PZC
Over het leven van alledag
in Indonesisch Yogyakarta
wFm
I
MÉS«
SPRINT
radio en televisie
vandaag
Conflict rond Riccardo Chailly
radio
PANDA
ENDE
MEESTER-
FUTUR0L00G
«ft*
puzzelen
Russische
dichteres
I. Odojevtseva
overleden
Adam'
VRIJDAG 19 OKTOBER 1990
Rondom tien
Hoog en
droog
Musea
Boosheid
Djoeke Veeninga maakt VPRO-programma vanuit hartje Java
Meeleven
Ai
BHH5 -
Vlissingen, Wolstraat 78
Middelburg, Korte Delft lb
Goes, Lange Vorststraat 36
RADI0-1
RADI0-2
RADIO-3 AM 674 KHz'445 m
RADI0-4
RADI0-5 AM 1008 KHz,
OMROEP ZEELAND
NEDERLAND-3
RTL4
BELGIË NED-1 BRT
BELGIË NED-2 BRT
BELGIË FRA-1 RTBF
BELGIË FRA-2 RTBF
FRANKRIJK-1
FRANKRIJK-2
TV-5
DUITSLAND-1
DUITSLAND-2
ENGELAND-1 BBC
ENGELAND-2 BBC
EUROSPORT
NEDERLAND-2
TOONDER
STUDIO'S
Brian Basse
i i i i
De laatste aflevering van het
programma Rondom Tien gaat
over borsten, de functie en bete
kenis daarvan in de breedste zin
van het woord. Vrouwen, meis
jes, echtgenoten en deskundigen
vertellen aan Henk Mochel hun
ervaringen.
(Nederland 1,14.13 uur)
ontvangt hij oud-voetbal
scheidsrechter Leo Hom, die
zich boos maakt over het verval
van de maatschappij. Ook te
gast zijn: de Gentse filosoof
Kruithof, die zich als één van de
laatsten nog communist noemt,
en de actrice Geert de Jong,
hoofdrolspeelster in de film Ma
ma is boos.
(Nederland 1, 22.00 uur)
In de herhaling van de afleve
ring Hoog en Droog uit de zo-
merserie Te land, ter zee en in de
lucht moeten de deelnemers met
een zelfgebouwd voertuig de
overkant van een traject halen.
Dat moet dan ook nog eens bo
ven water en over twee strakge
spannen kabels.
(Nederland 2,17.40 uur)
'Ursul de Geer heeft het van
avond over boosheid. In zijn
NCRV-talkshow, vanuit grand
café De Kroon in Amsterdam,
I I I I I I IMIMI
HONINGRAATPUZZEL
Steeds te beginnen in het links
staande gecirkelde vakje ten op
zichte van het cijfer en verder
gaande in de richting van de wij
zers van de klok, kunnen rond de
genummerde vakjes woorden
In de derde aflevering uit de se
rie Waar het verleden heden
wordt, een reeks portretten van
Nederlandse musea. De kijker
bezoekt deze keer het Stedelijk
Museum in Amsterdam. Het
'Stedelijk' exposeert moderne
kunst vanaf 1850 tot vandaag,
een collectie die niet alleen schil
derijen en tekeningen bevat,
maar ook bijvoorbeeld foto
werk, video's en posters. De
klassieken in de collectie moder
ne kunst worden permanent ten
toongesteld. Hiertoe behoort
werk van Picasso, Matisse, Cha
gall, Mondriaan en Appel.
(Nederland 2, 23.30 uur)
van 6 letters van navolgende be
tekenis worden verkregen:
1 plantengeslacht met veel tro
pische soorten; 2 uitgerekte lus
in een breiwerk; 3 sierplant; 4 be
roep; 5 afdaling met hindernis
sen bij het skiën; 6 warme gene
genheid; 7 ongewoon; 8 ontroe
ring; 9 r.-k. zege- en dankhymne.
OPLOSSING DONDERDAG
18/10
Horizontaal
1 kap; 4 alk; 7 saus; 8 loom; 10
aal; 12 opa; 13 traploper; 16 es; 17
iep; 18 re; 19 kamer; 20 el; 22 nee;
23 ka; 25 betonning; 28 reu; 29
die; 30 Odin; 32 Deen; 33 sla; 34
oer.
