Nederland treft
West-Duitsland
Duitsers erkennen
Poolse westgrens
Vreedzame toekomst
|JA
Positie van Braks wankel
Ruding voorzitter
van christelijke
werkgeversbond
Studie samenwerking
ziekteverzekeraars
"Nieuws waar je niet
zomaar doorheen crosst."
Duizenden mensen bedolven
Veel dorpen weggevaagd
In je PZC staat
wat je persoonlijk raakt.
Reusachtige
oliebrand in
Sovjetunie
Onbestendig
ej233e jaargang no. 139
[Vrijdag 22 juni 1990
Rouw
Kwalificatie zonder glans
■mmh
\S taats verdrag door beide parlementen goedgekeurd
Verdrag
4 weken voor één tientje en één riks!
PZC
BELLEN GAAT SNELLER
01184-84215
Door bericht nalatigheid bij mestproblemen
Niet leuk
Poederkool
Ruimteveertje
Hoogste punt
Spanje
Onderzoek
Samenwerking
MMMM
MM!
Af en toe zon maar ook enkele regen- of
onweersbuien. Koel met maximum
temp. rond 17 graden. Soms harde tot
stormachtige zuidwesten wind.
ardbeving Iran: 25.000 doden
NICOSIA (AP/RTR/GPD) - Een
fevvare aardbeving in het noor-
Hen van Iran heeft zeker aan
|>5.000 mensen het leven gekost.
Het aantal gewonden zou 20.000
bedragen. Dat meldde donder
dagavond Kamal Kharazzi, een
(woordvoerder van de Iraanse
Vertegenwoordiging bij de Ver
enigde Naties in New York. Iran
heeft het buitenland om hulp
üvraagd. Tientallen dorpen
Jzijn verwoest en vele duizenden
Imensen zijn bedolven onder het
Ipuin van hun ingestorte huizen.
■Het reddingswerk wordt volgens
Ihet Iraanse persbureau IRNA
■gehinderd door geblokkeerde
Iwegen en nieuwe aardverschui
vingen. Helikopters hebben veel
llast van slecht weer. Het persbu-
Ireau zei dat het dodental nog zal
[stijgen naarmate het reddings-
Iwerk in de twee zwaarst getrof-
lfen provincies Zanjan en Gilan
I vordert.
loe Organisatie voor Hulp bij
■Rampen van de Verenigde Na-
Ities (UNDRO) zei dat Iran het
(buitenland om hulp heeft ge
vraagd. De Amerikaanse rege
ling heeft een condoleance-
I boodschap gestuurd en zich be
leid verklaard humanitaire bij-
I stand te verlenen. De Europese
I Commissie besloot donderdag
leerste-hulpgoederen te sturen
Iter waarde van een miljoen ecu
I[ongeveer 2,35 miljoen gulden).
(De Iraanse president Rafsanjani
I kondigde een officiële rouwpe-
I riode van drie dagen af en riep de
(bevolking op de getroffen land-
I genoten hulp te bieden.
De aardbeving, die zich een hall
uur na middernacht voordeed,
had volgens het Geofysisch Cen
trum van de universiteit van Te
heran een kracht van 7,3 op de
schaal van Richter. Het Ameri
kaanse meetstation Geological
Survey mat een kracht van 7,7
Richter. Het epicentrum lag
ongeveer 200 km ten noordwes
ten van Teheran.
Irna zei dat tot halverwege de
middag twaalf naschokken zijn
geregistreerd. Deze waren voel
baar tot in het aangrenzende
Azerbajdzjan. In de Sovjet-repu
bliek zijn enkele oude gebouwen
beschadigd, maar raakte nie
mand gewond.
Uit de door IRNA genoemde cij
fers blijkt dat meer dan de helft
van de slachtoffers is gevallen in
de provincie Zanjan, waar 54
dorpen zijn verwoest. Elders,
vooral in de provincie Gilan,
werden 66 dorpen zwaar be-
schaadigd.
De organisatie Artsen zonder
Grenzen heeft donderdagmid
dag een team naar Iran ge
stuurd. Het bestaat uit drie men
sen en zal vanuit de hoofdstad
Teheran het getroffen gebied
verkennen om te bepalen welke
hulp nodig is.
Volgens de organisatie heben de
gezamenlijke Europese Artsen
zonder Grenzen-organisaties
personeel, hulpgoederen en me
dicijnen 'stand-by'. De Belgi
sche luchtmacht heeft zich be
reid verklaard een transport
vliegtuig ter beschikking te stel
len.
Ook het Nederlandse Rode
Kruis zal hulp bieden, zo deelde
een woordvoerder mee.
