Chinese pizza
Waterzuivering even
duur als Deltawerken
Heineken hoger op
vast gestemde beurs
financiën en economie
PZC
Amsterdamse effectenbeurs
obligaties
e Vries: eenderde afkeuringen door werkdruk
G-import
s groeit
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1990
ontrole op
twonende
udenten
Want PTT Telecom heeft betrouwbare en
eenvoudig te bedienen faxen in alle soorten
en maten, voor grote en kleine bedrijven.
Zoals de zeer compacte 'personal'
Telefax 300 en bijvoorbeeld de meest com
plete Telefax 314 die door de automatische
foutcorrectie voorkomt dat u sto- [(ob^om
rende lijnen op uw faxbericht krijgt.
U had toch niet anders van ons verwacht als
telecomspecialisten?
U heeft al een echte PTT Telefax vanaf
fl. 1.683,- of fl. 41,- per maand (excl. BTW).
Telefax 320
En u vindt ze, inclusief een deskundig advies,
altijd bij u in de buurt: in de PTT Verkoop
adviescentra en in de Primafoonwinkels.
Voor uitgebreide documentatie, prijzen en de
verkoopadressen belt
u gratis 06-0403.
ptt telecom
Optiebeurs
bedrijf moet stress voorkomen
J HAAG (ANP) - Minister De
s (sociale zaken) meent dat
>mvang van de arbeidsonge-
ktheid en het ziektever-
n in belangrijke mate kan
n als in de bedrijven een be-
wordt gevoerd, gericht op
I HAAG (ANP) - De landen
de EG importeren steeds
vis. Dat is enerzijds een ge-
van de groeiende vraag bij
•onsument en anderzijds van
angstbeperkingen die gel
voor de EG-vloot. Dit bleek
andag tijdens de opening
de vijfde Internationale
.beurs voor Vis en Vispro-
ten in Den Haag.
88 importeerde de EG voor
21 miljard gulden aan vis
visprodukten. Ontwikke-
slanden verzorgden een
irt van de import.
gens voorzitter D. Langs-
it van het Produktschap
Vis en Visprodukten kan
aandeel nog verder groeien,
vindt dat de EG, en in het bij
der Nederland, meer alterna-
vissoorten uit ontwikke-
slanden moet importeren.
Ierland importeerde vorig
voor ruim een miljard gul-
aan vis. Bijna de helft van de
evoerde vis werd overigens
ïieuw geëxporteerd.
het voorkomen van stress. Dat
heeft de bewindsman maandag
in Den Haag gezegd, waar hij
een handboek met aanbevelin
gen ter voorkoming van „werk
stress" in ontvangst nam.
Voor meer dan een derde van de
mensen die arbeidsongeschikt
raken door psychische proble
men, is er een direct verband te
leggen met de werksituatie. De
kosten voor de samenleving be
dragen vele miljarden guldens
omdat het merendeel van deze
mensen soms al op jonge leeftijd
definitief wordt afgekeurd. De
Vries pleitte voor het tijdig aan
passen van taken of het aanbie
den van ander werk, wanneer
duidelijk is dat de problemen
door de werksituatie worden
veroorzaakt. Het gaat hier vol
gens de minister om de in princi
pe vermijdbare instroom in de
wao.
Dit verschijnsel is volgens De
Vries (en de opstellers van het
boek) te verklaren uit het vol
strekt ontbreken van een tradi
tie op het gebied van het tegen
gaan van stress in bedrijven. De
minister zou graag zien dat
werkgevers en werknemers zich
inzetten voor een preventief be
leid, waarbij hij verwees naar
plannen en werkgevers en vak
beweging op dit gebied. In het
najaarsoverleg moeten er „bre
de afsprakën" komen over de te
rugdringing van het wao-be-
roep.
Wat het preventieve beleid be
treft vindt De Vries dat hij met
de Arbeidsomstandighedenwet
(Arbowet) een instrument ver
schaft waarmee stress kan wor
den voorkomen. Vanaf 1 oktober
is stresspreventie een inspan
ningsverplichting binnen elk be
drijf. Zo schrijft de Arbo-wet
voor dat taken steeds moeten
worden afgestemd op leeftijd, li
chamelijke en geestelijke ge
steldheid, geslacht, kennis en er
varing van de werknemer.
Ook moet de werknemer vol
doende mogelijkheden hebben
om zijn of haar werk naar eigen
inzicht te verrichten, contact te
onderhouden met andere werk
nemers en zich op de hoogte te
stellen van doel en resultaat van
zijn arbeid. Volgens De Vries is
met deze voorschriften een sys
tematische preventie van werk
stress mogelijk.
In 1988 werden 28.647 mensen af
gekeurd vanwege psychische
problemen en hun aantal neemt
nog steeds toe. Uit onderzoek
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek blijkt dat in 1986 47
procent van de Nederlandse
werknemers zegt het werk te
zwaar te vinden. In 1980 was dat
nog 36 procent.
PEKING - De inwoners van Peking kunnen sinds gisteren aanschuiven in een Pizza Hut. Maan
dag werd de eerste Chinese vestiging van deze wereldwijde fast-foodketen geopend (foto AP)
Advertentie
ONINGEN (ANP) - De Infor-
tiseringsbank controleert
e maand bij 320.000 (ex-)stu-
ïten of zij in 1990 terecht een
ïrs voor uitwonenden heb-
ontvangen. Een van de aan-
lingen voor de grootscheep-
controle vormt het feit dat
eerder uitgevoerd onder-
ik is gebleken dat 3,5 procent
n de studenten die als uitwo-
tid geregistreerd staan in
rkelijkheid bij hun ouders
men.
;otaal is 34 miljoen gulden ten
echte uitbetaald aan studen-
die niet juist geregistreerd
an.
iten: b: bieden; c: call; di: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: laten; g: bieden en exdiv.; h: laten en exdiv.; k: gedaan-laten en exdiv.; 1: gedaan-bieden en exdiv.; p: put
Vorige Laatste
Koersen Koersen
nenl. aandelen hoofdfondsen
Amro
iON
ild
:o
;nta
ev
ro A, in F.
sum ij W.
irm.Tet.
M.cert.
F
dt.Petr.
