lil
kleintjes
Straftijd voor Italiaan Bugno
orbatsjov weer
eider van partij
6.99 01
Vreugde over geslaagde vlucht
Meevaller van 360 gld voor
bejaarden met pensioentje
Industrielanden
voor technische
hulp Sovjetunie
>enaKt nair-om-na
"Nieuws waar je niet
zomaar doorheen crosstr
WÊÊÊÊÊÊÊmÊKÊÊÊaÊmm
m m/%0 m
Italie wil vluchtelingen per schip ophalen
olitie vindt
p schip 92
ilo cocaïne
In je PZC staat
wat je persoonlijk raakt.
mamm
Engelse
clubs terug
in Europa
Boerenkarren
Box gevaarlijk
Ahold wint
Asielzoekers
PO gram^753.99
later meer bewolking
J3e jaargang no. 161
Lensdag 11 juli 1990
01184-84321
Praag
Vooruitgang
taking mijnwerkers gaat door
-ands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
4 weken voor één tientje en één riks!
PZC
BELLEN GAAT SNELLER
01184 84215
Eerst mime zonnige perioden, maar in
middag toenemende bewolking.
Eerst matige, later vrij krchtige wind
uit west tot zuidwest. Temperatuur 20
graden.
Opgave advertenties per telefoon:
of schriftelijk te zenden aan:
advertentie-afdeling PZC
Postbus 18, 4380 AA Vlissingen
ederland laat Albanezen
t)N HAAG/ROME/TIRANA
|nP/AFP/REUTER) - Neder-
lid is in beginsel bereid Alba-
[se vluchtelingen op te nemen,
nu verblijven in ambassa-
[s in Tirana. Het gaat daarbij
h de ambassades van de
Ldsrepubliek Duitsland,
fankrijk, Italië en Grieken-
Li. de vier EG-landen die een
[rtegenwoordiging in Albanië
bben. Italië heeft het plan op
vat vluchtelingen per schip
l te halen.
blgens de woordvoerder van
GENEVE (RTR) - Het
bestuur van de Europe
se voetbalunie UEFA
heeft dinsdag in een spe
ciale zitting besloten
Engelse clubs weer toe
te laten tot de Europa
Cup-toernooien.
Mede gezien het verloop
van de strijd om de we
reldtitel, waarbij verras
send weinig rellen rond
de Engelse supporters
uitbraken, en het posi
tieve advies van de Brit
se regering, besloot de
UEFA de ban op te hef-
I fen. De opheffing geldt
overigens niet voor Li
verpool. De ploeg, afge
lopen seizoen weer
landskampioen gewor
den, dient nog drie jaar
te wachten.
Zie ook pagina 14
het ministerie van buitenlandse
zaken wil ons land zijn solidari
teit tonen met deze vier landen,
die min of meer toevallig de eni
ge EG-landen zijn met een am
bassade in Tirana. Nederland
behartigt zijn belangen in Alba
nië vanuit de ambassade in de
Joegoslavische hoofdstad Bel
grado. In totaal verblijven ruim
zesduizend Albanezen in twaalf
ambassades. De vraag of er
daadwerkelijk vluchtelingen
naar ons land komen, hangt van
SAINT-GERVAIS - De Ita
liaan Gianni Bugno heeft van
de wedstrijdleiding van de
Tour de France twintig secon
den straftijd gekregen. De
winnaar van de Giro d'Italia,
die getipt wordt als één van
de favorieten voor de eindze
ge van de Tour, had buiten de
daarvoor aangewezen plaat
sen voedsel aangenomen.
De Fransman Thierry Clavey-
rolat won de tiende etappe van
Genève naar Siant Gervais
Mont-Blanc over 118,5 km. De
renner uit de ploeg van Ber
nard Vallet had na zijn lange
vlucht een kleine voorsprong
op het achtervolgende duo
Mottet (Fra) en Ampler
(DDR).
De Fransman Ronan Pensee
nam het geel over van de Ca
nadees Steve Bauer. De Ne
derlander Frans Maassen
handhaafde zich verrassend in
de top van het algemeen klas
sement.
Bugno, die de etappe als 24ste
afsloot op 2 minuten en 29 se
conden van Claveyrolat, zakt
in het klassement naar vijf
tiende plaats.