PALERMO - Het Nederlands
elftal heeft gisteravond in de
laatste groepswedstrijd be
reikt waar het zo vurig op had
gehoopt. Dank zij een doel
punt van Ruud Gullit plaatste
de nationale voetbaltrots zich
na een 1-1 gelijkspel tegen Ier
land voor de kwartfinales van
het toernooi om de wereldti
tel. Het lot koppelde Oranje na
die wedstrijd aan West-Duits
land.
Zondagavond om 21.00 uur
ontmoeten Nederland en
West-Duitsland elkaar in het
stadion van AC Milan. Ruud
Gullit sprak onmiddellijk na
de wedstrijd tegen Ierland al
de voorkeur uit voor Duitsland
als volgende tegenstander.
Nederland begon met een over
rompelend offensief tegen Ier
land en scoorde al na tien mi
nuten. Daarna zakte de wed
strijd opnieuw naar een beden
kelijk peil. Ruud Gullit bleef
zich weliswaar onderscheiden
als één van de uitblinkers,
maar verder miste Oranje het
vermogen om de Ieren op een
kansloze achterstand te zet
ten.
Door een misser van Hans van
Breukelen werd het tenslotte
nog 1-1. Zowel Nederland als
Ierland verlaagde zich in de
slotfase tot een beschameme
vertoning. Minutenlang werd
de bal rondgespeeld zonder
ook maar een poging tot aan
vallen te ondernemen. Leo
Beenhakker verzuchtte dan
ook: „Ik had veel meer ver
wacht van deze wedstrijd."
Het programma vanaf de
tweede ronde luidt:
23 juni: Cameroun - Colombia;
23 juni: Tsjechoslowakije -
Costa Rica; 24 juni: Brazilië -
Argentinië; 24 juni: Bondsre
publiek - Nederland; 25 juni:
Ierland - Roemenië; 25 juni:
Italië - Uruguay; 26 juni: Span
je - Joegoslavië; 26 juni: Enge
land - België.
MMMHMHHI
■H
[Van onze correspondent)
I BERLIJN/BONN - De parle
menten van de DDR en van de
Duitse Bondsrepubliek hebben
donderdag het staatsverdrag
tussen beide landen goedge-
I keurd, waardoor de DDR op 1
juli een groot deel van de eigen
1 bevoegdheden uit handen geeft.
Ze spraken verder uit dat de
grens tussen Polen en de DDR,
ook de grens wordt van het ver
enigde Duitsland.
Met het staatsverdrag is de
I Duitse hereniging in het laatste
(voorbereidende stadium geko-
men. Door het grensbesluit ligt
(nu vast dat het toekomstige
1 Duitsland geen aanspraak meer
zal maken op een kwart van het
vooroorlogse Duitse grondge
bied.
De sociaal-democraten in beide
parlementen hadden moeite
met het staatsverdrag. Daarin
wordt geregeld dat de DDR-eco-
nomie onder de Duitse wetge
ving valt. Men vreest dat zonder
enige bescherming van de
DDR-bedrijven, de werkloos
heid in dit deel van Duitsland
veel te hoog wordt.
De Oostduitse PDS, opvolger
van de communistische SED,
stemde tegen. Die partij vindt
dat het prijs geven van de Oost
duitse souvereiniteit tegen de
Grondwet is.
De zaak van de Poolse grens riep
in de Bondsdag veel bezwaar op
bij woordvoerders van de Bond
van 'Heimatvertriebenen'. Na de
oorlog moesten 14 miljoen Duit
sers voormalige Duitse gebieden
verlaten en parlementariërs uit
die groep vinden dat onrecht
Advertentie
wordt gedaan aan die verdreve
nen, door nu definitieve grenzen
af te spreken. Bondskanselier
Kohl zei evenwel dat erkenning
van de bestaande grens de enige
mogelijkheid is tot hereniging.
Zonder erkenning zou er inter
nationaal bezwaar worden ge
maakt tegen dit proces.
In Polen is In eerste instantie te
rughoudend gereageerd. De dui
delijke uitspraak wordt toege
juicht. Na de vereniging moet
met het nieuwe Duitsland even
wel een verdrag worden afgeslo
ten waarin de grens wordt vast
gelegd.
De Volkskammer van de DDR
was om drie uur klaar met het
debat over de grens en het
staatsverdrag. De Bondsdag de
batteerde tot laat in de avond
over het staatsverdrag. Het laat
ste deel van de vergadering werd
bijgewoond door de Oostduitse
premier Lothar de Maizière. Hij
werd met een langdurig applaus
ontvangen.