4
wier
:ker eert,
t-Broc. c.
5 Techn,
neken
)govens
iter Dougl.
-ltiller
Ned.Pap.
i Olie
Nederl.
B Postbank
Uloyd
:hoed Hold.
lips
ygram
Deeo
iamco
nco
ento
rk VMF
lever
•Bezit VNU
tac Softw.
lanen
ters-Kluwer
'ken, handel
Akzo 82
ABN K79
ABN 74
BN ecu 85
ABN 84
ABN 86
AmroK80
'dam Rub. 84
BMH 87
leehorn 71
Hoogov. 85
unterD 86
novest84
Innov 86
OB 66-91
NMB-PB K76
NMB-PB bb 85
^edWatBnk 86
Postbank
ostbank
PTT 90
PTT 89
-hiphol66
>HV 72
SHV 73
Bank. 86
nilev. 66
MF 69
33,50
117,70
125,40
95.10"
158,80
49,80
82,10
76,00
58,40
80,50
24,90
134.00
97,10
80.70
43.20
25.90
13,20
114,70
59,70
65,00
69,00
23,90
42,70
146.60
58,40
41,60
54,80
44,50
201,50
24.70
33.00
89,20
74.30
85.40
59,10
49,70
142,20
78,00
26,70
40.50
59,70
52,80
industrie
101,50
102,00
100,20
97,00
99,80
94,20
101,80
98,50
95,20
109,00
94.40
88.00
84.00
90.00
98.00
99.40
95,80
79,00
90,50
86,30
93,50
88,50
92.00
107,25
107,00
84.50
98.70
92.40
'verteerbare obligaties
BN 85-95
A1.R.85
3uhrm,73
Cham 86
nraf-N.86
CS Techn.
oogov,85
oopEff 87
Ni.jv.85
Rol.67
5HV81
Stevin76
Volker78
91.60
103.00
280.00
59,50
87.40
104.00
104,20
82,20
159,00
87,30
147.00
100,00
97.80
"tenlandse aandelen
berts Ind
N AmroHld.prf.
B-Holding
"end Gr c
Holland
N pref conv.
Opt. Tr.
Rubber
Verff.
Hold c
tlnd.R'dam
Groep
tenburg
pmann
lindo
ptel's p.
[denst.-Wïll.
r De, Kon.
*oer Winkel
skalis W.
pkalis pr
pt Beheer
pevast
59,50
5.18
33,60
213.00
19.00
35.00
15.40
4.30e
421.10
119.00
77.00
86.20
107,00
119.00
150.00
334.00
1.70
40.50
310.00
75.00
182.00
16,50
19.00
36.30
13.80
34,00
119,00
131,90
97,80
158,80
51,00
82,40
76,70
60,40
82,50
25,70
134,70
98.50
83,60
43,00
26,60
13,70
125,30
61,20
68.00
69.70
25.20
44,20
1.47.10
59,40
41,90
55,50
44,80
202.00
25,20
33,50
90,60
74.30e
87.40
59,20
51,00
145,50
82,50
27.90
42,40
63,20
53,60
101,50
102,00
100,20
97,00
99,80
94,20
101,80
98.50
95,20
94,40
88,00
84.00
90,00
99.40
96,00
79,00
90,50
86.30
93,60
88.50
92,00
107.25
107.00
84.50
98.80
92.00.
92,00
104.00
59.50
86.00a
105.80
104,80
81,90
160,00
147.00
100.00
98,00
60.50
5,24
35.30
215,00
19,50
34.40
15.10
4.60
120.00
77.00
86.50
108.00
119.00
149.00a
334.00
1.77
40.50
307.00
76.10
182.50
16,30
19.40
36,30
14.40
Burgman-H.
2700.00
2700,00
Amro Eur.F.
67.00
68,10
RG groen
50.40
50.60
Calvé-Delft pr
855.00
855,00
Amro Far E.F.
52,70
55,10
RG blauw
48,80
49,10
Calvé-Delftc
914,00
940.00
Amro Neth.F.
69,20
70,00
RG geel
46,30
46,80
Center Pares
68,20
68,80
Amro N.Am.F.
55,00
55,70
Rodin Prop.fi
105,50
105,50
CSM
79,40
81,80
Amro Obl.Gr.
157,00
157,10
Rolinco cum.p
88,00
Chamotte Unie
3.50
3,70
Amvabel
61,90
61,60
Sci/Tech
17,50
17,50
Cindu-Key
160,00
165,00
AsianTigersFd
55.10
55,20
Technology F.
17,60
17.30
Claimindo
330,00
330.00
AsianSelFund
42,00
44,00
Tokyo Pac. H.
230,00
Content Beheer
23.00
24.00
Austro Hung.F.
7,10
7,15
Trans Eur.F.
77,40
78.90
Cred.LBN
41,00
42,00
Bemco Austr.
51.00
52,00
Transpac.F.
370,00
390,00
Crown v.G.c
116,50
117,50
Bever Belegg.
5,00
5,05
Uni-Invest
119,00
117,80
Delft Instrum.
32,60
33,50
CLN Obl.Waardef.
101,90
102,00
Unico Inv.F.
81,30
81,30
Desseaux
239,00
239.00
Delta Lloyd
38,80
38,80
Unifonds
33,00
33,50
Dorp-Groep
40.00
39,80
DP Am. Gr.F.
23,30
23,60
VWN
61,70
61,70
Econosto
334.00
350.00
Dp Energy.Res.
48,00
Vast Ned
129,20
129.40
EMBA
140,00
157,00
Eng-Holl.B.T.l
8,80
8,80
Venture F.N.
41,50
41,50
Eriks hold.
108,50
112,50
EMF rentefonds
60,20
60,20
VIB NV
80.60
80,60
Flexovit Int.
92,00
93,00
Eur.Ass. Tr.
8,50
8,00
VSB Mix Fund
49.40
49.60
Frans Maas c.
91,50
91,00
EOE DuStlnF
261.00
267,00
WBO Int.
