PZC
snelle automobilist
pakt nu de brommer
1
Langdurig werklozen zijn
normaal en gelijkwaardig
z
mmm
streek
scheepvaart-
berichten
J"|
'<=A 1
Terneuzens bedrijf
ontwerpt systeem
voor tolweg Spanje
PZEM introduceert
thuisbankieren
GROTE VAART
KLEINE VAART
Klasse-justitie!
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1988 ,1 3
IIMTONGERECHT TERNEUZEN
Uikschaderegeling
1ERNEUZEN
mng In de Roos
iver Nicaragua
Bijeenkomst Goes
over automatisering
in het bouwproces
Teruggang
Van der Have koopt
Amerikaans bedrijf
Prijs Ideeëncentrum
voor Zuid-Chemie
ÏBIEUZEN - De Terneuzenaar M.
jl. ijdt sinds kort weer op de brom-
jjr.S'n auto heeft hij naar de sloop
ebricht en geld voor een nieuwe
eef|ie niet, vertelde hij dinsdagoch-
indkantonrechter-plaatsvervanger
,r( Verhoeven in Terneuzen. Eind
ibr ari was M. op de bon geslingerd
oeihij op de Mr Haarmanweg in zijn
loaplaats de maximumsnelheid
1(50 kilometer met 41 kilometer
((overschreden.
[jaakte het al direct duidelijk. „Het
jibest kunnen dat ik te hard heb ge-
tcn, maar ik heb het geld niet om de
ite te betalen". Officier van justitie
if.H. Lind bleek daarvan niet onder
indruk. -Hij eiste 240 gulden boete,
i kantonrechter was mild. Hij hield
;ening met het feit dat M. de auto
ar de sloper had gebracht en ge
lik maakt van een bromfiets. Hij
roordeelde de Terneuzenaar tot een
ete van 200 gulden,
de K. uit Biervliet gaf het ruiterlijk
e. Formeel was hij fout op die vijf-
ende maart op de kruising West-
raat-Hoofdplaatseweg in Biervliet,
ïj gaf geen voorrang aan een andere
utomet als gevolg een botsing. Maar
t waren verschillende 'verzachtende
mstandigheden', oordeelde De K. Hij
ad de andere auto niet gezien omdat
ie juist een afslaande autobus pas-
■erde. De K. dacht dat de weg vrij was
c reed nietsvermoedend de kruising
p. Officier Lind stelde zich ook in deze
aak formeel op. „U had die botsing
tinnen voorkomen door beter uit te
ijken en te wachten tot de kruising
tij was. Ziet u het niet goed, dan moet
wachten". Hij eiste een boete van 180
ulden.
ie K. had daar grote moeite mee,
ooral omdat een van de verbaliseren-
e agenten van de gemeentepolitie
erneuzen hem vriendelijk had toege-
oegd: „We hebben de zaak nu opge-
omen voor de verzekering en van ons
oor je verder niks meer".
iantonrechter mr Verhoeven tot de
fficier: „Er is zoiets als een blikscha-
eregeling". Mr Lind vond het raadza-
ler de betrokken agenten nogeens te
ragen hun bevindingen schriftelijk
se te lichten en dus werd de zaak aan-
ehouden.
D. uit Clinge poogde in maart in
luist tevergeefs een parkeerplaatsje
e vinden. Aangezien haar moeder - die
ïeereed - slecht ter been was, besloot
haar auto te parkeren op een leuk
'ERNEUZEN - Mevrouw J. Doens
oudt morgen, donderdag, in het
jouwenontmoetingscentrum In de
loos aan de Axelsestraat in Terneu-
eneen lezing over Nicaragua.
lij hielp vorig jaar mee aan de bouw
an een gezondheidspost in Santa Te-
esa, samen met twintig andere Neder-
anders en vertelt over haar ervarin-
;en in een Nicaraguaans gezin en over
ie oorlog. Zij is medewerkster van het
licaragua-comité. De bijeenkomst
legint om 20.00 uur.
plekje op het 's Gravenhofplein. Ze wa
ren nauwelijks een uurtje weg. Bij te
rugkeer stelde D. verbijsterd vast dat
haar auto was weggesleept.
