Vijftig jaar kinderboerderij
Spaanse lassers
naar Nederland
BBC zendt Rushdie-stuk toch uit
BOSPEEN
EN RUNDERTARTAAR
Jeltsin: partij moet leidende
rol opgeven in Sovjetunie
ZOMER IN ZEELAND
VERZOEK ANGLICAANSE KERK GENEGEERD
Sovjetunie heft invoerverbod
werk verboden auteurs op
mriTEN DREIGEN MET NIEUWE EXECUTIE
DE NOBEL4ER
De PZC-evenementenlijst
wijst u de weg!
Pagina 11
Somber en koud
232e jaargang no. 173
Dinsdag 1 augustus 1989
ZOETERMEER (GPD/ANP) - De werkgeversorganisatie FME
heeft goede hoop dat het tekort aan vaklieden in de grootme-
taal op korte termijn kan worden opgelost via het aantrekken
van Portugese en Spaanse werknemers. Er zijn in beide landen
voldoende gekwalificeerde vaklieden voorhanden en bedrij
ven zijn bereid deze op tijdelijke basis uit te lenen. Dat is de
conclusie uit een studiereis die FME afgelopen week heeft
georganiseerd.
Bospeen,
Rundertartaar, 1 OQ
100 g ©@©<d JLTtr l.OZ/ albert heijn
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
I1
rEL AVIV/WASHINGTON De Amerikaanse gijzelaar luitenant-kolonel William Higgins is
jpgehangen als vergelding voor de ontvoering van de pro-Iraanse sheik Abdul Karim Obeid
loor Israël. Higgins shi'itische ontvoerders hebben dat gistermiddag bekendgemaakt in een
jrief aan Westerse persbureaus in de Libanese hoofdstad Beiroet. Intussen hebben shi'iten in
Jbanon opnieuw de dood van een gijzelaar aangekondigd.
Verklaring Israël
Schaarste
Bewaking
Hartluchtbrug
Zweedse mode
Geen wraak
de hele
zomercollectie 1989 van
dames- en kinderkleding,
accessoires en schoenen
begint de uitverkoop
vandaag met 40% en op
zaterdag 5 augustus
met 50% korting
T
domburg
AMSTERDAM (ANP) - De kinderboerderij in Artis, de oudste in Nederland, bestond gisteren vijftig jaar en de
bewoners kregen vanwege de verjaardag een grote groenten- en fruittaart.
Veel bewolking. Soms wat regen of een
bui. Vanmiddag mogelijk korte zonni
ge perioden. Vrij krachtige en vanmid
dag harde noordwestelijke wind. Tem
peratuur 17 graden.
voor alles voorkomen dat de levens
van de gijzelaars door acties van de
regering in Washington in gevaar
worden gebracht. In totaal zijn in Li
banon negen Amerikanen gegijzeld.
Het Amerikaanse Congres heeft in
middels kritisch gereageerd op de ont
voering vorige week van Hezbollah-lei-
der Abdel Karim Obeid door Isreal.
Bob Dole, de leider van de Republikei
nen in de Senaat, noemde het 'verfris
send' wanneer Israël zich beter zou
realiseren wat de gevolgen van zijn op
treden kan zijn. Vooral wanneer bur
gers van een ander land het slachtoffer
worden van die daden. Ook president
Bush heeft - hoewel in veel voorzichti
ger bewoordingen- afwijzend gerea
geerd op de ontvoering.
Spoedberaad VS na
phangen Higgins
Advertentie
Van onze correspondent
LONDEN - De Britten en Ne
derlanders met kabeltelevi
sie hebben gisteravond een
programma kunnen zien
waarin de schrijver Salman
Rushdie indirect de hoofdrol
speelt. De Anglicaanse kerk
had de BBC gevraagd de uit
zending uit te stellen om de
moslim-gemeenschap in het
Verenigd Koninkrijk niet
voor het hoofd te stoten.
