Bush verwerpt Sovjet-plan
Cijfers tussenbalans op rij
Staatssecretaris
gaat inkomsten
van gs-leden na
r
1/T
A
Tanker in brand op Westerschelde
Boris Jeltsin eist
aftreden Gorbatsjov
Eisen aan Irak gaan Washington niet ver genoeg
Kamer wIS
wijziging
bezuinigings
plannen
MEUBELS
HALF GELD
golfoorlog
15
Mist ï=s
Geruime tijd mist, vanmiddag opkla-
K ringen. Temperatuur in opklaringsge-
bieden 6 graden. Zwakke en vanmid-
dag matige zuidwesten wind.
234e jaargang no. 43
Woensdag 20 februari 1991
- ffl jë w
i
gBKHHHHÜ
H^rfPnVip ifrfp nn P7f
bus 18. 4380 AA V?iss^ngen
i^mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊËm
W 'W, ',J%W w/.
(Van onze correspondenten
ll'ASHINGTON/LONDEN/DEN
HAAG - Nog voor Irak heeft ge
reageerd op het vredesinitiatief
van Sovjet-president Gorbats
jov, hebben zowel de Ameri
kaanse president Bush als de
Britse premier Major verklaard
het plan ernstig tekort
schiet. Het voorstel komt vol-
s hen onvoldoende tegemoet
de eisen van de Veiligheids
raad over een onvoorwaardelij
ke terugtrekking van Irak uit
Kuwayt. De Iraanse minister
van buitenlandse zaken Velaya-
li heeft echter gezegd dat Irak al
sinds begin vorige week bereid
is resolutie 660 uit te voeren, die
je onvoorwaardelijke terug-
Irekking uit Kuwayt eist.
Velayati zei gisteren in Bonn dat
hij gesprekken met zijn Iraakse
smbtsgenoot Tariq Aziz duide-
was geworden dat Baghdad
concessies wil doen. „Ik kan u
verzekeren dat ze akkoord gaan
set een aftocht zonder voor
aarden, zo heb ik van hem be
grepen", zei hij in een gesprek
jet president Richard von
jfeizsacker. Irak wil een politië
le oplossing, nu moeten de an
dere partijen kenbaar maken
zij daar ook voor zijn, aldus
lni; Velayati op een persconferentie
inBonn.
Siet ver genoeg
President Bush zei gisteren let
terlijk dat het Russische voor-
duidelijk niet zo ver gaat
tls nodig is". Bush wilde niet
waarop de Amerikaanse
kritiek zich toespitst, omdat
Gorbatsjov om vertrouwelijk
heid heeft gevraagd. Maar, zei
hij, van onze kant „zullen er geen
concessies zijn. Wij hebben niets
legeven".
■wBB
Bush maakte indirect meer dan
duidelijk dat de VS niet akkoord
gaan met het Sovjet-plan als
daarin sprake zou zijn van eni
gerlei koppeling tussen Iraakse
terugtrekking uit Kuwayt en an
dere problemen in het Midden-
Oosten, zoals het Palestijnse
vraagstuk.
Functionarissen van het Penta
gon zeiden gisteren verder dat
het vredesvoorstel niets veran
dert aan Amerika's militaire
plannen, en dan met name de
plannen voor een grondoffensief.
„Als de president wil dat wij van
avond beginnen, dan kunnen we
vanavond beginnen", aldus een
van hen. Volgens de Britse pre
mier Major kan alleen een on
voorwaardelijke aftocht uit Ku
wayt een grondoorlog nog voor
komen. De Duitse kanselier
Kohl zei gisteren dat de absolute
voorwaarde voor onderhande
lingen de aftocht uit Kuwayt is
en blijft.
Gevaarlijk
VS-minister Cheney (defensie)
zei gisteren in een gesprek met
leden van een commissie van het
Huis van Afgevaardigden dat
Amerika onder geen voorwaar
de akkoord zal gaan met een
staakt-het-vuren om Russische
of andere vredesvoorstellen een
kans te geven.„Een staakt-het-
vuren zou Saddam de kans ge
ven zijn troepen in Kuwayt te
bevoorraden.