63,70
63,50
Furness
161,50
162,00
EurGrFund
57,00
59,50
Wereldhave NV
162,OOd
162,50
Gamma Holding
90,00b
93,30
Euro Spain Fd
7,70
Yen Value Fund
80,10
81,30
Gamma pref
5,60
5,60
Florente Fund
103,30
103,30
ZOM Florida fl
46,90
46,70
Getronics
33,00
33,20
Gim Global
49,50
49,40
Geveke
45.30
46,10
Groeigarant
1,30
1.31
Orig. N.amerik. aandelen
Giessen-de N.
195,OOf
195.00
Hend.Eur.Gr.F.
183,00
181,00
Goudsmit Ed.
386.00
390.00
Henderson Spirit
55.60
55.70
Alb. Fisher
1,15
Grasso's Kon.
93.00
96.00b
Holland Fund
72.00
73.50
Allied Signal Ind
30.50
30.75
Grolsch
145.00
148.00
Holl.Eur.Fund
45.50
45.30
Amer. Brands
67,50
68,50
"GTI-Holding
206.50
207,50
Holl.Obl.Fonds
119,00
119,00
Amer Expres
23.30
24,00
Hagemeyer
106,50
107,00
Holl.Pac.F.
98,00
99,00
Am.Tel.& Tel.
31,80
31.10
HAL Trust B
14,20
14,40
Innovest
105,50
106.00
Ameritech
54.80
55,20
HAL Trust Unit
14,20
14,40
Interbonds
513,00
513,00
Amprovest Cap.
115,00
H.B.G.
175,00
183.00
Intereff.500
41,50
41,90
Amprovest Inc.
218,00
Hein Hold
97.50
106.90
Intereff.Warr.
248.00
252,00
ASARCO Inc.
26,60
27,00b
Hoek's Mach.
198,00b
200,00b
Investa part
72.50
73.00
Atl. Richf.
138,70
138.80
Heineken Hld
97,50
106,90
Jade Fonds
154,30
157.70
BAT Industr.
5,30
5,40
Holl.Sea S.
1.22
1,23
Japan Fund
21,10
23,00
Bell Atlantic
41,20
42,80
Holl. Kloos
430,00a
420.00a
Jap.Ind. Alpha Fd
9650,00
BellCanEnterpr
37.10
36,50d
Hoop Eff.bk.
7.90
7,90
Japan R. F. yen
7870,00
Bell Res.Adlr
0,21
Hunter D.pr.
3,20
Korea Pac.fi
9,35
Bell South
49,40
49,70
IHC Caland
55,00
5S5,50
Mal.Cap.F. fl
6,10
6,10
BET Public
2,60
Industr. My
200,00
201,00
Mees O.D.Fonds
99,10
99,30
Bethl. Steel
11,80
12,00
Infotheek
27.50
28,30
MK Int.Vent.
47,00a
Boeing Comp.
47,25
47,50
Kas-Ass.
40,00
42,30
Nat.Res.Fund
1310.00
1310.00
CDL Hotels Int.
0,85
Kempen Holding
10,70
10,70
Nedufo A
125,00
125,00
Chevron Corp.
75.30
kondor wessels
37.00
37.40
Nedufo B
127,70
126.00a
Chrysler
13,00
13,00
KBB
98,00
98.50
NMB Dutch Fund
38.80
38,90
Citicorp.
18.30
18.60
Kon. Sphinx
153,00
155.80
NMB Global F.
42,30
42.30
Colgate-Palm.
64,00
64,20
Koppelpoort H.
270,00
273,00
NMB Oblig.F
34,00
34,00
Comm. Edison
31,00
31,20
Krasnapolsky
242,00
242,00
NMB Rente F,
104,80
105,00
Comp.Gen.El.
620,00
Landré Gl.
64,00
64,00
NMB Vast Goed
37,00
37,00
Control Data
13,80
14,00
Macintosh
33,40
33,00
New Asia Fund
8,30
Daehan Korean Tr 11,00
Maxwell Petr.H.
119,80
119.80
Nomura Warr.Fund
4,10
4,30
Dai-Ichi Yen
1850,00
1920,00
Medicopharma
54,70
54,70
Obam, Belegg.
206,50
208.50
Daiwa Sec yen
1040,00
1030,00
Melia Int.
6.40
6,40
QAMF Rentef.
12,65
12.65
Dow Chemical
41,70
42.00
Moeara Enim
1200,00
1208,00
Orcur.Ned.p.
46.70
46,90
Du Pont
35,50
M.Enim OB-cert
15600,00
15600.00
Pac.Dimens.
94,00
94,30
Eastman Kodak
40,70
40,50
Moolen en Co
26,50
26,80
Pac.Prop.Sec.f.
36,00
36,50
Elders IXL
2,90
Mulder Bosk.
67,00
Pierson Rente
103,20
103,20
Euroact.Zw.fr.
135,00
Multihouse
8,50
8,70
Postb.Belegg.f.
53,20
53,20
Exxon Corp.
50,00
50,60
Mynbouwk. W,
388.40
389.00
Prosp.Int.Hi.Inc.
6,00
First Pac.HKfl
1.45
Naeff
320.00
Rabo Obl.inv.f.
72,20
72.30
Fluor Corp.
38,50
NAGRON
49,80
49.80
Rabo Obl.div.f.
49.60
49.60
Ford Motor
34,20
35,10
NIB
566.00
569.00
Rabo Onr.g.f.
81,50
81,60
Gen. Electric
60.00
60,60
NBM-Amstelland
12.00
12.40
Rentalent Bel.
132.40
132.50
Gen. Motors
37.30
37.60
NEDAP
NKF Hold.eert.
403.00
260.00a
403,00
260,00
Rentotaal NV
31.10
31,10
Gillette
58.00
59.00
Ned.Part.Mij
Ned.Springst.
43.40
9500,00
43,50
basis
prijs omzet
vorige
koers
slot-
koers
Norit
37,50
38,00
Nutricia gb
99.90
101.80
abn amro
c
okt
32,50 420
2.20a
2,20
Nutricia vb
106.00
109,80
abn amro
c
okt
35,00 523
0,50
0.60
Nijv.t.Cate
101,30
105,00
ah
c
okt
130.00 247
2,40
5.20
Omnium Europe
14.00
13.90a
amev
c
jan
55.00 217
1,50
1.80
Orco Bank c.
