er schoore
Overlevende uit beton
ingestorte weg gehaald
Westduitse economie
groeit minder snel
CDA en VVD willen meer weten
over KGB-spionage Rotterdam
De ondernemer die niet met spoed
op Wall Street verwacht wordt
is vanavond in Goes
CONTACTA 89
vandaag
rmt ÏJUR FOTO 1
VEERTIEN GEWONDEN DOOR BOMMEN
DDR
Onderzoek
Van Basten
Vlissingen
Russen
Nul-punt
Verdachte
TOEVALLIGE ONTDEKKING TECHNICI
Toeval
Tunnel
RAPPORT "VIJF WIJZEN"
SOVJET-SCHEEPVAARTBEDRIJF SINDS 1972 DEKMANTEL
Gemeente
Minder warm
232e jaargang no. 244
Maandag 23 oktober 1989
GOES - VLISSINGEN -ZIERIKZEE-HULST
KODAK EXPRESS QUALITY CONTROL
Aanhouding Britse
zaak glas in
babyvoeding
Zakelijke beslissingen worden deze week drie dagen lang genomen op de
Bedrijven Contactdagen in de Zeelandhallen te Goes. Daar worden 3.000
topmanagers uit Zuid-West-Nederland verwacht. Moet u daar niet bij zijn?
Maandag van 19.00-22.00, dinsdag en woensdag van 14.00-22.00 uur.
Wolkenvelden en mogelijk wat lichte
neerslag. Later opklaringen. Matige
tot vrij krachtige wind uit zuid tot zuid
west. Middagtemperatuur 17 graden.
KWALITEITSKLEURENFOTO'S KLAAR TERWIJL JE WINKELT!
PROVING!
ZEEUWSE COURA
wedstrijd gaat gewoon door terwijl leden van de Mobiele Eenheid de tribune ontruimen van waaruit de fragmentatiebommen geworpen zijn.
PZC
De massademonstraties in de
DDR voor meer vrijheid zijn
ook in het weekeinde doorge
gaan.
PAGINA 3
De Zeeuwse Milieu Federatie
wil een onderzoek naar een ge-
zamelijk depot met België voor
de berging van verontreinigd
slib uit de tester schelde.
PAGINA 5
Marco van Basten bezorgde
AC Milan gisteren de overwin
ning. Tegen AS Roma scoorde
de Nederlandse spits met een
kopbal het enige en winnende
doelpunt.
PAGINA 9
Zelden heeft Vlissingen zoveel
geluk gehad als gisteren in de
uitwedstrijd tegen EHC in
Hoensbroek. De Zeeuwen lie
ten een wanvertoning zien,
stonden zes minuten voor het
einde nog met 1-0 achter, maar
wonnen in blessuretijd met 2-1.
PAGINA 11
Nog altijd heeft Rusland de ab
solute hegemonie in het tur
nen. Tijdens de wereldkam
pioenschappen in Stuttgart
veroverde de Sovjetunie weer
de meeste gouden medailles,
zowel bij de vrouwen als bij de
mannen.
PAGINA 15
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3
Provincie: 5 en 7
Sport: 9,10,11,12,13,14,15
en 16
Advertentie
Opnieuw golf van
geweld bij Ajax
AMSTERDAM (GPD/ANP) Terwijl het rumoer rond de sta-
J vengooier bij de cupwedstrijd Ajax-Austria Wien nog niet
eens verstomd is, speelden zich in het Ajax-stadïon gisteren
opnieuw geweldadige taferelen af. Door het exploderen van
twee fragmentatiebommen op de tribune tijdens de eerste
helft van Ajax-Feyenoord raakten veertien mensen gewond.
Twaalf van hen, van wie er vier ernsti
ge verwondingen opliepen, moesten
voor behandeling in het ziekenhuis
worden opgenomen. Zeven mochten
later op de avond weer naar huis. On
der de slachtoffers, vooral Ajax-aan-
hangers, bevonden zich twee leden
van de Mobiele Eenheid. Geen van de
gewonden verkeert in levensgevaar.