Zie ook Tour-pagina 15 Gianni Bugno (foto Cor Vos)
toe
hen zelf af en van nader overleg ministers van buitenlandse za-
met de betrokken EG-landen. ken van de twaalf EG-landen be-
Overigens bestaat de verwach- spreken de situatie in Albanië 16
ting dat veel vluchtelingen wil- juli tijdens hun overleg in Brus-
len uitwijken naar een land met sel.
een grote Albanese gemeen
schap, zoals Griekenland. De De Italiaanse regering wil vluch-
ÜSOX
telingen per schip op laten ha
len, aldus het ministerie van bui
tenlandse zaken in Rome dins
dag. Zij zouden worden opgepikt
in de Albanese zeehaven Durrës
en overgebracht naar Brindisi.
Volgens een woordvoerder van
het Westduitse ministerie van
buitenlandse zaken hebben de
diplomaten in de Westduitse
missie de afgelopen dagen al
voor 1.600 vluchtelingen aanvra
gen voor een paspoort opgesteld
en bij de Albanese autoriteiten
ingediend. Met hulp van mede
werkers van de ambassade van
de DDR hopen de Westduitsers
voor alle drieduizend vluchtelin
gen in hun vertegenwoordiging
een paspoort te kunnen aanvra
gen.
Hij zei dat de Albanese autoritei
ten niet onwelwillend zijn en dat
bij de besprekingen met de spe
ciale VN-afgezant Staffan de
Mistura over het vertrek van de
vluchtelingen in verscheidene
EG-ambassades, vooruitgang
wordt geboekt.
Een groep van 51 Albanezen die
in de Tsjechoslowaakse ambas
sade in Tirana asiel aanvroeg en
toestemming kreeg het land te
verlaten, kwam dinsdagochtend
in Praag aan. Zij reisden in het
privé-vliegtuig van de Tsjecho
slowaakse president, Vaclav Ha-
vel. Zij zijn de eerste Albanezen
die toestemming kregen het
land te verlaten. De asielzoekers
werden op het vliegveld Ruzyne
bij de Tsjechoslowaakse hoofd
stad Praag opgewacht door mi
nister Jiri Dienstbier van bui
tenlandse zaken.
De Vereniging Den Ouwen Wao-
gen in Axel is naarstig op zoek
naar particulieren in
Zeeuwsch-Vlaanderen die ge
restaureerde boerenkarren van
haar groeiende collec
tie gratis in bruikleen 4Ê
willen nemen. I I
De milieubox voor klein che
misch afval, waarvan drie mil
joen exemplaren zijn verspreid,
kan spontaan vlam vatten. Het
bij elkaar gooien van verschil
lende stoffen heeft
soms explosieve qevol- O
gen. O
Het Ahold-concern is in het bezit
gekomen van ruim drie miljoen
aandelen-Ahold, die het Duitse
ivinkelconcern Asko eerder had
verworven. Door deze aankoop
is de langdurige strijd
tusseyi de tioee groot-
ivinkelbedrijven be-
slecht.
mmm.
Jonge Europese vrijwilligers
maken zich deze week in het ka
der van een uitwisselingsproject
in het Goese asielzoekerscen
trum verdienstelijk met prakti
sche hulp en sport- en
spelacvtiviteiten voor Q
de vluchtelingen. w
Van onze correspondent)
"SKOU - Gorbatsjov is dins-
door het communistisch
rtijcongres herkozen als se-
taris-generaal van de partij,
t gebeurde na een vlammen-
rede, waarin hij het conser-
tisme in de partij scherp ver-
rdeelde.
rbatsjov kreeg 3411 gedele-
erden achter zich, 1116 stem-
[n tegen hem. Vanuit het con-
s waren behalve Gorbatsjov
i kandidaten voor de hoog-
partijpost voorgesteld. Zes
hen, onder wie politieke
estverwanten van Gorbats-
TTERDAM (ANP) - De doua-
en de politie hebben dinsdag
een gezamenlijke actie in de
tterdamse haven 92 kilo co-
ine in beslag genomen op een
lombiaans zeeschip,
n 38-jarige Colombiaanse op
rende werd gearresteerd toen
twee kilo cocaïne aan land
,1de brengen. Een duik-
°eg van de Koninklijke Mari-
trof onder het schip, hij de
el, een grote buis aan. Daarin
s 90 kilo cocaïne verstopt.
jov, zoals Jakovlev en Sjevard-
nadze, trokken zich terug.
