kleintjes
Dubcek: niet bedelen bij Westen
fiers niet alleen bij
e lagere inkomens
Brandt krijgt in Irak
120 buitenlanders los
Vitamine uit Spanje.
Anti-Gorbatsjov protest in Moskou
Bij ons krijgt u de
eerste 23 keukens
gratis.
bvd vernietigt dossiers
duizenden Nederlanders
\omphouders willen niet alleen voor rekening automatiseren opdraaien
»erioden met zon
mm
Pe jaargang no. 264
jnderdag 8 november 1990
ïederlandse
lapitein met
lasjschip bij
[onden gepakt
Aardbeving Iran
IDA en PvdA bij tegenvallende economie
Democraten
VS boeken
kleine winst
1
1
Kom ideeën opdoen bij ons in de showroom en neem het
180 pagina 's dikke SieMatic Keukenboek gratis mee.
Dan kunnen ze thuis ook meedenken en plannen maken.
't Liefst een SieMatic.
Vervolging
Grenspaal
Afscheid
Sportmedisch
Thatcher waarschuwt Saddam
Resolutie
Enrique Martinavarro heeft deze week exclusief
voor ons netjes vol vitamine C van de bomen geknipt.
We bedoelen die overheerlijke, pitloze Chico Clemen
tina mandarijnen. U kent ze wel. Eén kilo kost t/m
aanstaande zaterdag maar 2.50
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
WÊÊmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ^miÊmÊÊÊim^
Kaast wolkenvelden ook perioden met
kon. Temperatuur 10 graden. Zwakke,
Kater matige zuidoostelijke wind.
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
of schriftelijk te zenden aan:
advertentie-afdeling PZC
Postbus 18, 4380 AA Vlissingen
anken met pincode kost meer
~fm*ê
T "J
InNIK (GPD) - Benzinesta-
|ns gaan twee kwartjes extra
;enen wanneer klanten met
.van pincode voorziene pias-
kaart (elektronisch) betalen,
[armee willen ze een deel te-
;halen van de kosten die zij
■or deze betaalwijze aan de
Inken kwijt zijn. Wie met con-
it geld, Eurocheque, girobe-
ilkaart of creditcard afre-
betaalt niets extra,
benzinepomphouders die
aangesloten bij de Bovag
Ibben gisteren tijdens een ver-
iNDEN (RTR) - De Britse po
le heeft woensdag de Neder-
Indse kapitein en vier beman-
[ngsleden van het vrachtschip
drea gearresteerd, dat werd
ngehouden in de kleine haven
lchester ten noordoosten van
)nden.
it gebeurde nadat de politie op
nwijziging van de douane-
inctionarissen, die het schip al
:n tijd in de gaten hadden ge-
uden een bestelwagen aan
leid bij het verlaten van het ha-
ngebied en zich in de wagen
dm een half ton hasj bleek te
ivinden. Deze zat in 40 dozen
heeft een straatwaarde van
;ht miljoen gulden,
ij de vier andere gearresteer-
n ging het om nog een Neder-
ïïder, twee Portugezen en een
egoslaaf, maar ook over hun
[entiteit werden geen nadere
ijzonderheden gegeven.
gadering in Alphen aan den Rijn
tot de opslag besloten. Pomp
houders van de Novok (witte
pompen), hebben zich achter het
besluit gesteld. Van de ongeveer
7000 verkooppunten zijn er 3700
aangesloten bij de Bovag. Daar
onder zijn ook verreweg de
meeste van de 2500 grote(re)
benzinestations.
De tankstations krijgen sinds
september van de banken een
rekening gepresenteerd voor be
talingen die zijn gedaan met zo
geheten debet-kaarten van de
banken. Dat zijn de kaarten,
waarmee door ze in een appa
raat op de balie te steken di
rect langs elektronische weg een
afrekening tot stand brengen.
DEN HAAG (ANP) - Tsjecho-
slowakije zoekt op korte ter
mijn aansluiting bij de wel
vaart en democratische tradi
ties van West-Europa. Daar
bij wil het Midden-Europese
land geenszins om hulp bede
len. „We hebben een goed op
geleide bevolking. Samen
werking op gebied van indus
trie, handel en cultuur kan zo
wel Nederland als Tsjechoslo-
wakije tot voordeel strek
ken", zo verklaarde de Tsje-
choslowaakse parlements
voorzitter Alexander Dubcek
woensdag in Den Haag op een
persconferentie.
Dubcek brengt op uitnodiging
van de Staten Generaal een
bezoek aan Nederland. Giste
ren, meteen na zijn aankomst,
had hij een onderhoud met de
voorzitter van de Tweede en
Eerste Kamer, Deetman en
Steenkamp. Vandaag wordt
hij ontvangen door premier
Lubbers en vice-premier Kok.