84.00
76.30d
daf
c
jan
27.50 205
1,50
1.60
OTRA
203.00
205.50
dsm
c
okt
105.00 345
0.60
1,10
Palthe
70,00
70.00
eoe
c
sep
245,00 385
6.30
12,00
Pirelli Tyre
21,80
22.30
eoe
c
sep
250,00 859
3,50
8,20
Polynorm
126,50
126,50
eoe
c
sep
255,00 732
2,00
4,70
Porcel. Fles
162.00
155,00
eoe
c
sep
260,00 641
1.10
2.60
randstad
47,50
48.20
eoe
c
okt
250.00 249
8,80
12,00
Ravast
42.20
43.20
eoe
c
okt
26
0.00 452
4.50
6.60a
Reesink
74.20
75.00
eoe
c
okt
265.00 238
2.90
4.70
Riva
45.50
45.00
eoe
P
sep
235,00 358
1.90a
0,70
Riva (eert.)
45.50
45.00
eoe
P
sep
240,00 438
2.70
1,10
Samas Groep
80,00
78,50d
eoe
P
sep
245,00 424
4,10
2,00
Sarakreek
27,00
27,10
eoe
P
sep
250,00 544
6,40a
2,90
Schuitema
1365,00
1360,00b
eoe
P
sep
255,00 261
9,50
4,60
Schuttersveld
49.50
50.70
eoe
P
sep
260,00 214
14,00a
7,10
Smit Intern.
66,20
68,00
eoe
P
sep
270,00 210
23,00
15,00
St.Bankiers c.
20.70
20,80
eoe
P
okt
240,00 334
5.70
3,80b
Stad Rotterdam c
43,20
43.90
eoe
P
okt
250,00 584
9,70
6,40
Telegraaf De
84.00
87,00
eoe
P
okt
260,00 221
15.50
10,50
Textielgr Twente
77.00
79.90
eoe
P
okt
265,00 206
20,00
13.00
Tulip Comp.
36.00
36.20
hein
c
okt
115.00 286
4.80
10.00
Tw.Kabel Hold
135.00
135,50
hein
p
okt
120.00 440
7,80
2,60
Ubbink
98.00
100.50
hoog
c
okt
65.00 350
1,10
1,50
Union Fiets.
59,00
58,90
kim
c
okt
25,00 218
0,80
1,30
Ver.Glasfabr.
325.00
338,00-
kim
p
o93
35.00 201
11,40a
9,80b
Verto
50.50
51.80
nedl
p
okt
50.00 275
1.80
1.50
Volker Stev.
78.50
80.50
natn
c
jan
65.00 315
1.20
1.50
Vredestein
15.90
16.50
phil
c
okt
25.00 449
1.00b
1.40
VRG-Groep
63.00
63.00
phil
c
jan
27.50 316
1.20
1.30
Wegener Tyl
247.00
242.00
phil
c
o93
30.00 325
5,70
6.00
West Invest
28.00
29.00
phil
p
okt
25.00 313
1.30
0,90
West Inv. wb.
97.00
103,00b
phil
p
jan
25,00 235
2.00
1.80
Wolters Kluwer
210,00
216.00
phil
p
o93
30.00 368
7,20
6,90b
Wyers
38.50
40.00e
olie
c
okt
140.00 265
7.00
7.50
olie
p
apr
135.00 200
3.70
3.70a
Beleggingsinstellingen
unil
c
okt
150.00 219
1.60
2.50b
unil
p
okt
140,00 248
3.50
1.50b
Aegon Aand.f
29.80
29.80
voc
c
ökt
40.00 648
3.30a
4.60
Aegon sav.plus
5.00
5.00
voc
c
okt
45.00 237
1.30
1.90
ABN Aand.f.
66.30
67.20
voc
c
okt
47,50 240
0.90
1,10
ABN Beleg.f.
54.90
55.20
voc
c
jan
42.50 209
4.70
5,00
ALBEFO
51.00
51.00
wes
c
okt
70.00 293
0.70
1.00
Aldollar BF fl
22,10
22.10
xmi
c
sep
545.00 407
5/02
7/08
Alg.Fondsenb.
218.00
219.00
xmi
c
sep
565.00 600
0/15
0/10
Alliance Fd
10.20
9.60
xmi
c
okt
525.00 300
26/00
26/08
Am ba
43.10
Index European Option Exchange: 255,31
America Fund
263.00
269.00
Omzet: 41152; open contracten: 1557353
Goodyear
Grace Co.
Honeywell
Int.Bus.Mach.
Intern.Flavor
Intern. Paper
ITT Corp.
K.Benson fi
Litton Ind.
Lockheed
Minnesota Mining
Mi tsub. Elect.
Mobil Oil
Morgan fl
News Corp Ausfl
Nynex
Occ.Petr.Corp
Pac. Telesis
P.& O. fi
Pepsico
Philip Morris C.
Phill. Petr.
Polaroid
Quaker Oats
St.Gobin Ffr
Saralee
Schlumberger
Sears Roebuck
Sekisui House (yen)
Sony (yen)
Southw. Bell
Suzuki (yen)
Tandy Corp.
Texaco
Texas Instr.
The Coastal C.
T.I.P Eur.
Toshiba Corp.
Unidanmark DK
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Corp
US West
Warner Lamb.
Westinghouse
Wóolworth
Xerox Corp.
Certificaten Amerika
AMAX Ine
Am. Home Prod.
ATT Nedam
ASARCO Inc.
Atl. Richf.
Boeing Corp.
Can. Pacific
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp.
Colgate-Palm.
Control Data
Dow Chemical
Eastman Kodak
Exxon Corp.
Fluor Corp.
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Inco
I.B.M.
Int. Flavors
ITT Corp.
Kroger
Lockheed
Merck Co.
Minn. Min.
Pepsi Co.
Philip Morris C,
Phill. Petr.
Polaroid
Procter G.
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Tandy Corp.
Texas Instr.
Union Pacific
Unisys Corp
USX Corp
Varity Corp
Westinghouse
Wool worth
Xerox Corp.
Certificaten overig
Deutsche B.
Dresdner B.
Hitachi (500)
Hoechst
Nestlé
Siemens
Warrants
Akzo
Falcons Sec.
