IPZC
Groeiende zorg om
excessen in Rwanda
commentaar
G-commissaris
ipande zich in
oor Iers bedrijf
Britse minister: beleid in
Golf snel duidelijk maken
Verkorting diensttijd mogelijk uitgebreid
Topman Mitsubishi
bezoekt Volvo Born
binnen- en buitenland
Dronken staatssecretaris
brengt Thatcher en
congres in verlegenheid
Kamerdebat van niks
\roblemen als niet meer mensen aan werk komen
>ej aarden
VRIJDAG 12 OKTOBER 1990
[oolzaadolie als
randstof voor
luitse automotor
Papierwinkel rijk
kost bedrijven per
jaar acht miljard
)ok medewerking Braks gevraagd
HET IS MOOI
HET MAAKT MOOI
HET HEET
O
O
LU
S
BEAUTY CENTRE
EN HET IS BIJNA
OPEN
Kiezen voor militair ingrijpen of niet
Gesprek over samenwerking
Beroering
andvoorwaarde aan koppeling
IN HAAG (GPD) - De koppe-
|g tussen lonen en uitkerin-
j komt „stevig" in de proble-
[n als het aantal mensen met
|rk niet stijgt ten opzichte
i het aantal niet-werkenden.
lemier Lubbers heeft dit giste-
i in de Kamer gezegd tijdens
[algemene politieke beschou-
jngen.
Ibbers zei de koppeling „in po-
lek en maatschappelijke zin"
beschouwen als „het kernstuk
in het regeerakkoord". De kop-
ïing, het systeem dat voor
tnsen met een uitkering moet
tanderen dat hun inkomen
fhoudingsgewijs net zo veel
[boog gaat als de lonen in het
Idrijfsleven, is echter vervat in
totale inspanning, die erop
Iricht is meer mensen aan het
frk te krijgen. „Dat is het fun-
Iment voor de koppeling.
Te-premier Kok wees erop dat
laan de handhaving van de
Ippeling twee randvoorwaar-
In zijn gesteld: een gematigde
pnontwikkeling en de door de
Jrste minister aangesneden
(■houding tussen werkenden
niet-werkenden. Kok stelde
de bepaling van de mate
karin tegemoet is gekomen
fn de wens om de lonen te mati-
In niet te willen kijken op tien-
In van procenten loonstijging,
c wil niet per 0,1 of 0,25 procent
pNN (DPA) - De Duitse bedrij-
i Volkwagen en VEBA (che-
|e, energie en handel) werken
Inen aan de ontwikkeling van
|i auto die loopt op koolzaado-
De wagen is speciaal be
leid voor de Oostduitse
likt. Het project is geïni-
lerd door Günther Krause,
jormalig staatssecretaris
technologie in de DDR en
bmenteel minister zonder
(rtefeuille in Bonn.
Duitse regering zal een deel
|n de drie miljoen mark voor
rekening nemen die het
bn kost. Als VW en VEBA in
|n opzet slagen, levert dit vol-
ns Krause een belangrijke bij
lage aan herstructurering van
j economie in Oost-Duitsland.
Ilkswagen is al enkele jaren
|zig met de ontwikkeling van
motor die loopt op koolzaad
maatstaven gaan hanteren voor
de financierbaarheid of de houd
baarheid van de koppeling", al
dus Kok.
Wel zei Kok in 1991 te willen be
zien wat de totale loonontwikke
ling is geweest om daaruit con
clusies te trekken ten aanzien
van de koppeling. „Alles op zijn
tijd", aldus de vice-premier, na
aandrang van VVD'er De Korte
om nu al een stelling te bepalen.
Rwandese militairen in een stad in het noorden van het land foto AP)
BRUSSEL (AFP/RTR) - De Belgische minis
ter van buitenlandse zaken, Mark Eyskens,
heeft donderdag door middel van de ambassa
deur in Kigali de autoriteiten in de Afrikaan
se staat Rwanda gewezen op „onaanvaardba
re vormen" van schending van de mensen
rechten in het land.
