<anDijke
Ajax mag twee jaar niet in Europacup
Nieuwe methode bestralen
Dalai Lama krijgt
Nobelprijs vrede
Compromis tussen
CDA en PvdA over
gelijke behandeling
wonen
LENEN EN ROOD STAAN FORS DUURDER
15
vrijdagkrant
Samen feestelijk
uit op
C «i OKTOBER
AHOY'
Hoop op dialoog
met Palestijnen
PAAUWE INTERIEUR IN ZONNEMAIRE, DAT IS:
Koel en veel wind
232e jaargang no. 230
Vrijdag 6 oktober 1989
Nu!! Alpenkreuzer 1990-modellen
W/Al" met 500,- winterkorting
VOUWWAGENS
AMSTERDAMMERS GAAN IN BEROEP TEGEN STRAF
AMSTERDAM (GPD) - De rente gaat omhoog. Dat betekent dat
rood staan voor het bedrijfsleven en particulieren duurder
wordt. Naar alle waarschijnlijkheid zullen ook de tarieven
voor langlopende leningen, zoals hypotheken, stijgen.
Wapens
Vervalsen
Minderheden
Nieuwe wijk
Koor
Hoogste rente
MR. ASSCHER IN UITSPRAAK KORT GEDING
LUBBERS BEKIJKT VOORSTEL
Schoolbesturen
HAAGMAN ADVOCATEN
Vanochtend, enkele opklaringen met
kans op buien. Vanmiddag neemt de
bewolking toe en de wind wordt hard
langs de kust. Er zijn danperioden met
regen. De maximumtemperatuur 15
graden.
korting geldig op alle typen
typen- Duet, Select, Allure, Super GT Hoek R'lksweg-Ringbaar West
en de nieuwe Prestige!
Haast u! OP OP!!
01100 - 1 14 40 GOES
PROVINCIAL
COURA
ZURICH (ANP) - De tuchtcommissie van de Europese voetbalbond heeft
Ajax gisteren een straf opgelegd van twee jaar uitsluiting van Europacup
voetbal. Dat is gebeurd naar aanleiding van de gestaakte wedstrijd voor de
Europacup tegen Austria Wien. De uitslag van deze wedstrijd werd boven
dien bepaald op 3-0 in het voordeel van Austria. De straf geldt voor die
twee seizoenen waarin Ajax zich ook daadwerkelijk plaatst voor één van
de Europacup-toernooien.
Vorige week woensdag werd de thuiswedstrijd van Ajax tegen de Oostenrij
kers in de verlenging gestaakt, nadat supporters ijzeren staven op het veld
hadden gegooid. De Oostenrijkse doelman werd door één van die staven
geraakt. De tuchtcommissie van de Europese voetbalbond behandelde de
strafzaak gisteren zonder Ajax te horen.
De Amsterdamse club blijft door de straf twee seizoen verstoken van inter
nationaal voetbal. „Dat is het ergste dat ons kon overkomen", reageerde
voorzitter Michael van Praag onmiddellijk na de strafzaak. De schade die
Ajax zal oplopen door schorsing wordt geschat op drie miljoen gulden per
uitgesloten seizoen. Ajax zal wel in beroep gaan tegen de sanctie. Die be
roepszaak dient volgende week vrijdag in Genève.
Met de zware straf heeft de Europese voetbalunie een voorbeeld willen stel
len ten einde het om zich heen grijpende voetbalvandalisme te beteugelen.
Zie ook pagina 15
Ruding heeft kritiek
op verhoging rente
Ruding
c
INTERNATIONALE CONSUMENTENBEURS
Op de nieuwe Femina ontdekt u een
wereld van nieuws, o.a. over
Doe-Het-Zelf Mode Wonen
Smullen Hobby en Vrije Tijd
Keukens Huisdieren (met
Martin Gaus e.v.a.) Beeld en
Geluid Plus sprankelende shows,
demonstraties, attracties enz.
