AnDuke
ijevardnadze blijft
n team Gorbatsjov
We zijn
maandag van
8 tot 5 open.
Kerstlunch voor circusolifanten
EG-voorstel voor uniforme
maximum snelheid verkeer
Advies: Nederlanders
voor 15 januari weg
uit de Golf-landen
OPRUIMING!
Maij spendeert bijna
5 miljoen aan huisstijl
week-uit/in
25 t/m 33
kerst '90
37 t/m 47
Advies topambtenaren: geen lastenstijging
Koppeling komt in gevaar
rminus
SPOEDEISENDE HULP
(E.H.B.O.)
Zacht weer
233e jaargang no. 302
Saterdag 22 december 1990
(cerstsfiow
Koopkracht
Maar als u slim bent komt u vandaag nog.
Als u uw boodschappenlijstje
goed bekijkt, kunt u bijna alles
al van tevoren inslaan.
Dat spaart u de dag voor kerst
een hoop drukte. Toch gaan
we maandag al om 08.00 uur
Itot 17.00 uur) open. Voor alle
zekerheid.
TOT VANAVOND...
Amerikanen in
Golf ziek door
illegale alcohol
Autolease Zeeland B.V.
ii Stichting
illlii 'HIP Streekziekenhuis Walcheren
De temperatuur is ongeveer 9 graden.
Veel bewolking en af en toe lichte re
gen of motregen. De zuidwestelijke
wind neemt toe tot vrij krachtig.
AKANt'ELAND
EP
Hoek Rijksweg - Ringbaan West
01100 - 1 14 40
GOES
minstens 14 miljard
EN HAAG (GPD) - Het kabi-
et moet voor de jaren 1992 tot
)94 veertien tot twintig mil-
ird gulden bezuinigen. De las-
:n voor burgers en bedrijven
logen niet omhoog. Lastenver-
varing zou tot hogere loonstij-
ingen aanleiding geven, het-
sen de concurrentiekracht van
ns land verder zou aantasten,
it stelt de Centraal Economi
se Commissie (CEC) in het de-
nitieve advies aan het kabinet
,-er de financiële tussenbalans,
[inister Kok van financiën
;eft vrijdag het kabinet laten
eten dat een pakket financiële
laatregelen ter grootte van 13 a
1 miljard gulden nodig is om de
/erheidsfinanciën in 1994 in
et afgesproken spoor te krijgen
de tussenbalans"),
ok wil negen a tien miljard gul-
en op de uitgaven besparen en
er tot vijf miljard gulden bin-
enhalen aan de inkomsten-
ant.
e CEC bestaat uit topambte-
aren van Economische Zaken,
Dciale Zaken, Algemene Za-
en, Financiën en Binnenlandse
iken. Alle ministers hebben het
ivies gisteren mee naar huis
'kregen. Volgens de CEC is de
ranciële problematiek zo om-
ingrijk dat „een solide en
jortvarende aanpak daarvan
asoluut geboden is",
i het proces moeten de finan-
ële doelstellingen van het ka-
net - financieringstekort op
25 procent in 1994 en stabilisa-
e van de lastendruk ten opzich-
van 1990 - niet worden losgela-
n. Alleen dan is het mogelijk
blijvende kwetsbaarheid van
overheidssector aan te pak-
;n, een verhoging van het aan-
il werkenden te bereiken en de
rppeling in stand te houden,
oorts kan ruimte worden ge
schapen voor noodzakelijke in
vesteringen in infrastructuur,
milieu, onderwijs en scholing.
Volgens de CEC moeten „op
meer consumptie gerichte uitga
ven" teruggedrongen worden.
Subsidies en regelgeving moe
ten kritisch doorgelicht worden.
Bedrijfsinvesteringen moeten
omhoog. De CEC bepleit verdere
loonmatiging ten bevordering
van de werkgelegenheid.
De commissie zet vraagtekens
bij de in het regeerakkoord voor
ziene toename van de koop
kracht met 0,5 procent per jaar.
De CEC acht die niet meer ver
antwoord.
Tegelijk dienen lastenverzwa
ringen achterwege te blijven. De
CEC verwijst daarvoor naar een
nog geheim advies van het Inter
nationaal Monetair Fonds (IMF)
over de economie. Daarin staat
dat de problemen opgelost moe
ten worden door bezuinigingen
in plaats van lastenverhogin
gen, verkoop van staatsaande-
len en budgettaire trucs.
In de sociale zekerheid zijn vol
gens de CEC maatregelen nodig
om meer mensen aan het werk te
krijgen. Tegelijk dienen mis
bruik en oneigenlijk gebruik te
gengegaan te worden. Regels op
het terrein van de arbeidsvoor
ziening moeten strikter worden
gehanteerd.
