QURAN
furkije zet grens op een kier
Hirsch Ballin wil beperkte
verplichting identificatie
SPRINT
Betogers eisen ingrijpen VS in Irak
(ieuwe lamp Philips gaat 7 jaar mee
CDA: vijf miljard
extra bezuinigen
EBHf.
\XS)X
Geen plaats voor alle gevluchte Kurden VN werken aan hulpprogramma
SALAMANDER'
wonen
21 t/m 25
kunst cultuur
29 t/m 37
'ri PZC abonnement
is óók 'n evenement.
Onbestendig
Wisselend bewolkt en enkele buien,
mogelijk onweer en hagel. Maximum
temperatuur rond 11 graden. Meest
krachtige zuidwesten ivind.
lse?«ice!
Vlissingen, Wolstraat 78
Middelburg, Korte Delft lb
Goes, Lange Vorststraat 36
34e jaargang no. 80
ijdag 5 aprif 1991
Het beste adres voor kwaliteit en service
COSIA/LONDEN/WASHING-
IN (RTR/AFP) - De Turkse
esident Turgut Özal wil
||,000 Kurdische vluchtelin-
in zijn land toelaten. Maar
rkije beschikt niet over de
ddelen om de ruim half mil-
n mensen op te vangen die
haan de Turks-Iraakse grens
bben verzameld, zei de presi-
nt gisteravond in een inter-
w voor de Britse omroep
L
de vraag of hij bereid is de
rkse grenzen te openen zei Ö-
„Dat is niet de juiste voor
van zaken. Turkije heeft
grenzen reeds geopend, Zo-
k u zei, zijn er reeds honderd-
iend binnen onze grenzen,
ir dit lost het probleem niet
l riep de geallieerden van de
•log op, militaire actie te-
Irak te overwegen om wat
noemde 'volkerenmoord' op
Kurdische volk door Iraakse
epen te voorkomen. „De
chtelingen zelf dienen terug
teren naar hun eigen woon-
atsen", aldus Özal, die een
itaire rol voor Turkije zelf uit-
ot.
/oners van het Tiirkse Ulude-
tien kilometer van de grens
Irak, zeiden woensdag dat
sinds maandag naar schat-
50.000 uitgeputte vluchte-
;en, meest vrouwen, kinderen
iude mensen, vanuit Irak zijn
inengekomen.
•dat Özal sprak zei een
rdvoerder van het ministe-
/an buitenlandse zaken in
(ara, dat Turkije geen massa
toestroom van vluchtelingen
opvangen en dat „er maat-
elen worden genomen om de
igang tot Turkije te bemoeilij-
Igens een team van een inter-
ernhard voor
fideel bezoek
aar Indonesië
IN HAAG (ANP) - Prins Bern-
rd is donderdag naar Indone-
vertrokken voor een offi-
el bezoek van zestien dagen,
prins is uitgenodigd door
tsident Suharto. Dit heeft de
ksvoorlichtingsdienst don-
rdag meegedeeld.
ins Bernhard verbhjft eerst
iele dagen in Jakarta. Op 10
ril houdt hij op Bali een toe
faak tijdens een conferentie
ithet thema „Enrich the Envi-
iment". Suharto opent die
nferentie. Aansluitend be-
ikt de prins de Banda-eilan-
en het Kutai National Park
Kalimantan. Hij keert 20
ril in Nederland terug.
toomproef VS
IS VEGAS (DPA) - De Ver-
Staten hebben donder-
i? op hun proefterrein in de
festijn van Nevada een onder-
ondse atoomproef uitge-
ferd.
n woordvoerder van het Ame-
faanse ministerie van energie-
ken in Washington deelde mee
het tweede nucleaire test
ndit jaar was en de 709e sinds
t begin van het testprogram-
L
proef verliep zonder inciden-
i. Voordat de test plaatsvond,
rd in de omgeving van het
oefterrein een groep van 51 de-
instranten gearresteerd.
nationale artsenorganisatie in
Iraaks Kurdistan is de situatie
dramatisch. Het Iraanse persbu
reau IRNA zei dat de Kurdische
exodus „de grootste ramp van
de eeuw kan worden". In het
shi'itische zuiden van Irak
„vechten, na te zijn ontsnapt
aan de moordpartijen door het
Iraakse leger, alleen al 60.000
vluchtelingen uit de stad Karba-
la een hopeloze strijd tegen hon
ger en ziekte", aldus het bureau.
