Russen tarten verbod Kremlin
ROVIHCiALE ZEEUWSE
Baghdad meldt herovering
Kirkuk op Kurdisch verzet
Jeans Inn)
3ver!eg over cao
loreca opgeschort
Moskovieten zetten vrees opzij
Verzuring boeken en
rdrieven valt mee
kunst
cultuur
Indiaanse vrouwen
protesteren tegen
5 eeuwen Columbus
Oproep Witte Huis aan Moskou: geen geweld tegen demonstranten
DE MEESTE KEUS in
f
S
Nederlandse militairen terug
17 t/m 23
'n PZC abonnement
is óók 'n evenement.
Zonnige perioden
Vanochtend nog bewolkt, maar gelei
delijk meer zon. De maximumtempe
ratuur is 11 graden. De noordoosten-
xoind is zwak tot matig.
!34e jaargang no. 75
rijdag 29 maart 1991
I0SKOU (DPA/RTR/AFP) - De
merikaanse regering heeft de
ovjet-leiders donderdag opge
spen geen geweld te gebrui-
en tegen vreedzame demon-
Kanten in Moskou en alle hin-
ernissen voor een vrije me-
jngsuiting weg te nemen. Dat
in Washington door Witte
is-woordvoerder Roman Po-
adiuk gezegd.
opadiuk zei dat de crisis in de
üvjetunie niet kan worden op-
elost door het aangaan van een
arde confrontatie. „Een duur-
jme en legitieme oplossing kan
Heen tot stand komen via een
«mocratisch proces en door het
ingaan van een dialoog", aldus
opadiuk.
Tienduizenden betogers - som
mige waarnemers spraken zelfs
van meer dan honderdduizend
betogers- verzamelden zich don
derdagmiddag in het centrum
van Moskou om hun steun te be
tuigen aan de Russische presi
dent Boris Jeltsin. Zij trokken
zich niets aan van een door de
Sovjet-regering uitgevaardigd
demonstratieverbod.
Het gebied rond het Kremlin en
het Rode Plein, waar de pro-Jelt
sin demonstratie was gepland,
was donderdagmorgen herme
tisch afgesloten door zo'n 50.000
militairen. De betogers trokken
daarom naar enkele grote stra
ten in Moskou, waaronder de Ar-
bat, waar ze werden toegespro-
TRECHT (ANP) - Het overleg
per een nieuwe cao voor de
30.000 werknemers in de hore-
is gisteravond afgebroken,
is geen nieuwe afspraak ge
laakt om de onderhandelingen
oort te zetten, zo deelde een
(oordvoerster van de Horeca-
ond FNV mee.
De werkgevers hebben ons een
akket voorgelegd van slikken
'stikken", zei de woordvoer-
ter. „echt een dictaat waarover
eniet meer wilden onderhande
en". Het gebodene was voor de
onden echter veel te mager,
én van de belangrijkste strui-
elblokken was de loonpara-
taaf. De werkgevers willen af
an de automatische prijscom-
ensatie. Voor een tweejarig
ontract boden zij een loonsyer-
tales en bonden
luiten akkoord
ao-ambtenaren
HAAG (ANP) - Minister
lales van Binnenlandse Zaken
de vier centrales van over-
tidspersoneel hebben vrijdag
morgen vroeg in Den Haag na
tol schorsingen overeenstem
ming bereikt over een eenjarige
lo voor de 700.000 ambtenaren
ons land. Het contract loopt
an 1 april dit jaar tot 1 april
olgend jaar.
let akkoord voorziet in een
fins verhoging van 3,4 procgnt
nor alle ambtenaren, met door
werking naar gepensioneerde en
fjekeurde ambtenaren. De
Ut-leeftijd blijft voor de duur
an het contract op zestig jaar
laan. Afgesproken is snel te
tarten met een onderzoek naar
e toekomst van de vut in com-
inatie met flexibele pensione-
h
(Advertentie)
natuurlijk bij
hllT
lange we/e 21
Kanaalstraat 28
ken door afgevaardigden van
het Russische parlement.