Kom 't samen beleven: de vernieuwde
Femina. Een feest voor 't hele gezin!
ROTTERDAM
Metrostation
Zuidplein
Open van 11.00 - 17.00 uur
en van 19.00 - 22.30 uur.
Zondag van 10.00 - 17.00 uur.
Bij de politie zijn in september
bijna 58.000 wapens ingele
verd.
PAGINA 5
De nieuwe girobetaalkaart is
moeilijk te vervalsen.
PAGINA 7
De gemeentepolitiek moet zich
meer inzetten voor de minder
heden.
PAGINA 9
Goes begint aan de zuidkant
met de bouw van een nieuwe
ivoonwijk.
PAGINA 11
Het Poolse kerkkoor Dzwon
brengt een bezoek aan Zee
land.
PAGINA 13
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3, 5
en 7
Opinie en achtergrond: 4
Beurs en financiën: 6
Provincie: 9,10,11,12 en 13
Sport: 14 en 15
PAGINA 17,19, 21, 22 en 23
In een extra bijlage bij de PZC
Vrijdagkrant besteedt de PZC
vandaag aandacht aan wo
nen. Naast nieuws van de gor
dijn- en tapijtmarkt, Noorse
meubelen en een nieuwe make
laarsclub ook de meubelen van
vier ontwerpers die werden be
kroond met Nederlandse meu-
belprijzen. Glas naast hout,
compositie naast spel.
Advertentie
Oorzaak is de verhoging van de officië
le renteverhoging met een procent
door de Nederlandsche Bank, die van
daag ingaat. Daarmee volgde de cen
trale bank, net als die van de meeste
andere Europese landen, het voor
beeld van de Duitse Bundesbank. Pre
sident dr. W. F. Duisenberg liet er ech
ter geen twijfel over bestaan dat hij de
Duitse renteverhoging te fors vindt.
Maar omdat de gulden gekoppeld is
aan de Duitse mark had de Nederland
sche Bank volgens Duisenberg geen
andere keus dan ook hier de renteta
rieven met een vol procent te verho
gen.
Minister Ruding van financiën heeft
tegen de gebruiken in kritiek geuit op
de beslissing van Nederlandsche
Bank. Volgens hem is de rente aan de
hoge kant en werkt een verdere ver
hoging negatief uit op de economi
sche bedrijvigheid. Al tijdens de jaar
vergadering van het IMF vorige week
in Washington zei Ruding dat er geen
renteverhogingen in Europe moesten
HILVERSUM (ANP) - De natuurkundige H. Meertens, werkzaam in het Antho-
nie van Leeuwenhoek-ziekenhuis in Amsterdam, heeft een nieuwe methode
ontwikkeld voor het bestralen van kankergezwellen. Zijn vinding werd don
derdag gepresenteerd in Achter het Nieuws, het actualiteitenprogramma van
de VARA-tv.
De methode bestaat onder andere uit een electronische camera, waarmee de
bestraling van kankerpatiënten wordt gecontroleerd en indien nodig bijge
steld. Deze zeer gerichte vorm van radiotherapie kan de kans op genezing van
kanker verhogen met 10 tot 20 procent, aldus Meertens.
De vinding van de onlangs gepromoveerde natuurkundige wordt binnen de
geneeskundige wereld als een doorbraak beschouwd. Volgens dr. W. van Daal
van de Gezondheidsraad zal de nieuwe bestralingsmethode in de hele wereld
ingang vinden.
komen. In plaats daarvan zouden de
Verenigde Staten hun rentetarieven
moeten verlagen.
Het Nederlandse promesse-disconto
bedraagt nu 8,25 procent. Dit is het ta
rief dat als basis geldt voor de rente die
de commerciële banken hun klanten
in rekening brengen. De voorschotren
te is op 7,75 procent gekomen en het
wisseldisconto op 7 procent.