Haar verweer: „Ik wist niet dat ik hem
had neergezet voor de woning van een
man, die dringend naar het ziekenhuis
moest. En omdat m'n moeder slecht
ter been is..." De wegsleepkosten had
ze al betaald. De officier vond dat vol
doende. Zijn eis: schuldigverklaring
zonder oplegging van straf. De kanton
rechter vonniste conform.
C. K. uit Terneuzen wist echt niet waar
het 'deel III' van het kentekenbewijs
voor zijn auto was gebleven. Officier
Lind eiste 130 gulden boete. Een tikje
slordig geweest, oordeelde de kanton
rechter en halveerde de boete.
Mr Verhoeven deed dinsdagochtend
ook uitspraak in een zaak, die twee we
ken geleden diende. Het ging om de fir
ma C. van W. uit Terneuzen. In januari
vorig jaar waren foutjes ontdekt aan
boord van de 'Luzern', een schip van
Van W.. Het reglement vervoer gevaar
lijke stoffen was op verschillende pun
ten overtreden. Dat werd geconsta
teerd op de Waal.
De kantonrechter-plaatsvervanger
oordeelde: „De firma bestaat niet
meer. Ze was op het moment dat de
dagvaarding de deur uitging failliet
verklaard. Als er niets is, kun je ook
niet vervolgen". De officier had 600
gulden geëist. De kantonrechter ver
klaarde hem daarin niet-ontvanke-
lijk.
TUINBOUWVEILING ZEELAND
Fruitveiling 15 november: cox orange pip
pin 83.200, kl I 60/65 61-88, 65/70 93-126, 70/75
108-133, 75/80 110-133, 80/85 93-115, 85/90 56-
93, kl II55/60 25-36, 60/65 25-71, 65/70 33-109,
70/75 36-114, 75/80 35-116, 80/85 38-86, 85/90
49-65; jonathan 800 kg, kl II70/80 25; winston
8.800 kg, kl 160/70 32-33,70/80 55-62,80/90 32-
47; gloster 1.200 kg, kl I 60/70 31, 70/80 67-68,
80/90 49-52; zoete ermgaard 700 kg, kl 155/60
29-43, 60/65 111-113, kl II 55/60 51; elstar
39.500 kg, kl 160/65 42-54, 65/70 100-120,70/75
108-166, 75/80 111-181, 80/85 100-171, 85/90
81-125, kl II 60/65 32-36, 65/70 33-64, 70/75 68-
106, 75/80 35-113, 80/85 72-103, 85/90 98; gran
ny smith 2.600 kg, kl I 60/70 46, 70/80 91-96,
80/90 72, kl II 60/70 25, 70/80 43, 80/90 39; gol
den delicious 39.800 kg, kl 160/70 32-35,70/80
52-67, 80/90 55-73, kl II609/70 25-28, 70/80 33-
48, 80/90 38-54, kl II-X 80/90 33-41; goudrei-
nette 22.100 kg, kl I 65/70 26-29, 70/75 34-42,
75/85 37-53, 85/95 35-50, 95+10 44-47, kl II 70/
75 33, 75/85 36-39, 85/95 36-37, 95+10 43; rode
boskoop 24.700 kg, kl I 70/75 47-54, 75/85 57-
99, 80/85 55-95, 85/90 43-70, 90 10 41-51, kl II
60/70 25, 70/80 41-63, 80/85 40-57, 85/90 39-47,
90+10 33-36; jonagold 77.300 kg, kl I 65/70
33-51, 70/80 49-103, 80/85 409-96, 85/90 36-75,
90/95 33-62, 95+10 33-44, kl II 65/70 25-30, 70/
80 33-53, 80/85 33-50, 85/90 33-43, 90/95 33-38,
95+10 33, kl II-X 80/85 33; conference 34.200
kg, kl 155/65 110-132,65/75 123-141,75/85 112,
kl II 45/55 65-87, 55/65 93-125, 65/75 87-129;
bieser wildeman 3.600 kg, kl 150/55100,55/60
144, 60/70 170, kl II 45/50 55, 50/55 107, 55/60
135-147, 60/70 168-178; saint remy 10.500 kg,
kl 160/70 88-110,70/80 98-112,80/90 87-94, kl II
50/60 48-53, 60/70 73, 70/80 71-73; doyenne du
cornice 31.300 kg, kl I 65/75 182-207, 75/85
172-194, 85/95 150-161, kl II 55/60 29-69, 60/65
80-144, 65/75 155-187, 75/85 153-184, 85/95
128-151; beurre hardy 200 kg, kl II 65/70 35,
70/80 48; kiwi 150 kg, kl I 20. Totaal aantal
colli 62.124.
