Super
donsbed
super
prijs
DeVRjt
DeVlijt
H. JOBSE V.O.F.
UITVAARTCENTRUM
GOES
,DE BEVELANDEN
Laatste stunt van 1990
In al onze vestigingen
JlN-Q-LÜX
Familie-
P. DAHLMAHNS
I. N. VERHULST
FAMILIEBERICHTEN
f
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
VROUW EN WERK
ZEELAND
praktijkadres
14
'De Voorzorg
P. Sinke
H. G. van Zalen G. P. Sinke
BEGRAFENISONDERNEMING
Rouwcentrum beschikbaar
S. M. OVERTOOM
Voor vrouwen en meisjes die eens willen kennismaken met
diverse technische beroepen, start op 30 januari 1991 in
Terneuzen de cursus Vrouw en Techniek.
Onderwerpen:
praktische kennismaking met: metaalbewerken, lassen, proces
techniek, elektrotechniek, timmeren.
Informatie over:
beroepen in de techniek, arbeidsmarkt, vakopleidingen, be-
drijfsexcursies, mogelijkheden voor vrouwen in technische
beroepen.
Praktische informatie:
Cursusplaats: Centrum Vakopleiding
Haarmanweg 32, Terneuzen
Tel. 01150-13396
Informatiemiddag: 17 januari 1991 om 13.30 uur
Cursusduur:
Tijden:
Kosten:
van 30 januari 1991 tot 2 mei 1991
maandag en dinsdag van 9 tot 16 uur
donderdag van 9 tot 12 uur
de cursus is gratis en kan met behoud
van uitkering worden gevolgd
Kinderopvang en reiskosten worden
vergoed
Een bepaalde vooropleiding is niet nodig.
Informatie en aanmelden:
Vrouw en Werk of
Antonie de Beaumont
Axelsestraat 2
4537 AJ Terneuzen
01150-17053
C.B.b.
Jose van Meerten
Rosegracht 2
4531 HC Terneuzen
01150-13055
of door onderstaande bon op te sturen zonder postzegel aan:
Vrouw en Werk Zeeland
Antwoordnummer 506
4530 WB Terneuzen
Naam:
Straat:
Postcode en plaats:
O geeft zich op voor de cursus Vrouw en Techniek
O wenst meer informatie over de cursus.
Herenstraat 18,
Middelburg
Kom eens
wereld
winkelen
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Tevens verzorging van komplete koffietafel
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen.
BEGRAFENISVERZORGING
ROUWCENTRUM
Kom eens
wereld
winkelen
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
Zuiver dons, dus 90 ganzen dons
Lits-jumeaux
2-persoons
1-persoons
sjmm-
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 29 DECEMBER 19!
welkom
TALITHA
dochter van
Peter en Ryan
kleindochter van
Ed en Ank
Goes, 28-12-1990.
Kwadendamme,
's-Gravenpolder
Verloofd:
CARLA VAN DEN BERGE
en
HANS ELST
26 December 1990.
Driewegen, Ellewoutsdijk
Hoera! 4 Januari 1991 zeggen we ja
ANDRÉ AKKERDAAS
en
GERDA JOBSE
leder die ons hiermee wil feliciteren, is van 18.00-
19.00 uur van harte welkom op onze receptie in Ho
tel-Restaurant Astoria, Weststraat 22 te Domburg.
Ons adres is en blijft
Zuidstraat 19, 4357 BH Domburg
Ook langs deze weg willen wij een ieder dankzeggen
voor de grote belangstelling in de vorm van kaarten,
bloemen, geschenken etc. op onze huwelijksdag.
Mede hierdoor werd deze dag onvergetelijk.
Tevens de allerbeste wensen voor 1991.
Wim en Ilona Boogaard
Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele feli
citaties, bloemen, kaarten en geschenken die wij moch
ten ontvangen ter gelegenheid van ons 25-jarig huwe
lijk.
