Aanvaring: 170.000 liter
dieselolie stroomt in Rijn
Ambassade Kuwayt
>ereidt evacuatie
andgenoten voor
Aanval op trein Johannesburg: 26 doden
Financieel beheer van meeste
ministeries is ondeugdelijk
Gewonden bij explosie
in Sovjet-kernreactor
\chip in Vlissingen aan de ketting
SPOEDEISENDE HULP
(E.H.B.O.)
Maak nü kennis
met Hülsta.
Aflossing
fregatten
in Golf
Ongezonde lucht
Karpers
Zeespiegel
Cubino
Per 27 oktober
toeslag vliegreizen
Geding
Veling blijft
Rekenkamer: half miljard onrechtmatig uitgegeven
Schoenendozen
WÊÊÊÊÊÊÊm
^wmmmÊÊÊÊÊÊmÊÊÊm
EEN GEBRUIKTE
AUTO
DÜSSELDORF (RTR) - Bij
een aanvaring tussen twee
schepen is donderdag bij
Düsseldorf 170.000 liter die
selolie in de Rijn gekomen.
De Westduitse autoriteiten
hebben vanwege de omvang
van de vervuiling de overige
Rijnoeverstaten ingelicht.
Volgens gemeente-ambtena
ren uit Düsseldorf is na de
aanvaring een olievlek met
een lengte van dertig kilome
ter ontstaan. De twee schepen
ramden elkaar in dichte mist.
De olievlek is het tweede ge
val van ernstige vervuiling
van de Rijn binnen enkele da
gen. Door een defect bij het
chemieconcern BASF kwam
dinsdag in Ludwigshafen 300
ton van het giftige nitroben-
zeen in het water. In verband
daarmee besloot Rijkswater
staat in Gelderland donder
dag de stuwen in de Neder-
rijn-Lek tijdelijk geheel te
sluiten.
De stuwen gaan omlaag zodat
de verontreining het inname-
punt van de Waterleiding
Rijn-Kennermerland in Nieu-
wegein niet kan bereiken. De
maatregel heeft volgens
Rijkswaterstaat nauwelijks
invloed op het scheepvaart
verkeer en op de waterkwan
titeit en -kwaliteit in andere
regio's. De waterleidingbe
drijven zijn hierover geïnfor
meerd.
„Overigens liggen de voor
spelde concentratieniveaus
van het verontreinigde water
belangrijk lager dan de waar
den waarbij schadelijke ge
volgen gaan optreden voor
waterorganismen en bijvoor
beeld vee dat in de uiterwaar
den graast. Dit betekent dat
er geen speciale voorzienin
gen of beschermingsmaatre
gelen nodig zijn voor mens en
dier", liet Rijkswaterstaat we
ten.
Gur Mariner aan de kade in de containerhaven in Vlissingen-Oost (foto Ruben Oreel)
eslag op scheepslading voor Irak
IlSSINGEN - De Staat der Ne
l-landen heeft donderdag in
Issingen-Oost beslag laten
Igen op het vrachtschip Gur
Jriner en zijn voor Irak be-
fmde lading. De Iraakse over-
Id heeft gisteren in een spoed
Trt geding nog geprobeerd het
hip met de goederen vrij te
Ijgen. De Middelburgse recht-
wees de eis af, onder meer
hdat de Verenigde Naties een
Indelsembargo tegen Irak
Ibben ingesteld.
op de Bahama's geregistreer-
Gur Mariner (9862 brutoregis-
kon) meerde donderdagmid-
Ig om half vier aan de contai-
Irkade van de Sloehaven in
Vlissingen-Oost af. De rederij
wilde het schip laten lossen om
het vrij te maken voor een nieu
we lading.
De Gur Mariner was nog voor de
afkondiging van het handelsem
bargo met stukgoed (machine
onderdelen) en chemicaliën, ge
laden in Middlesborough, Bre
men en Rotterdam, naar Irak
vertrokken. Bij Port Said, aan
het begin van het Suezkanaal in
Egypte, maakte het schip
rechtsomkeert. De boycot was
een feit.
De kapitein van de Gur Mariner
kreeg opdracht naar Vlissingen
te varen en de lading op te laten
slaan. De Iraakse staat nam dat
niet in dank af en spande vlak
voor aankomst van het schip in
Vlissingen een spoed kort ge
ding tegen de rederij aan.
Een advocaat uit Rotterdam eis
te donderdagmiddag in Middel
burg dat de Iraakse autoriteiten
een haven naar eigen keuze zou
den kunnen aanwijzen voor het
schip. President van de Middel
burgse rechtbank G. R. André
de la Porte gaf daaraan geen ge
hoor, omdat 'kans bestaat dat
de lading dan toch in Irak te
recht komt'.