De 68-jarige Dubcek bena
drukte woensdag dat Tsjecho-
slowakije sinds de Tweede We
reldoorlog een flinke achter
stand op industrieel/econo
misch terrein heeft opgelopen.
„Maar in potentie heeft ons
land nog steeds veel te bie
den", aldus Dubcek. Hij denkt
daarbij met name aan het uit
gebreide stelsel van pijpleidin
gen in zijn land, dat moeite
loos een brugfunctie zou kun
nen vormen tussen de Sovjet
unie en afnemers in het Wes
ten.
Alexander Dubcek schrijft op Schiphol een gedichtje in het poëzie album van de dochter van een
Tsjechoslowaakse ambassadefunctionaris. Dubcek begon gisteren aan een tweedaags bezoek aan
ons land (foto Ruud Hoff/ANP)
Deze betalingen lopen via Bea-
net, dat per transactie de pomp
houders een bedrag in rekening
brengt. De kosten komen op
ongeveer twee kwartjes per
transacties wanneer 30 procent
van alle betalingen met een au
tomatische kaart wordt ver
richt. Voor de meeste stations
vallen de kosten hoger uit, om
dat de 30 procent nog (lang) niet
wordt gehaald.
De pomphouders vinden dat de
rekening niet kan worden be
taald uit de normale marge van
zo'n cent of acht per liter. Daar
kan niet ook nog eens de (gemid
deld) een cent voor Bea-net af.
De opslag wordt 1 januari inge
voerd. Of het dat bedrag ook
werkelijk zal worden, hangt af
van besprekingen die vertegen
woordigers van de Bovag nog
zullen voeren met de banken en,
vooral, met de grote benzine
maatschappijen.
De benzine verkopers zijn overi
gens niet de enigen die proble
men hebben met de berekening
van de kosten van Bea-net. De
consumentenorganisaties en de
organisaties in het midden- en
kleinbedrijf lopen er al lang te
gen te hoop.
TEHERAN (RTR) - Het aantal
doden in Iran ten gevolge van
de aardbeving van dinsdag is
opgelopen tot 122. Voorts raak
ten 100 mensen gewond en onge
veer 12.000 mensen dakloos. Dat
heeft de Iraanse zender Radio
Teheran woensdag bekendge
maakt.
Volgens Radio Teheran heeft de
aardbeving - met een kracht van
6,6 op de schaal van Richter -18
dorpen in het gebied van het Za-
gros-gebergte verwoest.
(Van onze
correspondent)
WASHINGTON - De De
mocratische partij heeft
dinsdag bij de Ameri
kaanse verkiezingen
lichte overwinningen
geboekt in het Congres,
en belangrijk gewonnen
bij gouverneursraces in
de staten Texas en Flori
da.
De Amerikanen gingen
dinsdag naar de stembus
om een nieuw Huis van
Afgevaardigden te kie
zen, een derde deel van
de Senaat, 36 van de 50
gouverneurs en meer
dan 6000 parlementa
riërs op het niveau van
de verschillende staten.
De democraten wonnen
negen zetels in het Huis
van Afgevaardigden,
plus de steun van een on
afhankelijke socialisti
sche Afgevaardigde. Dat
geeft de Democraten een
meerderheid van 268 van
de 435 zetels in het Huis.
In de Senaat wonnen de
Democraten één zetel,
en daarmee breidden zij
hun meerderheid uit
naar 56 van de 100 zetels.
De Democratische partij
was vooral blij met de
winst in Florida en Te
xas, waar Republikeinse
gouverneurs werden op
gevolgd door Democra
ten. De strijd om deze
gouverneurschappen
was zo belangrijk, omdat
gouverneurs een gewich
tige stem hebben bij het
bepalen van de grenzen
van de kiesdistricten
voor het Huis van Af
gevaardigden. Die gren
zen zijn binnenkort aan
herziening toe. Dat zou
het lot van tientallen ze
tels in het Huis kunnen
bepalen.
DEN HAAG (GPD) - Indien de
economische omstandigheden
dwingen tot inkomensoffers,
moeten die evenwichtig wor
den gespreid. Het moet niet zo
zijn dat alleen de lagere inko
mensgroepen de dupe worden.
Er mag geen denivellering op
treden. De kamerleden De Jong
(CDA) en Melkert (PvdA) heb
ben dit gisteren in de Kamer
naar voren gebracht bij de be
handeling van de begroting Fi
nanciën voor 1991.
De Jong keerde zich daarbij te
gen verwijten van Melkert dat
CDA-fractieleider Brinkman al
leen de lagere inkomensgroepen
zou willen aanpakken. De
PvdA'er leidde dit af uit opmer
kingen van Brinkman, in Raal-
te, naar aanleiding van een rede
van minister Kok (financiën)
waarin deze zwaarder econo
misch weer voorspelde en een
beroep deed op het incasserings
vermogen van de burgers.