EIERVEILING EIVEBA
BARNEVELD - Aanvoer 3.023.100 stuks,
stemming vast. Prijzen in gulden per 100
stuks: eieren van 50-51 gram wit 9,16-9,28
bruin 10,30, van 55-56 gram bruin 11,85-
12,07, van 60-61 gram wit 11,61-11,81 bruin
12,95-13,09 en van 65-66 gram wit 12,39 en
bruin 13,65-13,91.
Visafslag Colijnsplaat
COLIJNSPLAAT - Bij de visafslag Colijns
plaat zijn in de periode van 6 tot en met 12
november de volgende vissoorten verhan
deld. In totaal werd 59.022 kilo vis aange
voerd voor een totaalbedrag van 364.317
gulden. Soort en gemiddelde prijs:
Tong km 19,94; tong I 17,21; tong II 15,67;
tarbot I 18,40; tarbot IV 14,15; griet I 12,00;
schol 2 (G) 3,83; schol 3 (G) 2,87; schol 4 (G)
1,78; kab 2 <G< 3,56; kab 2 (G) 3,56; kab 4 (G)
3,22; kab 5 (G) 3,06;wijt 4 (G) 1,65; schar open
1,45; schar 2/d 2,00; makr. III 2,00; zeebaars
27,64; bot 59; zalm-forel 9,41; schol 3 (O) 2,07;
schol 4 (O) 1,55; wijt 4 (O) 1,10; krab 1,91; har-
rERNEUZEN Zuidlandtheater, 15
ïurKindervoorstelling 'De grote
ïioijd van Kobus Kippekont'.
5SINGEN Flying Dutchman, 21
Optreden Workshop.
ERGEN OP ZOOM - Roxy I, 20.15
Ir: Coming to America, a.l.
txy II, 20 uur: Death on arrival, 16 jr.
Cnem'Actueel I, 20 uur: Red heat, 12
pnem'Actueel II, 20 uur: Die hard, 16
Inem'Actueel III, 20 uur: The unbea
table lightness of being, a.l.
■GOES - Grand, 20 uur: Action Jack-
Ison.
IHUIST De Koning van Engeland,
120uir: Die hard, 16 jr.; 20 uur: Coming
ItoAnerica, a.l.
IMIDDELBURG - Electro, 20.30 uur:
[The unbearable lightness of being, a.l.
[Schittershof, 14 uur: De jonge magiër,
[a.l.; 10.30 uur: The milagro beanfield
[war.
[VLIJSINGEN - Alhambra I, 20 uur:
I Die ïard, 16 jr.
Alh.mbra II, 20 uur: Coming to Ameri-
I ca, i.l.
Tintoonstellingen
BEtGEN OP ZOOM - Etcetera, 14-17
uui Jacques Siegers, schilderijen en
goiaches (t/m 27/11).
B1RGH-HAAMSTEDE - De Bewaer-
sc'ole, 13.30-16.30 uur: 'Uit aarde door
vur' (t/m 26/11).
D Burght, 9-12, 14-17 en 19-22 uur:
teken Henny Huser (t/m 30/11).
G3ES - Museum, 10-16 uur: 'Impres
ses van Zeeland', werken Marian
Enkhuysen (t/m 19.11).
/telier Rijntoren, 14-17 uur: Tekenin-
pn van Harry v. d. Vliet (t/m 25/11).
(ROEDE Galerie Minou, 14-17 uur:
■Iaterieschilderijen van Thea de
faard (t/m 30/11).
1EILLE Landbouwmuseum, 10-12
:n 13-17 uur: Oude landbouwwerktui
gen.
HEINKENSZAND - De Stenge,
13.30-20 uur: Werken Corrie Belle-
mans.
MIDDELBURG Zeeuwse Biblio
theek, 10-21 uur: 'Istanbul, poort naar
de Oriënt' (t/m 5/12); foto's van Yekta
Bakkalbosiogki; 'Leeskultuur' (t/m
12/12); 'Vandalisme' (t/m 28/11).
