histoires natu
relles; 05.30 Intrigues
FRANKRIJK-2
06.05 Rue Carnot; 06.30 Télématin;
08.30 Amoureusement vótre; 08.55
Amour, gloire et beauté; 09.20 Eric et
toi et moi; 11.30 Motus; 11.55 Nieuws;
12.00 Dessinez, c'est gagne; 12.30 Les
mariés de l'A2: 13.00 Nieuws; 13.45
Générations; 14.30 Madame le juge;
16.00 Nieuws; 16.05 Arséne Lupin;
17.05 Giga; 17.35 Quoi de neuf doc-
teur; 18.05 Nieuws; 18.10 Chiffres et
lettres; 18.35 Alf; 19.05 MacGyver;
20.00 Journaal; 20.45 Dalida mon
amour; 22.15 Caractères; 23.25
Nieuws; 23.40 Billy Wilder-cyclus:
(ZW) Embrasse moi idiot, film uit 1964
14.50 Vacaturebank; 15.05 Meurtre
pour un homme seul, film uit 1976;
16.40 Clip a La Une; 16.45 Nouba nou-
ba; 17.30 Jeu des étoiles, 17.35 Matt
Houston; 18.25 Weer; 18.30 Le dix-huit
trente, 18.40 Marmots, 19.00 Ce soir;
19.20 Jeu dés étoiles; 19.30 Journaal,
20.05 Jeunes solistes theatercon
cours; 21.15 La femme de mon pote,
film uit 1983; 23.00 Nieuws; 23.20
Bourse; 23.25 Reflets du libéralisme
TV-5
16.05 Nieuws; 16.15 C'est a voir; 17.15
Regards de femmes; 17.45 La cuisine
des anges; 18.00 Iniminimagimo;
18.25 Kimboo; 18.30 30 Millions d'a-
mis; 19.00 Nieuws; 19.20 Clin d'oeil;
19.30 Nieuws; 20.00 Carnets de route,
21.00 Nieuws; 21.35 Tous a la une;
23.05 Nieuws; 23.20 Viva; 00.20 Livres
propos
DUITSLAND-1
09.00 Heute; 09.03 Dallas; 09.45 Medi-
zin nach Noten VIII; 10.00 Heute; 10.03
Todeszone- Nach dem Super-Gau in
Biblis; 10.45 ARD-Ratgeber; 11 00
Heute; 11.03 Magnus, tv-spel; 12.35
Umschau; 12.55 Persoverzicht; 13.00
ARD-Sport extra; Tennis; WK IJshoc
key: 17.15 Tagesschau; 17.25 WWF;
17,35 Kojak; 18.30 Hier und Tages
schau; 18.45Sag malaah; 19.10WWF;
19.20 Verstehen Sie Spass?, 19.45
WWF; 20.00 (TT) Tagesschau; 20.15
Bei der blonden Kathrein, film uit 1959;
21.39 Tagesthemen-Telegramm; 21.40
Hurra Deutschland; 21.55 Plusminus;
22.30 Tagesthemen; 23.00 (OO) Gol
den Girls; 23.25 Sportschau; 23.50
(ZW) Verschollen in New York, film uit
1933; 01.00 Tagesschau; 01.05 Zu-
schauen - Entspannen - Nachdenken
DUITSLAND-2
09.00-13.00 uur zie Duitsland 1; 13.00
ZDF-Mittagsmagazin, met Heute-
Nachrichten; 13.45 EURO; 14.20 Du
solist mein Glücksstern sein, musical
uit 1952; 16.00 Heute; 16.05 Königlich
Bayeriches Amtsgericht; 16.30 Die
Nervensage; 17.00 Heute; 17.15 (S)
Tele-illustrierte; 17.50 Alf; 18.25 In-
spektor Hooperman; 19.00 Heute;
19.30 Auslandsjournal; 20.15 Aktenzei-
chen: XY....ungelöst; 21.15 Keine Zu-
kunft für das Rebhuhn? natuurfilm;
21.45 Heute-journal; 22.10 Aspekte;
22.50 Die Sport-Reportage; 23.25 Ak-
tenzeicher: XY...ungelóst, 23.30
(ZW)Die Rechnung ging nicht auf, film
uit 1956; 00.50
RTL-PLUS
ENGELAND-1 BBC
sharp end; 23.20 Catholic boys, film uit
1985; 01.00 Day of the animals, film uit
1977; 02.35 Weer
ENGELANB-2 BBC
07.45 Open University; 09.00 Nieuws;
09.15 Westminster; 10.00 Daytime on
two, met: 10.00 Schooltelevisie; 14.20
Pie in the sky; 14.40 Schooltelevisie;
15.00 Nieuws; Aansl.: Schooltelevisie;
15.15 Open university; 15.25 Snooker;
16.00 Nieuws; Aansl.: Snooker; 16.50
Nieuws; 17.00 Snooker; 18.30 Top