Verticaal
1 kaars; 2 aula; 3 P.S.; 4 al; 5 loop;
6 koper; 7 sate; 9 mare; 11 ele
ment; 14 piano; 15 opeen; 20
Ebro; 21 Leeds; 23 knier; 24
Agen; 26 etui; 27 idee; 31 na; 32
do.
(Van onze rtv-redactie)
YOGYAKARTA/ALKMAAR -
„Het is een echt oud, koloniaal
huis, het ruikt hier zelfs nog
naar de vooroorlogse kamfer.
Maar die klamboe tegen de mus
kieten is van mij. Zeg, wil je
soms een stuk watermeloen?"
Sinds een paar weken woont
Djoeke Veeninga in Yogyakar
ta, het centrum van het Indone
sische eiland Java. Ze blijft
daar tot het eind van dit jaar om
wekelijks verslag te doen van
haar ervaringen in de rubriek
'Standplaats', onderdeel van
het VPRO-radioprogramma
'Het gebouw'.
In Yogyakarta leeft zij het leven
van alledag: het huishouden, het
werk- en als ze er op uit moet,
pakt ze de flets, want.... Yogya is
een stad van fietsen.
Waarom Yogya, en niet hoofd
stad Jakarta? Veeninga: „Het is
zoals iemand tegen mij zei: 'Ja
karta is het hoofd van het land
en Yogya het hart'. Hier vind je
de Javaanse cultuur in zijn puur
ste nog levende tradities, gods
diensten en mystiek en die zie je
ook helemaal vermengd in de
mensen zelf. Daarnaast heb je
hier een universiteit vol jonge
mensen met nieuwe ideeën over
waar het met dit land naartoe
moet."
De onderwerpen zijn uit het da
gelijkse leven geplukt, want dat
is juist de bedoeling van het pro
gramma: je gaat ergens heen,
vestigt je zo gewoon mogelijk en
leeft met de mensen mee.
„We gaan uit van de vraag: 'hoe
zou het zijn als je ergens anders
woont?' Daarom begint zo'n eer
ste uitzending met de eigen
straat en de mensen om je heen.
Wie zijn dat, in welke privé-om-
standigheden kom je terecht?
Daarna wordt de cirkel wijder en
wijder."
„We laten de mensen zelf vertel
len over allerlei onderwerpen in
plaats van gebruik te maken van
de officiële woordvoerders, zoals
dat meestal gebeurt. Ik laat me
maar verrassen. Dat is het leuk
ste. Veel buitenlandse corres
pondenten raken juist gefrus
treerd omdat ze vooral het
nieuws moeten volgen, terwijl ze
zoveel leuke onderwerpen in het
dagelijks leven tegenkomen."
Het is haar wel opgevallen dat
mensen in Zimbabwe en India
veel opener zijn. „Je hebt daar
geen politiek systeem dat de be
volking verhindert z'n eigen me
ning te geven. Je kunt hier inder
daad bepaalde gevoelige onder
werpen niet aan de orde stellen,
zeker niet als je een microfoon
laat zien."
Veeninga laat de mensen daar
om praten binnen de grenzen
van wat niet gevaarlijk is om te
zeggen: „grenzen die ze zelf het
beste kennen. De goede luiste
raar merkt zelf wel wat er aan de
hand is."
Ook zonder de zuiver politieke
onderwerpen blijft er nog ge
noeg om over te berichten. Bij
voorbeeld het verhaal over haar
beroving. Voor de deur van haar
huis werd tas met paspoort en
geld weggerukt. Djoeke nam
even afstand en maakte er op de
haar typerende wijze een onder
werpje van: serieus, maar met
een relativerende knipoog. „Het
is goed dat het gebeurde. Alles
gaat hier zo relaxed en vriende
lijk, dat je vergeet dat ook hier
crminaliteit bestaat."