Rushdie, die ondergedoken is nadat
hij met de dood bedreigd werd door
islamitische fundamentalisten van
wege zijn roman „De Duivels Ver
zen", speelt indirect de hoofdrol in
het bewuste televisiestuk „Het Ban
ket van de Godslasteraars". Eerder
had Michael Checkland, de direc
teur-generaal van de BBC, laten we
ten geen reden te zien het program
ma tijdelijk af te gelasten.
Lang voor de uitzending' had het pro
gramma de term controversieel mee
gekregen. Het stuk speelt zich af in
een Indiaas restaurant, waar gods
lasteraars uit het verleden zoals Mo
lière, Voltaire en Byron worden uit
gedaagd steun aan Rushdie te verle
nen. Geen van de dinergasten kan
verschijnen, omdat ze allang dood
zijn en Rushdie moet het laten afwe
ten vanwege de doodsbedreiging die
hij ontving.
Het rumoer rondom de uitzending
zegt meer over de delicate positie
waarin de Anglicaanse kerk zich be
vindt, dan over de inhoud van het
stuk. De aartsbisschop van Canter
bury, Robert Runcie, sprak zich drie
weken geleden nog uit tegen moslim-
en andere godsdienstige fundamen
talisten die „bloed aan hun handen"
hadden.
Een Anglicaanse woordvoerder zei
dat de kerk tevens bij de BBC de hui
dige politieke situatie in Iran onder
de aandacht wilde brengen. De ver
kiezing van Rafsanjani was een an
dere reden om voor uitstel van het
programma te ijveren.
De Iraanse politiek is voor Lambeth
Palace van groot belang wegens de
invloed die Iran uitoefent op de Hez-
bollah-groep in Bayrut, die ruim
twee jaar geleden Terry Waite, de
speciale afgezant van aartsbisschop
Runcie, ontvoerde.
Ondanks pogingen achter de scher
men om contact te leggen met reli
gieuze groepen in Bayrut, is van Wai
te sindsdien nooit meer iets verno
men.
Een nieuwe toekomst voor de
kip.
PAGINA 7
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenl.: 3 en 5
Opinie en achtergrond: 4
Financiën en economie: 6
Varia: 7
Provincie: 9,10 en 11
Sport: 13
«eng
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding
per bos
afgelopen maanden werk van Solzjenitsyn
gepubliceerd. De Goelag Archipel zal in au
gustus in het literaire maandblad Novy Mir
worden afgedrukt.
De Opperste Sovjet heeft gisteren in een be
wogen zitting besloten het begrip „anti-sov-
jetpropaganda en agitatie", de gebruikelijke
tenlastelegging bij politieke misdrijven in de
Sovjetunie, uit het wetboek van strafrecht te
schrappen. Politieke misdaden kunnen
voortaan alleen maar worden bestraft op
grond van „handelingen tegen de Sovjet
staatsordening".
„Met de nieuwe formulering sluit de Sovjetu
nie zich aan bij de internationaal heersende
praktijk", aldus de vice-voorzitter van de
Opperste Sovjet, Anatoli Loekjanov. Het be
sluit komt volgens hem overeen met de geest
van de internationale overeenkomsten van
Helsinki en Wenen.
fylOSKOU (RTR) - De Sovjetunie heeft alle
beperkingen op de invoer van werk van ver
boden auteurs opgeheven. Dit heeft het
'Soofd van de douanedienst, Vitali Bojarov,
aandag op een persconferentie gezegd,
aarbij zal het volledige oeuvre van Alek-
andr Solzjenitsyn in de Sovjetunie worden
joegelaten.
Er zijn geen auteurs verboden", aldus Bo-
Jarov. „De enige beperkingen gelden voor
geschriften die oproepen tot de gewelddadi
ge omverwerping van de staat en voor por
nografie."
liet bureau voor censuur Glavlit heeft inge
stemd met de onbeperkte import van boeken
van Solzjenitsyn, waaronder „De Goelag Ar
chipel". Dit werk over het leven in de gevan
genkampen onder Stalin leidde in 1974 tot
zijn verbanning naar de Verenigde Staten.