gear; 19.00 The crimson pirate, film uit
1952; 20.45 What the papers say; 21.00
Public eye; 21.30 Gardener's world;
22.00 Snooker; 22.30 Your life in their
hands; 23.2010x10; 23.30 Newsnight;
00.15 Weer; 00.20 Snooker
EUROSPORT
06.00 Hallo Europa; 08.35 Show-La
den; 09.20 Die Nervensage, film uit
1960; 11.10 Riskant!; 11.35 Show-La
den; 12.00 Der Preis ist heiss; 12.35
Polizeibericht; 13.00 Aktuell; 13.10 Der
Hammer; 13.35 California Clan; 14,25
Die Springfield story; 15.10 Die wilde
Rose; 15.52 Aktuell; 15.55 Die Heimat-
melodie; 16.45 Riskant1; 17.10 Der
Preis ist heiss; 17.45 Sterntaler; 17.55
Aktuell; 18.00 Der Sechs-Millionen-
Dollar-Mann; 18.45 aktuell; 19.15 Zu-
rück in die Vergangenheit; 20.10 Nord-
westdeutsche Klassenlotterie; 20.15
Ein Schloss am Wörther See; 21.15 Ein
Schloss am Wörther See; 22.15
Dirndljagd am Kilimandscharo, film uit
1983; 23.45 Aktuell, 23.55 Tutti frutti;
00.55 Der Ringer, film uit 1980; 02.30
lm Fadenkreuz der Söldner, film uit
1971; 03.55 Autosport
06.00 International business report;
06.30 European business today; 07.00
The D.J. Kat show; 08.30 Eurobics;
09.00 WK IJshockey; 11.00 WK para
chutespringen; 11.30 Eurobics; 12.00
Tennis; 16.00 WK IJshockey; 18.00
Vechtsport festival; 18.30 World sports
special; 19,00 World league American
football: Grid Iron; 19.30 Eurosport-
nieuws; 20.00 Zeilen; 21.00 WWF wor
stelen; 23.00 Big wheels; 23.30 WK IJs
hockey; 01.30 Grand Prix van San Ma
rino; 03.00 Eurosportnieuws.
SUPER CHANNEL
Vanaf 9.00 tot 18.00 ieder uur nieuws,
behalve om 13.00; 06.00 The mix;
06.30 Victory with Morris Cerullo;
07.00 Daybreak; 08.30 Asia now; 09.10
The Mix; 12.30 Hello Austria, hello
Vienna; 13 00 Japanese Business To
day; 13.30 The Mix; 16.00 Hotline;
17.00 On the air; 19.00 The mix spe
cial; 20.00 Friday night at the movies;
22.00 Nieuws; 22.10 Super Sports
news; 22.20 The mix special; 23.20 La
te night concert special; 00.20 Nieuws;
00.30 Blue Night; 01.30 Late night mix.
07.00 Teletekst; 07.30 News; 10.05
Daytime UK. Om: 10.50 Dish of the
day; 11.00 Nieuws; 11.05 Children's
BBC; 11.25 The Family Ness; 11.35
Turnabout; 12.00 Nieuws; 12.05 Peop
le today; 13.00 Nieuws; 13.05 Royal
appointment; 13.20 Scene today;
13.55 Nieuws; 14.30 Neighbours;
14.50 (ZW) Carrie, film uit 1952; 16.50
Children's BBC; 17.00 A bear behind,
17.10 Rude dog and the dweebs; 17.35
Eyespy; 18.00 Newsround; 18.10 The
girl from tomorrow; 18.35 Neigh
bours; 19.00 Nieuws; 20.00 Wogan;
20.40 Joint account; 21.10 You rang,
m'lord?; 22.00 Nieuws; 22.30 The
CNN
24 uur per dag nieuws, met om: 07.30
Moneyline; 09.45 Newsroom; 12.30
Market Watch; 13.30 Business Day;
15.00 Larry King; 16.00 World Day;
18.00 Crossfire; 19.00 World News;
20.00 World Business Tonight; 21.00
The international hour; 22.00 World
News; 23.00 World Business Tonight;
23.30 Showbiz Today; 00.00 The World
Today; 01.00 Moneyline; 01.30 Cross
fire; 02.00 Prime News; 03.00 Larry
King; 05.00 Showbiz Today
PANDA
EN DE
GROOTHANDEL
TOONDER
STUDIO'S
door Worjapine van (iteuuyzorb ein
NA&ELSLArS
STROOIEN—J A IKKE POEN I
PK IKKE POBNl