BONN - Tijdens het debat in de Bondsdag over de eenwording ontvouwden Petra Kelly (rechts)
en Karitas Hensel, parlementsleden voor de Westduitse Groenen, een vlag die naar hun mening
zou kunnen dienen voor Duitsland na de vereniging van het westelijke en het oostelijke deel.
Als symbool voor een vreedzame toekomst toont de vlag een embleem met het opschrift: van
zwaarden naar ploegen. Uiterst rechts Bondskanselier Kohl (foto Oliver BergIDPA)
Natuurlijk staat uw regionale dagblad vol
nationaal en internationaal nieuws. Toch
onderscheidt zo'n krant zich van de 'normale'
kranten. Want naast het nieuws uit binnen- en
buitenland vertelt het regionale dagblad wat er in
uw directe omgeving gebeurt. En dat maakt 'm zo
boeiend.
U hebt 'm zo in huis. U hoeft alleen maar te bellen.
Dan krijgt u al het nieuws dagelijks in de bus.
nnic.lolnik
Naam:
Adres:
i Ik wil de PZC
4 weken lang
Ivoor 12,50
PC Plaats:
Tel.
(U kunt deze bon zonder
postzegels aan ons terugsturen).
afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
DEN HAAG (GPD) - De politie
ke positie van minister Braks
(landbouw) is wankel. Aanlei
ding vormt het bericht dat de
bewindsman nalatig zijn ge
weest bij het aanpakken van
het mestprobleem. Verleden
week werd bovendien bekend
dat ambtenaren van Braks cij
fers over visfraude bewust zou
den hebben verdraaid. Braks
krijgt van de Kamer voor de zo
mer nog wel de kans zich inhou
delijk te verdedigen. Het zal
van die verdediging afhangen
of de bewindsman kan aanblij
ven.
Het falen van Braks bij het mest
beleid blijkt uit een onderzoek
van de Algemene Rekenkamer
dat voor commentaar aan de mi
nister is voorgelegd. Een poging
van D66-Kamerlid Ter Veer de
stukken van de Rekenkamer nu
al openbaar te maken, mislukte
gisteren.
CDA, PvdA en VVD stelden zich
op het standpunt dat het niet
aangaat dat de Kamer zich
mengt in de correspondentie
tussen Rekenkamer en minister.
Een ingrijpen nu werd als „pre
matuur" afgedaan. In een brief
Braks
aan de voorzitter van de Kamer
commissie voor landbouw vroe
gen Feenstra (PvdA) en Van
Noord (CDA) wel om een spoedig
overleg met Braks als de feiten
inzake het mestbeleid vast
staan.
Op het ministerie van Braks
werd gisteren erkend dat de be
windsman in politieke proble
men verkeert. „Hij moet erg
goed opletten wat hij nu richting
Tweede Kamer gaat doen", zo
werd gezegd. In ieder geval zal
de bewindsman de Kamer maxi
male openheid verschaffen inza
ke de mest en de vis.
Overigens denkt Braks er niet
aan onder druk van de stroom
van berichten eigener beweging
op te stappen. Hij wacht het oor
deel van de Kamer af. „Het is na
tuurlijk niet leuk. Geruchten
hebben hun werking in de poli
tiek, maar we zijn niet onrustig",
Een krappe meerderheid in de
Kamer gaat akkoord met de
bouw van een electriciteits-cen-
trale op de Maasvlakte, die poe
derkool als brandstof gebruikt.
Min. Andriessen kreeg steun
van CDA en VVD. De
PvdA had milieu-be- O
zwaren. O
Met de tewaterlating van de mi
ni Olau Hollandia is Miniatuur
Walcheren een attractie rijker.
De 650 kilo zware model-boot
werd vrijdag door de echtgenote
van de Britse ambas
sadeur, Lady Jenkins, 17
gedoopt.
Het hoogste punt van de bouw
van het Streekziekenhuis Wal
cheren in Vlissingen is bereikt.
De bouio ligt vier maanden voor
op het schema. De verwachting
is dat het ziekenhuis in
juli 1992 in gebruik Q
kan worden genomen. I w
■M
Spanje is gistermiddag groeps
winnaar geworden in groep E
door een 2-1-overwinning op
België. De nederlaag had overi
gens geen gevolgen voor de Bel
gen, die zich al hadden
geplaatst voor de acht- O O
ste finales.
MP
aldus een betrokkene op Land
bouw.