„Verder denk ik nog program
ma's te maken over de islam. In
donesië is tenslotte het grootste
Djoeke Veeninga op de fiets in Yogyakarta, het hart van Indonesië,
waar zij een programma maakt over het dagelijkse leven in de
voormalige kolonie (foto GPD)
AMSTERDAM (GPD) - Eind
volgende week zullen de leden
van het Koninklijk Concertge
bouworkest zich moeten uit
spreken over het verlengen van
het vierjarige contract dat in
1988 met de huidige Italiaanse
chef-dirigent Riccardo Chailly
werd gesloten. Binnen de gele
deren van het wereldberoemde
orkest zijn de meningen daar
over uitermate verdeeld.
Uit angst voor onaangename
maatregelen door de directie
durven de orkestleden zich over
de kwestie-Chailly niet in het
openbaar uit te spreken, hoewel
sommigen daartoe voldoende
aanleiding menen te hebben.
Het lot van de bepaald niet on
omstreden chef-dirigent hangt
namelijk nauw samen met dat
van de artistieke direkteur van
het orkest, drs H. van Royen.
Van Royen was het die Chailly
eind jaren tachtig naar het Ko
ninklijk Concertgebouworkest
haalde, na een uitermate conflic
tueuze samenwerking met de
vorige chef-dirigent Bernard
Haitink.
De formele beslissing van voort
zetting van het contract met
Chailly ligt in handen van de ou
de 'Vereniging Het Concertge-
(Advertentie)
^Ontwikkelen gratis van alle door ons geleverde filmpjes3*
I I I I I I I II I I I I l l l
islamitische land en onder veel
jonge mensen vind je steeds
meer strikte moslims. Volgens
mij omdat ze in dit gesloten sys
teem een uitweg zoeken om toch
vrijuit te kunnen praten. Ook
denk ik aan de positie van vrou
wen, die binnen de islam toch
anders is dan we in Nederland
vaak denken. En dan de opvoe
ding, de kwaliteit van het
schoolsysteem, de Chinese ge
meenschap en de economie,
want daar begrijp ik niets van.
Mensen verdienen bijna niets,
zelfs in hoge functies. Terwijl je
hier toch volop spullen ziet die
bij ons tien keer zo duur zijn."
Djoeke is zich ervan bewust dat
ze het leven in Yogya toch als
een buitenstaander beleeft.
„Het 'uiterlijk' van dit land is
enorm prettig en bovendien ben
ik enorm bevoorrecht. Ik maak
alles op zijn leukst mee, ik mag
iedereen overal vragen stellen
en van alles leren, terwijl het le
ven in dit soort landen voor de
bevolking een voortdurende
strijd betekent."
(Uitzending: elke vrijdagmid
dag, VPRO Radio 5, 13.10 uur.
Het programma van vrijdag 19
oktober behandelt de Javaanse
mystiek).
AM 747 kHz, 402 m - FM 101.9 MHz
v.a. 19.00 freq. Radio 2
NOS: Ieder heel uur nieuws. VPRO:
7.07 Het Gebouw met om 7.07 Afde
ling nieuws. (NOS: 7.30 Nws); 8.10 De
tafel van NL; 9.07 Redactie Binnen
land; 10.07 De mediarubriek in op
richting: 10.30 Standplaats binnen
land; 11.07 NL-Buitenland; 12.07 Af
deling nieuws. (NOS: 12.30 Nws);
12.52 Informatie voor de vissers.
NOS: 12.55 Meded. tbv land- en tuin
bouw. NCRV: 13.10 Hier en nu. 13.35
Kerk vandaag. 14.07 NCRV-V.I.P.-
roem. VARA: 16.07 VARA Radio I
vrijdageditie (NOS: 17.30 Nws). VA
RA: 19.03 VARA Radio I vrijdagedi
tie, documentaire. NCRV: 20.03
NCRV-Bulletin. 21.03 NCRV-vrij-
dag-sport. NOS: 23.06 Met het oog op
morgen. VOO: 0.02-7.00 Veronica's
Oh, Wat een nacht,- met om 0.02 De
stemband. 2.02 De wollige winter
nacht. 5.02-7.00 Ook goeiemorgen.