De enige tegenkandidaat was
toen Teimoeraz Avaliani, een
partijsecretaris uit het Siberi
sche Koeznetsk-kolenbekken en
vorig jaar stakingsleider. Ava
liani, in de partij zeer bekend
vanwege een brief aan Breznjev
waarin hij diens aftreden eiste,
kreeg 501 stemmen.
Het was voor het eerst in de ge
schiedenis van de communisti
sche partij dat een congres di
rect de partijleider koos. Voor
heen gebeurde dit door het cen
traal comité, het 'parlement'
van de partij.
De herverkiezing van Gorbats
jov en diens verzekering dat eco
nomische en politieke hervor
mingen versneld zullen worden
doorgevoerd, hebben de mijn
werkers in Siberie en de Oekrai-
ne echter niet afgehouden van
de voor vandaag afgekondigde
24-uursstaking.
De eisen van de stakers zijn
vooral politiek. Zo willen zij op
heffing van de partijcellen in de
bedrijven, ontslag van de rege
ring, directe verkiezingen van de
president.
Gorbatsjov zei gisteren dat de
voedselvoorziening prioriteit
nummer één moet zijn voor par
tij en regering. „Als de proble
men met voedsel, kleding en
huisvesting zijn opgelost, ver
mindert dat de sociale spannin
gen met zeker tachtig procent",
verklaarde hij.
(Advertentie)
Grote
braadpan
gezocht.
v.'>'
I
PRAAG - Leden van de eerste groep vluchtelingen uit Albanië bij aankomst in Praag maken het overwinningsteken. De Albanees
rechts toont een foto van de Tsjechische president Vaclav Havel, die het presidentiële vliegtuig ter beschikking stelde foto AP)
Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 14 juli a.s.
DEN HAAG (GPD) - Bejaarden
zullen met ingang van volgend
jaar 30 gulden per maand min
der premie gaan betalen voor
hun ziektekostenverzekering.
Hiermee wil het kabinet ook ne
gatieve koopkrachteffecten
voor bejaarden met een klein
aanvullend pensioentje, voort
gekomen uit de belastingher
vorming volgens Oort, te niet
doen.
Dit plan is gisteravond bespro
ken is de zogenoemde zeshoek:
een beraad tussen premier Lub
bers, vice-premier Kok, de mi
nisters De Vries (sociale zaken),
Andriessen (economische za
ken) en Dales (binnenlandse za
ken) en staatssecretaris Simons
(WVC). Het betrof een voorberei
ding op de inkomensdiscussie
die in augustus binnen het kabi
net gevoerd zal worden.
Zowel CDA als PvdA wil iets
voor de bejaarden doen. Dat de
zaak nu reeds aan de orde is ge
komen, hangt samen met de re
latie tussen de koopkracht van
bejaarden, de gezondheidszorg
en bezuinigingen bij WVC. Op
zich wordt het inkomensbeeld
voor alle groepen pas in augus
tus afgerond, als ook de geraam
de premiepercentages voor 1991
op tafel liggen.
Het kabinet is gisteren formeel
gestart met de besprekingen
over de begroting 1991. Daarbij
werden vooral de wensen van de
diverse bewindslieden om vol
gend jaar meer geld te mogen
uitgeven, doorgenomen. Totaal
ligt er aan financiële claims 200
tot 300 miljoen gulden op tafel.
Minister Kok (financiën) wil van
de claims hoogstens 50 miljoen
gulden honoreren. Het betreft
vooral een claim van mnister
Hirsch Ballin (justitie) voor de
reorganisatie van de rechterlijke
macht. De bewindsman wil
daarvoor 30 miljoen extra uitge
ven. Kok erkent dat hier een
groot probleem ligt. Bovendien
ziet hij het belang van de claim
in het kader van het kabinetsbe
leid ter bestrijding van crimina
liteit.
Naast de financiële claims
vormt een tegenvaller bij Onder
wijs van bijna 200 miljoen gul
den volgend jaar nog een pro
bleem. Kok is het met minister
Ritzen eens dat hij dat bedrag
niet helemaal alleen zal kunnen
vinden binnen zijn begroting. Er
moet dus een verdeling komen
waarbij ook de andere ministers
bijspringen.