De Jong: „Brinkman heeft niet
gesproken over denivellerende
effecten. Ik spreek dit tegen.
Nergens heeft Brinkman zijn op
merkingen beperkt tot de mini
ma. Dat zou ook een slechte
zaak zijn geweest".
Het CDA-kamerlid ging, in te
genstelling tot Melkert, niet
meer in op de door Brinkman ge
starte koopkrachtdiscussie. Het
PvdA-kamerlid merkte op dat
een neerwaartse koopkracht
ontwikkeling voor iedereen
moet gelden. „Indien er minder
te verdelen is, moet elke Neder
lander bijdragen", aldus Mel
kert. Alleen dan is er sprake van
een gelijkwaardige inkomens
ontwikkeling, zoals in het re
geerakkoord staat. Koopkracht
garanties wilde Melkert niet ge
ven, ook niet voor de minima of
degenen die afhankelijk zijn van
een uitkering.
Het door Kok voorspelde zwaar
der economisch weer stond cen
traal in het debat. Zoals bekend
wil het kabinet begin volgend
jaar bij het opmaken van een fl-
nancieel-economische tussen
balans, knopen doorhakken.
Melkert stelde dat het goed is nu
al voorbereid te zijn on zwaar
weer in plaats van lichtzinnig af
te wachten. Bij de tussenbalans
zullen in zijn ogen investeringen
in zaken als milieu en sociale
vernieuwing ontzien moeten
worden.
De Korte (VVD) verweet Kok
dat hij enige weken geleden, tij
dens de algemene politiek be
schouwingen, met zijn nood
kreet had moeten komen. Vol
gens de liberaal is de koppeling
tussen lonen en uitkeringen niet
meer te handhaven. Hij pleitte
voor het vasthouden de btw-ver-
laging in 1993 en 1994. Lastenbe-
zwaring voor burgers en bedrij
ven wees hij van de hand. Vol
gens De Korte kampt het kabi
net met een financieel probleem
van minstens 15 miljard gulden.
Hij stelde voor beleidsintensive
ringen terug te draaien.
Melkert sprak over een pro
bleem van plus minus tien mil-
(Slot zie pagina 3 kolom 8)
Demonstranten tegen het beleid van Gorbatsjov droegen portretten van Jeltsin en Sacharov
(foto AP)
(Van onze correspondent)
MOSKOU - Voor het eerst in de Sovjet-ge
schiedenis zijn woensdag op het Rode Plein
schoten afgevuurd tijdens de traditionele her
denking van de Oktoberrevolutie. Een vol
gens KGB-chef Krjoestkof 'gestoorde man'
schoot met een jachtgeweer tweemaal in de
lucht, op nog gëen tweehonderd meter afstand
van president Gorbatsjov en andere topfunc
tionarissen op het Lenin- mausoleum. Het is
niet duidelijk of de door de politie overmees
terde man, van wie alleen bekend is dat hij uit
Leningrad komt, op Gorbatsjov wilde schie
ten.
Het incident vond plaats tijdens een door de
Moskouse partij- afdeling georganiseerde bur
gerdemonstratie, waaraan volgens het staats-
persbureau Tass tegen de honderdduizend
mensen deelnamen.
Op verschillende spandoeken waren leuzen te
zien tegen Gorbatsjov, die met de Russische
president Jeltsin en de Moskouse burgemees
ter Popov de radicale politici vertegenwoor
digde op het Lenin-mausoleum. Een van de
spandoeken eiste de verwijdering van 'de anti
communist Gorbatsjov' uit de communisti
sche partij. Andere propageerden het aftreden
van Jeltsin als Russisch president.
Gorbatsjov had kort daarvoor opgeroepen tot
'eenheid van alle democratische krachten' om
zijn perestrojka-politiek tot een succes te ma
ken. Gorbatsjov betreurde in zijn ongebruike
lijke toespraak, die aan de militaire parade
voorafging, het leed en de mensenlevens ver
oorzaakt door het stalinistisch systeem. De
Oktoberrevolutie echter, aldus Gorbatsjov,
heeft een eeuwigdurende waarde. Hij beschreef
perestrojka als een herleving van die revolutio
naire waarden.
Nog tijdens de officiële viering op het Rode
Plein startte voor het hoofdkwartier van het
centraal comité een tegenbetoging. Rond tien
duizend mensen begaven zich naar het huis
van de overleden Nobelprijswinnaar Andrej
Sacharov en herdachten de slachtoffers van
stalinistische repressie.