FM 87.9 MHz
FM 95.0 MHz
bouworchest', maar deze instel
ling staat praktisch geheel on
der controle van de 'Nederland
se orkeststichting tot beheer
van het Koninklijk Concertge
bouworkest', waarvan Van
Royen artistiek directeur is.
Ook tegen deze situatie bestaat
in de gelederen van het orkest
onvrede.
NOS: Ieder heel uur nieuws. VOO:
6.02 Rinkeldekinkel. 7.04 Ook goeie
morgen. 9.04 Goud van oud. 11.04
D'Rob of d'ronder. 13.04 Ha, die Hol
land. 15.04 De Top 40. NOS: 18.04 De
avondspits. VOO: 19.03 Stenders en
van Inkel. 22.03-24.00 Countdown ca
fé.
FM 99.8 MHz
Zuidamerikaanse indianen; ca. 223
Bimhuis Summer Sessions 1990,
298 m
NOS: Ieder heel uur nieuws. KRO:
7,04 Echo. 7.10 KRO's ontbijtshow.
7.50 Het levende woord. 8.04 Echo.
8.13 KRO's ontbijtshow, vervolg. 8.50
Postbus 900. 9.04 Adres onbekend.
10.04 In antwoord op11.50 Post
bus 900. 12.04 Van twaalf tot twee.
13.04 Echo. 14.04 Ratel plus. TROS:
15.30 Binnenlandse zaken. 16.04 Ge
rard de Vries draait op verzoek. 17.04
Nederlands hitwerk. AVRO: 18.04
AVRO Radiojournaal. 18.30 Hersen
gymnastiek. 19.03 Hollands welva
ren. 20.03 Hobbyvitaminen. 21.00-
7.00 Zie Radio 1.
NOS: 6.30-6.50 Scheepv.- en markt
berichten en uitgebreid weerber, 9 0(
Nws. 9.02 NOS Sportief. 9.25 Water
standen. RVU: 9.30 Het overzicht
AVRO: 10.00 In gesprek. NOS: 110(
Een leven lang. 12.00 Nws. RVU-12 0'
Toegift. AVRO: 12.15 In gesprek
NOS: 13.00 Nws. VPRO: 13.10 He
Gebouw met om 13.10 Standplaat:
buitenland; 13.35 Het interview
14.40 Het onderzoek; 15.00 Muziek uit
Het gebouw; 15.30 Afdeling nieuws
15.50 Reisbrief Siberië; 16.00 De ac
tuele reportage; 16,35 Welingelicht:
kringen. INFORM. V.D. Rijks
OVERH.: 17.35 Postbus 51 Radio
magazine. NOS: 17.55 Meded, er
schippersberichten. NOS: 18.00 Nws
VPRO: 18.10 Paulus de boskabouter
PP: 18.20 Uitzending van de PvdA
NOS: 18.30 Homonos. 19.00 Nieuws
en actualiteitenrubriek in het Turks
19.30 Nieuws en actualiteitenrubriek
in het Marokkaans en het Berbers
20.15 Nieuws en actualiteitenrubriek
in het Chinees. EO: 20.30 De bijbel
open. 20.55 België totaal. 21.05
Schoolagenda. 21.20 De ballingen in
gezameld. 21.40-22.00 Theologische
verkenningen.
FM 101.9 MHz/97.8 MHz 93.0 MHz
NOS: 7.00 Nws. VARA: 7.02 Vroeg
ochtendconcert (1). NOS: 8.00 Nws.
VARA: 8.02 Vroeg ochtendconcert
(2). 9.00 Olivier Messiaen. Muz. voor
piano. 09.50 Partita's. 10.55 Het inter
nationale concertcircuit: Radio
Symf. Ork. Berlijn met viool. 12.30
Jazz op vier - concert. NOS: 13.00
Nws. VARA: 13.02 Operette: L'heure
espagnole. EO: 14.00 Orgelbespeling.
14.30 Songs of praise. 15.00 Klein be
stek. 15.45 Uit de schat der eeuwen.