Sovjet-minister van buitenland
se zaken Bessmertnich zei te
genover verslaggevers dat hij de
DEN HAAG (GPD) - De rege
ringspartijen CDA en PvdA
hebben gisteravond voorzich
tig positief gereageerd op de ka
binetsvoorstellen de komende
jaren 12,8 miljard te bezuinigen
en de lasten met 4,9 miljard te
verhogen. De partijen willen op
lal van punten in de plannen
veranderingen aanbrengen.
De PvdA vindt het 'wezenlijk'
Jat de pijn eerlijk wordt ver
heeld. Het CDA noemt het pak
ket'pijnlijk', en wil zich nu nog
Ét achter alle maatregelen
scharen. Oppositiepartij D66
heeft de uitkomsten van de 'tus-
senbalans'-operatie 'vaag en
verwarrend' genoemd. De WD
iindt dat het kabinet de burgers
teveel laat betalen, en zelf te wei
nig bezuinigt.
Pakket
Premier Lubbers en vice-pre-
aier Kok presenteerden gister-
wond eindelijk de kabinetsbe-
iluiten, waarover bijna zeven
•eken is vergaderd. Het pakket
sal vooral de woonlasten verho
len en het autogebruik fors
huurder maken.
Koopkracht
Het kabinet belooft dat nie-
aand er de komende jaren in
koopkracht op achteruit zal
jaan. Ook zullen volgens Lub-
'oers en Kok de inkomensver
schillen door het pakket niet
ieranderen. Maai' ruimte voor
khte inkomensverbeteringen is
Niet. Het kabinet dreigt zelfs
«onstij gingen af te romen, om
standers de koppeling van uit
dringen en ambtenarensalaris-
do in gevaar komt.
De Kamer zal naar verwachting
iolgende week woensdag tot en
®et vrijdag over de hoofdlijnen
«n het pakket praten. Gister
avond werden tot elf uur 's
avonds nog bijlagen bezorgd
set details uit het pakket. De
partijen hielden zich in hun eer
ste reacties dan ook nogal op de
'lakte. Vaststaat dat er kamer
breed verzet leeft tegen een
'oorgenomen beperking van de
dnte-vrijstelling en de fiscale af-
"ekbaarheid van consumptief
krediet.
2ic voor reacties pagina 3
De Belgische binnenvaarttanker, omringd door slepers en spuitende blusboten op de Westerschelde (foto Willem Mieras)
VLISSINGEN/ELLEWOUTSDIJK - Blusboten zijn dinsdag op
de Westerschelde geruime tijd in de weer geweest om een brand
te bestrijden in een van de olietanks vant de Belgische binnen
vaarttanker RP Gent. De brand ontstond toen de tanker, met
ruwe aardolie geladen, olie lag te bunkeren naast een Libe-
riaans schip in de Everingen.
Voor het milieu bleven de gevolgen beperkt, er kwam geen olie in
het water. Blusboten en slepers kwamen in actie, de RP Gent
werd uit de vaargeul gesleept en rond de brandende tanker werd
een tapijt van schuim gespoten. Van gereed gehouden oliescher-
men hoefde geen gebruik te worden gemaakt. Na onderzoek en
met begeleiding van een blusboot kon de binnenvaarttanker
dinsdagavond de reis naar Antwerpen voortzetten.
Zie ook pagina 15
DEN HAAG (GPD) - Het kabi
net heeft besloten de uitgaven
de komende jaren met 12,8 mil-
RIDDERKERK - Wegens het niet
doorgaan van belangrijke ex
portorder van enige grote Neder
landse meubelfabrieken, wordt
vanuit meubelboerderij de Reijer
aan de Kievitsweg 124 te Ridder
kerk, een enorme partij massief
eiken en moderne witte klasse
meubelen verkocht voor de HAL
VE PRIJS. Om u een paar voor
beelden te noemen- prachtige ei
ken eethoek, bestaand uit robuus
te tafel met vier massieve stoelen
van 1790 - voor 895,-. Praktische
eiken t.v./stereokasten van 398,-
voor 199,-. Originele eiken toog-
kasten van 2390,- voor 1195,-.