Aan de vooravond van het jaarcon
gres van de Conservatieve Partij
heeft de Britse minister van finan
ciën, Nigel Lawson, in een reactie op
de Westduitse maatregel de rentevoet
tot 15 procent opgevoerd. Onvermij
delijk zal daarmee ook de hypotheek
rente omhoog gaan. En dat is bijzon
der slecht nieuws voor de 9 miljoen
Britten die de leningen voor hun ge
kochte huizen moeten aflossen. Zij
krijgen het in deze ontwikkeling
steeds moeilijker. Lawson sluit niet
uit dat verdere renteverhogingen zul
len moeten volgen.
De Britse rente is nu een van de hoog
ste in de industriële landen. Tal van
bedrijven met hoge leningen zullen in
ernstige moeilijkheden komen. De
geldontwaarding (8 procent) heeft in
middels al geleid tot extra hoge loonei
sen. De Ford-arbeiders bijvoorbeeld
willen al meer dan 10 procent. En de
Britse PTT'ers hebben laten weten dat
ook zij rekenen op een forse verhoging,
waarin de hoge inflatie is verwerkt.
Meteen na de uitspraak van rechtbankpresident mr. Asscher ontstond een run op de motivering van de recht
bank. In het midden de heer Tromp van de kabelexploitant Casema, een van de maatschappijen waartegen het
kort geding werd aangespannen
AMSTERDAM (GPD) - De NOS zal niet meteen weer
naar de rechter stappen om te pogen RTL Véronique
van de kabel te weren. Dat zei een woordvoerder nadat
de Amsterdamse rechtbankpresident mr. B. Asscher
gisteren de eis van NOS, STER en Nederlandse Dag
bladpers (NDP) afwees om commerciële zenders als
RTL Véronique en TV10 van de kabel te weren.
In zijn uitspraak verwees Asscher naar het voorlopige
oordeel dat de Raad van State woensdag velde, name
lijk dat Véronique kan worden aangemerkt als een bui
tenlandse zender. Daaruit vloeit volgens de rechtbank
president voort dat mag worden aangenomen dat de
doorgifte van programma's via de kabel, niet in strijd is
met de Mediawet.
Wat betreft TV10 verwees Asscher naar de eerdere uit
spraak van het Commissariaat voor de Media, waarin
deze zender niet als buitenlands werd aangemerkt en
dus ook niet op de kabel mag. Hij sluit niet uit dat het
Commissariaat nog op deze uitspraak terug kan komen
voor de uitzending van de TVlO-programma's vanaf 28
oktober begint. Omdat op dit moment nog onzeker is of
doorgifte van de programma's van TV10 in strijd is met
de Mediawet, zag Asscher geen reden om de NOS in het
gelijk te stellen.
De NOS, STER en dagbladuitgevers hadden van zes ka
belexploitanten vorige week vrijdag in een kort geding
een verbod geëist tot uitgifte van de programma's van
Véronique en TV10. Zij voerden aan dat beide niet be
schouwd mogen worden als buitenlandse zenders. Bo
vendien vrezen zij veel schade te lijden door het verlies
aan reclamegelden.
Nobelprijs voor de vrede-winnaar, de Dalai Lama, de geestelijk en we
reldlijk leider van Tibet.
OSLO/NEWPORT BEACH (RTR) -
De Dalai Lama, de geestelijk en
wereldlijk leider van Tibet, is gis
teren de Nobelprijs voor de Vrede
1989 toegekend. Hij kreeg de prijs
voor zijn geweldloze manier, op
basis van verdraagzaamheid en
wederzijds respect, waarop hij
campagne voert voor de bevrij
ding van Tibet.
De Nobelprijswinnaar leverde gis
teren felle kritiek op het Chinese
bewind. Peking probeert „op syste
matische wijze de geest en de natio
nale identiteit van het Tibetaanse
volk te breken. De Tibetanen lopen
een reële kans als volk en natie te
worden geëlimineerd". Een Chine
se zegsman in Oslo veroordeelde de
beslissing als een „inmenging in
China's binnenlandse aangelegen
heden".