Premier Martens verklaarde dat naast de 500
paratroepers in Rwanda geen extra militairen
worden gestuurd en zei dat „men niet de be
schuldiging kan aanvaarden dat de Belgische
regering bij het Rwandese conflict is betrok
ken en bij de excessen die daarvan het gevolg
zijn geweest". Brussel stuurde tien dagen gele
den de troepen om de 1.600 in Rwanda verblij
vende Belgen te beschermen. Ook Frankrijk
heeft 300 man troepen gestuurd.
Van diverse zijden is verklaard dat het Rwan
dese leger zich in de strijd tegen het voorname
lijk uit leden van de Tutsi-minderheid bestaan
de opstandelingenleger vergrijpt aan burgers.
In diplomatieke kringen in Kigali is bevestigd
dat het Rwandese leger in het noordoosten van
het land een bloedbad heeft aangericht onder
verzetsstrijders en burgers, voornamelijk Tut
si's. Van velen van de honderden Rwandezen
die de afgelopen week werden aangehouden is
niets meer vernomen. Een Belgische, uit
Rwanda afkomstige vrouw legde donderdag in
Brussel een huiveringwekkende getuigenis af
van de toestand in de gevangenis in Kigali.
„De eerste cao-onderhandelin
gen voor 1991 moeten nog begin
nen". stelde Kok.
Overigens rekent het kabinet bij
de financiering van de koppeling
op een jaarlijkse toename van
het aantal werkenden met 2 pro
cent. In 1991 zal dat echter veel
minder zijn. Volgens de laatste
ramingen 1,25 procent.
De vakbeweging volgt met enige
verbazing de discussies in de
Tweede Kamer over de koppe
ling. Volgens zowel de vakcen
trale FNV als het CNV verliest
het parlement volslagen uit het
oog dat er nog absoluut niets
over de loonontwikkeling in het
bedrijfsleven te zeggen valt op
het moment dat de politiek al
denkt te kunnen bepalen wat er
met de koppeling kan of moet
gebeuren.
Een- en andermaal is in de alge
mene beschouwingen in de
Tweede Kamer opgemerkt dat
eind van het jaar. of „over een
paar maanden", meer helder
heid zal bestaan over de vraag of
de koppeling in de knel zou kun
nen komen. „Maar die helder
heid is er dan nog lang niet",
merkt zowel een woordvoerder
van de FNV als CNV-voorzitter
Henk Hofstede op. „De cao-on
derhandelingen zijn dan in grote
delen van het bedrijfsleven nog
niet eens begonnen". Vrijwel alle
cao's, waarover straks moet wor
den onderhandeld, hebben een
looptijd tot 1 april.
(Van onze correspondent)
BOURNEMOUTH - De Britse
premier Thatcher is donderdag,
op de derde dag van het conser
vatieve partijcongres, in grote
verlegenheid gebracht. Patrick
Nicholls, haar staatssecretaris
van milieu, bood zijn ontslag
aan nadat hij de nacht tevoren
in een politiecel had doorge
bracht. De staatssecretaris had
dronken achter het stuur geze
ten.
Patrick Nicholls, een hartstoch
telijk aanhanger van Thatchers
anti-alcoholcampagne, werd
gearresteerd toen hij in het holst
van de nacht naar zijn hotel
reed. Hij had de avond doorge
bracht in een restaurant in
Bournemouth, de Zuidengelse
badplaats waar het congres
wordt gehouden.
Nicholls: „Wat ik heb gedaan
was ontzettend stom. Een ver
antwoordelijk staatsburger zou
beter moeten weten. Ik heb
daarom de premier mijn ontslag
aangeboden, dat ze heeft aan
vaard. Het spijt me zeer dat ik
mijn gezin, de regering en mijn
kiesdistrict zo in verlegenheid
heb gebracht. Het is helemaal
mijn schuld".