16.15 Crème du baroque. 17.00 De
psalmen. 17.20 Concertante. NOS:
18.00 Nws. 18.02 Studio 4. 19.00 As-
pekten Van de kamermuziek. Muziek
voor piano. 20.00 Nws. 20.02-24.00
Supplement, met om 20.02 Mis van
Von Schweintz; ca. 21.00 Muz. van
Twee minuten 'regioblokjes' na he
ANP-nieuws van 09.00, 10.00, 11,0(
12.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00 uur
12.07-12.30 Actualiteiten en achter
gronden; 12.30 Weerpraatje; 12.32Di
kerk in het midden; 12.55-12.58 Di
agenda; 16.07-16.58 UIT; 17.07-17.31
Actualiteiten en achtergronden
17.30 Weerpraatje; 17.32-17.51
Zeeuws Diep, forum op niveau.
LENINGRAD/DEN HAAG
(TASS/ANP) - De oudste Russi
sche dichteres, Irina Odojevtse
va, is deze week in Leningrad
overleden. Odojevtseva maakte
tijdens haar jeugd deel uit van
de groep der akmeïsten, een be
weging die als antwoord op de
symbolisten het licht zag.
De akmeïsten streefden naai
een aardser, minder symbol!
sche poëzie. Zij schreven ovei
concrete onderwerpen, zoals
vreemde landen, liefde, oorlog
en exotische landschappen en
streefden naar een correct en
helder taalgebruik.
Nos/NCRV
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
14.13 Rondom tien, thematisch
praatprogramma. Borsten.
14.59 Ja natuurlijk, serie over mi
lieu.
15.29 Disney junior, tekenfilms.
16.00 Passage, middagmagazine.
17.30 (S) Journaal
17.40 Disney club, tekenfilmma
gazine.
18.30 (S) Medeklinker, samen
zang en koormuziek in de
Evangelische Broederge
meente in Zeist.
19.00 (S) Journaal
19.20 (TT+S) Mijn idee, korte
jeugdfilms. Afl.: De cobra.
19.50 De stoel, gesprekken met
Rik Felderhof.
20.41 BZN in Kenia, muziekspe-
cial.
21.20 Nieuwe avonturen van
Sherlock Holmes, serie.
22.12 Ursul de Geer en de Boos
heid, praatprogramma.
23.00 (S) Journaal
23.10 (S) Emmy Verhey speelt
Beethoven. Sonate nr. 7 in
C, opus30 nr. 2, van Beetho
ven. Uitgevoerd door Em
my Verhey, viool en Carlos
Moerdijk, piano.
23.39 A man, a woman and a
bank, film uit 1979. Reese
wil een bank overvallen en
heeft een ingewikkeld plan
uitgedacht, waarvoor hij
een geroutineerde compu
terdeskundige nodig heeft.
01.16 Einde
Nos/Tros
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.30 (S) Journaal
17.40 Te land, ter zee en in de
lucht, spelprogramma.
18.30 Art Kids, serie waarin kinde
ren artistieke avonturen be
leven. Afl. 1
18.55 (TT) Jackpot, spelprogram
ma.
19.20 Heathcliff Co., tekenfilm
serie.
19.30 T en T, misdaadserie.
20.00 (TT+S) Journaal
20.27 (TT) Op goed geluk, spel
programma.
21.15 De leukste thuis, homevi
deo-bloopers.
21.55 De perfecte misdaad, mini
serie.
23.30 Waar het verleden heden
wordt: het Stedelijk Mu
seum.
23.50 (S) Journaal
23.55 Einde
Nos
09.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Paspoort, magazine in het
Turks en het Nederlands.
18.30 Sesamstraat
18.45 (TT) Jeugdjournaal
18.55 (TT) Het klokhuis
19.10 Ebba en Didrik, jeugdserie.
19.39 Het gezicht van Nederland,
portret gemeente Wittem.
19.54 PP: het CDA.
20.00 (S) Journaal
20.20 Sport Studio
20.55 Geen C te hoog, program
ma over mens en muziek.
21.35 Cinema 3, filmmagazine.
22.00 NOS-Laat. Met om 22.35 de
minister-president.