De CEC signaleert een aantal fi
nanciële problemen. Zo komt
het financieringstekort in 1994
een procent hoger uit dan voor
zien (kosten 5,5 miljard). Daar
naast is er een tegenvaller bij de
rente (kosten 1,3 tot 2,3 miljard).
De lonen stijgen gemiddeld 0,5
procent meer dan voorzien. Dat
is een tegenvaller van 1,5 tot 4,5
miljard gezien de koppeling.
(Van onze correspondent)
I0SKOU - Na een twee uur du-
;nd gesprek tussen Sovjet-pre-
dent Gorbatsjov en minister
an buitenlandse zaken Sje-
ardnadze verzekerde een top-
inctionaris gisteren dat de be-
indsman 'deel blijft uitmaken
an Gorbatsjovs team',
onderdag verraste Sjevard-
adze vriend en vijand door zijn
ïtslag aan te kondigen, omdat,
ials hij zei, de Sovjet-Unie af-
ijdt naar een dictatuur. Maar
ilgens Georgy Sjachnazarov,
i van Gorbatsjovs presidentië-
raad, betekent dat niet dat de
inister niet meer voor topfunc-
ïs in aanmerking komt. „De
esident behoort niet tot dege-
;n die gemakkelijk een vriend
i bondgenoot aan de kant
huiven", aldus Sjachnazarov.
)lgens hem geldt dat ook voor
i recentelijk ontslagen minis-
r van binnenlandse zaken Ba-
itinen Alexander Jakovlev, de
chitect van glasnost die tij-
ins het partijcongres uit het
>litburo verdween. Het trio
ïs doelwit van conservatieve
itiek, een van de redenen voor
evardnadze om op te stappen,
natenko noch Sjevardnadze's
oordvoerder Tsjoerkin wilde
steren iets zeggen over het ge-
rek tussen de bijna ex-minis-
r en de president.
de dagbladen werd gisteren
inadrukt dat Gorbatsjov met
het aanstaande vertrek van Sje-
vardnadze vrijwel al zijn oude
bondgenoten kwijt is. „Wie moet
er nu voor democratie en vrij
heid vechten? Gorbatsjov in zijn
eentje", kopt de Rabotsjaja Tri-
boena, een blad dat gewoonlijk
het politieke midden aanhoudt.
Weliswaar zitten Sjevardnadze
en Jakovlev nog in de presiden
tiële raad, maar in de nieuwe
structuur die Gorbatjsov voor
staat zal dit adviescollege, dat
nauwelijks een halfjaar heeft be
staan, worden opgeheven en ver
vangen door een Veiligheids
raad, zoals ook het Witte Huis
die kent.
Of de hervormers nu echt aan de
kant zijn geschoven blijft nog
een discussiepunt in de pers. Ve
le waarnemers menen dat moet
worden afgewacht welke men
sen door Gorbatjsov zullen wor
den benoemd in de nieuwe rege
ring en in de Federatieraad. Dit
laatste college, waarin alle presi
denten van de republieken zit
ting hebben, wordt waarschijn
lijk het meest invloedrijke onder
de president, die in de nieuwe
structuur alles voor het zeggen
krijgt.
Het Volkscongres, het voltallige
parlement, zal er waarschijnlijk
volgende week over discussië
ren en stemmen.
Advertentie
De CEC is het niet eens kunnen
worden over de lastendruk. Fi
nanciën houdt vast aan het uit
gangspunt van het regeerak
koord: maximaal 53,6 procent.
Volgens de andere ambtenaren
in de CEC is de lastendruk ech
ter in feite 52,3 procent, omgere
kend 7 miljard gulden minder.
Wordt die ruimte opgevuld, dan
leidt dit tot een tegenvaller bij
de lonen van 3 tot 6 miljard gul
den. Doorwerking in de koppe
ling vergt dan de eerder genoem
de 4,5 miljard gulden extra.
Voorts werkt een belastingte
genvaller uit 1990 blijvend door
(kosten 2,5 tot 3 miljard). Daar
naast zijn er risico's als: kosten
Oost-Europa, kosten EG, kosten
asielzoekers, effecten Golfcrisis,
niet ingevulde ombuigingen van
vroeger, pensioenpremie ambte
naren, sociale uitkeringen en het
stelsel van de gezondheidszorg.
Totaal komt de CEC op ombui
gingen ter waarde van 14 miljard
gulden als gekozen wordt voor
de opstelling van Financiën
over de lastendruk, en 19,5 mil
jard gulden als uitgegaan wordt
van de huidige lastendruk die
tot het maximum uit het regeer
akkoord wordt verhoogd. De
CEC acht een keuze voor 14 mil
jard alleen verantwoord als
strak wordt vastgehouden aan
de voorwaarden voor de hand
having van koppeling: gematig
de loonontwikkeling en geen
verslechtering in de verhouding
tussen werkenden en niet-
werkenden.