Deze terreur door een uiterst kleine
minderheid maakte Ajax radeloos.
„Laten we maar een halfjaar stoppen
met voetballen", zei algemeen direc
teur Arie van Eijden, „door dit geweld
wordt het voetbal in Nederland ver
woest".
De bommen werden gegooid uit een
vak met supporters van Feyenoord.
Voor de Amsterdamse clubleiding
scheen het in de totale ontreddering
niet eens meer uit te maken. „We staan
met het Nederlandse voetbal op het
absolute nul-punt", zei Van Eijden.
„Het gaat niet alleen om Ajax, het
geldt voor alle clubs. Ik heb deze week
genoten van Anderlecht - Barcelona.
In België gebeurde niets vervelends
rond het veld. Ik schakeld over naar
FC Groningen en zie gelijk enkele idio
ten aan een hek rukken. Het is hier al
tijd wat. Ik wil geen zwartkijker zijn,
maar ik vrees het ergste met het oog op
Nederland - Finland, straks in Rotter
dam."
De directeur van Ajax sprak van de
zoveelste zwarte dag van het Neder-
carliC
Nieuwste VIP-bus
Carlier Tours:
primeur op beurs
Contacta Goes
De door de Zeeuwse VVV-directeur
Ruud ter Heide ten doop gehouden
nieuwe VIP-bus van Carlier Tours in
Middelburg-Goes is vanaf vandaag
drie dagen te bezichtigen op de
beurs Contacta in Goes. Van deze
bus zijn maar twee modellen in Ne
derland op de weg gebracht.
De VtP-car van Carlier biedt het
neusje van de zalm: witlederen fau
teuils, video met vier monitoren, bar
en keukengedeelte voor hapjes en
drankjes, toilet, garderobe, telefoon,
telefax, individueel te beluisteren ra
dio- en muziekprogramma 's en foto
kopieerapparaat. Desgewenst gaat
een goed geïnformeerde hostess
mee.
Gebruik maken van de VIP-car van
Carlier betekent vorstelijk vervoer
voor promotietochten, ontvangsten
van relaties, jubileumreisjes, maar
ook voor bijzondere uitstapjes vo'or
familie en kennissen. En de huurprijs
valt nog reuze mee ook!
Kom ook eens kijken.
Stand 34. Welkom.
landse voetbal. „Voor hetzelfde geld
waren er vanmiddag doden gevallen.
Het is blijkbaar niet mogelijk ons te
gen dit soort individuen te beveili
gen. We hebben voor deze wedstrijd
slechts 19.000 kaarten verkocht, ter
wijl er toch 25.000 mensen in het sta
dion kunnen. De vakken met Feye-
noord-supporters waren slechts voor
de helft gevuld, iedereen is gefoui-
leerd. Wat moeten we nog meer
doen?".
Maar volgens enkele Rotterdamse
fans namen de veiligheidsfunctiona
rissen het bij de toegangshekken niet
zo nauw met de fouillering. „Ik mocht
zo doorlopen", aldus een van hen. „En
ik was bepaald niet de enige". Veron
dersteld wordt dat de projectielen zijn
binnengesmokkeld onder de oksels
van de bommengooiers. Ook wordt
niet uitgesloten dat zij de bommen in
de bilnaad hadden verstopt.
De politie arresteerde een 18-jarige
verdachte van wie wordt aangeno
men dat hij een van de bommenwer
pers is. Twee andere supporters, die
worden verdacht van mogelijke be
trokkenheid bij het gooien van de pro
jectielen, werden gisteravond even
eens nog verhoord. Het drietal werd
herkend door politie-agenten in bur
ger. De verdachten zijn allen afkom
stig uit de buurt van Rotterdam. De
videocamara die tijdens wedstrijden
de supporters in de gaten houdt, heeft
DEN HAAG (GPD) Informateur
Lubbers en PvdA-leider Kok heb
ben anderhalve week geleden ge
weigerd met de uitgevers VNU en
Elsevier te praten over redding van
de commerciële omroep TV10.