De Staat der Nederlanden had
inmiddels ook actie onderno
men. De Gur Mariner meldde,
zoals gebruikelijk, vooraf aan de
havenautorteiten dat zij Vlissin
gen-Oost wilde binnenlopen. In
opdracht van de hoofdofficier
van justitie in Rotterdam werd
beslag gelegd op schip én lading.
Die vertegenwoordiger van het
openbaar ministerie, in wezen
de Staat der Nederlanden, wil zo
voorkomen dat de Gur Mariner
alsnog uitvaart en de goederen
naar Irak brengt.
De lading zal op zijn vroegst
maandag in de Vlissingse haven
gelost worden. Dit heeft een
woordvoerder van het haven
schap Vlissingen donderdag
avond laat meegedeeld. Aan
vankelijk was het de bedoeling
de containers met machines en
machine-onderdelen vrijdag
ochtend vroeg te lossen. De la
ding blijft voor onbekende tijd in
Vlissingen-Oost.
SN HAAG (GPD) - De Neder-
ndse ambassade in Kuwayt
erkt sinds donderdag aan de
acuatie van de 37 nog overge-
even landgenoten naar de
aakse hoofdstad Baghdad.
DEN HAAG (GPD) - Het
luchtverdedigingsfre
gat Jacob van Heems-
kerck en het standaard
fregat Philips van Al-
monde zullen op 19 no
vember in het gezel
schap van het bevoorra
dingsschip Zuiderkruis
uit Den Helder vertrek
ken in de richting van de
Perzische Golf. De Jacob
van Heemskerck en Phi
lips van Almonde zuilen
daar hun zusterschepen
Witte de With en Pieter
Florisz aflossen.
Defensieminister Ter
Beek heeft dat gisteren
bekendgemaakt. De Wit
te de With en Pieter Flo
risz worden op 22 decem
ber in de thuishaven Den
Helder terug verwacht.
Na aanvankelijke aarze
lingen is besloten ook
het bevoorradingsschip
Zuiderkruis naar de Golf
te sturen. De Zuider
kruis zal de taak overne
men van een Brits schip,
dat op het moment de
twee Nederlandse fregat
ten bevoorraadt.
De aflossing van de Wit
te de With en Pieter Flo
risz komt sneller dan ver
wacht. Bij de afvaart op
20 augustus rekende de
bemanning nog op een
reis van zes maanden.
Volgens een woordvoer
der van het ministerie
van defensie heeft de
vroege aflossing niets te
maken met de motorpro
blemen waarmee de Wit
te de With te kampen
heeft.
Ter Beek verklaarde gis
teren dat de Jacob van
Heemskerck, de Philips
van Almonde en de
Zuiderkruis voor een pe
riode van zes maanden
worden uitgezonden.
Ambassadeur J. Veling tracht
met assistentie van een uit
Baghdad overgekomen Neder
landse diplomaat de 32 mannen,
twee vrouwen en drie kinderen
in een bus over de grens tussen
Kuwayt en Irak te brengen. De
actie is ondernomen op advies
van minister van buitenlandse
zaken Van den Broek, die met
zijn EG-collega's overlegd heeft
over de evacuatie.
Volgens Van den Broek is toe
stand op gebied van veiligheids
en voedsel in Baghdad relatief
beter dan in Kuwayt. De Neder
landse ambassade is doelwit van
Iraakse militairen geweest, al
dus de minister, die van 'een be
zoek in de afgelopen dagen'
sprak waarbij ambassadebezit
tingen waren ontvreemd.
Het ministerie wil met de verhui
zing naar Irak niet wachten tot
de situatie in Kuwayt zo ver
slechtert dat evacuatie niet
meer mogelijk is. Bovendien
zouden de Nederlanders toch
eerst naar de Iraakse hoofdstad
moeten, voor zij naar huis kun
nen terugkeren. Het is nog on
duidelijk hoe het transport naar
Baghdad zal plaatsvinden. Van
den Broek ziet de Nederlanders
het liefst allemaal tegelijk, in
een colonne, Kuwayt verlaten.
Winnie Mandela, echtgenote van ANC-leider Nelson Mandela, bracht donderdag een bezoek aan een slachtoffer van aanvallen van
Inkatha-aanhangers (foto AFP)
(van onze correspondent)
JOHANNESBURG - Bij een aanval op een forenzentrein in Jo
hannesburg zijn donderdagavond 26 zwarte passagiers om het
leven gekomen en tientallen gewond geraakt.