Innovest
K.L.M. 85-92
St.Bankiers b
Bobel
Bredero aar.d.
Bredero cert.
11 Bredero
23.30
21,00
ICA Holding
12,00
12,00
25,00
Klene's
1170,00
1170,00
94,50
95,20
LTV Corp.
1,10
1,20
102,20
106,80
5 Nederh. 68-78
24,50
24,50
65,50
49,50d
Parallelmarkt
51,70
52,00
5187.80
5187,80
Alanheri
22.00
22,00
75,00
74,80
Berghuizer
41,90
41,80
25,60
26,10
Besouw Van c.
68,30
68,10
78,00
78,00
Biogrond Bel.
10,10e
10,20a
1030,00
CBI Barin Oc. yen
1800,00
1800,00
66,50
67,00
Comm.Obl.F.l
96,70
96,70
33,20
33,70
Comm.Obl.F.2
96,30
96,40
10,90
11,30
Comm.Obl.F.3
96,70
96,80
68,50
70.00
De Drie Electr.
22,70
23,50
23,70
23,60
Dico Intern.
102,10
102.00
39,80
40,25
DOCdata
12,60
12,70
5,00
5,00
Ehco-KLM Kl
35,00
35,00
24.50
25.40d
E&L Belegg. 1
64.40
64.40
44,25
45.30d
E&L Belegg.2
69,70
69.60
29,00
28,20
E&L Belegg.3
73,60
73,60
31,30
31,00
Free Rec.Sh.
35,00
35,00
46,00
Geld.Pap.c.
75,00
75,20
420,00
410.00
Gouda Vuurv c
94.50
94.50
30.00
Groenendijk
38,50
38.50
64.00
65.40
Grontmij c.
199,00
201,00
29.00
28,80
HCA Holding
55,00
58,00
Helvoet Holding
54,50
52.50
55,00
55,50
Hes Beheer
240.00
236,00
47,50
48,25
Highl.Devel.
14,70
916,00
Homburg eert
3.60
3.55
27,10
26,70
Interview Eur.
5,20
5,10
64,00
64.60
Inv. Mij Ned.
50,20
47.00
26,20
26.20
Kuehne-^Heitz
42,50
42.00
37,00
37,50
LCI Comp. Gr.
15,30
14.90
1,10
1.10
Melle
246,20
247,00
925,00
950,00
Nedcon Groep
28.30
28,50f
291.00
292,00
Nedschroef
122.50
120.50
17,00
Neways Elec.
7,50
7.30
72,50
72,50
pan pacific
11,50
11,50
8,50
8,95
Pie Med.
11,30
11,40
33,30
33,70
Simac Tech,
16,50
16,50
34,30
35,20
Sligro Beh.
59,20
59.00
63,70
VHS Onr. Goed
10.00
10,00
32,00
32,20
Weweler
55,20
54.50
24.75
25,30
40,30
40,20
Afgifteprijzen funds (Ned.)
abc(theodgiliss)
50,36
50,36
abn bel.pool
159,41
160.75
44,00
45,00
abn obl.fonds
54,36
54.32
80,OOd
aepex bel. fonds
21,30
21,23
59,00e
58,00b
amro aand.f.
458.76
462.45
44,50
amro aand.comb
247.82
250.90
243,00
243,00
amro obl.comb.
166,81
167.63
86.00
83,00
amro obl.fonds
162,81
162,82
26,00
25.00
atlant.fd(thgil)
73,09
73,09
135,50
belegg.f. vd7
19,02
19,15
23,00
23,00
bemco dyn.beh.
71,10
71,10
30,10
31,00
bemco jap.wa.
64,00
64,00
113,00
113,00
bemco rendem.
107.90
107,90
24.00
24,00
cantrade esmeral
144.67
145.55
75.20
74,50
cantrade top 20f
131,89
132.51
70.00d
69.50
cantrade rend.f.
97,26
97,52
85,50
87.00
citi guard.usd
1073,59
1075,51
68.00
citi guard.ecu
1069.79
1071,77
102,50
105,00
citi mgf usd
1182,36
1180,36
64,00
65,00
citi mgf ecu
1001,90
1003,36
102,00
103,00
citi select.usd
865,60
860,01
44,00
40,00
eagle green st
1,140
1.140
46,00
46.00
eagle blue st
0.892
0.889
175.50
183.00
eagle purple st
1.248
1.249
119.00
eagle orange st
0.806
0.798
90.00
eagle red st
1.066
1.058
25.00
26,00
eagle st dep
1.169
1.170
45.00
eagle ned obi
1,027
1,028
138,50
143,00
eagle japan obi
0,751
0,763
137,00
-139,00
eagle europ.obl
1,013
1,014
121,50d
126,00
eagle usa obi
0,935
0,933
1 75.50
77,00
eagle u.k. obi
0.929
0.926
49,00
49.50
eagle Nederland
1.400
1.400
48,50
48.00
eagle japan
0,662
0,689
130.00
eagle europa
1.093
1.096
71,00
eagle n.amerika
0.792
0,783
113.00
116,00
eagle engeland
0,918
0,916
50,00
50,00
eagle verre 00s
0,877
0,883
59,00
58,00
eagle milieu
1,025
1,021
46,00
46,00
ecu fund a
519,95
519,95
50,20
50,30
ecu fund b
683.98
683,98
126,00
129.00
equiflex eur.
10.73
10.73
18.00
20,00 b
equiflex usa
8.62
8.62
56.50
58.00
e 1 vgf vastr.
26.19
26.21
3,90
e 1vgf depos
20.07
20.09
108,50
111.00
e 1 vgf akt.b.
38.41
38.54
85.50
87.50
e 1 vr.valuta
18,79
18,82
70,00
70.00
e 1 vgf aand.
14,74
14.86
e 1 vgf oblig.
15.48
15.47
e 1 vgf komb.
16.80
16.84
e 1 vgf vastg.
14.91
14.91
661.00
659.00
e 1 vgf aandll
11.18
11.11
401.00
403.00
e 1 vgf uiterb
10.88
11.01
1000.00
e 1 vgf a.f.bz
11.19
11.19
231.00
228.00
e 1 vastr
11.92
11.99
7470,00
7450.00
e 1 vgf albefo
12.72
12.72
602,00
597,00
e 1 vgf fn.sct
13.12
13,20
e 1 vgf cll.bh
12.12
12.13
e 1 vgf mix f.