De twee uitgevers waren bereid cir
ca 100 miljoen op tafel te leggen om
samen met de TROS het produktie-
bedrijf van Joop van den Ende over
eind te houden. Voorwaarde was wel
dat Lubbers en Kok beloofden zich
hard te maken voor een zendvergun
ning voor TV10. Maar volgens een
woordvoerder van de informateur
vroegen de bedrijven harde garan
ties, die politici ten tijde van een ka-
binetssformatie niet kunnen geven.
TV10 ging vorige week na het afket
sen van de reddingspoging van de
Nederlandse uitgevers in zee met
het Amerikaanse televisiestation
NBC, het Zweedse concern Esselte
en het Franse TF1. VNU en Elsevier
zeggen juist te hebben willen voor
komen dat alle commerciële tv in
Nederland door buitenlanders
wordt verzorgd, en zo de reclame
opbrengsten naar het buitenland
wegvloeien.
(Van onze correspondent
SAN FRANCISCO - Bijna 90 uur na
dat twee kilometer van de Nimitz
Freeway in Oakland bij de aardbe
ving van dinsdag instortte, is zater
dag de 57-jarige Buck Helm levend uit
de betonmassa gehaald.
Helm bevond zich gisteren in een zie
kenhuis, waar zijn toestand als „kri
tiek maar stabiel" werd omschreven.
Hij lijdt aan ernstig vochtverlies, heeft
daardoor nierproblemen gekregen,
maar heeft voor het overige geen grote
verwondingen opgelopen.
De ontdekking van Helm was toeval.
Vrijdagavond was een van de pilaren
tussen het bovenste en onderste deel
van de weg wat opzij getrokken om te
zien of die pilaar de druk aankon.
de incidenten door een technische sto
ring niet kunnen vastleggen.
De explosieven waren van het for
maat-tennisbal. In de omhulsels was
kruit geperst en zaten kleine kogeltjes,
die zich onder de huid van de gewon
den drongen. De meeste slachtoffers
liepen verwondingen aan armen en be
nen op. Volgens politiewoordvoerder
Klaas Wilting was het een geluk bij een
ongeluk dat de zware explosieven tot
ontploffing kwamen nabij de toe
gangspoort van de tribune. Indien de
bommen in de supportersmenigte wa
ren geëxplodeerd, waren de gevolgen
niet te overzien geweest. De wedstrijd
werd zonder onderbreking gewoon uit
gespeeld.
Zie ook pagina 9)
Londen (RTR) - De Britse politie heeft
de man aangehouden die ervan ver
dacht wordt vorig jaar stukjes glas en
metaal in potjes babyvoeding te heb
ben gestopt. De dader wilde de firma
Heinz vier miljoen gulden afpersen.
De verdachte, een 42-jarige ex-politie
man die vorig jaar het korps verliet om
medische redenen, werd zaterdag offi
cieel in staat van beschuldiging ge
steld in Londen.
Het vergde negen maanden en werk
van honderden agenten om de man
vrijdagavond te kunnen pakken. Dit
gebeurde toen hij bij een geldauto
maat geld wilde opnemen van een spe
ciale rekening, waarvan door heel
Zuidoost-Engeland tot nu toe al 70.000
gulden was opgenomen van door
Heinz beschikbaar betaalde losgeld.
Daarbij kwam een klein stuk van het
onderste stuk van de weg vrij dat tot
dan toe onder het beton bedolven was
geweest.
Toen technici zaterdagochtend in alle
vroegte dat stuk weg inspecteerden,
troffen ze een grotendeels vernielde
auto aan. Een van de technici meende
daarop in de auto iets te zien bewegen,
en waarschuwde de reddingsploegen.