Het kabinet ging gisteren ak
koord met een voortel van mi
nister De Vries (sociale zaken)
om te komen tot een nieuwe defi
nitie van de koppeling. Daarbij
zal niet meer alleen worden uit
gegaan van de lonen in de bedrij
ven, maar ook van de loonont
wikkeling bij de overheid zelf en
bij de door de overheid gepre
mieerde en gesubsidieerde sec
tor.
Hierdoor kan de koppeling wel
eens goedkoper gaan uitvallen
dan op basis van de nu inge
schatte loonontwikkeling in de
bedrijven volgend jaar wordt
voorzien: 2,75 tot 3 procent. De
loonontwikkeling binnen de
overheid en de door haar ge-
HOUSTON (ANP) - De zeven
grootste industrielanden (G-7)
hebben zich op de topconferen
tie in Houston bereid verklaard
landen te helpen die ernst ma
ken met de democratisering
van hun politiek bestel en met
de hervorming van hun econo
mie. Zij willen de Sovjetunie
steunen bij de opbouw van een
„open maatschappij, een plura
listische democratie en een
marktgerichte economie". Dit
staat in een dinsdag gepubli
ceerd communiqué van de ze
ven staten
In een toelichting op deze ver
klaring zei de Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken,
Baker, dat volgens hem alle lan
den het idee van technische
steun aan Moskou onderschrij
ven. Over de omvang van die
hulp moeten de partners nog
praten.
De VS willen hun technische
hulp voortzetten. Amerikaanse
deskundigen adviseren al in de
Sovjetunie over de opbouw van
een nieuw banksysteem, over
marktgericht ondernemen en
over verbetering van de distri
butie en graanopslag. De Ameri
kanen geven geen financiële.
Groot-Brittannië en Japan zijn
daar evenmin toe bereid.
De G-7 blijven bij hun vorig jaar
juli in Parijs ingenomen stand
punt ten aanzien van China. Alle
hulp is toen bevroren naar aan
leiding van het optreden van het
Chinese leger tegen de eigen be
volking. De zeven leiders ver
klaarden zich wel bereid naast
de al bestaande Wereldbankle
ningen voor China andere kre
dietmogelijkheden bij deze
bank te onderzoeken. De nu ver
leende kredieten zijn strikt op de
bevrediging van de eerste le
vensbehoeften van de Chinese
bevolking gericht.
(Advertentie)
steunde sectoren is immers een
onderdeel van het pakket ar
beidsvoorwaarden. Nu is de pro
centuele verhoging van de finan
ciële ruimte voor arbeidsvoor
waarden gekoppeld aan de loon
stijging in de bedrijven.
Het kabinet blijft, conform het
regeerakkoord, de koppeling
hanteren tenzij de loonontwik
keling zo is dat er schade op
treedt in de groei van het aantal
banen, of het aantal niet-
werkenden ten opzichte van het
aantal werkenden gaat toene
men. De verhoging van mini
mumloon en uitkeringen op ba
sis van de koppeling zal in de
toekomst in drie etappen plaats
vinden: 50 procent van de ver
wachte loonstijging op 1 januari,
het verschil tussen 50 en 100 pro
cent van de verwachte loonstij
ging op 1 juli en een verrekening
tussen koppeling en feitelijke
loonstijging op 1 januari van het
volgende jaar. Eens in de vier
jaar is er ruimte voor een bijzon
dere aanpassing.
Natuurlijk staat uw regionale dagblad vol
nationaal en internationaal nieuws. Toch
onderscheidt zo'n krant zich van de 'normale'
kranten. Want naast het nieuws uit binnen- en
buitenland vertelt het regionale dagblad wat er in
uw directe omgeving gebeurt. En dat maakt 'm zo
boeiend.
U hebt 'm zo in huis. U hoeft alleen maar te bellen.
Dan krijgt u al het nieuws dagelijks in de bus.
Bciiiiic'.lolink
Naam:
Adres:
PC Plaats:
Ik wil de PZC
j 4 weken lang
voor 12,50
Tel.:
(U kunt deze bon zonder
postzegels aan ons terugsturen).
afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