Schitterende gebloemde 2-zits-
banken, Chesterfield model, van
1195,- voor 595,-. Heerlijk zitten
de leather look bankstellen, 3+2-
zits van 1718,- voor 859,-. Top
kwaliteit rundlederen bankstellen,
3+2-zitsbank kompleet van
4199,- voor 2098,-. En zo kun
nen we nog wel even doorgaan.
Alles wordt gratis thuis gebracht
en met schriftelijke garantie ver
kocht. Wie binnenkort dus meu
bels nodig heeft, kan nu zijn slag
slaan bij Meubelboerderij de
Reijer, Kievitswegl 24,Ridderkerk
(Bolnes)- Dagelijks geopend van
10.00 - 18.00 uur. Vrijdags koop
avond. 's-Maandags gesloten.
Ruime parkeergelegenheid.
pagina 5:
Baghdad kreeg zwaarste aanval te verduren
EG terughoudend over voorstel Gorhatsjov
jard gulden te beperken. Daar
naast is er een pakket fiscale
maatregelen overeengekomen
van 4,9 miljard gulden. Tevens
rekent het kabinet op een be
sparing van circa 2 miljard gul
den, door ervan uit te gaan dat
de uitkeringen slechts de prijs
stijgingen hoeven te volgen.
Het pakket bezuinigingen ziet
er als volgt uit:
subsidies 3,1 miljard,
vergroting efficiency bij de
rijksoverheid 1,1 miljard,
beperking ziekteverzuim bij
de rijksoverheid 985 miljoen,
afstoten taken naai' provin
cies, gemeenten en regio's 990
miljoen,
Defensie 850 miljoen,
Ontwikkelingssamenwerkin
g 580 miljoen,
sociale zekerheid 3,8 miljard,
gezondheidszorg 335 miljoen,
arbeidsvoorwaarden ambte
naren en trendvolgers 500 mil
joen,
asielzoekers 650 miljoen.
Huizen/vervoer
De besparing op de subsidies
wordt vooral gevonden in de
volkshuisvesting en het open
baar vervoer. De jaarlijkse huur-
stijging gaat van 3 naar 5,5 pro
cent. Tegelijk wordt de subsidie
voor niet-ingrijpende woning
verbetering afgeschaft. Er komt
een bijstelling van de individue
le huursubsidie (IHS) om te
voorkomen dat een forse huur-
stijging tot meer uitgaven leidt.
Bij het openbaar vervoer gaan
de tarieven ook extra omhoog:
van 3.5 naar 5 a 6 procent per
jaar. Dat moet 280 miljoen gul
den opleveren. Tevens moet 140
miljoen komen uit hogere effi
ciency bij het vervoer. Voor het
stadsvervoer wordt nog bezien
of ingrepen nodig zijn bij de
strippenkaart, zoals het verklei
nen van zones of het invoeren
van een extra strip voor de eer
ste zone.
Departementen
De hogere efficiency bij de rijks
overheid moet bereikt worden
door het aantal ambtenaren met
9000 te beperken. Het kabinet
wil voorts het ziekteverzuim on
der ambtenaren met jaarlijks 0,5
procent terugdringen. Er zullen
taken afgestoten worden naar
provincies, gemeenten en regio's
(vergelijkbaar met de nieuwe re
gionale opzet arbeidsbemidde
ling of de nieuwe regionale poli-
tie-indeling). De financiële be
sparingen die optreden, komen
voor 75 procent ten goede aan de
provincies en gemeenten zelf. In
ruil daarvoor moet men wel
evenredig meedelen in de totale
bezuinigingsoperatie.
Defensie levert 850 miljoen gul
den in. Dat betekent een verla
ging van de uitgaven met 2 pro
cent per jaar over de periode
1992-1994. In het bedrag is ook
een eenmalige opbrengst van
130 miljoen gulden opgenomen
die ontstaat door verkoop van
overtollig materieel. Ontwikke
lingssamenwerking levert 580
miljoen gulden in door ontwik
kelingslanden geen kredieten
meer te verlenen waarvoor ge
leend moest worden op de kapi
taalmarkt. Het bedrag is inclu
sief rente en aflossingen. Een
Slot zie pagina 3 kolom 3)
reactie van Bush niet als een af
wijzing beschouwt. Hij wees er
daarbij op dat het voorstel is ge
daan aan Irak, „dus hij (Bush)
zou iets afwijzen dat niet voor
hem is bedoeld", aldus de minis
ter. Moskou verwacht Aziz elk
moment terug in Moskou met de
reactie van de Iraakse president
Saddam Husayn op het vredes
plan van Gorbatsjov.