11.83
11.81
facet-beheer
10.63
10.63
9.00
8.90
facet-vastgoed
10.20
10.20
29.60
29.40
facet-obligatie
10.95
10.96
3.50
3.90
facet-aandeel -
10.07
10.05
34.80
32.00
gim cgf (us dlr>
1475.35
1475.35
0.49
0.49
gim gref
862.17
862.17
gim wbo b.b.
3852.84
3852.84
genoteerd)
gvb sel.fonds
102,57
102.57
holl. dlr.f.
49,30
49,50
4.70
holl. sel.f.
80.62
80.75
19.00
holl.int.rente
49.28
49.40
18.30
holl.stall.rek
107.27
107.34
20.00
immocorp.idmi
97.50
98.50
intereff-futures
kestrel(stg)
kb lux fund'a'
kb lux fund'b'
ldc-fund (abn)fl
mediterr.f.ecu
mees japan fonds
mees obi.rente f
mees uiterboei
mint guar.ned.
mint (us dlr)
mondibel. a.
nmb euromix fund
nn rente fonds
nn intrente fds
nn aand. fonds
nn ver.oost.fds
nn vastg.fonds
obliflex mul
optimix
pierspectief
rabo aand.f.
rabo oblig.f.
royal obligatie
royal aandelen
royahcombinatie
royal europees
royal intern,
royal deposito
royal garantie
spaarb obl.fonds
unifonds
webefo
Stemmingsindex
algemeen
internation
lokaal
fin.instell
verzekering
niet-fïnanc
industrie
transp/opsl
52.50
15,16
483,01
503,56
1053,99
11.61
69,31
100,77
82.12
22.39
45.51
67.40
2097,00
9,95
9,87
10,00
10.04
10.13
10,40
294,37
63,55
40,25
46.62
9,76
11.65
10,51
11,19
7,58
10.42
9,75
52.72
34,60
134.20
07/09
102.00
92,20
103.80
94,90
100,50
106,40
109,60
113,70
52.50
15,16
483,84
504,44
1053,99
11,73
72,46
101,61
83,12
22,39
45.51
67,30
2153,00
10,06
10,06
10,13
10,42
294,47
63,55
40,69
46,64
9.76
11,62
10.49
11,20
7.77
10,42
9.74
51,96
35,40
134,20
10/09
104.90
94.10
106,90
96,30
102,30
109,80
1)3.40
117,00
07/09
10/09
94.50
94,60
9,16
9,15
9,17
9,17
9,15
9,14
9,09
9,07
9,25
9,25
9,29
9,29
9,27
9.28
9.34
9.34
amerik.dollar
antill. gulden
austr.dollar
belg.frank (100)
canad.dollar
deense kroon (100)
duitse mark 100)
engelse pond
franse frank (100)
griekse dr. 100)
hongk.dollar (100)
ierse pond
ital.lire (10.000)
jap.yen (10.000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
saudi ar.ryal (100)
spaanse pes. (100)
surin.gulden
zweedse kr. (100)
zwits.frank (100)
e.c.u.
Bankpapier
Op 11 sept. (tot 17.00 uun hanteert het
GWK de volgende advieskoersen voor het
inwisselen resp. aankopen van buiten
lands geld:
07/09
10/09
1.7585
1,7755
0,9825
0,9925
1.4455
1,4470
5.4835
5,4850
1,5130
1,5250
29,4750
29,4950
112.6850
112,6900
3,3275
3.3205
33,6100
33.6500
1,1370
1,1380
22.6500
22,8500
3.0195
3.0230
15,1050
15.1250
125,1500
127,550.0
1,0935
1,1015
29,0500
29.165Q.
16,0080
16,0150
46,850
47,350
1,7970
1.7980
0.9850
0.9950
30,5900
30,7100
135.460
135,350
2,3325
2.3345
amerik.dollar
austr.dollar
belg.frank (100)
canad.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
finse mark (100)
franse frank 1100)
griekse dr. 1100)
ierse pond
ital.lire (lO.OOOi
jap.yen (10.000)
joeg.din.nieuw kl
joeg.din.nieuw gr
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
port.escudo (100)
spaanse pes (100)
turkse pond c 100)
zweedse kr. (100)
zwits.fr. (100)
Goud en zilver
1,71
1,38
5,32
1,47
28,00
110,00
3.18
46.35
31.95
1,03
2.90
14.00
122,50
13.75
11.50
27,60
15.65
1.18
1.70
0.0500
29.20
132.50
1,83
1,50
5.62
1,58
30,50
114,00
3.43
48.85
34.70
1,23
3,10
15,70
128,50
17,75
15,50
30,10
16,20
1.36
1.86
0.0775
31,70
137,00
AMSTERDAM (GPD) - Twin
tig jaar investeringen in water
zuivering heeft Nederland
evenveel gekost als de totale
bouw van de Delta Werken, na
melijk acht miljard gulden.
Hiermee benadrukte minister J.
Maij-Weggen van Verkeer en
Waterstaat maandagmorgen
nog eens het belang van investe
ren in het milieu.
Minister Maij-Weggen toonde
zich zeer optimistisch over de
ontwikkelingen rond het
schoonmaken van de Rijn. Zij
voorspelde dat daar in het jaar
2000 opnieuw de zalm zal zwem
men.
De minister sprak bij de opening
van de milieuvakbeurzen Aqua-
tech 90 en Enviro 90 die tot en
met vrijdag worden gehouden in
de RAI in Amsterdam. Naast de
exposities worden ook zes we
tenschappelijke congressen ge
houden waar zowel wetenschap
pers als industriëlen elkaar ont
moeten.
De watertechnologiebeurs
Aquatech besteedt aandacht
aan de milieuproblematiek en -
oplossingen op het gebied van
afval- en drinkwater. Ruim vijf
honderd exposanten uit zestien
landen zijn hier aanwezig. Cen
traal staan defosfatering van
water en 'centrale deelonthar-
ding'. Met andere woorden: wat
zit er in het water, hoe komt het
daarin, hoe valt het eruit te ha
len en wat is dan het resultaat
met de huidige technische mid
delen.