De staatssecretaris verklaarde
dat hij aanvankelijk met een ta
xi naar huis had willen gaan. Hij
besloot echter zelf achter het
stuur te kruipen, toen de taxi
chauffeur teveel geld vroeg voor
de rit naar zijn hotel in Ports
mouth.
DEN HAAG (ANP) - Belastin
gen, sociale verzekeringen en
subsidieregelingen brengen een
administratieve rompslomp
met zich mee die het bedrijfsle
ven jaarlijks bruto acht miljard
gulden kost. Rekening houdend
met de fiscale aftrek van admi
nistratiekosten en door de be
lastingdienst verstrekt krediet
bedragen de nettolasten onge
veer vijf miljard gulden. Vooral
kleine ondernemingen worden
zwaar belast door de ambtelij
ke papierwinkel.
Tot die conclusie komt drs. M.
Allers van de Rijksuniversiteit
Groningen in een onderzoek in
opdracht van het ministerie van
Economische Zaken.
Doordat de administratieve las
ten onevenredig zwaar drukken
op kleine ondernemingen ver
storen ze de concurrentiever
houdingen. De onderzoeker
pleit voor vereenvoudiging van
wetgeving en uitvoeringsprak
tijk om de scheve concurrentie
en de hoogte van de administra
tieve kosten terug te dringen.
I I I II I I I I I M I I I TT
Het zit er weer op, het Kamerdebat dat bekend
staat als de algemene politieke beschouwingen
over de rijksbegroting. En het werd dus niks. Zoals
verwacht. CDA en PvdA hebben elkaar even met
rust gelaten in de koestering van de gedachte dat de
echte problemen best een halfjaartje kunnen wachten. Naar
die alles omvattende uitschuifoperatie waren miljoenennota
en troonrede voor 1991 immers ook al toegeschreven. Ervan
overtuigd dat één affaire-Braks binnen een maand wel ge
noeg is, hebben de aanvoerders van de regeringspartijen,
Brinkman en Wöltgens, elkaar dan ook de afgelopen dagen
maar niet al te veel voor de voeten gelopen. Voor de tribune
leverde dit optreden van politiek Den Haag weinig meer op
dan losse flodders, enkele schoten voor de boeg en een hand
granaat die niet afging. Ook de oppositie onder leiding van
Bolkestein en Van Mierlo, bakte er niet al te veel van. Het
kabinet had zo een makkie aan de verdediging van het eerste
echte werkstuk van deze coalitie. Blijft van deze ronde-van-
de-waarheid voor de CDA-PvdA-ploeg dan ook slechts het
beeld hangen dat men het voor elkaar nog even netjes heeft
willen houden. Doodeenvoudig door de dingen, waar het
werkelijk om draait en waar in het regeerakkoord evenzoveel
punten van waren gemaakt, voorlopig onaangeroerd te la
ten.
In werkelijkheid is dit driedaags debat daarom één grote
opvoering van zelfbedrog geweest. Kabinet en Kamer we
ten dat er allerlei ontwikkelingen gaande zijn, die het staats-
huishoudboek en de economie van het land flink onder druk
zullen zetten, maar ze doen nog maar liever even alsof hun
neus bloedt. In het komende voorjaar, zo was al op Prinsjes
dag de boodschap, valt het allemaal beter te overzien. Pas
dan is de club toe aan beslissingen, die wel eens heel onplezie
rig kunnen uitpakken. De partners in de regeringscoalitie lie
ten het in dit Kamerdebat voor de eigen gemoedsrust bij
waarschuwingen. Ze hadden geen zin om het achterste van
hun tong te laten zien. Want daarmee zouden zij de verhou
dingen over en weer al in een veel te vroeg stadium op de
tocht hebben gezet. Toch zal dat moment van de ontnuchte
ring snel genoeg komen. Er is in de afgelopen dagen duidelijk
gebleken, dat de begroting 1991 - waarover beide coalitiege
noten zo tevreden waren - vol zit met voetangels en klemmen.
Wanneer die volgend voorjaar op scherp worden gezet, zou de
regeringssamenwerking wel eens snel kunnen struikelen.