De daders, van wie de identiteit onbekend is, richtte met kap
messen, dolken en vuurwapens een bloedbad aan onder de pas
sagiers van wie sommigen uit de rijdende trein sprongen om aan
de slachting te ontkomen. Op een ander station wachtten de
moordenaars andere passagiers op en gingen die eveneens te lijf.
Zij wisten te ontkomen voordat de politie arriveerde.
De aanslag vond plaats tijdens het spitsuur wanneer vele inwo
ners van Soweto, de zwarte miljoenenstad bij Johannesburg, te
rugkeren van hun werk in Johannesburg.
In de voortdurende bloe,dige strijd tussen aanhangers van de ri
valiserende ANC en Inkatha vielen gisteren nog minstens 13 do
den.
Ambassadeur Veling heeft in
Kuwayt hulp van een Neder
landse diplomaat uit Baghdad.
Zij moeten proberen het trans
port te regelen. Ook moet in
Baghdad nog onderdak worden
gezocht. De ambassadeur blijft
overigens in Kuwayt op post. De
Nederlandse regering wil de am
bassade daar niet verlaten, om
dat daarmee de Iraakse annexa
tie van Kuwayt impliciet als
vaststaand wordt erkend.
Het Franse weekblad l'Express
onthulde gisteren dat het Saudi:
sche leger kans heeft gezien de
ultramoderne Amerikaanse ge
vechtsbommenwerper F-117A
te traceren met een radarinstal
latie. Het toestel, bekend als de
Stealth, is zo ontworpen dat het
amper met radar kan worden
herkend. Tijdens oefeningen in
oostelijk Saudi-Arabië zou het
Amerikaanse vliegtuig echter
duidelijk zijn waargenomen, zo
dra het binnen een afstand van
17 kilometer van de radarinstal
latie kwam.
De geavanceerde radarappara-
tuur is speciaal voor de Saudi's
ontwikkeld door het Franse be
drijf Thomson-CSF. als onder
deel van een grond-lucht-raket-
systeem.
DEN HAAG (GPD) - De ver
schillende ministeries hebben
vorig jaar 516,5 miljoen gulden
onrechtmatig (niet volgens wet
telijke regels) uitgegeven. De
grootste boosdoener was On
derwijs met 270 miljoen, ge
volgd door Sociale Zaken met
216,8 miljoen gulden. Dit blijkt
uit stukken van de Algemene
Rekenkamer, het onafhankelij
ke controleorgaan voor rijks
uitgaven. De Rekenkamer heeft
de rijksuitgaven en ontvang
sten kritisch onderzocht.
Onderwijs keerde vorig jaar
219,8 miljoen gulden ten onrech
te aan studietoelagen uit. Bo
vendien vergat het ministerie
rente in rekening te brengen bij
studenten die de te veel betaal
de studietoelage nog niet had
den terugbetaald.
Bij Sociale Zaken werd ten on
rechte 216,8 miljoen gulden uit
gegeven bij het directoraat-ge
neraal Arbeidsvoorziening. Het
geld ging op aan materiële en be-
leidsuitgaven zonder dat daar
voor voldoende bewijsstukken
voorhanden waren.
De Rekenkamer onderzocht alle
rijksuitgaven (164,9 miljard gul
den) en -ontvangsten (167,4 mil
jard). Bij de uitgaven werd voor
77,5 procent geconstateerd dat
die volgens de regels zijn ge
daan. Bij de ontvangsten gold
dat voor 39,7 procent. Voor de
overige uitgaven en ontvang
sten kon de Rekenkamer die ze
kerheid niet krijgen aangezien
binnen de departementen de ad
ministratie tekort schoot en er
gebreken waren bij de accoun
tantscontrole.
Eigenlijk deugt het financieel
beheer maar op drie ministeries:
Defensie, Economische Zaken
en Landbouw. Bij Algemene Za
ken, Buitenlandse Zaken, Justi
tie, Binnenlandse Zaken, Ver
keer en Waterstaat, Sociale Za
ken, Financiën en VROM vol
deed het geheel nog niet eens
aan door de Rekenkamer gehan
teerde minimumeisen.
Bij de onzekerheid over de ont
vangsten speelt de Belasting-
dient (waar 140 miljard gulden
omgaat) een grote rol. Bij deze
Het Europese bureau van de
WHO, de wereldgezondheidsor
ganisatie, meldt in een rapport
dat miljoenen Europeanen in ge
bieden met een gevaarlijk hoge
graad van luchtverontreiniging
leven.