22.45 Studio Sport, met o.a. ten
nis en WK volleybal.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
24.00 Einde
05.45 Ochtenprogramma, met
o.a. Atoukado, Classique.
07.00 Nieuws
09.00 Channel E, Rete Mia en
Classique.
14.00 Kook-TV
14.30 The edge of night, serie.
14.55 As the world turns, serie.
15.35 The bold and the beautiful,
serie.
16.00 Télékids
17.00 5 uur show
18.00 Nieuws
18.15 Prijzenslag, spelprogram
ma.
18.45 Scrabble
18.55 Goede tijden slechte tijden,
serie.
19.30 Nieuws
19.55 Rad van fortuin, quiz.
20.30 Aliens, film uit 1986. Na vre
selijk te hebben huisgehou
den in een ruimteschip ke
ren buitenaardse wezens te
rug om een kolonie te over
vallen. Er is maar één over
levende. Bij de onvermijde
lijke confrontatie wordt zij
deze keer bijgestaan door
een leger.
23.05 The Simpsons, tekenfilmse
rie.
23.35 Nieuws
23.45 Mata Hari, film uit 1985. Tij
dens de Eerste Wereldoor
log gebruikt de exotische
nachtclubzangeres Mata
Hari haar schoonheid om te
spioneren. De van haarmin-
naars onfutselde informatie
speelt zij door naar de Fran
sen en de Duitsers. Maar dat
komt haar duur te staan.
01.35 Nachtprogramma, met o.a.
Rete Mia en Classique.
14.00 Schooltelevisie
17.30 Het Capitooi, serie.
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak
18.05 Plons
18.10 Postbus X, jeugdreeks.
18.35 Oproep der kabouters, te
kenfilmserie.
Ursul de Geer presenteert vanuit
mediacafé De Kroon aan het Am
sterdamse Rembrandtplein iedere
twee weken het praatprogramma
Ursul de Geer en de Boosheid. Ne
derland 1, 22.12 uur
19.03 Buren, serie.
19.25 Mededelingen
19.30 Nieuws
20.00 Elvis, serie.
20.25 Kinderen voor Kinderen
Festival: Kloosterkoor uit
Alken en De Sluise rakkers
uit Sluis.
21.30 Tracey Ullman Show, sket
ches.
22.00 Filmgebeuren Gent
22.10 Huizen kijken, over bou
wen, verbouwen en wonen.
22.25 Kunst-zaken.
22.30 Vandaag
22.50 Tijd is geld, informatief pro
gramma.
23.00 Onder schot, film uit 1986.
Brad's vader is een gewe
tenloze autodief en om in
druk op hem te maken
vormt Brad jr. zelf ook een
bende.
00.55 Coda
01.00 Einde
14.30 ECC tennistoernooi in Ant
werpen.
18.30 Nieuwskrant
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie.
19.00 Programma van de Socia
listische Omroep
19.25 Medelingen
19.30 Nieuws
20.00 Sport-extra, met om 20.00
ECC tennistoernooi in Ant
werpen.