De topambtenaren wijzen er ver
der op dat ook al voor volgend
jaar financiële problemen drei
gen van 3 tot 4 miljard gulden.
Zonder goede oplossing daarvan
werken die door naar 1992. Het
bedrag dat dan in 1992 ontstaat,
zal minstens 10 miljard gulden
gaan belopen. De CEC wijst ver
der op stijgenden lasten, oplo
pende werkloosheid, dalende
koopkracht en winstgevendheid
van bedrijven als risico's voor
1991.
(Slot zie pagina 3 kolom 1
(Van onze correspondent
BRUSSEL - De EG komt vol
gend jaar met uniforme snel
heidsbeperkingen op de Euro
pese wegen. Voor vrachtauto's
komen er tevens ingebouwde
snelheidsbegrenzers. De Euro
pese Commissie in Brussel legt
deze maatregelen in de loop van
januari voor aan de EG-minis-
ters. Dit zei EG-commissaris
voor milieu. Ripa di Meana, gis
teren in Brussel.
Ripa di Meana kondigde voor ja
nuari tevens maatregelen aan
tegen geluidshinder van vracht
auto's, zoals bijvoorbeeld door
de banden. Voorstellen voor de
uitlaatgas-normen voor bedrijfs
auto's met dieselmotoren liggen
al bij de ministers op tafel. Ripa
verwacht dat de EG-ministers
het over dit alles in 1991 eens
worden.
EG-ministers van milieu beslo
ten donderdag dat alle nieuwe
personenauto's met benzinemo
tor vanaf 1993 van een geregelde
driewegkatalysator moeten zijn
Advertentie
Uw ouders vinden het
zeker geslaagd als u
ze vanavond mee uit
eten neemt in
Terminus!
Bel 01100-30085 en
uw avond is bijzonder
geslaagd.
TOT VANAVOND!
HOTEL RESTAURANT
STATIONSPLEIN 1 - GOES
voorzien. Ook voor personenwa
gens met dieselmotoren zullen
dan strengere normen gaan gel
den voor de uitstoot van kanker
verwekkende roetdeeltjes.
Volgens de EG-commissaris lig
gen de nieuwe C02-normen 57
procent lager, de CO en NOX-ei-
sen 25 procent lager, terwijl het
maximaal aantal roetdeeltjes
SAUDI-ARABIË (AP) - Acht
soldaten van de Amerikaanse
strijdmacht in de Golf liggen
met vergiftigingsverschijnse
len in een ziekenhuis, nadat zij
zelfgestookte alcohol hadden
gedronken.
De soldaten, van wie er een ern
stig aan toe is, hebben methanol
binnengekregen, een giftige stof
die ontstaat als er iets misgaat
bij het stoken van alcohol. Me-
thanolvergiftiging kan blind
heid of dood tengevolge hebben.
In het islamitische Saudi-Arabie
is alcohol verboden. Er is wel
drank te koop op de zwarte
markt.
Advertentie
bij dieselauto's wordt gehal
veerd.
Fabrikanten moeten de EG-nor-
men vanaf juli 1992 toepassen op
nieuwe modellen en vanaf 1993
ook op alle nieuwe wagens. Ou
dere auto's mogen door blijven
rijden. Aangezien een gemiddel
de vrachtauto niet veel langer
dan drie jaar meegaat, heeft de
aangescherpte norm daar veel
sneller effekt dan de geregelde
drieweg catalysator voor de per
sonenauto.
SCHOEN MODE
YD.REEPE
DE SCHOENWINKEL
VOOR DE BETERE MERKEN
papegaaisti. 8 - goes - tel 30796
DEN HAAG (ANP) - Het mi
nisterie van verkeer en wa
terstaat krijgt een huisstijl.
Het logo van het departe
ment gaat bestaan uit drie
vlakken, die water, land en
lucht moeten verbeelden.
Ontwerp en invoering van
het blauw-groene vignet
kosten in totaal 4,8 miljoen
gulden, zo heeft het departe
ment van minister Maij
vrijdag bekendgemaakt.
Een woordvoerder van de
bewindsvrouw heeft „geen
flauw idee" wat er mis was
met de oude huisstijl. Dat
kan kloppen, zo stelt een an
dere woordvoerder: „Wij
hadden geen huisstijl. We
liepen rond als stiefkinderen
zonder identiteit. Na lang
zoeken hebben we wat ge
vonden." Aan de drie vlak
ken is twee jaar gewerkt; dat
kostte zes ton.