De vakbeurs Enviro omvat mi
lieutechnieken op het gebied
van lucht en bodem. Hier zijn
ruim zevenhonderd exposanten
aanwezig, eveneens uit zestien
landen. Met name uit Oosteuro-
pese landen is sprake van een
toenemende belangstelling om
dat daar de milieuproblemen
immens zijn. Zo zijn er officiële
delegaties aanwezig uit Honga
rije, Rusland. Polen en Tsjecho-
slowakije. Speciaal voor de Po
len en Tsjechen is een program
ma samengesteld om hen te in
formeren over het Nederlandse
milieubeleid en de uitvoering
daarvan.
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs is de
eerste dag van de week in een
zeer vaste stemming gesloten.
Na de bijeenkomst van de Ame
rikaanse president, Bush, en
Sovjetleider Gorbatsjov in Fin
land waren de handelaren opti
mistisch gestemd over een op
lossing van het Golf-conflict.
Met beide handen grepen beleg
gers deze strohalm aan. Door
het omslaan van het sentiment
moesten sommige handelaren
plotseling baisseposities dek
ken.
De CBS-stemmingsindex
sprong naar een slot van 104.90
tegenover een slot van 102 vrij
dag, een stijging van 2,8 procent.
De koersindex trok met 2,8 pun
ten aan tot 185.1. Van de 254 ge
noteerde fondsen konden er 169
stijgen (66,6 procent) en gingen
er slechts 26 achteruit.
Amsterdam liep daarmee in de
pas met andere Europese beur
zen. Londen sloot ruim een pro
cent hoger en Frankfurt zag de
DAX-index met 2,4 procent stij
gen. De omzetten op het Dam
rak waren bescheiden. De totale
omzet bedroeg 937 miljoen,
waarvan 520 miljoen aan aan
delen.
Heineken was maandag zeer
vast gestemd. Al bij de opening
van de markt noteerde het
vochtrijke fonds een winst van
8,30 en bij het slot boekte de
bierbrouwer een winst van
10,60 (9,24 procent) op 125,30.
De beleggers waren onder de in
druk van de hoger dan verwach
te halfjaarwinst die eind vorige
week werd gepresenteerd. In de
avondhandel van vrijdag be
haalde Heineken al een winst
van 8,30.
Door de stijging van de dollar
profiteerden veel dollargevoeli-
ge fondsen. Wessanen boekte
een winst van ƒ3,50 (5,86 pro
cent) op 63,20. KLM trok aan
door het zakken van de olieprij
zen en verliet markt op 25,20
met een winst van 1,30. Een da
ling van de olienotering zorgt
voor lagere brandstofkosten, zo
redeneerden beleggers. Ahold
was gedurende de dag vast en
kon zijn ochtendwinst nog ver
groten tot ƒ6,50 op ƒ131,90.
Fokker was de uitzondering en
moest bescheiden twee dubbel
tjes achteruit naar 43.
Koninklijke Olie kon maandag
nog maar bescheiden stijgen en
ging vijf dubbeltjes omhoog
naar 147,10. De andere interna
tionals lagen procentueel duide
lijk hoger. Akzo boekte 2,70
winst op 97,80. Unilever ging
3,20 omhoog naar 145,50. Het
zo zwaar getroffen elektrofonds
Philips trok 0,50 aan op 25,20.
De directie van het concern gaat
een intern onderzoek instellen
naar het uitlekken van informa
tie over het stoppen van het me-
gachipproject.
Op een eveneens vastgestemde
lokale markt boekte Kas-Asso-
ciatie een plus van 2,30 op
42,30. Het relatief kleine fonds
Oreo Bank was daarentegen een
van de sterkste dalers op de lo
kale markt. Orco gaf 7,70 of
ruim 9 procent af op 76,30. Vrij
dag werd bekend dat er mogelijk
een bod van 90 per certificaat
zal komen. Orco behaalde op de
laatste dag van de week nog een
negende plaats op de top dertig
van de omzetlijst.
AC F ging 1,70 omhoog naar
35,30. Econosto bleef gevraagd
en verliet de markt op 350 en
boekte zo een winst van 16. Op
een vriendelijke parallelmarkt
trok Public Storage met 1 aan
op 8,50. Op de optiebeurs wer
den 41.147 contracten verhan
deld, waarvan 26.684 calls.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I
Koersen Laatste
Vrijdag Koersen
Binnenl. aandelen staatsleningen
Rendementen obligaties
index (1975=100)
staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
-looptijd 5-8 jr
-5 langstlopende
bankleningen
supra-nationaal
pandbrieven
kapitaal-oblig
Wisselmarkt
Op 10 september om 12.00 uur golden bij
GWK/CDK-Bank
koersen:
de volgende wissel-
Amsterdam - Prijzen van gisteren 14.00
uur Goud 21.630-22.230. vorige 21.640-
22.240. bewerkt 23.830 laten, vorige 23.840
laten. Zilver 235-305. vorige 230-300. be
werkt 350 laten, vorige 340 laten.