Verscheidene Sovjettijdschriften hebben de
Solzjenitsyn.
(Van onze correspondenten)
ASHINGTON - Een archiefopname
an luitenant-kolonel William Hig-
ins. De Amerikaanse militair zou
oor zijn Shi'itische ontvoerders zijn
edood.
De pro-Iraanse groepering Organisa
tie voor Revolutionaire Rechtvaardig
heid in Libanon heeft maandag ge
dreigd de Amerikaanse gijzelaar Jo
seph Cicippio te „executeren" als de
vrijdag door Israël ontvoerde shi'iti
sche leider sjeik Abdel Karim Obeid
niet voor dinsdagmiddag 17.00 uur
(onze tijd) is vrijgelaten. Dit staat in
een in het arabisch geschreven verkla
ring die is afgegeven bij de onafhanké-
lijke Libanese krant 'An Nahar'.
De 59-jarige vice-rector van de Ameri
kaanse universiteit van Bayrut werd
op 12 september 1986 ontvoerd.
Kort na het aflopen van het ultima
tum kwam minister van defensie Ra
bin van Israël met een korte verkla
ring, waarin hij het aanbod deed
Obeid en enkele andere Libanezen in
Israëlische gevangenschap, te ruilen
tegen alle buitenlandse gijzelaars (22
incl. Higgins) en een drietal Israëli
sche militairen in Libanon.
Aan de vooravond van de ver
wachte prijsstijgingen pro
beerde de Poolse bevolking
massaal vlees te hamsteren.
PAGINA 3
Waar liggen de juridische
grenzen van elektronische sur
veillance?
PAGINA 4
De Stichting Nederlandse
Hartpatiënten zet de plannen
voor hartluchtbrug gen naar
Brugge en Londen door.
PAGINA 5
De Zweedse modereus Hennes
Mauritz, de 'C A van het
noorden', opent elf vestigingen
in Nederland.
PAGINA 6
De Amerikaanse president Bush rea
geerde geschokt op de dood van Hig
gins. Tijdens een spreekbeurt in Chi
cago zei president Bush: „Ik weet dat
ik namens iedereen spreek wanneer ik
de woede tot uitdrukking probeer te
brengen over dit soort wreedheden,
deze onverantwoorde vorm van terro
risme". De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, James Baker
noemde het vermoorden van Higgins
„schandalig en onbeschaafd gedrag".
De president onderbrak een twee
daagse binnenlandse reis. Hij reisde
hals over kop terug naar Washington
voor overleg over een eventueel Ame
rikaans antwoord op de moord op de
VN-kolonel. Samen met de in de haast
opgeroepen nationale veiligheidsadvi
seurs zal worden onderzocht of Hig
gins inderdaad dood is, „om zich daar
na te bezinnen wat er gedaan moet
worden".
Naar verwachting zullen de Amerika
nen geen wraakacties ondernemen te
gen de Hezbollah-groep. Bush wil
Advertentie
Het ministerie van Sociale Zaken zal
buitenlanders geen werkvergunning
weigeren, als er inderdaad op korte
termijn geen mensen voor een project
te krijgen zijn. Maar het werven van
personeel in het buitenland wordt met
het oog op de grote werkloosheid in
ons land geen gelukkige oplossing ge
noemd. Pas na 1 januari 1993 mogen
werknemers uit Spanje en Portugal,
en andere EG-landen, zich vrij in Ne
derland vestigen.
Volgens de metaal werkgevers is er in
Nederland op korte termijn een tekort
aan lassers, pijpfltters en aanbouwers.
Het gaat om circa 250 vaklieden. Daar
door kampen verschillende bedrijven
met orders die ze niet binnen de afge
sproken levertijd kunnen uitvoeren.