Voor de naam van het minis
terie van verkeer en water
staat, af te drukken bij het
vignet, is een speciaal letter
type ontworpen. In vier jaar
dient de invoering van de
nieuwe huisstijl afgerond te
zijn. Eerst komt het briefpa
pier, dan volgen de visite
kaartjes, het personeels
blad, de rapporten, vlaggen
en zo voort.
Ook zal voor sommige mede
werkers van het ministerie
de nieuwe identiteit tot uit
drukking komen in de kle
ding. Over de vorm ervan is
nog weinig bekend, wel over
de kleuren: groen en blauw,
ministeriële verbeelding van
land, water en lucht, de ter
reinen waarop dus niet al
leen minister Ter Beek van
defensie actief is.
Het kerstverhaal in houtsneden, gravures en etsen Een korte,
grappige roman van Gerrit Krol Biograaf Norman Sherry beet
zich vast in Graham Greene René Diekstra over Geluk Glaasje
op...? Denksporten De grote kerstpuzzel Oerwoudgeluiden in
de sport.
LICHT, in veel gradaties en gedaanten, is de rode draad in de PZC-
kerstbijlage. Verder in die krant: Kerstverhaal van Lévi Wee-
moedt Op zoek naar vermaak in Oost-Europa De Amerikaanse
Dagoberts is niets te gek Computertechniek maakt een eind aan
de werkelijkheid Een rondje liefhebberijen Leven zonder ant
woorden Betaald verlof reanimeert werknemer èn werkgever
De chique consument blijft kopen Butlers en hun heren.
WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
BoHi
T.' k T'TjT; A
Ripa vindt dat de oliemaat
schappijen nu ook moeten mee
werken aan een zo 'schoon' mo
gelijk brandstofverbruik. Het
zwavelgehalte is volgens hem
nog terug te brengen. Ook moet
de industrie wat doen tegen het
morsen van benzine bij de pomp.
De milieuministers besloten gis
teren tevens officieel dat het ge
bruik van CFK's in de hele EG
vanaf juli 1997 is verboden. In
Nederland worden zij al niet
meer toegelaten.
DEN HAAG (ANP) - Het minis
terie van buitenlandse zaken
heeft vrijdag Nederlanders in
Bahrayn, Qatar, de Oost-Pro
vincie van Saudi-Arabië, de
Verenigde Arabische Emiraten,
Jordanië en Yemen een reisad
vies gegeven. Familieleden en
werknemers die in die landen
niet per se hoeven te zijn, krij
gen het advies ruim voor 15 ja
nuari deze landen en regio's te
verlaten.
Dat is de termijn die in de Veilig
heidsresolutie 678 is gesteld
voor de terugtrekking van Iraq
uit Kuwayt.
Het advies is volgens het minis
terie niet ingegeven door een
verslechtering van de situatie in
de laatste dagen, maar omdat
het ministerie meent dat onno
dige risico's vermeden moeten
worden.
Ook herinnert het ministerie tij
delijke bezoekers aan de regio
aan het reisadvies dat op 24 au
gustus is uitgegeven, en op 19
november is herhaald. Bezoeken
aan de genoemde landen en re
gio's wordt ontraden tenzij ze
strikt noodzakelijk zijn. Maar in
dat geval wordt aangeraden
meteen contact op te nemen met
de Nederlandse diplomatieke of
consulaire vertegenwoordiging
ter plekke om contactadres en
verblijfsduur te laten registre
ren.
(pagina 3: VS somber)
Sterk in ieder merk
BEL VOOR EEN SCHERPE OFFERTE:
01100-20681
Advertentie
Op de lokatie Middelburg zal de
gesloten zijn van maandag 24 december 1990 vanaf
7.30 uur tot woensdag 2 januari 1991, 7.30 uur.
Tijdens de sluitingstijden kunt u zich voor spoed
eisende hulp wenden tot de afdeling spoedeisende
hulp op de lokatie Vlissingen.
Lokatie Vlissingen:
Koudekerkseweg 88, telefoonnr. 01184 - 25456.
(Advertentie)
m m
CHINEES INDISCH RESTAURANT
DA XIN
BEURSPLEIN 5-7
VLISSINGEN
TEL. 01 184 14766
Wij wensen U prettige
Kerstdagen en een gelukkig
Nieuwjaar.
CHINEES INDISCH RESTAURANT
TAH XIN
MARKT 49
MIDDELBURG
TEL. 01180 12160
ROTTERDAM - Twee olifanten kregen gisteren in Rotterdam een kerstlunch aangeboden in het kader van het twintigjarig be
staan van circus Ahoy. De etende dikhuiden voor het Beursgebouw trokken flink wat publiek (foto Frans van der Linden!ANP)