De 54-jarige Tibetaanse leider, die
sinds 1959 in ballingschap in India
woont, toonde zich bemoedigd
door de begin juni bloedig onder
drukte strijd voor democratie van
de studenten in Peking. „De Chine
se studenten hebben hoop gegeven
voor de toekomst van China en Ti
bet. Hun beweging is in de traditie
van Mahatma Gandhi die een grote
bron van inspiratie voor mij is van
af de tijd dat ik een kleine jongen
was".
De Dalai Lama, Mongools voor
Oceaan van Wijsheid, ziet zichzelf
als een eenvoudige buddhistische
monnik. Hij zei dat hij diep ge
roerd was door de toekenning van
de Nobelprijs. „Ik hoop dat dit de
zes miljoen Tibetanen moed
geeft". Hij prees ze verder omdat
ze ondanks de vele moeilijkheden
hun strijd voortzetten en geweld
blijven afwijzen. „Deze prijs is een
uitgesproken erkenning van dat
geloof en die volharding".
Zie ook pagina 7
DEN HAAG (GPD) - In de kabinetsfor
matie tekent zich een doorbraak af
over het heikele vraagstuk van de Wet
Peugeot 205 GTi
Motor 1600 injectie
Bouwjaar 1988-sept.
Km.stand 23.000
Kleur rood
Extra's stereo radio/cassette
recorder
Prijs 28.000,-
Peugeot 405 GR
Motor
1900 cc
Bouwjaar
1987-nov.
Km.stand
24.000 km
Kleur
wit
Extra's
getint glas
Prijs
24.500,-
Zie ook onze
advertentiepagina 32
official Peugeot Dealer
westhavendijk 148 goes 01100 20620
Niemand waagt zich aan
een voorspelling wan
neer de tijd rijp zal zijn voor
een rechtstreekse officiële
dialoog tussen delegaties
van Israël en van de Palestijnen. Maar
dat zo'n gesprek er op enig moment
toch van zal komen, lijkt langzaam
maar zeker onvermijdelijk. Op het
ogenblik worstelt een verdeeld Israë
lisch kabinet met het 'tien-punten-vre-
desplan' van de Egyptische president
Mubarak. Of liever gezegd: het Israëli
sche kabinet worstelt vooral met zich
zelf. Want opnieuw is de regering van
nationale eenheid (waarin de Likud-
partij van Shamir en de Arbeiderspar
tij van Peres tot samenwerking zijn
'veroordeeld') in de grootste proble
men geraakt over de vraag met welke
Palestijnen er nu wel en niet kan wor
den gepraat over het houden van ver
kiezingen in de door Israël bezette ge
bieden. Diep onderling wantrouwen is
de oorzaak van die onenigheid. Want
Shamir weigert zich te begeven in een
situatie, die hem langs een omweg
naar de onderhandelingstafel brengt
waar straks ook vertegenwoordigers
zitten van de PLO. De stichting van
een Palestijnse staat naast Israël, zo
als de PLO wil, is voor Shamir onbe
spreekbaar. Voor de Arbeiderspartij is
het bemiddelingsvoorstel van de
Egyptische president - om een dialoog
te beginnen met een delegatie waarin
de Palestijnen hun eigen leiders her
kennen - een goed uitgangspunt voor
vordering in het vredesoverleg.
Wat zich op het ogenblik in de Is
raëlische politiek afspeelt is het
moeizame proces om de wil op te bren
gen, kleine stapjes te zetten in een
richting die de koppige verdedigers
van de Groot Israël-gedachte veertig
jaar lang nooit hebben willen inslaan.