Sovjet-president Michail Gor-
batsjov moest het in de toespra
ken ontgelden. Hij werd „de
grootste misdadiger van het
land" genoemd. De sprekers eis
ten zijn aftreden. Er werden geen
ongeregeldheden gemeld.
De betoging betekent een steun
in de rug van Jeltsin, die donder
dagmorgen ook al een klinkende
overwinning behaalde in het
Russische Congres van Volksaf
gevaardigden. Het Russische
parlement verwierp met grote
meerderheid van stemmen het
demonstratieverbod van de
Sovjet-regering.
Daarnaast wees het Congres het
besluit van de Kremlin-leiders
om de komende drie weken de
monstraties in Moskou te ver
bieden van de hand. Bovendien
werd Gorbatsjovs maatregel om
het gezag over de Moskouse poli
tie van het radicale stadsbe
stuur over te hevelen naar het
Sovjet-ministerie van binnen
landse zaken, nietig verklaard.
Moties, gericht tegen de Krem-
lin-besluiten, werden met 532 te
gen 280 stemmen aangenomen.
De uitslagen werden met ge
juich begroet. „Rusland heeft
een stukje van zijn souvereini-
teit gered", meenden sommige
parlementariërs.
Aan het einde van de ochtend
zitting besloot het Congres zijn
werkzaamheden op te schorten
tot vanmorgen vanwege de gro
te concentratie militairen in
Moskou. „Zo kunnen we niet
werken. We zijn hier geen gas
ten, maai' gijzelaars", klaagden
verschillende afgevaardigden,
De zitting van het Congres was
bijeengeroepen door conserva
tieve tegenstanders van Jeltsin
die zijn presidentschap van de
Russische Federatie ter discus
sie willen stellen. Aanleiding
daartoe was Jeltsins - inmiddels
ingetrokken - „oorlogsverkla
ring" aan Gorbatsjov enkele we
ken geleden.
President Gorbatsjov liet don
derdag aan een naaste medewer
ker van Jeltsin, Roeslan Chaz-
boelatov, overigens weten dat
de ordetroepen in Moskou van
daag zullen worden teruggetrok
ken.
EN HAAG (GPD) - Bibliotheek- en archiefmateriaal is minder
ingetast door verzuring dan tot nu toe werd aangenomen. Dat
;ijkt uit een onderzoek dat is ingesteld naar de bestanden van de
oninklijke Bibliotheek en.de Rijksarchiefdienst. Voor het onder-
ick werden zesduizend van de in totaal drieëneenhalf miljoen boe-
en en documenten in beide instellingen onderzocht. Een kwart
in de collectie is bijna bros.
blgens conserveringsspecialist dr. H. J. Porck is drie procent van
ét materiaal uit de periode van 1800 tot 1980 aangetast en moet als
erloren worden beschouwd. De gegevens over boekverzuring ko-
len uit een rapport dat eind volgende maand verschijnt.
«verzuring blijkt hét meest voor te komen bij materiaal uit de pe-
jde 1850 tot 1930. Ook kranten zijn erdoor aangetast; ongeveer tien
rocent van dit archiefmateriaal is bros.
conserveringsspecialist tekent bij deze gegevens aan dat nog
oet blijken of de bestanden van de Koninklijke Bibliotheek en de
Ijksarchiefdienst representatief zijn voor heel Nederland. De bi-
aotheekwereld heeft de overheid enige tijd geleden 275 miljoen gul-
;n gevraagd om bibliotheek- en archiefmateriaal te kunnen conser-
hoging van in totaal 4,5 procent.
„Niet eens genoeg om de geste
gen prijzen te compenseren", al
dus de vakbondswoordvoerster.
De bonden eisten, naast auto
matische compensatie van de
prijsstijgingen, een loonsverho
ging van twee keer 1 procent.
Een geleidelijke invoering van
de vierdaagse werkweek was
voor de werkgevers evenmin be
spreekbaar en ook verkorting
van de werkweek nu 38 uur) be
hoorde niet tot de mogelijkhe
den. Ook over het vastleggen in
de cao van sociaal beleid bij
reorganisaties of fusies waren
geen afspraken te maken.