ZKC, 10-21 uur: 'Kunst boven water',
werken diverse Zeeuwse kunstenaars
(t/m 5/2)0; Foto's Les de Meester (t/m
24/11).
Gortstraat 36, 10.30-18 uur: Nationaal
Holografie Museum.
Zeeuws Museum, 11-17 uur: Bekroon
de ontwerpers (t/m 26/2).
Kunstuitleen, 13-17 uur: Sieraden van
Mecky van den Brink (t/m 30/11);
Schilderijen en beelden van Peter v. d.
Hurk (t/m 3/12).
Vleeshal, 11-17 uur: Bouwwerkspiegel-
stukken van Hugo Duchateau (t/m 20/
11).
Zeeuws Documentatie Centrum, 10-21
uur: Fototentoonstelling 'De kluis on
der een microscoop' (t/m 17/12).
NEELTJE JANS Topshuis, 10-17
uur: Delta Expo.
OOSTKAPELLE Zeeuws Museum
Natuurhistorie, 11-17 uur: 'Saefting-
he'.
REIMERSWAAL Gemeentehuis, 9-
16 uur: Werken van Ed van den Bo-
gaerdt en Gildo Houtekamer (t/m 29/
12).
SINT-MAARTENSDIJK - 9-12 en 14-
17 uur: Werken van Marianne van de
Meer, Regine Wicke en Willem van der
Meer (t/m 30/11).
TERNEUZEN Galerie Trouvaille,
9-18 uur: Illustraties van Annemiek
van Hove (nov.).
Hal stadhuis, 8.30-12 en 13.30-16 uur:
Werken Saskia Bon.
VLISSINGEN Reptielenzoo Igua
na, 14-17.30 uur: Expositie levende
reptielen, amfibieën en insekten.
Gevangentoren, vanaf 17 uur: 'Vlissin-
gen Vesting '40/'45' (t/m 16/11).
Galerie Bellamy 19, 10-12.30 en 13.30-
17 uur: Werken Karei Goudsblom (t/m
23/11).
IJZENDIJKE Streekmuseum, 10-12
en 13-17 uur: 'Amateurs presenteren
Kunst', aquarellen en objecten (t/m
31/12).
Hulpcentra
Noord- en Midden-Zeeland, tel. 01184-14444
(ook voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance).
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland, tel.
01180-15551, dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood, tel. 01180-36251, van 10.00-24.00 uur -
weekends van 20.00-24.00 uur.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
01184-14645, dag en nacht bereikbaar.
Stichting 'Vrouwen bellen vrouwen', tel.
01100-32233.
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland, tel.
01180-38080, dag. van 16-20 uur.
Bureau Vertrouwensarts Kindermishan
deling, tel. 01180-28800.
Aids Infolijn: tel. 01180-38384.
der 3,35; steenbolk 1.00; paling 17,32; diver
sen 1,29; gam. exp. 1 7,05; garn. bnl 2 6,36.
Prijsbericht veiling Zuid-Holland-Zuid,
dinsdag 15 november 1988.
Bleekselderij 3000 St.: 800/op 116-136, 650/
800110-117,500/650 42. Chinese kool 4000 kg:
11/15 46-35,8/12 57-69,5/84 50-75. Eikebladsla
1500 St.: 150/200 61-76, 100/200 77-90. Kom
kommers 17.000 St.: 61/76 114-120, 51/61 95-
107,41/51 70-87; 36/41 56-62,31/36 40-47,26/31
26-29. Komk. krom 1000 kg: 89-105. Komk.
stek 2500 kg: grof 60-85, middel 44-47. Lollo
rossa 2000 st.: 100/200 83-119. Radijs 12.000
bs.: middelgrof 90-105. Sla glas 63.000 st.:
eenm. fust, 21/22 73-78, 19/20 60-72, 17/18 51-
64,15/16 41-55, meerm. fust, 25/27 84-87,23/24
72-79,21/22 66. Spruiten 238.000 kg: Al 55-66,
BI 58-66, Cl 47-56, Dl 112-135. Tomaten 4000
kg: Al-1 183-202, Al-2 191-201. Cherry toma
ten 1500 ds.: middel 287-291. Veldsla 1250 kg:
390-590. Witlof 44.000 kg: kort grof 1197-248,
kort fy n 1202-253, lang 1179-232, extra kort I
188-216, klvp. grof I 277-301, klvp. fijn I 266-
275, klvp. lang 1266-268, kort grof II196-223,
kort fijn II185-210, lang II190-207, extra kort
II 157, III 136-186. Aardappelen 28.000 kg:
bintje bonk 24-32, groot 20-30, kriel 44-144,
eigenhiemer 17-37. Andijvie 16.000 kg: 48-
222. Bloemkool 3000 kg: 14-83. Bospeen 1000
bs: 106-156. Koolselderij 10.000 st.: 10-46.