Erkenning van de politieke rechten
van de Palestijnen en aanvaarding uit
eindelijk van een onafhankelijke Pale
stijnse staat naast Israël: voor oud-mi
litairen als Shamir en Sharon zijn het
onverteerbare zaken. Hun verzet te
gen alles wat daartoe kan bijdragen is
vierkant en taai. Maar het is een verzet
dat door de feiten op de duur toch
steen voor steen zal worden afgebro
ken. Want een andere oplossing om de
kloof tussen Israëliërs en Palestijnen
te overbruggen is er nauwelijks. Sha
mir zoekt wèl naar andere wegen, want
hij staat onder druk van Israëls vrien
den in het buitenland - zoals de Ameri
kanen - die vinden dat een dialoog met
Palestijnen niet meer kan uitblijven.
En daarom komt hij, zoals in april van
dit jaar, met vredesvoorstellen die in
wezen uitstel betekenen van wat hij ei
genlijk zou moeten doen. De Egypti
sche president Mubarak is op Shamirs
initiatief ingesprongen met een vorm
van stille diplomatie die bewondering
afdwingt: hij heeft de Palestijnen
zover gekregen dat ze met de Israëli
sche regering over haar eigen plan wil
len praten.
gelijke behandeling. Specialisten uit
de fracties van CDA en PvdA zijn het
eens geworden over de tekst van een
anti-discriminatiewet, die door het
nieuwe kabinet zou moeten worden
ingediend. Het compromis zal van
daag bij informateur Lubbers op tafel
worden gelegd door de onderhande
laars De Vries (CDA) en Kok (PvdA).
In de PvdA wordt het akkoord als
„zeer positief' beoordeeld, en spreekt
men juichend van „een doorbraak".
Het CDA houdt een slag om de arm:
het gaat nog 'slechts' om een compro
mis tussen de fractiespecialisten. De
christendemocraten vinden een wet
helemaal niet nodig, maar als er op
aandrang van de PvdA persé één moet
komen, stemmen ze in met de voorbe
reide tekst. De PvdA is bereid in ruil
voor het compromis een al ingediend
initiatief-wetsontwerp in te trekken.
Kern van de compromistekst is dat le
vensbeschouwelijke instellingen aan
werknemers alleen eisen mogen stel
len die voor de uitoefening van de
functie, "gelet op de doelstelling"
van belang zijn. Daarmee wordt het,
zo legt de PvdA de tekst uit, christelij-
Slot zie pagina 3 kolom 7)
Al sinds het begin van de jaren '70
pleiten in Israël vredesactivisten
voor gesprekken met Palestijnse lei
ders en met de PLO. Tien jaar later
was er sprake van tal van ontmoetin
gen tussen Palestijnse vertegenwoor
digers, PLO-leiders, linkse Israëlische
politici en afgevaardigden van joodse
organisaties in de Diaspora. Het was
het begin van de dialoog, die gaande
weg op veel plaatsen in de wereld is ge
stimuleerd. Ook in Nederland is begin
dit jaar een conferentie georganiseerd
met het doel een sfeer van vertrouwen
te scheppen tussen vertegenwoordi
gers van Israël en van de Palestijnen
om het conflict, dat hen verdeelt be
spreekbaar te maken. In 1978 zorgde
de Egyptische president Sadat voor
een verrassende doorbraak in de be
trekkingen tussen Israël en Egypte.
Bij die gelegenheid groeide de hoop op
een stroomversnelling in het vredes
proces in het Midden-Oosten. Het te
gendeel was het geval: een periode van
stagnatie trad in. Binnenkort is het
twee jaar geleden dat in de door Israël
bezette gebieden de Palestijnse op
stand intifadah uitbrak. Die uitbar
sting heeft ervoor gezorgd dat overal
het besef is doorgedrongen dat er eens
een eind zal moeten komen aan de wei
gering van Israël om de dialoog met de
Palestijnen aan te gaan. En verras
send genoeg is het opnieuw een Egyp
tische president die de politici in Israël
uitdaagt met een initiatief. Vandaar
dat Shamir het er zo moeilijk mee
heeft.
vdM.
Advertentie
ROTTERDAM
Advertentie
1 HECTARE KLASSE-MEUBELEN
IN ZONNEMAIRE!