Voorts willen de werkgevers de
ziektewetuitkering verlagen van
100 tot 70 procent. De premie
verlaging die daarvan het gevolg
is, zouden werknemers kunnen
gebruiken om zich te herverze
keren, zo stelden de werkgevers
voor.
Ziekteverzuim
Verder stuitten de bonden op
een „absolute weigering" om
iets te doen aan verbetering van
de arbeidsomstandigheden,
waardoor het ziekteverzuim zou
verminderen en de sector aan
trekkelijker wordt. Ook verbete
ring van de aanvullingsregeling
op de wao-uitkeringen bleek
niet mogelijk.
Hoewel volgens de woordvoer
ster de vakbonden, naast de
FNV-bond de Industrie- en Voe:
dingsbond CNV, bereid waren
de geëiste verbetering van de
jeugdlonen af te zwakken en de
atv-eis te laten vallen, bleken de
werkgevers niet bereid het over
leg voort te zetten. De bonden
gaan het verhaal nu voorleggen
aan hun leden. De CNV-bond
doet da-t als eerste op 10 april. De
leden van de Horecabond FNV
spreken zich twee dagen later
uit.
Demonstranten in heftig gesprek met een politieman (foto Alain-Pierre Hovasse/EPA)
(Van onze correspondent)
MOSKOU - Ondanks het demonstratie-
verbod waren ze toch gekomen, de tien
duizenden mensen die donderdag in Mos
kou duidelijk maakten dat zij Boris Jelt
sin nog steeds steunen. De Kalininski
Prospekt, een van de brede wegen naar
het centrum, was door veiligheidstroe
pen volledig afgezet. Tientallen Ieger-
vrachtwagens blokkeerden de straat.
Daarvoor stonden rijen gehelmde agen
ten, voorzien van wapenslok, schild en
gasmasker. In een zijstraatje stonden
agenten te paard. Elders werden pantser
wagens in gereedheid gehouden. Het was
duidelijk dat niemand van de demon
stranten in de richting van het Kremlin
kon lopen.
Nooit eerder was er zoveel politie op de
been in Moskou. De sfeer was gespannen,
veel meer dan twee zondagen geleden
toen meer dan honderdduizend Mosko
vieten in stralend lenteweer de straat op
gingen om te demonstreren tegen Gor
batsjov en zijn regering. De spanning ont
stond Vooral omdat men nu niet wist wat
de veiligheidstroepen zouden gaan doen.
Maar ook door het gevaar dat Boris Jelt
sin deze dagen loopt om tijdens het Russi
sche congres door de conservatieve vleu
gel afgezet te worden als parlementsvoor
zitter en daarmee leider van de republiek
Rüsiand. Dat zou immers indruisen tegen
de wens van de grote meerderheid van de
bevolking die, achter Jeltsin staat.
Sommigen van de demonstranten gingen
in discussie met dé ordehandhavers.
„Weet u wel dat uw bazen tienmaal zoveel
privileges hebben dan uzelf?", riep een
jonge vrouw in een roze winterjas tegen
een even jonge agent. De agent glimlach
te maar wat van achter zijn grote plastic
wapenschild. Bij de politie zijn de lonen
laag en vele agenten zijn net zo ontevre
den over de regering als de demonstran
ten die'zij tegenover zich hadden. Na een
uur begon het hard te sneeuwen en was er
over en weer nog weinig in de posities ver
anderd. Een aantal stevige jongemannen
vormden de kop van de demonstratie.
Toen ze aanstalten maakten door het po-
litiekordon heen te breken, werd hen ge
vraagd of ze niet bang waren. „Bang? We
zijn al zeventig jaar bang geweest. Dat
moet nu maar eens ophouden".
Hun plannen werden verhinderd door af
gevaardigden van het Russische congres
die zich arm in arm over de hele straat tus
sen de veiligheidstroepen en de demon
stranten in hadden opgesteld. „Wij staan
er om ervoor te zorgen dat er geen geweld
wordt gebruikt", zei een van hen, duide
lijk als afgevaardigde herkenbaar aan het
geëmailleerde vlaggetje van de repuliek
Rusland dat hij had opgespeld. En onder
hun invloed besloten de organisatoren
om de demonstratie na anderhalf uur te
beëindigen.