C. v. d. Brink
L. v. d. Brink-Maranus
Beatrixstraat 2, Middelburg
Namens mijn vrouw en kinderen wil ik familie, vrienden
en bekenden hartelijk bedanken voor al uw belangstel
ling, kaarten, bloemen en attenties bij mijn verblijf in
het ziekenhuis Middelburg, Nijmegen en Vlissingen. In
bijzonder mijn broer, die mij tot veel steun is geweest in
Nijmegen.
Wij wensen u allen een voorspoedig'1991.
P. van Vaardegem
Jakob Brasserstraat 37, Westkapelle.
De ziekte die mij in de loop van afgelopen zomer over
viel, bezorgde mij veel angst; uw meeleven hierbij was
bijzonder! Ook mijn voorspoedige en nagenoeg volledi
ge herstel na de operatie is zeker bevorderd door uw
belangstelling en meevoelen in allerlei vorm.
Mede namens Janny wil ik u daarvoor heel hartelijk
danken.
Jan Geldof
Driewegen, december 1990
:-:;Op vrijdag 11 januari a.s. hopen onze ouders en;:-:
grootouders 5:
jij: WIM EN JANS RUISSEN-DEKKER j§
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren. 'ik
i|i| U kunt hen feliciteren op 12 januari a.s. van 16.00
•i-itot 18.00 uur in het Geerteshuis, Jachthuisstraat
jij-13 te Kloetinge.
Kinderen en kleinkinderen
Buys Ballotstraat 51, 4462 AN Kloetinge 'i-i
„Looft den Heer"
1895 - 1990 jjjj
i Dankbaar en blij hoop ik, samen met mijn vrouw, gi
op D.V. zondag 30 december 1990 mijn 95ste ver- ig
jaardag te vieren. g:
Een ieder die ons hiermee wil feliciteren is van ig
i harte welkom op vrijdag 4 januari 1991 van 4 totgi
5.30 uur in de zaal van de Zionskerk, Duinweg 36a ig
i te Oostkapelle. gi
i Jasper de Kam gi
i Brouwerijstraat 52 g:
i 4356 AN Oostkapelle :g
Bedroefd hebben wij kennis genomen van het
overlijden van mijn geliefde zoon, onze vriend
JAN GUMBS
22 jaar jong.
Rotterdam: mevr. H. Schalkwijk
Kruiningen: Familie E. Wagenmakers
van Ettinger
Correspondentieadres: Hoogewaardstraat 19A,
3042 HP Rotterdam.
Jan wordt vandaag in besloten kring begraven.
Alzo lief heeft God de wereld gehad,
dat Hij zijn eniggeboren Zoon
gezonden heeft, opdat een ieder die in
Hem gelooft niet verloren ga maar
eeuwig leven hebbe.
Johannes 316
Bedroefd delen wij u mede dat geheel onver
wachts is overleden onze lieve moeder, schoon
moeder en oma
IDA DE VRIES
weduwe van Pieter Jakob Pouwer
op de leeftijd van 71 jaar.
Domburg: Tanja Houmes-Pouwer
Huib Houmes
Chris
Middelburg: Mirjam de Visser-Pouwer
Martien de Visser
Urk, 28 december 1990.
Correspondentieadres: M. de Visser,
Penninghoeksingel 67, 4331 PT Middelburg.
De rouwdienst, welke geleid wordt door de wel
eerwaarde heer ds. W. A. van den Berg, zal gehou
den worden op maandag 31 december 1990 om
14.00 uur in de aula van de Algemene Begraaf
plaats te Middelburg, waarna aansluitend de be
grafenis zal plaatsvinden.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Liever geen bezoek aan huis.
Heden overleed geheel onverwacht onze geliefde
schoonzuster en tante
IDA POUWER-DE VRIES
op de leeftijd van 71 jaar.
St.-Laurens: J. Pouwer-de Visser
Middelburg: C. E. J. Pouwer-Groenleer
Halsteren: J. Pouwer
C. M. Pouwer-v. d. Wekken
Middelburg: J. Pouwer-Besuijen
J. P. Pouwer
C. Pouwer-Joziasse
Neven en nichten
Middelburg, 28 december 1990.