IRNA zei te verwachten dat Iran
alle Kurden zal toelaten.
Volgens Iraanse functionarissen
zijn al ruim 40.000 Kurden naar
Iran gevlucht en zijn er nog an
derhalf miljoen onderweg. Het
hoofd van het Kurdische Insti
tuut in Parijs schat dat twee mil
joen van de vijf miljoen in Irak
wonende Kurden proberen naar
het buitenland te vluchten.
Volgens berichten uit Noord-
Irak zijn al zeker 240 vluchtelin
gen, van wie 200 kinderen, ge
storven als gevolg van de koude
in de bergen. Op 5 april vertrekt
een ploeg van het Rode Kruis uit
Baghdad naai- het noorden van
Irak om te zien wat nodig is voor
een hulpprogramma door het In
ternationale Rode-Kruis, aldus
het Franse Rode Kruis.
De VN-Hoge Commissaris voor
de Vluchtelingen, Sadako Oga
ta, zei in Stockholm, dat Turkije
van haar de verzekering heeft
gekregen dat „de VN bereid is de
internationale steun bijeen te
brengen om de vluchtelingen te
helpen". Ze meldde dat de VS al
steun hebben toegezegd. Groot-
Brittannië, dat donderdag ook
aandrong op opening van de
Turkse grenzen, zei donderdag
35 miljoen dollar bij te dragen
voor een VN-hulpprogramma
voor de Kurden. Frankrijk zendt
50 ton melkpoeder en 30 ton me
dicijnen.
Het hoofd van het VN-Bureau
Rampenhulp .UNDRO'. Ferdi
nand Mayrhofer, zei dat de
vluchtelingenkampen in Tur
kije en Iran vol zijn en moeten
worden uitgebreid, maar dat er
meer geld nodig is om alleen al
de aanwezige vluchtelingen te
helpen.
Genscher
DEN HAAG - Demonstrerende aanhangers van de Iraakse opstandelingen voor de Amerikaanse ambassade in Den Haag
(foto Frans VanderlindenlANP)
DEN HAAG (ANP) - Enkele honderden mensen hebben donder
dagmiddag gedemonstreerd voor de Amerikaanse ambassade
in Den Haag. De demonstratie was georganiseerd door in Neder
land woonachtige vertegenwoordigers van alle Iraakse opposi
tiegroepen. Het merendeel van de demonstranten bestond uit
Irakezen van Kurdische afkomst.
Zij boden de Amerikaanse ambassadeur in Nederland een op
roep aan de Amerikaanse president aan waarin deze gevraagd
werd onmiddellijk in te grijpen ten gunste van alle opstandelin
gen tegen Saddam Husayn.
Wanhoop en verontwaardiging streden bij de demonstranten om
de voorrang. Veel van hen hebben familie in noordelijk Irak, zo
als een jonge vrouw die een spandoek met de tekst „Ik had ou
ders. Heb ik die nog?" met zich meedroeg. „Wekenlang hebben
de Amerikanen ons tijdens de Golfoorlog opgeroepen tegen Sad
dam Husayn in opstand te komen. Nu we gehoor geven aan die
oproep, laat hij ons in de steek. Daarom is Bush een verrader,"
aldus een oudere man.
De demonstranten, die zich donderdagmorgen ook al voor de
Iraakse ambassade in Den Haag hadden verzameld, willen dat
ook de Nederlandse regering zich inspant voor een politieke in
terventie van de internationale gemeenschap.
Steun
Minister Van den Broek van buitenlandse zaken zei gisteravond
dat Nederland bereid is Iraakse oppositiegroepen te steunen in
hun poging Saddam Husayn tot aftreden te dwingen. Dat bete
kent echter niet, aldus de minister, dat Nederland afscheidings
bewegingen steunt.