Spoedig bleek dat de inzittende van de
auto, Buck Helm, nog leefde. De ma
nier waarop zijn auto tijdens de aard
beving onder het beton van de weg was
terechtgekomen, had hem net genoeg
ruimte overgelaten om te kunnen
overleven.
Reddingswerker Rich Riggs, een van
de eerste die bij Helm was: „Hij had
zijn veiligheidsriemen nog om, en was
niet echt zwaargewond. Het eerste dat
hij ons vroeg, was: „Gaan jullie me hier
uit halen?" Het duurde nog vier uur
voor het zover was, want de betonmas
sa rond Helm's auto was zo instabiel
dat gevreesd werd dat deze ieder mo
ment kon instorten.
OAKLAND -
positie.
Reddingswerkers takelen Buck Helms voorzichtig uit zijn benarde
(Van onze correspondent)
BONN De Westduitse economie zal
volgend jaar minder dynamisch
groeien dan dit jaar. De leidende eco-
ROTTERDAM (GPD) - De fractielei
ders van CDA en VVD, De Vries en
Voorhoeve, willen dat het kabinet de
vaste kamercommissie voor inlich
tingen- en veiligheidsdiensten zo
spoedig mogelijk inlicht over spiona-
ge-activiteiten van de Russische ge
heime dienst KGB in Rotterdam.
Daar fungeerde het scheepvaartbe
drijf Transworld Marine Agency al
vanaf 1972 als dekmantel voor spion
nen uit de Sovjet-Unie, zo heeft het
ministerie van binnenlandse zaken
zaterdag bevestigd.
CDA'er De Vries, voorzitter van de ka
mercommissie voor de inlichtingen
en veiligheidsdiensten, zei niet verrast
te zijn door de activiteiten van de Rus
sische geheime dienst in Rotterdam.
De Binnenlandse Veiligheidsdienst
(BVD) was van het begin af aan op de
hoogte van de KGB-activiteiten. De
ministers van binnen- en buitenlandse
zaken werden door de BVD ingelicht.
Transworld Marine Agency is eigen
dom van de Russische onderneming
Sovfracht en treedt in de Rotterdamse
haven op als agent voor schepen van
Russische staatsrederijen. De afgelo
pen zeventien jaar hebben vier KGB-
agenten als vertegenwoordigers van
Sovfracht in Rotterdam geopereerd.
Zij waren vooral uit op informatie over
de werkwijze van de Nederlandse in
lichtingendiensten, hoe de Rotter
damse haven kan worden lamgelegd
en waar Amerikaans legermaterieel
wordt overgeslagen. In april van dit
jaar werd een KGB-agent uitgewezen
nadat hij geprobeerd had een Neder
landse politieman om te kopen.
Het ministerie van binnenlandse za
ken wil niet zeggen of er nog meer be
drijven in ons land zijn van waaruit
KGB-agenten opereren. Wel heeft
men daar de indruk dat de KGB
steeds actiever wordt in Nederland.
Oud-bewindsman De Gaay Fortman,
van 1973 tot 1977 minister van binnen
landse zaken, vertelde gisteravond
voor de VARA-tv dat het niet nodig
was in te grijpen „Dat gebeurt pas
wanneer dergelijke activiteiten niet
langer getolereerd kunnen worden".
Wanneer een spion wordt uitgewezen,
wordt het ook moeilijker verdere infor
matie te krijgen. Dat gebeurt dan ook
in uiterste noodzaak; wanneer de per
soon in kwestie echt gevaarlijk voor
Nederland gaat worden, aldus de oud
minister.
world Marine Agency wordt beschul
digd van spionage. In het begin van de
jaren '80 verschenen hierover al be
richten in de pers.
nomische instituten, de zogenaamde
„Vijf wijzen" schrijven in hun maan
dag gepubliceerde herfstrapport dat
de economie in 1990 reëel ongeveer
drie procent zal groeien tegen vier
procent in het lopende jaar. Ze ver
wachten 300.000 nieuwe banen, maar
de invloed op het werkloosheidscijfer
van ruim 7,5 procent zal nihil zijn
door de toestroom van Duitsers uit de
DDR, Polen, Roemenie en de Sovjetu
nie. De inflatie zal in 1990 ongeveer
gelijk blijven.