Irak heeft gisteravond opnieuw
een Seud-raket op Israël afge
schoten. Volgens de Israëlische
militaire autoriteiten vielen er
geen slachtoffers en werd even
min schade aangericht. Het do
dental aan Iraakse zijde zou nu
al 20.000 bedragen, zo meldde de
radicale Iraanse krant Jomhuri
Eslami. Deze baseerde zich op
uitspraken van de Iraakse pre
mier Saadun Hammadi die te
vens een gewondental van
60.000 genoemd zou hebben. De
schade die de geallieerde bom
bardementen hebben aange
richt, zou inmiddels niet minder
dan 200 miljard dollar belopen.
AbvaKabo: eis
van 4 porocent in
ziekenhuiswezen
UTRECHT (ANP) - De FNV-
bond AbvaKabo (ambtenaren
en trendvolgers) zal voor de
200.000 werknemers in het zie
kenhuiswezen een loonsverho
ging van 4 procent eisen.
Daarnaast wil de AbvaKabo een
verhoging van de jeugdsalaris
sen met 10 procent om de sector
voor jongeren aantrekkelijker te
maken, zo is dinsdag bekend ge
maakt. De bond wil verder het
functiewaarderingssysteem ter
discussie stellen.
VOORLICHTINGSDAG
23 FEBRUAR11991
10.00 - 15.00 UUR
Eerste informatieronde: 10.00 uur
Tweede informatieronde: 13.00 uur
s Informatieverzorging
t Bouwtechnische Bedrijfskunde
Bouwkunde
Volkshuisvesting
Weg- en Waterbouwkunde
Architectuur
i Stedebouwkunde
Economische Bedrijfstechniek
Grafisch Management Opleiding
Werktuigbouwkunde
Kunststoffen Nieuwe Materialen
HOGESCHOOL
MIDDEN-BRABANT
Vfssl
Prol Cobbenhagenlaan 13
Postbus 1097, 5004 BB Tilburg
Tel. 013-635250
(Advertentie)
Autolease Zeeland B.V.
Sterk in ieder merk
BEL VOOR EEN SCHERPE OFFERTE:
01100-20681
DEN HAAG - Premier Lubbers tijdens de persconferentie over de tussenbalans (foto Ed Oude
naarden/ANP)
Zakgeld
Leskist
In een groot aantal Zeeuwse ge
meenten krijgen scholen dezer
dagen de beschikking over een
kist vol lesmateriaal over bo
men. Het gaat om een initiatief
van de Regionale Com
missie Nationale
Boomfeestdag.
Zakgeld voor kinderen is niet
zo algemeen als wordt aan
genomen. Ongeveer eenderde
van de jeugd tussen zes en
twaalf jaar moet het helemaal
zonder doen. De rest krijgt de
'toelagesoms alleen in
ruil voor het doen van
klusjes.
■BKHmH
Opdooi
Door de opdooi na de vorst zïjhn
meer dan duizend kilometer bin
nenwegen in Zeeland voor
vrachtverkeer gesloten. Alleen
in West-Zeeuwsch-
Vlaanderen geldt deze
beperking niet.
Oefenduel
VC Vlissingen en Anderlecht
hadden elkaar maandag snel
gevonden voor een oefen
duel. Anderlecht was gisteren
zoals verwacht de betere ploeg,
maar toonde zich meer dan te
vreden met een 'be
scheiden' 4-0-overwin- Q
ning. I w
(Van onze Haagse redactrice)
DEN HAAG - Staatssecretaris
De Graaff-Nauta (binnenlandse
zaken) gaat onderzoeken of het
declaratiegedrag van bet dage
lijks provinciebestuur strookt
met de Provinciewet. Zij heeft
alle stukken - inclusief het rap
port van de commissie Van Wa
terschoot - die betrekking heb
ben op de belastingaffaire opge
vraagd bij de provincie.