(Advertentie)
Woonvizier Zeeland Korte Geere 20 Middelburg tel. 01180 - 13704
SieMatic Keukenstudio van Vliet Nieuwendijk 89 (onder dak bij pot woninginrichting) Axel tel. 01155 - 4070
Massee Zn Verrijn Stuartweg 8 Goes tel. 01100 - 21222
DEN HAAG (GPD) De Binnenlandse Veiligheidsdienst
heeft dossiers aangelegd van enkele honderdduizenden Ne
derlanders. Twee derde van dit materiaal zal voor mei vol
gend jaar worden vernietigd. Dat gebeurt in het kader van
de privacy-wetgeving, zo vertelde BVD-directeur Docters
van Leeuwaren gisteravond voor de KRO-tv.
Het getal van enige honderdduizenden personendossiers die
zijn aangelegd, laat zich volgens Docters van Leeuwen mak
kelijk verklaren. „Er zijn alleen al zo'n 40.000 vertrouwens
functies, daarbij gaat het vooral om ambtenaren die met ver
trouwelijke informatie omgaan".
De BVD-directeur beschuldigde diverse Nederlandse bedrij
ven ervan dat zij materialen aan Irak leveren, waarmee in dat
land zenuwgas gemaakt kan worden. Enkele tientallen be
drijven zouden daarvoor door de BVD zijn gewaarschuwd,
aldus Docter van Leeuwen. „Maar het gebeurt ook nu nog".
Justitie zal geen vervolging in
stellen na de verkeersramp bij
Breda. Volgens verkeersschout
Koppert werden de bestuurders
verrast door de mist. De politie
denkt nog maanden nodig te
hebben voor het onder
zoek naar de toe
dracht van de botsin- O
gen. W
Met enig ceremonieel wordt
grenspaal 369, die in natuurge
bied Het Zwin de grens tussen
Nederland en België markeert,
volgende week geplaatst. Een
nieuioe paal weliswaar, want de
oude paal was doorgeroest. De
oude grenspaal heeft
een lang verleden van Q
vallen en opstaan. w
Vice-voorzitter van de raad van
bestuur van Dow Chemical Roe
lof Ruules (58) neemt, in decem
ber, na 25 jaar Dow Terneuzen,
afscheid. Bij Dow is hij vooral
bekend door de invoering van
een geheel nieuw personeelsbe
leid. Hij is ervan over
tuigd dat Dow in Ter- C
neuzen blijft. I O
Fysiotherapeut Niek Knol uit
Koudekerke ontwikkelt een
plan voor een eigen particulier
sportmedisch centrum. Het is
een miljoenenplan met onder
meer een fitnesscentrum
en een sportzaal, als
mede behandelka- O O
mers. sLO
BAGHDAD/NICOSIA (RTR/
AFP/DPA) - De missie van de
voormalige Westduitse bonds
kanselier Willy Brandt naar
Baghdad heeft woensdag gere
sulteerd in de vrijlating van 120
buitenlandse gijzelaars in Irak.
De Iraakse leider Saddam Hu-
sayn kwam Brandt tegemoet en
zegde toe dat 100 Duitsers en 20
Amerikanen, Britten, Italianen
en mensen van de andere natio
naliteiten naar huis mogen te
rugkeren.
Brandt liet op een persconferen
tie weten dat zijn gesprek met
Saddam Husayn zijn hoop op
een vreedzame oplossing van de
Golfcrisis niet heeft vergroot.
„In de huidige situatie kan een
gewapend conflict al ontstaan
door een verkeerde taxatie of
beoordeling van troepenbewe
gingen".
De Britse premier Margaret
Thatcher stelde woensdag in
haar rede ter gelegenheid van de
opening van het Britse parle
mentairejaar dat „de tijd begint
te dringen voor Saddam Hu
sayn". Thatcher voegde daar
aan toe dat Saddam zich beter
uit Kuwayt kan terugtrekken
omdat anders de geallieerde
troepen hem met geweld zullen
verdrijven.
De Amerikaanse minister van
(Advertentie)
buitenlandse zaken, James Ba
ker, vertrok woensdag vanuit
Ankara naar Moskou. Baker
heeft voor een eventueeel mili
tair ingrijpen tegen Irak zeker de
steun nodig vaji de Sovjetunie
maar ook van China. Beide lan
den hebben echter tot op heden
laten weten dat zij een militair
ingrijpen afwijzen. Waarnemers
wijzen erop dat Washington een
tiende VN-resolutie tegen Irak
aan het voorbereiden is waarin
om toestemming wordt ge
vraagd voor militair ingrijpen
tegen Irak.
De voormalige Britse premier
Edward Heath kondigde woens
dag de vrijlating van nog eens 52
Britse gijzelaars aan. Een
woordvoerder van de Poolse re
gering liet woensdag weten dat
238 Polen donderdag naar huis
mogen terugkeren. Ook ruim
1000 Sovjet-burgers mogen zon
dag Irak verlaten, zo meldde de
Sovjet-ambassade in Baghdad.
Advertentie
HAAGMAN ADVOCATEN
botterdam