Gorbatsjovs demonstratieverbod was ge
trotseerd en dat was het duidelijkste te
ken dat de demonstranten in de richting
van het Kremlin konden geven.
NICOSIA (RTR) - Het Iraakse
regeringsleger heeft de Noordi-
raakse oliestad Kirkuk her
overd op het Kurdische verzet.
Dat heeft Radio Baghdad don
derdagavond gemeld.
De radiozender berichtte dat de
stad was ontdaan van vijandelij
ke elementen en Kirkuk al rond
het middaguur was veroverd. De
Iraakse staatstelevisie toonde
donderdagavond filmbeelden
waarin Izzat Ibrahim, vice-voor-
zitter van de Revolutionaire
Commandoraad, een rondgang-
zou maken door de heroverde
stad.
Kurdische opstandelingen in de
Syrische hoofdstad Damascus
konden de val van Kirkuk niet
bevestigen maar verklaarden
dat het bericht van Radio Bagh
dad juist lijkt. Volgens het ver
zet zouden Kurdische rebellen
de stad wellicht hebben ont
ruimd om verdere slachtoffers
onder de burgerbevolking te
voorkomen. „De stad zelf is niet
van bijzonder strategisch be
lang". zeiden woordvoerders
van de rebellen.
Het Kurdische verzet meldde
donderdagmorgen dat rege
ringstroepen een grootscheeps
offensief waren begonnen om
Kirkuk te heroveren. De opstan
delingen lieten gedurende de
dag niet weten hoe de strijd om
de Noordirakese oliestad ver
liep.
Amerikaanse inlichtingendien
sten verklaarden donderdag dat
het Iraakse leger na de start van
het offensief al snel de buitenwij
ken van Kirkuk had bereikt. De
regeringstroepen zouden bij de
aanval gebruik hebben gemaakt
van tanks, helikopters, artillerie
en raketwerpers.
Washington kon donderdag
avond de inname van Kirkuk
HANNOVER (ANP) - Met de terugkeer van 185 Nederlandse
militairen op de luchthaven van Hannover is donderdag
een einde gekomen aan aanwezigheid van de Koninklijke
Luchtmacht (Klu) in de Golf-regio. Van deze groep waren er
130 in Turkije en 55 in Israël gestationeerd. Normaal zijn ze
in de Duitse gemeenten Stolzenau en Blomberg gelegerd.
De Klu had tot taak Israël en Turkije te helpen verdedigen
tegen mogelijke luchtaanvallen vanuit Irak. Commandan
ten van de luchtmacht spraken donderdag in Hannover van
geslaagde missies. „Er is aangetoond dat we ook ver buiten
het gebied waar we gewoonlijk opereren en onder extra grote
werkdruk in staat zijn goed ons werk te doen,' stelde majoor
P. Mizee. commandant van het squadron dat in Turkije
dienst deed.
Het werken in de Golfregio vergde van de luchtmachtmilitai
ren extra concentratie omdat ze primair zijn getraind in het
onderscheppen van vliegtuigen, terwijl ze in Israël en Turkije
vooral rekening moesten houden met raketaanvallen.
Ongeluk
Een omvallende kraan op de
boxiwplaats van Scheldorado in
Temeuzen heeft donderdag het
leven gekost aan een 31-jarige
dakbedekker. Een collega raak
te ernstig gewond. De kraan
stortte op het dak van de zijgevel
van het in aanbouw
zijnde golfslagbad. Het Q
werk iverd stilgelegd. w
Vander aerden
Eric Vanderaerden heeft giste
ren de wielerklassieker Divars
door België op zijn naam ge
schreven. De Belg zette de voor
bereiding op de Ronde van
Vlaanderen in met een overtui
gende sprintzege. Het
was zijn tweede sei-
zoenzege.