Militair optreden om een einde te maken aan de wreedheden te
gen de Kurden en Sji'iten kan alleen als er een nieuw besluit van
de Veiligheidsraad ligt, aldus de bewindsman. Hij betwijfelt ove
rigens of het handvest van de Verenigde Naties daartoe de ruim
te schept. De bewindsman zei dit donderdagavond op Svchiphol
bij zijn terugkeer van een reis naar Iran en Joegoslavië.
Ultimatum van
industriebonden
voor Hoogovens
UTRECHT (ANP) - Na de Indus
trie- en Voedingsbond CNV
heeft nu ook de Industriebond
FNV Hoogovens (16.000 werkne
mers) de wacht aangezegd. Als
bij het staalconcern niet uiter
lijk 11 april een cao-akkoord op
tafel ligt, dan trommelt de bond
de leden op voor actievergade
ringen en zijn er vanaf 12 april
bij Hoogovens acties te ver
wachten, stakingen incluis.
Bij Hoogovens liepen de cao-on
derhandelingen eind vorige
maand vast, met name op de lo
nen en verdere arbeidstijdver
korting. Hoogovens bood een
structurele loonsverhoging van
in totaal 2,75 procent en nog
eens een eenmalige uitkering
van een half procent. De bonden
eisten 3,5 tot vier procent loons
verhoging.
(Advertentie)
Voet je prettig met...
Lady-line
Tel. 013-63.88.15
DEN HAAG (GPD) - Nederlan
ders moeten in de toekomst in
bepaalde gevallen hun identi
teit kunnen bewijzen. Aan deze
bewijsplicht kan worden vol
daan met een paspoort of een
nieuw in te voeren identiteits
kaart. In sommige gevallen, als
de nationaliteit niet van belang
is, kan worden volstaan met het
EN HAAG (GPD) Er is voor
n doorbraak gezorgd in pro-
ssionele lichttechnologie. Dat
ft althans de Philips Lighting
'visie van haar eigen „revolu-
toaire nieuwe verlichtings-
sleem": QL Induction Ligh
ts. De nieuwe lamp zal offï-
sel worden geïntroduceerd op
mei, de dag waarop Philips
fhting als oudste bedrijfson-
fdeel het 100-jarig bestaan
de Eindhovense multina-
toal herdenkt.
flips beweert dat de lamp, die
gebaseerd op het principe van
ktromagnetische inductie,
ongekend lange levensduur
n bijna zeven jaar met een ho-
lichtopbrengst combineert,
eerste produkten van de
'Uwe lampsoort worden in
ptember van dit jaar op de Eu-
pese markt gelanceerd.
3 'een gloeidraden
Ül %ens president Einar Kloster
"i Philips Lighting maakt QL
Induction Lighting gebruik van
een nieuwe technologie die fun
damenteel verschilt van conven
tionele gloeilampen. Daarbij
springt het ontbreken van gloei
draden het meest in het oog.
Niet stuk
De lamp bevat volgens Philips
geen onderdelen die kapot kun
nen gaan. De QL-technologie
maakt gebruik van elektroni
sche onderdelen, waardoor de le
vensduur die van conventionele
lampen verre overtreft: 60.000
uur, zes keer langer dan de tl-'
buis en zestig keer langer dan ge
wone gloeilampen. De QL-lamp
is evenwel in eerste instantie
niet ontworpen, als vervanger
van de gloeilamp.
Dë lamp is niet zuiniger dan de
tl-buis. Volgens Philips is de
nieuwe verlichting duur en daar
door minder geschikt voor
huiselijk gebruik. De lamp i§
vooral bedoeld voor straat- en
tunnelverlichting.
a
Zichtbaar
licht
Met primaire spoel (1)
wordt secundaire,
hoogfrequente
energiestroom
opgewekt (2)Hierdoor
worden de kwikdamp
moleculen (3), waarmee de^
ballon gevuld is, in beweging
gebracht, zodat ultraviolet
licht ontstaat Door middel
van een lichtgevende stof
tegen de binnenwand van de
ballon (4) wordt het
ultraviolet in zichtbaar icht
omgezet (5).