Inmiddels staat vast dat de
rijksrecherche een door Braks
gevraagd onderzoek naar bewe
ringen dat zijn ambtenaren in
formatie over frauderende vis
sers bewust hebben verdraaid,
nog deze maand afrondt. Schrif
telijke vragen van PvdA-Kamer
lid Van Zijl over deze zaak zullen
waarschijnlijk nog vandaag
door de minister worden beant
woord. Datzelfde geldt voor de
vragen van VVD'er Blauw over
de mestproblemen. De Algeme
ne Rekenkamer zal, indien mo
gelijk, eind volgende week com
mentaar krijgen op het rapport
inzake de mestproblemen.
Braks zou morgen voor een zes
daagse reis naar Japan en Korea
vertrekken. Gezien de commo
tie rond zijn persoon is het ech
ter uiterst onzeker of die door
gaat.
(zie ook pagina's 3 en 17)
DEN HAAG (ANP) - Oud-minis
ter van financiën, Onno Ruding,
wordt de nieuwe voorzitter van
het Nederlands Christelijk
Werkgeversverbond. Dat heeft
een woordvoerder van het NCW
gisteren meegedeeld.
De algemene vergadering van
het verbond zal in augustus haar
goedkeuring geven aan de voor
dracht van dr. Ruding door het
bestuur van het NCW. Ruding
wordt dan per 1 september de
opvolger van dr. J. E. Andries
sen, die het NCW eind vorig jaar
verruilde voor het ministerie
van economische zaken. Het af
gelopen half jaar werd het voor
zitterschap van het NCW waar
genomen door vice-voorzitter
drs. C. Timmer.
De Nederlandse regering heeft
in de eerste helft van dit jaar te
vergeefs getracht Ruding tot
voorzitter van de Oost-Europa
Bank te laten kiezen, maar die
poging sneuvelde eind mei.
Ruding was vanaf november
1982 tot de val van het kabinet
LubbersII minister van finan
ciën. In die periode groeide hij
ook uit tot een vooraanstaand
CDA-politicus.
Het NCW kwam dit voorjaar
vooral in het nieuws door een
mogelijk opgaan in het (veel gro
tere) Verbond van Nederlandse
Ondernemingen. Een aantal
topondernemers vroeg zich af
waarom alles dubbelop moest,
met het risico dat er verschillen
de werkgeversgeluiden door
klinken in Den Haag en Brussel.
Een sterke lobby uit christende
mocratische hoek en de erken
ning dat er in de Nederlandse
verhoudingen plaats is voor een
christelijk-sociale ondernemers
organisatie, verijdelden deze po
ging.
Inmiddels hebben VNO en NCW
besloten nauwer samen te gaan
werken bij de afstemming van
standpunten in belangrijke
vraagstukken. Het VNO is overi
gens nog steeds op zoek naar een
nieuwe voorzitter, die in novem
ber mr. C. van Lede moet gaan
opvolgen. Ruding behoorde
daar niet tot de kandidaten.
MOSKOU (AP) - Blikseminslag
heeft een oliehouder in een Si
berische opslagplaats in brand
gezet. Donderdagavond had het
vuur zich over negen hectare
verspreid.
Het persbureau Tass zei dat ze
ker vier van de 24 tanks op het
Karkatejevy-station in brand
stonden. De opslagplaats ligt bij
Neftejoegansk in de west-Siberi
sche oliestreek Tjoemen. In to
taal ligt op het terrein 380.000
ton olie opgeslagen.
Het hoofd van het brandweer-di
rectoraat van het Russische mi
nisterie van binnenlandse zaken
zei dat er groot gevaar bestond
dat het vuur zich verder zou ver
spreiden.
DEN HAAG (ANP) - Aegon en
Nationale-Nederlanden gaan
onderzoeken of het mogelijk is
in de ziektekostenverzekering
tot een samenwerking te ko
men. De twee verzekeringscon
cerns zullen tevens bezien of an
dere verzekeraars in een moge
lijk samenwerkingsverband
willen deelnemen.
Het toenemende belang van
kosten- en schadelastbeheer-
sing, waarvoor schaalgrootte be
tere mogelijkheden biedt, en de
ontwikkelingen van de struc
tuur en de financiering van de
gezondheidszorg maken een
heroriëntatie op de plaats en de
rol van het ziektekostenverzeke
ringsbedrijf volgens de twee ver
zekeraars gewenst. Samenwer
king is in het belang van verze
kerden, medewerkers en advi
seurs.
Bij het onderzoek zal nadrukke
lijk aandacht worden geschon
ken aan de financiële, commer
ciële, sociaal-organisatorische
en juridische aspecten. Het is de
bedoeling het onderzoek aan het
eind van deze zomer af te ron
den.
w
■MM