00.00 Wereldbeker ritmisch tur
nen
14.15 Vacaturebank; 14.30 L'ascension
de Duddy Kravitz, film uit 1974; 16.35
Clip a La Une; 16.40 Nouba nouba;
17.25 Jeu des étoiles; 17.35 Rick Hun-
ter; 18.25 Nieuws; 18.40 Marmots:
19.00 Ce soir; 19.20 Jeu des étoiles;
19.30 Journaal; 20.05 Jeunes solistes;
21.20 Le corniaud, film uit 1964; 23.05
Paardenkoersen; 23.10 Nieuws, beurs
berichten; 23.35 Les Chretiens dans la
vie sociale; 23.45 Einde
14.00 Schooltelevisie; 15.45 ECC Ten
nistoernooi; 18.30 Terre etsoleil; 19.00
Radio 21; 19.30 Journaal; 20.00 ECC
Tennistoernooi; 23.30 Wereldbeker rit
misch turnen; 00.30 Einde
05.55 Cöté coeur; 06.23 Nieuws; 06.30
Le club mini; 06.58 Nieuws; 07.20
Avant l'école; 08.23 Weer; 08.25 Télé
shopping; 08.50 Haine et passions;
09.30 (TT) En cas de bonheur; 09.55 In
trigues; 10.20 Cöté coeur; 10.50 La
chance aux chansons; 11.20 Jeopar
dy!; 11.55 Tournez...manége; 12.30 Le
juste prix; 13.00 Journaal, beursbe
richten; 13.35 Les feux de l'amour;
14.25 Julien Fontanes magistrat; 16.00
Tribunal; 16.30 Club Dorothée; 17.35
Starsky et Hutch; 18.55 Santa Barbara;
19.25 La roue de la fortune; 19.50 Le
bébété show; 20.00 Journaal; 20.30
Tapis vert; 20.35 Tous la une; 22.35
(TT) 52 sur la une; 23.35 Madame
S.O.S.; 00.45 Nieuws, beursberichten;
01.05 Mésaventures; 01.35 Passions;
02.00 Info revue; 03.00 Le boomerang
noir; 04.25 Einde
06.00 Un pont sur a Moselle; 06.30 Té-
lématin; 08.30 Amoureusement vötre;
09.00 Amour, gloire et beauté; 09.30
Matin bonheur; 11.30 Motus; 12.00 Les
mariés de l'A2; 12.30 Dessinez c'est
gagné; 13.00 Nieuws; 13.40 Falcon
Crest; 14.35 La veuve rouge, tv-film;
16.05 Ca va tanguer; 17.00 Giga; 17.35
Des chiffres et des lettres; 18.00 Eve ra-
conte Gabrielle Chanel (5); 18.15 Quoi
de neuf, docteur?; 18.45 Macgyver;
19.40 Dröles de têtes; 19.59 Nieuws;
20.40 Les inconnus; 21.55 Caractères,-
23.15 Nieuws; 23.35 (ZW) Stardust me
mories, film uit 1980; 02.00 Magnéto-
sport
16.05 Infos; 16.15 Carnets de route;
17.15 Regards de femmes; 17.45
Quand c'est bon; 18.00 30 Millions d'a-
mis; 18.30 Des chiffres ét des lettres;
18.50 Le Club; 19.00 Infos; 19.10 Clin
d'Oeil; 19.30 Le 19/20; 20.00 Rappel
destitres; 20.05 Une heure pour l'Euro-
pe; 21.00 Journal; 21.35 Les jours heu-
reux; 23.00 Infos; 23.10 Chefs d'oevres
en péril; 00.15 Actualités culturelles;
00.45 Fin de programme
06.00 Ontbijttelevisie; 09.00 Heute;
09.03 Dallas; 09.45 Bewegung macht
Spass; 10.00 Heute; 10.03 Die Reporta
ge; 10.45 ARD-Ratgeber; 11.00 Heute;
11.03 Tiger, Löwe, Panther, tv-spel;
12.40 Umschau; 12.55 Persoverzicht;
13.00 ZDF-Mittagsmagazine, met Heu-
te-Nachrichten; 13.45 Wirtschafts-Te-
legramm; 14.00 Sesamstrasse; 14.30
Die Trickfilmschau; 14.45 Expeditio-
nen ins Tierreich; 15.30 Tagesschau;
15.35 Munster go home, film uit 1966;
17.15 Tagesschau; 17.25 Trickparade;
17.35 Einsatz in Manhattan; 18.20
WWF-Autoclub; 18.30 Hier und Heute;
18.52 Büro, Büro; 19.25 (S) Herzblatt;
20.00 (TT) Tagesschau; 20.15 Hurra!