Na de krachtige expansie in 1989 zal de
conjuncturele groei volgend jaar aan
tempo verliezen. Volgens de deskundi
gen zijn daar twee redenen voor. „Aan
de ene kant kan de economie van de
Bondsrepubliek niet worden losge
koppeld van de wereldeconomie. We
reldwijd kan een stijging van de rente
(Slot zie pagina 3 kolom 7)
Vanaf de zijkant van de weg werd een
tunnel in de richting van de auto van
Helm geboord, die met balken werd
versterkt. Daarbij kwamen de red
dingswerkers net boven de auto uit,
en via het dak werd Helm uiteindelijk
in veiligheid gebracht.
Een van de reddingswerkers: „Je kon
een speld horen vallen toen we in het
laatste stadium waren. Toen hij uit de
tunnel kwam, was alles nog steeds stil -
tot hij bewoog. Toen barstte iedereen
in gejuich uit".
Dokters zeiden later dat Helm bij pe
rioden buiten bewustzijn is. Maar als
hij bij is, reageert hij adequaat op vra
gen. Zijn hersens lijken geen schade te
hebben opgelopen. „Het is duidelijk
een wonder. Hij vroeg om melk toen hij
hier kwam", aldus een van de dokto
ren.
De ontdekking van Helm kwam op
een, psychologisch gesproken, buiten
gewoon belangrijk moment voor de
reddingswerkers die sinds dinsdag al
leen maar lijken uit de ingestorte weg
hebben gehaald. Er was zelfs zoveel be
zorgdheid ontstaan over het moraal
van de reddingswerkers, dat een team
van zes psychologen was ingescha
keld.
Voor Helm werd gevonden, was het ge
deelte van de Nimitz Freeway waaron
der zijn auto begraven lag, zeker vijf
keer van buiten af onderzocht met
warmte-sensoren, honden en gevoeli
ge microfoons. Maar geen enkele keer
werd leven vastgesteld.
Technici verklaarden dat zaterdag
door te wijzen op de bijzondere positie
waarin Helm's auto was terechtgeko
men. Gisteren werden, mede daarom,
grote stukken van de weg opnieuw op
de mogelijke aanwezigheid van overle
venden onderzocht.
Het totale aantal doden van de aard
beving is inmiddels op 55 terechtge
komen. Daarbij bevinden zich 34
slachtoffers die in het puin van de in
gestorte weg zijn aangetroffen. Aan
genomen wordt, dat de komende we
ken in de resten van die weg nog tien
tallen andere slachtoffers zullen wor
den gevonden.
Advertentie
Het gemeentebestuur van Rotterdam
is volgens wethouder Den Dunnen (ha
venzaken) nooit op de hoogte geweest
van de spionage-activiteiten bij Trans
world. Burgemeester Peper betreurt
de affaire, maar hij vindt dat die geen
gevolgen moet hebben voor het niveau
van de Russische vertegenwoordiging
in Rotterdam. Sinds een paar jaar be
staat die uit een aantal Russische di
recteuren bij Transworld. Rotterdam
pleit al jaren voor de vestiging van een
Russisch consulaat, maar dat is door
het ministerie van Buitenlandse zaken
steeds geweigerd.
Transworld is in Rotterdam de groot
ste scheepsagent. Jaarlijks handelt
het bedrijf 1200 Russische schepen af.
Het bedrijf heeft vorig jaar een land
goed bij Rotterdam aangekocht als
ontspanningscentrum voor Russische
zeelieden en vergaderruimte.
Het is niet voor het eerst dat Trans-
(Advertentie)