Begrafenis- en crematieverzorging
Rouwcentra te Vlissingen en Middelburg
beschikbaar.
Industrieweg 20
Vlissingen
01184-12760
Lodo van Hamelstr. 15
Middelburg
01180-27683
Zaanstraat 38
Oost-Souburg
01184-62506
Met droefheid geven wij u kennis dat geheel on
verwacht van ons is heengegaan onze schoonzus
ter, tante en vriendin
JANNA WOUTRINA DA VELAAR-DE KOK
in de leeftijd van 74 jaar.
Hardinxveld: Familie De Kok-Coenraads
Wychen: Familie Van Steenhoven
Rijswijk (Z.-H.): Familie Van Tol
Goes: Familie Van de Velde-Dekker
Rilland, 28 december 1990,
Hoofdweg 60.
Correspondentieadres: M. M. van de Velde (ex.
test.),
4461 NT Goes, Violenstraat 22.
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcen
trum van Begrafenisonderneming 'Goes', Zuid-
vlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar zaterdag
29 december van 18.30-19.00 uur.
De Uitvaartplechtigheid voorafgaande aan de
crematie zal plaatshebben maandag'31 decem
ber om 13.00 uur in het crematorium te Middel
burg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Vertrek vanaf Uitvaartcentrum om 12.25 uur.
Na afloop van de plechtigheid is in de condoléan
ceruimte van het crematorium gelegenheid tot
condoleren.
„Ere zij God in den Hoge!"
Met droefheid geven wij u kennis dat heden zacht
en kalm Is ingeslapen onze lieve zorgzame moe
der en oma
CORNELIA VERSTRAETEN-LOUWERSE
weduwe van H. A. Verstraeten
in de leeftijd van 75 jaar.
Onze dank gaat uit naar het personeel van afd.
2100 en 2200 van 'Ter Valcke' waar onze moeder
en oma bijna een jaar liefdevol werd verzorgd.
Driewegen: Harry en Mientje Verstraeten-
Boone
Corina
Angela
Goes: Corrie en Hans Sinke-
Verstraeten
Carolien en Willem
Astrid en Leo
Hans en Brenda
Goes: Hans en Marian Verstraeten-
M'ijnsbergen
Vivian en John
Alwin en Judith
Goes, 28 december 1990,
Valckeslotlaan 200.
Correspondentieadres: Korteweg 19, 4438 AC
Driewegen.
Onze moeder en oma is opgebaard in het Uit
vaartcentrum van Begrafenisonderneming
'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar dinsdag
1 januari 1991 van 18.30-19.00 uur.
De uitvaartplechtigheid voorafgaande aan de
crematie zal plaatshebben woensdag 2 januari
om 13.00 uur in het crematorium te Middelburg,
Westelijke Oude Havendijk 3.
Vertrek vanaf Uitvaartcentrum om 12.20 uur.
Na afloop van de plechtigheid is in de condoléan
ceruimte van het crematorium gelegenheid tot
condoleren.
Als leven lijden wordt is
sterven een gewin.
Heden overleed tot onze droefheid, toch nog on
verwacht, onze lieve en zorgzame man, vader,
schoonvader en opa
GEORGE HONORÉ BRACKE
drager van Ere-medaille in Brons
van De Orde van Oranje Nassau
echtgenoot van Apolonia van Trappen
in de leeftijd van 82 jaar.
Westdorpe: A. Bracke-van Trappen
W. A. A. Bracke
A. K. Bracke-de Nooijer
Jurgen
DeurnelB.): J. P. L. Bracke
A. Bracke-Dingemanse
Axel: F. M. L. Bracke
B. G. Bracke-Bolander
Miriam en Fausto
Ronald
Stefan
Familie Bracke
Familie Van Trappen
4554 BP Westdorpe, 28 december 1990,
Ewoutstraat 1.