Met name in de off shore is het tekort
ernstig. De situatie is volgens de FME
BAYRUT-Beeld van de video-opname waaruit zou blijken dat de Amerikaanse zo nijpend dat opdrachtgevers naar
gijzelaar Higgins door zijn ontvoerders is opgehangen. het buitenland dreigen te gaan en de
concurrentiepositie van Nederlandse
ondernemingen in gevaar komt.
De vakbonden en de arbeidsbureaus
hebben zich eerder tegen de plannen
voor het aantrekken van buitenlandse
werknemers gekeerd. Volgens hen zijn
er in Nederland nog teveel voldoende
gekwalificeerde werklozen. Als er al
een personeelstekort is, moet de na
druk in de werving liggen op om- her
en bijscholing van langdurig werklo
zen. Ook Sociale Zaken vindt het niet
nodig om personeel in het buitenland
te halen. Volgens het ministerie zijn er
genoeg werklozen die in de metaal ge
werkt hebben.
De FME zegt zich te verbazen over de
bewering dat er voldoende gekwalifi
ceerd personeel voorhanden is. Dat is
niet gebleken bij contacten van werk
gevers met arbeidsbureaus", aldus de
organisatie. Volgens een woordvoer
der hecht de FME veel belang aan de
scholingsprogramma's voor langdurig
werklozen en moeten die ook zeker
doorgaan om het personeelstekort op
langere termijn op te lossen. Op korte
termijn kan er in Nederland echter
niet worden voldaan aan de vraag naar
geschoold personeel en daarom is de
bedrijfstak in het buitenland gaan zoe
ken. De werving van buitenlands per
soneel laat de FME verder aan de be
trokken bedrijven zelf over.
BONN (AFP/DPA) - De artikelen die
de leidende rol van de communisti
sche partij in de Sovjetunie vastleggen
moeten uit de grondwet worden ge
schrapt. Dit heeft de hervormingsge
zinde Sovjetpoliticus Boris Jeltsin ge
zegd in een vraaggesprek met de West-
duitse radio-omroep Deutsche Welle.
Jeltsin is net gekozen tot mede-voor
zitter van de eerste parlementaire op
positiegroep in de Sovjetunie. „Alle
Sovjet-instellingen, ook de partij, zou
den ondergeschikt moeten zijn aan de
Opperste Sovjet, het hoogste wetge
vende orgaan in de Sovjetunie", aldus
Jeltsin. Jeltsin toonde zich teleurge
steld over de verrichtingen van het
Sovjetparlement tot dusver. Zelfs tot
een symbolische machtsoverdracht
van de partij aan de Sovjets (raden) is
het niet gekomen.
IN ENVELOP ONGEFRANKEERD VERZENDEN AAN:
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT AFD. ABONNEMENTEN
ANTWOORDNUMMER 123 4380 VB VLISSINGEN
BELLEN GAAT SNELLER: 01184-84215
Bij de brief was een videocassette ge-
j voegd, waarop een man is te zien die is
(opgehangen aan een stuk touw, zijn
voeten gebonden en een prop in zijn
mond. In Israël is voorzichtig gerea
geerd op de berichten uit Libanon.
Men houdt rekening met de mogelijk
heid dat het gaat om een oude video
opname. In het verleden zijn herhaal
delijk berichten verspreid dat Higgins
was gedood.
In de brief verklaart de Organisatie
van de Verworpenen der Aarde dat „de
spion Higgins" is geëxecuteerd omdat
„het misdadige Amerika en de Zionis
tische vijand" niet serieus hadden ge
reageerd'op het ultimatum dat gister
middag om twee uur afliep. De ont
voerders hadden voor die tijd de vrijla
ting geëist van sheik Obeid.
(Advertentie)
ma...
NOTEER MIJ VOOR
PROEFABONNEMENT OP DE PZC, DAN
ONTVANG IK 'N DIJK VAN EEN KRANT
GEDURENDE 14 DAGEN GRATIS!
V