Volgens de woordvoerder van de
Graaff-Nauta heeft de staatsse
cretaris besloten zich over de af
faire te buigen, omdat zij verant
woordelijk is voor het toezicht
op een correcte uitvoering van
de Provinciewet. De publiciteit
rond de affaire heeft haar doen
besluiten juist nu alle gegevens
op te vragen) zo laat haar woord
voerder weten.
De Graaff-Nauta is vooral geïn
teresseerd in een correcte nale
ving van artikel 43 van de Pro
vinciewet. Daarin staat dat ge
deputeerden een salaris krijgen
bij algemene maatregel van be
stuur (amvb). Er wordt dus in de
wet niets gemeld over extra in
komsten door declaraties.
Als binnenlandse zaken alle ge
gevens uit de provincie in bezit
heeft, zullen die in handen wor
den gegeven van topambtena
ren van het ministerie. Volgens
de woordvoerder van de be
windsvrouw kan het resultaat
van hun onderzoekingen wel en
kele weken op zich laten wach
ten, Pas dan is ook duidelijk of
en hoe de staatssecretaris de ge
deputeerden ter verantwoor
ding wil roepen.
De staatssecretaris vindt de af
faire in de „eerste plaats een
zaak van de provincie Zeeland
zelf". Eerder verklaarde het mi
nisterie dat de begroting en de
rekeningen van de provincie in
orde zijn bevonden.
De Graaff-Nauta is overigens
van mening dat provincie be
stuurders de schijn dat zij finan
cieel voordeel uit hun functie
hebben, dienen te vermijden. Zij
liet dit vorige week aan een ver
ontruste burger uit Zeeland we
ten. Deze had in een brief aan de
koningin zijn verontwaardiging
uitgesproken over het gedrag
van de bestuurders.
Zie ook pagina 11:
College van gs bekent schuld.
r Van onze correspondent)
MOSKOU - „Ik wil niets van
doen hebben met de politiek
van Gorbatsjov. Ik roep op tot
zijn onmiddellijk aftreden".
Met deze woorden besloot de
president van de Russische Fe
deratie, Boris Jeltsin, dinsdag
een veertig minuten durend te
levisie-interview. Volgens Jelt
sin moet de presidentiële macht
worden overgedragen aan de
Federatieraad, waarin de lei
ders van de vijftien Sovjetrepu
blieken zitting hebben.
„Gorbatsjov heeft het volk be
drogen. Het voornaamste resul
taat van perestrojka is dat het
leger wordt ingezet tegen de be
volking", aldus de Russische
president. De zeer persoonlijke
aanval op Gorbatsjov werd door
Jeltsin, die weken heeft moeten
wachten op dit live tv-optreden,
voorgelezen bij wijze van ant
woord op de laatste vraag van de
interviewer. Tevoren had hij dui
delijk gemaakt niet over de
machtsmiddelen te beschikken
die Gorbatsjov kan inzetten:
KGB en leger.
Dergelijke opmerkingen ver
sterkten de indruk van een laat
ste machteloze aanval van Jelt
sin op zijn grote rivaal in het
Kremlin. „Ik heb", zo zei hij,
„ook zelf fouten gemaakt. Mijn
belangrijkste was dat ik een
overdreven vertrouwen in de
president had".
Die opmerking sloeg vooral op
de steun die Gorbatsjov aanvan
kelijk had gegeven, maar later
weer introk, aan het zgn. 500-da-
genplan, een radicaal program
ma van economische hervor
mingen, dat door Jeltsin was
omarmd. „Het is duidelijk ge
worden dat zijn gebruik van het
begrip perestrojka niet betekent
dat het systeem werkelijk wordt
veranderd. Gorbatsjov heeft dic
tatoriale bevoegdheden gekre
gen, wil de macht aan het cen
trum laten en geen werkelijke
onafhankelijkheid aan de repu
blieken, in de eerste plaats Rus
land, geven", aldus Jeltsin.