123/4 NL 86-96
123ó NL 81-91
12'/2 NL 81-91
12 NL 81-91
ll3/4 NL 81-91
11'/2 NL 81-91
IIV'2 NL 81-92
11'2 NL 82-92
IVA NL 81-96
111/4 NL 82-92
11 NL 82-92
10% NL 80-95
103/4 NL 81-91
IOV2NL 80-00
lO'/f NL 82-92
10' 4 NL 80-90
10'/4 NL 86-96
10' 4 NL 82-92
10'/4 NL 87-97
10 NL 82-92
9V2 NL 80-95
9' 2 NL 86-93
9 NL 79-94
9 NL 83-93
9 NL 90-00 MI
9 NL 90-00 III
9 NL 90-00 IV
8% NL 79-94
83/4 NL 84-94
83/4 NL 90-00
83/4 NL 9011-00
8V2 NL 83-94
8l'NL84-94-1
8V2 NL84-94-2
8' 2 NL84-91-1
8' 2 NL84-91-2
8V2 NL84-91-3
8V2 NL87-95
8V2NL 89-99
8V4 NL 77-92
8' 4 NL 77-93
81/» NL 83-93
8l/4 NL 84-94
8- 4 NL 85-95
8:4 NL 90-00
8 NL 83-93
8 NL 85-95
73/» NL 77-97
73/4 NL 77-92
73/4 NL 82-93
73/4 NL 85-00
73/4 NL 90-00
1V2 NL 78-93
712 NL 84-00
Vh NL 85-95
V/2 NL 85-2 95
7 Va NL 86-93
7 Va NL 8911
VA NL 89-99
7 NL 66-91
7 NL 66-92
7 NL 69-94
7 NL 85-92/96
7 NL 87p93
7 NL 89-99
7 NL 89-99-3
7 NL 89-99-4
63/4 NL 1-2 85-95
63/. NL 86-96
6% NL 88-98
63/4 NL 89-99
6V2 NL68-93-1
6V2 NL68-93-2
6' 2 NL 68-94
6V2 NL 86-96
6V2 NL 87-94
6V2 NL 88-96
6V2 NL 88-98
6V2 NL 89-99
6 NL 87
6V4 NL 66-91
6' 4 NL 67-92
6V4NL86-92/6
111,90
102,50
101,75
101,60
102,55
101.47
101.72
101,97
105,50
101,90
102,25
102,95
100,60
104.70
101.32
100,15
103,20
101,85
103.70
100.80
100.95
100,52
99,80
99,70
99.39
99.35
99.22
99.15
99,20
97,73
97,80
98.80
98.72
99.00e
99.62
99.63
99.60
98.10
96.65
99.40
98,95
98.50
98.10
97.75
94.60
98,20
97,25
95,60
98.30
98,15
94.15
91,60
97.70
93.65
96.40
95.95
97,50
90,00
88,70
98.00
98,00
96.60
93.87
94.50
87.60
87,34
87.25
93,69
93.05
86.73
86.23
96.50
95,80
95.60
88.75
91.22
88.18
85,53
84,85
85,65
98.40
96,80
91.10
111,90
102,50
101,75
101,60
102,55
101.47
101.72
101.92
105,50
101,90
102,25
102,95
100,60
104.70
101,32
100.15
103.30
101.85
103,80
100,80
100,95
100.52
99,80
99.70
99,55
99,57
99.35
99.15
99,20
97,90
97,90
98,85
98,77
99,00b
99.62
99.63
99,60
98.15
96.65
99,25
98,95
98,50
98,10
97,80
94.75
98,20
97,35
95,60
98,30
98.23
94,25
91,75
97.70
93.70
96.45
96.00
97.60
90.20
88,85
98.00
98.00
96,60
93,95
94,55
87.65
87,45
87,32
93.79
93,15
86.88
86,35
96,50
95,90
95.60
88.80
91,35
88,25
85.59
84.95
85.75
98.40
96.80
91.15
6'/» NL 86/96
87.13
87,30
6% NL86p95
89,86
89.97
6V4 NL87-3p95
89.85
89.90
61/4NL87-1/95
89.35
89.40
61/4NL87-2/95
89.14
89.30
614NL88-94
91,70
91,78
63/4 NL 78-98
92.80
92,80
e'ANLSs-gs
87,85
87,85
6 NL 67-92
96,10
96,10
6 NL 87-94
90,25
90,35
6 NL 88-94
90,37
90.40
6 NL 88-95
88.50
88,60
6 NL88-96
86,50
86,60
53/i NL65-90-2
99.30
99,30
5 NL 64-94
95.00e
95,30
4'/2 NL 63-93
94,10
94,10
4% NL 60-90
98,80
98,80
4'/»NL 61-91
97,70
97,70
4lA NL63-93-1
94,10
94,10
4»/4 NL63-93-2
95,30
95,30
4 NL 62-92
95,90
95,90
33/i NL 53-93
95.20
95,20
3l/4 NL B48-98
90,20
90,20
3'/4 NL 54-94
93,00e
93,00b
3V4 NL 55-95
92,80
92.80
Binnenl. obligaties bng-leningen
12 BNG 81-06
11 BNG 81-06
8V2 BNG84-09-1
8Va BNG84-09-2
63/4 BNG 67-92
63/4 BNG 68-93
6V2 BNG67-92-1
6V4 BNG 67-92
6 BNG 65-90-2
53/4 BNG65-90-2
4>/2 BNG 62-92
4Va BNG 62-93
Pandbrieven
V/2 AEGHyp84
63/4 Aegon hyp 85
6FGH DW81001
6Westl.X34121
6Westl.X82301
7 WUH 86-91
7 WUH 85-95
7 WUH 89-92
Premie-obligaties
2V2 Alkm.56
2 Va Asdölkl
2'/a Asd56(l)
2Va Asd56(2)
2 Va Asd56(3>
2Va Asd59-99
2 Va Breda 54
2Va Dordt 56
2Va Edh.54kl
2 Va Ensc54kl
2 Va sGr52(l)
2 Va sGr52(2)
N.Kank.Inst.88
2 V2 NdRodK67
2 Va Rdm52(l)
2 Va Rdm52(2)
2 Va Rdm57-97
2 Va Utr.52kl
2 Va Zd-Hol57
2 Va Zd-Hol59
Buitenlands obligaties
8% EEG84G)
3 Va EngWarL
105,70
103,60
95,00
96.00
97.70.
95.60
96.90
96.70
98.70
99,00
97.00'
95.50
98.25
94.20
98,50
96,50
96,50
99,20
94.50
96.90
80,20
76,00
80.00
93.10e
94.05
80.00e
74.60
80,20
88.10
88.00
112.40
111,00
86.00
93.60
113,10
112,20
90.50
98.00
90.70
98.70
28.50
105.50
103.55
95.50
96,00
97,70
95,60
96,90
96,80
98,70
99,00
96,00
95,00
98,25
94,20
98,50
99,20
94,50
96,90
80,20
75,00
80,10e
92,50b
94,05
79,00a
74,60
80.20
88,00
87.80
112,40
110,50
86,00
93,50
113,20
112.60
90.50
97.80
90.60
88,60
98.70
28.00