Die Schule brenntl, film uit 1969; 21.49
Tagesthemen-Telegramm; 21.50 Plus
minus; 22.30 Tagesthemen; 23.00
(OO) Golden Girls; 23.25 Sportschau;
23.50 Ein kurzer Film über die Liebe,
film uit 1988; 01.15 Tagesschau; 01.20
Nachtgedanken; 01.25 Einde
06.00-13.45 zie Duitsland 1; 13.45 EU
RO; 14.25 Gold aus heisser Kehle, film
uit 1957; 16.00 Heute; 16.05 Die
schnellste Maus von Mexiko, teken
filmserie; 16.30 Wartesaal zum kleinen
Glück; 16.55 ZDF - Ihr Programm;
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Landern;
17.15 (S) Tele-lllustrierte; 17.45 Raum-
schiff Enterprise. Aansl.: Hol Dir die
Sonne auf den Tisch; 18.30 Raumschiff
Enterprise; 19.00 Heute; 19.30 Aus-
landjournal; 20.15 Der Alte; 21.15
Showfenster; 21.45 Heute-Journal;
22.10 Aspekte; 22.50 Die Sport-Repor
tage; 23.15 Panik im Needle Park, film
uit 1970; 01.00 Heute
06.00 Teletekst; 06.30 News; 08.50
Daytime UK, met om: 09.00 News;
09.05 Brainwave; 09.26 Dish of the
day; 09.30 People today; 10.00
Nieuws; 10.05 Children's BBC. Aansl.:
Playdays; 10.25 The family Ness; 10.35
People today; 11.00 News; 11.05 Kil-
roy; 11.45 Before noon; 12.00 News;
12.05 After noon; 12.20 Scene today;
12.55 News; 13.30 Neighbours; 13.50
Come sepember, film uit 1961; 15.40
Bump; 15.55 Corners; 16.10 The Jet-
sons; 16.35 Record breakers; 17.00
Newsround; 17.10 Byker Grove; 17.35
Neighbours; 18.00 News; 19.00 Wo-
gan; 19.35 Only fools and horses;
20.05 The generation game; 21.00
News; 21.30 Casualty; 22.20 Omnibus;
23.20 Split image, film uit 1982; 01.10
Weer; 01.15 Einde
08.00 News; 08.15 Westminster; 09.00
Safe a life; 09.10 Schooltelevisie; 09.40
On your bike; 10.00 Schooltelevisie;
10.20 Around Scotland; 10.40 School
televisie; 11.45 Let's see; 12.00 School
televisie; 13.20 Green claws; 13.40
Schooltelevisie; 14.00 News. Aansl.:
Schooltelevisie; 14.15 Sport; 15.00
News; 16.00 Snooker; 17.30 Top gear;
18.00 The far country, film uit 1955;
19.20 Conference talk Conservative
'90; 19.30 Animation now; 19.45 What
the papers say; 20.00 Public eye; 20.30
Ornamental kichen garden; 21.00 In
delible evidence; 21.30 Monty Phy-
ton's flying circus; 22.00 Have I got
news for you!; 22.30 Newsnight; 23.15
Weer; 23.20 Snooker; 00.20 (ZW) The
secret beyond the door, film uit 1948
02.00 Einde
05.00 World review; 05.30 Internatio
nal Business Report; 06.00 The DJ Kat
Show; 08.30 Australian rules football:
09.30 Eurobics; 10.00 Wereldtennis-
tournooi dames; 11.00 W.K. worste
len; 12.00 Tennis; 13.30 Indoor tennis
kampioenschappen dames; EG tennis
kampioenschappen; 19.30 Eurosport-
nieuws; 20.00 EG tenniskampioen
schappen; 23.30 Autosport: Grand
Prix F100.00 TRAX; 02.00 Eurosport-
nieuws; 02.30 Einde
07.00 Daybreak; 08.30 Newslook Asia;
09.00 News; 09.10 The Mix; 16.00 Hot
line; 17.00 On the air; 18.30 Blue Night;
19.45 Filmfestival of Flanders; 20.00
Eurochart; 20.30 The European Stage
Award; 22.00 News; 22.15 Flip CD;
23.15 Late Night Concert; 00.15 News;
00.30 Blue Night; 01.30 Time Warp
01.45 Late Night Mix
VAN AL Pie
AvoNfueeN
VBBJ? NIKS I
AL* CJMZZS&Z& £N
LgVBNHS^rOi- BOTuïgN
In het exotische Kenia werden opnamen gemaakt voor de presentatie
van BZN's nieuwe CD Horizon. Nederland 1, 20.41 uur