Maarten 't Hart breekt een lans voor travestie. De schrijver deed
veel stof opwaaien door 'verkleed' in het openbaar te komen. Verder
in de bijlage Kunst Cultuur: Gustave Moreau. een symbolisch-ro-
manticus in het tijdperk van de hnpressioxiisten Goya's nachtmer
ries hoe Nederlands is de Portugese schrijver Rentes de Carvalho
herinneringen van een mislukte neuroot plussen en minnen van
beeldhouwer Jan van Munster een inventarisatie van 150 jaar Ne
derlandse jeugdcultuur.
LIMA (RTR) - Indiaanse vrou
wen uit zeven Latijnsameri-
kaanse landen hebben zich ver
enigd in hun afkeer tegen de fes
tiviteiten rond vijf eeuwen Co-
lonibus. In 1492 zette de Ita
liaanse ontdekkingsreiziger, in
Santo Domingo, voor het eerst
voet op Zuidamerikaanse bo
dem. „Het is voor ons geen feest,
maar de herinnering aan vijf
eeuwen verzet", zegt Ana Llao
Llao, de voorzitter van de bij
eenkomst.
De Indiaanse vrouwen zijn in de
Peruaanse hoofdstad Lima drie
dagen bijeen geweest. De deel
neemsters kwamen uit Argenti
nië, Peru, Mexico, Guatemala,
El Salvador, Bolivia en Chili.
Er is een permanente commissie
opgericht die zich sterk maakt
voor de rechten van de Andes-
Indianen. Bovendien is besloten
elkaar in 1993 in Guatemala-
Stad weer te treffen.
Geen grenzen
Volgens de in Chili woonachtige
Llao Llao, behorend tot de Ma-
puche-indianen, gelden lands
grenzen niet als het gaat om het
leed dat Indiaanse vrouwen in
het verleden is aangedaan.
„We moeten grenzen daarom ne
geren". aldus Llao Llao. „Als he
den ter dage Indianen in Peru of
Ecuador land wordt afgepakt,
wordt het ons allemaal ontsto
len".
door het Iraakse regeringsleger
niet bevestigen. Richard Bou
cher, woordvoerder van het
Amerikaanse Ministerie van
Buitenlandse Zaken, liet weten
dat regeringstroepen de aanval
hadden geopend en aanzienlijke
schade hadden toegebracht aan
Kirkuk. „Gebouwen en andere
installaties in zijn gedurende de
eerste uren van de aanval be
hoorlijk beschadigd". Boucher
meldde voorts dat ten oosten en
zuidoosten van de stad wordt ge
vochten en het regeringsleger
troepenversterkingen laat aan
rukken.
Kirkuk is de vierde stad van Irak
en ligt aan een belangrijke olie
pijplijn. Het gebied rond Kirkuk
leverde voor de Iraakse invasie
van Kuwayt in augustus eender
de van de totale Iraakse olieop
brengst, De stad was sinds tien
dagen in handen van het Kurdi
sche verzet, dat zegt 95 procent
van Noord-Irak te beheersen.
De Iraakse ambassade in de Jor
daanse hoofdstad Amman liet
donderdagavond weten dat het
regeringsleger in het noorden
van Irak zijn opmars voortzet.
Legereenheden zouden inmid
dels oprukken naar de provin
cies Arbil en Sulaymaniyah, ten
noorden en oosten van Kirkuk.
In 1990 organiseerde de PZC in samenwerking met diverse
organisatoren enkele uitstekende evenementen. Voor 1991
gaan wij dit voortzetten.
De organisatoren van evenementen stellen de lezers
van de PZC een aantrekkelijk voordeel in het vooruitzicht.
Dat is mooi meegenomen, nietwaar?
En daarmee zal duidelijk
zijn dat u die PZC eigenlijk
niet kunt missen.
U hebt 'm zo in huis.
U hoeft alleen maar
de bon in te vullen.
Dan krijgt u al het
nieuws dagelijks in
de bus.
Vier weken voor:
Naam:
Postcode:Plaats:
Telefoon:
Ik wil de PZC vier weken lang voor f 12,50
Handtekening:
In envelop zonder postzegel opsturen naar:
PZC, Afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen Bellen gaat sneller: 01184-84216