Gevaarlijkste hindernis is de koppeling tussen de lonen
in het bedrijfsleven en de ambtenarensalarissen/uitke
ringen. De PvdA heeft zich daarin vastgebeten. Maar het
CDA heeft bij deze begrotingsbehandeling laten weten dat
het op termijn weer van die koppeling af wil. Wanneer de lo
nen te hoog oplopen en het aantal uitkeringstrekkers onvol
doende zakt, nadert voor de christen-democraten het mo
ment om die hele koppeling te laten schieten. Een ander
twistpunt met grote risico's kan het vraagstuk van de lasten
verlichting worden. Het CDA vindt dat - ook met het oog op
de Europese eenwording - de lasten voor de burger niet hoger
mogen worden dan ze nu zijn. Daarvoor geldt maar één reme
die: bezuinigen. De PvdA wil daarvan niet weten. Er wachten
de overheid nog grote en zware taken, die veel geld kosten.
Daarom wil de PvdA de afgesproken BTW-verlaging liever
maar vergeten, zelfs naar een kleine belastingverhoging.
Herrie op termijn dus. Maar voorlopig is alles nog rustig,
voorlopig is alles nog oké.
vdM.
TRAATSBURG (ANP) - De
ropese landbouwcommissa-
Ray MacSharry heeft zich in
spannen voor het Ierse vlees-
drijf Goodman International.
lacSharry zei donderdag voor
t Europees Parlement dat hij
er de kwestie ondermeer con-
ct heeft gehad met de Neder-
ndse oud-minister van land-
uw Gerrit Braks.
verklaring van MacSharry
n de socialisten in het Parie
ent niet overtuigen. „Wij zijn
iet tevreden met de antwoor-
n. De zaak gaat verder", zo zei
voorzitter van de Socialisti-
he Fractie, de Fransman
an-Pierre Cot.
i>ud-minister Braks zei voor de
dio dat de EG-commissaris
m gevraagd heeft de AMRO-
nk ervan te weerhouden
S/oi van pagina 1)
pn CDA hield eraan vast dat de
prhoging in het geheel niet zou
porgaan. Lubbers legde zich
par uiteindelijk bij neer.
de financiering van beide
Iroblemen rond te krijgen stelde
|ubbers voor om de voorgestel
uitbreiding van het aantal
nbtenaren gedeeltelijk niet
oor te laten gaan. Dit moet
ngeveer honderd miljoen gul-
pn opleveren. Bovendien wil
pt kabinet geplande uitgaven
por het openbaar vervoer ge-
jruiken, die in 1991 waarschijn-
Bk niet worden gedaan wegens
pn achterstand bij de uitvoe-
van projecten in de gemeen-
fn. Het gaat dan om circa 30
Piljoen gulden.
let resterende bedrag wil het
[abinet dekken door een heffing
brandstoffen ter bestrijding
an luchtvervuiling door kool-
foxyde (C02) in 1991 extra te
prhogen met 125 miljoen. Die
xtra verhoging wordt dan in
■nndering gebracht op de verho-
Tng van de C02-heffmg zoals
|ie al voor 1992 is voorzien,
iet is overigens de vraag of hier-
Jee de totale kosten kunnen
■orden gedekt. Op 1 juli volgend
Bar zal dan worden bekeken of
alsnog een verhoging van de
■enzine-accijns nodig is om het
■kort te dekken. Lubbers vroeg
■an de kamer een 'commitment'
lm zich nu al vast te leggen op
leze aanpak.
schulden van Goodman Inter
national te vorderen. Die stap
van de bank zou tot het failliss-
ment van het bedrijf hebben ge
leid. De Nederlandse bank be
hoorde tot een dertigtal banken
die vorderingen op Goodman
hebben.
MacSharry zei dat hij alleen
heeft ingegrepen in het belang
van de rundvleessector. Hij ver
wierp iedere suggestie dat hij om
andere redenen heeft gehan
deld. Door zijn functie heeft con
tacten met regeringen, instell-
lingen en particulieren.