Hoogfrequente
energiestroom
Inductiespoel
Stroombron
tonen van een rijbewijs. Bij
vreemdelingen gelden de ver-
blijfspapieren als identiteitsbe
wijs.
Met de bewijsplicht introdu
ceert Hirsch Ballin iets nieuws
in de discussies over de identifi
catieplicht. In het voorstel wor
den de gevallen aangegeven
waarin iemnand zijn identiteit
moet kunnen bewijzen. Het gaat
om een compromis tussen de op
vattingen van het CDA, dat een
legitimatieplicht wenste, en de
PvdA, die niet zo ver wilde gaan.
De sancties op de naleving van
de identificatieplichten krijgen
bijzondere aandacht van de mi
nister. Zo zal men bij controles
het identiteitsbewijs in het alge
meen niet thuis mogen ophalen,
zoals de commissie-Zeevalking
enkele weken geleden nog voor
stelde, Wie bij een controle op il
legaal verblijf of arbeid geen be
wijs laat zien, kan worden over
gebracht naar het politiebureau,
waar hij maximaal zes uur mag
worden vastgezet. In die zes uur
kan de politie proberen zijn
identiteit te achterhalen.
Wie weigert zich te identificeren,
kan door de politie worden opge
bracht voor het maken van fo
to's, het nemen van vingeraf
drukken en het nemen van lich-
taamsmaten. Verder kan de ver
dachte door iedere opsporings
ambtenaar na aanhouding of
De Duitse minister van buiten
landse zaken Hans-Dietrich
Genscher drong gisteravond
aan op een speciale zitting van
de Veiligheidsraad. Tezelfder
tijd spraken de VS zich voor het
eerst uit voor een resolutie in
plaats van een verklaring door
de raad ter veroordeling van de
onderdrukking van de bevol
king door Irak. Dit gebeurde na
dat de Franse president, Fran
cois Mitterrand, woensdag bot
ving bij andere Veiligheids
raadsleden met een verzoek om
een veroordeling.
Genscher bestempelde volgens
een woordvoerder van zijn mi
nisterie de vervolging van de
Kurden in Irak als volken-
moord. Hij vroeg donderdag
Turkije zowel als Iran hun gren
zen open te stellen. „De ver
schrikkelijke tragedie van het
Kurdische volk mag niet worden
verergerd door deze mensen in
handen van hun vervolgers te la
ten vallen of te laten omkomen
in de bergen".
Volgens de VS heeft het Iraakse
leger alle belangrijke steden in
Irak weer in handen. Het Ameri
kaanse ministerie van buiten
landse zaken verklaarde don
derdag dat Saddam Husayn nog
wel een belangrijke troepen
macht moet handhaven omdat
zich nog steeds incidentele ge
vechten voordoen.
Wie besluit een huis te bouwenmoet een vaak moeilijke keuze ma
ken: waar komt het te staan? De grondprijs is een factor van belang.
De hoogte daarvan blijkt in het Zeeuwse flink te variëren. Een over
zicht. Verder in de bijlage Wonen:
Organische vormen en warme kleuren hebben het in de woonkamer
definitief gewonnen van de kille zakelijkheid esthetische oplossin
gen voor klein behuisden tijd voor onkruidwieden in de siertuin en
voor zaaien in de eettuin licht uit zonne-energie
Jolian Bartold Jongkind schilderde De haven van Rotterdam in
1856. In het Amsterdams Museum is nu een tentoonstelling te zien
van kunst uit de periode rond de laatste eeuwwisseling.
Verder in de bijlage Kunst Cultuur:
latijns-christelijke poëzie tussen oudheid en middeleeuwen tot leven
gewekt in C.W. Mönnichs boek Koningsvaren het Liber Chronica-
rum, de encyclopedie anno 1493 prikkelende droefgeestigheid van
Kristien Hemmerechts in het spoor van Mozart
marionettenspeler Feike Boschma leeft met zijn poppen-illusie
Jan Donkers' fascinatie voor unheimische gebieden het emotio
nele leven van Thorbecke joodse volksmuziek herleeft
DEN HAAG (GPD) - Het door
het Centraal Planbureau (CPB)
voor 1992 voorspelde gat van
vijf miljard in de overheidsfi
nanciën moet geheel met bezui
nigingen worden gedicht. Die
eis heeft de grootste regerings
partij, het CDA, gisteren op ta
fel gelegd.