De aandoeningen als
gevolg van de smog is C
voor velen fataal. 9
Door het droogvallen van de
slotgracht van kasteel Westhove
bij Oostkapelle zijn enkele tien
tallen karpers in de problemen
ademnoodgekomen. Vandaag
ivorden de nog levende
vissen naar een vijver
bij de sporthal overge-
bracht I
TTTT11
In het Topshuis op Neeltje Jans
is een tentoonstelling geopend
over de zeespiegelrijzing. De ge
leidelijke rijzing van de zeespie
gel vormt op den duur een be
dreiging voor zo'n vier miljard
mensen in de lager ge
legen gebieden in de O
wereld. éL I
De Spanjaard Cubino is de win
naar geworden van de Ronde
van Catalonië. Breukink, die
derde in het eindklassement
werd, liet gisteren nog eens zien
dat hij kan tijdrijden als geen
ander. De renner uit de ploeg
van Gisbers won de tijdrit, die
vooraf ging aan de slo
tetappe, welke werd QC
gewonnen door Talen. fcw
MOSKOU (DPA/AFP) - Bij een
explosie en een grote brand in
een kernreactor in de stad
Oest-Kamenogorsk in de Oeral
in de Sovjetunie zijn verschei
dene mensen gewond geraakt,
zo deelde het Sovjetpersbureau
TASS donderdag mee.
TASS maakte niet bekend hoe
veel mensen letsel opliepen. Vol
gens het persbureau deed de ex
plosie zich woensdag al voor in
een afdeling waar met het zeer
giftige Beryllium wordt gewerkt.
Gedurende enkele uren kon er
ook Beryllium-gas ontsnappen,
maar was de stralingshoeveel-
heid op het terrein van het nu
cleaire complex normaal, aldus
TASS. Beryllium is een zeer hit-
AMSTERDAM (ANP) - De Alge
mene Nederlandse Vereniging
van Reisorganisatoren (ANVR)
is donderdagavond met de Ne
derlandse chartermaatschap
pijen overeengekomen de toe
slagen in verband met recente
lijk sterk gestegen brandstof
kosten niet per 1 oktober maar
27 oktober te gaan heffen.
De aanleiding hiertoe is dat de
touroperators verenigd in de
ANVR de heffing niet kunnen
opleggen aan die klanten die zes
weken van te voren de volledige
reissom voor een vliegvakantie
hebben voldaan.
De toeslagen als gevolg van de
excessief gestegen brandstof
kosten zullen nu binnen Europa
variëren van 27 tot 52 gulden en
op de intercontinentale bestem
mingen van 105 tot 159 gulden.
tebestendige stof en wordt daar
om veel gebruikt als koeling in
reactoren.
Er zijn geen gevallen van vergif
tiging gemeld, aldus TASS, die
verder berichtte dat overal in
het gebied de straling wordt ge
meten. Spoedig na de explosie
werd de bevolking aangeraden
de deuren en ramen te sluiten.
Volgens het dagblad Izvestija is
onder de bevolking ongerust
heid onstaan en zouden ver-
scheidenen de stad hebben ver
laten.
(Advertentie)
DIE KOOP JE OP DE
LEUKSTE SHOW VAN
ZEELAND
11 TOT 15 SEPTEMBER
BIJ
Kalverstraat 1 Middelburg
01180-25851
dienst is de administratie slecht
(belastinggeld verdwijnt in
schoenendozen) en ontbreekt in
terne controle door accoun
tants.
Ten aanzien van de uitgaven en
inkomsten hekelt de Rekenka
mer Sociale Zaken en Verkeer en
Waterstaat. Daar is geen enkele
zekerheid te krijgen over uitga
ven en inkomsten. De accoun
tants boden voor een goed in
zicht onvoldoende basis. De ad
ministratie op beide ministeries
is ronduit slecht.
Voor twee fondsen bij Verkeer en
Waterstaat, het Rijkswegen- en
het Mobiliteitsfonds, heeft de
Rekenkamer evenmin goede
(Slot zie pagina 3 kolom 1)
(Advertentie)
Op de lokatie Middelburg zal de
gesloten zijn van vrijdag 14 september vanaf
18.00 uur tot maandag 17 september a.s. 7.30 uur.
Tijdens de sluitingstijden kunt u zich voor spoed
eisende hulp wenden tot de afdeling spoedeisende
hulp op de lokatie Vlissingen.
Lokatie Vlissingen:
Koudekerkseweg 88, telefoonnr. 01184 - 25456.
Ili ili Streekziekenhuis Walcheren
il n -
WÊÊÊÊÊÊSRBHÊÊÊÊSMÊÊÊM