Advertentie
HOOFDSTRAAT 2
4484 CE KORTGENE
TELEFOON 01108-1402
Op vliegveld Gatwick ten zuiden van Londen kwam gisteren een vliegtuig met 350 mensen uit Baghdad aan. Deze peuter was een
van de passagiers (foto Malcom Linton!AP)
LONDEN (RTR) - „Binnen en
kele weken zal het bondge
nootschap in de Golf moeten
bezien of de sancties tegen
Irak effectief zijn, zoniet dan
moet de militaire optie wor
den voorbereid." Dit heeft de
Britse minister van buiten
landse zaken, Douglas Hurd,
gisteren gezegd tijdens een
vraaggesprek met de BBC.
„Sancties, diplomatieke druk
en de groeiende zekerheid
over een militair ingrijpen zul
len de Iraakse leider Saddam
Husayn uiteindelijk dwingen
afstand te doen van het bezet
te Kuwayt. De landen die mee
doen aan het embargo tegen
Irak moeten er dan ook alles
aan doen om de militaire druk
op te voeren", aldus Hurd.
Woensdag sprak de minister
zich in eveneens strijdvaardi
ge woorden uit, toen hij tegen
het Egyptische dagblad ,A1
Ahram' zei dat indien Irak zijn
toevlucht neemt tot chemi
sche en biologische wapens
„het om een antwoord vraagt
dat het hele land vernietigt".
De commandant van de zoge
heten Zevende Gewapende
Brigade van Groot-Brittan-
nië, Patrick Cordingley, voor
spelde donderdag bij zijn ver
trek naar de Golf dat als het
tot een militair treffen komt,
dat dan van korte duur zal
zijn. „Het vuuroverwicht van
het bondgenootschap is zo
groot, dat ik denk dat een aan
val in korte tijd zal zijn ge
klaard".
Ex-premier Edward Heath
van Groot-Brittannië reist
vandaag naar Irak in een po
ging de Britse gijzelaars vrij te
krijgen. Heath maakte zijn op
zienbarende initiatief donder
dag zelf bekend tijdens het
congres van de Conservatieve
Partij in Bournemouth.
De voormalige premier ver
oorzaakte enige weken gele
den opschudding door te ver
klaren dat de Iraakse leider
Saddam Hussayn „geen twee
de Hitler" is. Het westen moet
Hussayn de mogelijkheid bie
den zich zonder gezichtsver
lies uit Kuwayt terug te trek
ken, zo verklaarde Heath toen.
De opmerkingen van Heath
werden direct veroordeeld
door de regering. Ook de oppo
sitionele Labour-partij stelde
zich op het standpunt dat met
Hussayn geen zaken moeten
worden gedaan.
DEN HAAG (GPD) - Het kabinet is alsnog bereid te
overwegen ook militairen die aan hun diensttijd bezig
zijn een verkorting van de dienstplicht met twee maan
den toe te staan. Premier Lubbers zegde dit de Tweede
Kamer gisteren toe tijdens de algemene politieke be
schouwingen.
Aanvankelijk wilde minister Ter Beek (Defensie) de ver
korting van de diensttijd met twee maanden alleen op de
komende lichtingen dienstplichtigen toepassen. De
lichting die op 29 oktober moet opkomen zou daar het
eerst van profiteren.
Onder druk van de PvdA-fractie echter zal Ter Beek bin
nenkort met de Kamer overleggen over de voor- en nade-
BORN (GPD) - De gesprekken
tussen Volvo Car BV en Mitsu
bishi over een nauwe samen
werking zijn zover gevorderd,
dat de president-directeur van
de Japanse autogigant, Yuichi
Nakamura, gisteren al een kijk
je kwam nemen in de fabriek
van Volvo Car BV in Born.
Dat leverde bij de oprit van de
hoofdingang een beeld op dat in
de toekomst misschien dage
lijks terugkeert: de Nederlandse
vlag werd broederlijk geflan
keerd door de vlag uit het land
van de Rijzende Zon.