Verhoging van de belastingen of
morrelen aan het financierings
tekort zijn voor de Kamerfractie
van het CDA absoluut taboe. De
grootste oppositiepartij, de
WD, is dezelfde mening toege
daan. De PvdA vindt dat „de
grenzen in zicht zijn" van belas
tingverhogingen en financie
ringstekort.
In de politieke reacties op de gis
teren officieel gepubliceerde
CPB-cijfers overheerste de aan
dacht voor de financiële proble
men van de overheid. Het finan
cieringstekort dreigt in 1992 uit
te komen op 5,3 in plaats van 4,2
procent. De partijen zijn eensge
zind somber over de CPB-cijfers
die aantonen dat de werkloos
heid niet meer daalt, de inflatie
aanwakkert, de winsten onder
druk staan en de koopkracht
volgend jaar niet op peil blijft.
Kok
Minister Kok van financiën zal
het kabinet waarschijnlijk van
daag voorstellen volgend jaar
nog eens vier miljard te bezuini
gen. Kok is het niet op alle pun
ten eens met de CPB-cijfers.
Door een iets hogere dollarkoers
te hanteren, komt het gat in de
schatkist volgens het ministerie
van financiën volgend jaar dik
een miljard lager uit dan volgens
het CPB.
Kok wil dat de departementen
al hun loon- en prijscompensatie
inleveren (1,5 miljard). Verder
moet het kabinet snel met eigen
voorstellen komen om ziekte
verzuim en arbeidsongeschikt
heid te beteugelen, en niet wach-
Slot zie pagina 3 kolom 2)
Advertentie
staandehouding aan zijn kle
ding worden onderzocht, voor
zover dat nodig is om zijn identi
teit vast te stellen, zo staat in de
memorie van toelichting bij het
wetsvoorstel.
In de volgende gevallen zal men
zich met paspoort, identificatie
kaart of rijbewijs moeten identi
ficeren:
tegenover financiële instellin
gen, zoals banken, bij bepaalde
transacties zoals het openen van
een rekening of een effectende
pot. Ook het rijbewijs is in deze
gevallen afdoende;
tegenover de werkgever bij in-
dienssttreding;
tegenover de uitvoeringsorga
nen van de sociale zekerheid en
tegenover ambtenaren die met
de controle op illegale arbeid
zijn belast, maar alleen tijdens
het werk;
tegenover de ambtenaren die
met vreemdelingentoezicht zijn
belast, in verband met controle
op illegaal verblijf;
tegenover de notaris bij het la
ten opmaken van een akte. Hier
mag ook het rijbewijs gebruikt
worden.
Uit het voorstel blijkt voorts dat
Hirsch Ballin nog niet heeft be
sloten tot een identificatieplicht
ter bestrijding van voetbalvan
dalisme. Hij wil eerst afwachten
of de voetbalpas. die binnenkort
binnen het betaalde voetbal
wordt ingevoerd, een succes
wordt. Zie ook pagina 3
In 1990 organiseerde de PZC in samenwerking met diverse
organisatoren enkele uitstekende evenementen. Voor 1991
gaan wij dit voortzetten.
De organisatoren van evenementen stellen de lezers
van de PZC een aantrekkelijk voordeel in het vooruitzicht.
Dat is mooi meegenomen, nietwaar?
En daarmee zal duidelijk
zijn dat u die PZC eigenlijk
niet kunt missen.
U hebt 'm zo in huis. 4f|*
U hoeft alleen maar
de bon in te vullen.
Dan krijgt u al het
nieuws dagelijks in
de bus.
Vier weken voor:
Naam:
y Adres:
Postcode:
Telefoon:
Ik wil de PZC vier weken lang voor f 12,50
Handtekening:
In envelop zonder postzegel opsturen naar
PZC, Afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen Bellen gaat sneller: 01184-84216