Vader ligt opgebaard in het streekziekenhuis 'de
Honte', alwaar zondag 30 december om 19.00 uur
afscheid van hem kan worden genomen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
woensdag 2 januari om 11.00 uur in het cremato
rium van Terneuzen, aan de Bellamystraat 28C.
Er is gelegenheid tot condoleren na afloop van de
crematieplechtigheid in de ontvangkamer van
het crematorium.
Er is ook gelegenheid tot condoleren in het 'Oude
Raedhuys' te Westdorpe om 12.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Na een leven vol liefde en zorg voor ons allen is
heden op 84-jarige leeftijd in haar slaap van ons
heengegaan onze lieve en zeer zorgzame vrouw,
moeder, schoonmoeder en oma
GEERTRUIDA JULIA ELISABETH
LABAN-WOLFENSBERGER
Tholen: V. Laban
Zürich: P. M. Ludwig-Laban
W. O. B. Ludwig
Thomas en Nicole
Saskia
Alexandra
Goes: C. Laban
Tholen: H. K. Laban
M. A. C. Laban-de Greef
Anita
Ferdi
Tholen, 28 december 1990.
Correspondentieadres: Ten Ankerweg 90,
4691 GZ Tholen.
Liever geen bezoek aan huis.
Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 2
januari 1991 om 12.30 uur in de aula. Prins Bern-
hardstraat te Tholen, waarna om 13.00 uur de
rouwdienst wordt gehouden.
De dienst wordt geleid door ds. J. de Bie te 's-Gra-
venpolder.
De begrafenis vindt plaats op de begraafplaats te
Noordeloos om 15.30 uur.
Maria v. Bourgondiëstraat 1 West-Souburg, 01184-62205
Voorheen 01180-33093
01180-12557
Doornlaan 23
Middelburg
01180-13802
Geersesweg 6-
Middelburg
Dag en nacht bereikbaar voor geheel Walcheren.
Bij U, o Here schuil ik;
Want Gij zijt mijn verwachting
Psalm 711 en 5
Op Zijn tijd hééft de Here tot Zich genomen, mijn
innig geliefde man
REINDERT BAKKER
echtgenoot van Martha van Alten
eerder weduwnaar van
Maria Pieternella Ebrina Stouthamer
op de leeftijd van 87 jaar.
Axel: M. Bakker-van Alten
4571 KD Axel, 28 december 1990,
Singelweg 18.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op maandag
31 december om 14.45 uur op de Algemene Be
graafplaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf wordt een samenkomst gehouden in het
Verenigingsgebouw van de Gereformeerde Kerk,
Kerkdreef (ingang Julianastraat), die aanvangt
om 14.00 uur.
Zij die de samenkomst en de begrafenis wensen
bij te wonen worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Verenigings
gebouw na de begrafenis.
Geen bloemen.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid, maar dankbaar voor wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis dat voor
zien te zijn van de H. Sacramenten der Zieken
toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze
lieve vader
PETRUS GOENSE
weduwnaar van Francina Vreeke
in de ouderdom van 92 jaar.
Ovezande: Bert en Corrie Goense-Buijs
Ovezande, 27 december 1990,
Hoofdstraat 71.
Correspondentieadres: Hoofdstraat 51, 4441 AB
Ovezande.
Zondag 30 december zullen wij hem gedenken tij
dens de Eucharistieviering van 09.30 uur in de
Parochiekerk van O.L. Vrouw Hemelvaart te
Ovezande.
De plechtige uitvaartdienst zal wdrden gehou
den maandag 31 december om 10.00 uur in voor
noemde Parochiekerk, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatshebben op het R.-K. kerkhof
aldaar.