Een intentieverklaring of een
contract is volgens ingewijden
nog niet getekend.
Deze week werd wel bekend dat
de twee fabrikanten plannen
smeden om over vijfjaar 220.000
auto's in Born van de lopende
band te laten rollen.
Dat worden dan 160.000 Volvo's
en 60.000 Mitsubishi's.
Om aan Europese importrestric
ties te voldoen, is Mitsubishi er
naar verluidt al mee akkoord ge
gaan dat 80 procent van de on
derdelen in Europa worden ge
maakt.
Inmiddels is in Frankrijk beroe
ring ontstaan over de beoogde
Japans/Nederlandse samenwer
king. Frankrijk is een felle tegen
stander van het openstellen van
de Europese markt voor Japan
se auto's.
Staatsbedrijf Renault, dat een
samenwerking met Volvo be
gint, zou nu indirect met een Ja
panse automaker in zee gaan.
Het is daarom nog niet zeker of
Renault aan Volvo toestemming
verleent voor de Japans/Neder
landse samenwerking.
len van dienstplichtverkorting voor de lichtingen die al
eerder dit jaar onder de wapenrok werden geroepen. Vol
gens Lubbers moeten in deze kwestie de argumenten
worden gewisseld, voordat een besluit wordt genomen.
Dat gebeurt binnen enkele weken tijdens een mondeling
overleg in de Kamer met Ter Beek.
Ti
Directie: K. Scherphuis,
W. F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman,
algemeen hoofdredacteur;
C. van der Maas,
hoofdredacteur commentaar;
A. L. Oosthoek,
adjunct-hoofdredacteur.
Vlissingen: Oostsouburgse-
weg 10, Postbus 18, 4380 AA
Vlissingen. Tel. 01184-84000.
Steunpunt: Boekhandel Bik
ker, Walstraat 94.
Middelburg: Markt 51,
4331 LK Middelburg.
Tel. 01180-81000.
Goes: Grote Markt 2, 4461 AJ
Goes. Tel. 01100-31800.
Terneuzen: Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen.
Tel. 01150-94457.
Hulst: Steenstraat 6, 4561 AS
Hulst. Tel. 01140-14058.
Axel: Nassaustraat 15, 4571
BK Axel. Tel. 01155-8000
Zierikzee: Oude Haven 41,
4301 JK Zierikzee.
Tel. 01110-15380
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag van 8.00
tot 17.00 uur.
Zaterdags in Goes,
Middelburg en Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur.
Centrale redactie: Postbus 18,
4380 AA Vlissingen,
01184-84000;
's avonds op zondag t/m vrij
dag: vanaf 19.00 uur;
in het weekeinde: verwijzing
via de telefonische bood
schap op de kantoren.
Bezorgklachten: maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openings
tijden; zaterdags tot 16.00 uur:
op de kantoren door de klacht
in te spreken op de band of de
verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties: tij
dens kantooruren en maan
dag- t/m vrijdagavond van
20.30 tot 22.00 uur en zondag
avond va n 20.00 tot 22.00 uur:
01184-84000.
Abonnementsprijzen: per
kwartaal 73,80; franco per
post 89,00; per maand
25,50; jaarabonnement
285,00; jaarabonnement
franco per post 350,00; losse
nummers maandag t/m vrij
dag 1,35, zaterdag 1,75
p.st., (alle bedragen inclusief 6
pet. btw).
Postrek.nr.: 3754316 t.n.v.
PZC ab.rek. Vlissingen.
Advertentietarieven: 143 cent
per mm; minimumprijs per
advertentie 21,45; ingezon
den mededelingen 2,5 x tarief.
Voor brieven bureau van dit
blad 5,- meer. Volledige ta
rieven met contractprijzen op
aanvraag (alle advertentieprij
zen exclusief 6 pet. btw).
Giro: 35 93 00, Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant
B.V., Vlissingen.