Geheel onverwacht is in zijn Heer en Heiland rus
tig ontslapen mijn lieve man, onze onvergetelijke
vader en grootvader
WILLEM DE VRIES
t 20 december 1990
C. de Vries-van der Vliet
W. L. de Vries
M. H. de Vries-Schipper
Marije en Ruurtje
L. P. de Vries
J. M. de Vries-Kottke
Laurens en Michiel
L. C. Friese-de Vries
S. Friese
Suzanne en Annemarie
J. W. de Vries
I. K. E. E. de Vries-Dooyes
Lid wine en Wiggert
S. J. de Vries
J. M. van de Weert
Jan en Arie
4356 HH Oostkapelle, 24 december 1990,
Berkenlaan 1.
Overeenkomstig zijn wens heeft de teraardebe
stelling in besloten kring plaatsgevonden op
'Zorgvlied' te Amsterdam.
16meil911
Oostkapelle:
Sauwerd:
Vught:
Breda:
Amstelveen:
Amsterdam:
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te be
danken voor de vele blijken van belangstelling alsook
het medeleven zowel persoonlijk als schriftelijk, na het
overlijden en bij de begrafenis van onze lieve moeder
TILLY VAN ESBROECK-DE COCK
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Miel, Marga
Jos en Brigitte van Esbroeck
Kloosterzande, december 1990
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze geliefde
vader en opa
JAN KWEKKEBOOM
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam: M. Kwekkeboom
Sint-Laurens, december 1990
Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen na het overlijden van onze geliefde schoon
zuster en tante
JACOBA VAN STRIEN
betuigen wij u onze hartelijke dank.
uit aller naam:
C. A. Polderman
Yerseke. december 1990.
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van onze lieve moeder en oma
PIETERNELLA ADRIANA
KLUIJFHOUT-VERHAGE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Fam. L. Kluijfhout
Koudekerke, december 1990
Het was een grote troost zoveel familie en vrienden om
ons heen te hebben bij het laatste afscheid van onze
lieve man, vader en opa
CORNELIS MARINISSEN
Onmogelijk te beschrijven wat al uw medeleven, uw
aanwezigheid persoonlijk, via brieven, kaarten en tele
foon voor ons heeft betekend.
De liefde en waardering voor hem van u zal ons blijven
sterken.
A. Marinissen-Louws
Kinderen en kleinkinderen
Biggekerke, december 1990
Krabbeneiland 1
Voor uw bewijzen van deelneming en medeleven ont
vangen na het overlijden van mijn lieve man, onze zorg
zame vader en lieve opa
DOMIEN VAN AVERMAETE
betuigen wij onze oprechte dank.
E. van Avermaete-de Clercq
Kinderen en kleinkinderen
Westdorpe, december 1990
Beatrixstraat 2
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van mijn lieve vrouw, onze moeder
ANNA PIETERNELLA MALJAARS-VERBURG
betuigen wij onze hartelijke dank.
H. Maljaars en kinderen
Middelburg, december 1990
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat620
hierlangs afknippen
F. L. Berghauser Pont
huisarts
per 1 januari 1991
Tel. 28234.
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V.
P.A. Rozeboom - Zuidvlietstraat 37
*wr/m 4461 GW Goes - Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
KB O KmnH' parkaTgdcgenhriil up eigen terrein
Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in Goes en alle dorpen van
Zuid- en Noord-Beveland. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
(Ook rouwkamer met koeling om thuis op te baren)
Kantoor: Langeweg 1, 4431 CE 's-Gravenpoldi
Tel. 01103-1444-2408.
Geldeloozepad 20 - Goes, tel. 01100-27525.
En de makelaar weet van wanten en kranten.
5 jaar garantie
T.N.O.-gekeurd
Euro-label
Warmte klasse
2 zuivere wollen dekens
Carré gestikt, dus nooit meer schudden
Katoenen tijk!
90 zuiver witte Oosteuropese ganzen dons
1050 gram. Norm. prijs 825,-
950 gram. Norm. prijs 675,-
650 gram.
Norm. prijs 450,00
Nu 549,00
nu 449,00
nu 269,00
fk
Beestenmarkt 12 Goes Opril Grote Markt Goes
Korte Delft 4 Middelburg
St.-Jacobspassage 13 Vlissingen t