Koolvenkel 1500 kg: 140-250, koolrapen
6000kg: 26-28, groene kool 2000 kg: 21-49.
Witte kool 2000 kg: 13-24. Rode kool 23.000
kg: 8-37. Gele kool 2.000 kg: 14-31. Kroten
4000 kg: 8-35. peterselie 17.000 bs: 10-73. Prei
10.000 kg: 66-170. Selderij 21.000 bs: 22-73.
Spitskool 34.000 kg: 14-58. Uien 24.000 kg:
bonken 33-46, grof 22-35, middel 22-28, drie
ling 8-16, geschoond 42-86. Winterpeen
31.000 kg: grof 19-49, middel 8-40, fijn 9-20.
Aardbeien 1000 ds: 130-150. Druiven 500 kg:
890-970. Appelen 265 ton tot. middenpr. 65.
Cox's o.p. 121 ton. Elstar 39 ton: 80/85 68-157,
75/80 67-177, 70/75 57-165. Golden delicious
59 ton: 80/90 32-79, 70/80 32-78, 60/70 24-37.
Jonagold 25 ton: 85/90 32-97, 80/85 32-110,
75/80 48-92. Rode goudreinette 35 ton: 88/95
42-54, 75/85 43-73, 65/75 27-48. Goudreinette
25 ton: 75/85 42-54, 65/75 26-40. Karmijn de S
29 ton: 85/90 41-91, 80;/85 34-93, 75/80 56-114.
Peren 127 ton tot. middelpr. 141.5. Conge-
rence 50 ton: 65/75 86-150, 55/65 75-136. Gie-
ser wildeman 7 ton: 60/70 136-183, 50/60 73-
166. Saint remy 6 ton: 80/90 80-93, 70/80 87-
110.
TUINBOUWVEILING ZEELAND
Blokveiling, 15-ll-'88. Cox Orange Pippin,
57300 kg, kl 1-1 60/65 88-109, 65/70 129-133,
70/75 124-134, 75/80 126-135, 80/85 120-121,
85/90 88, kl 1-2 55/60 48, 60/65 100, 65/70 124,
70/75 126-127, 75/80 128, 80/85 114-115, 85/90
84; Golden Delicious, 34700 kg, kl 1-2 60/70
52, 70/80 77, 80/90 65, kl 1-3 60/70 29-46, 70/80
66-67, 80/90 61; rode Boskoop, 5500 kg, kl 1-2
70/75 63,75/85 82,85/95 72-73/95 plus 10 52-56;
Jonagold, 111300 kg, kl 1-1 65/70 46, 70/80 92,
80/85 81-84, 85/90 74, 90/95 58-61, 95 plus 10
39-48, kl 1-2 65/70 41-42, 70/80 65-75, 80/85 67-
69,85/90 65-67,90/95 51-53,95 plus 10 43, kl 1-3
65-70 25-31, 70/80 58-59, 80/85 56, 85/90 50, 90/
95 41, 95 plus 10 34, kl II-2 70/80 37, 80/86 48,
85/90 39,90/95 33; Conference, 38300 kg, kl 1-2
55/65 115-136, 65/75 150-151, kl II-2 45/55 93;
Doyenne du Cornice, 26600 kg, kl 1-2 65/75
207-208, 75-85 195-197, 85/95 170, kl II-2 55/60
59, 60-65 135.
Marktbericht Coöperatieve tuinbouwvei
ling Zeeland. Verpakt fruit d.d. 15-11-1988.
Cox Orange Pippin 5260 kg, kl I 75/80 135-
138, 80/85 120; Elstar, 2450 kg, kl I 70/75 165,
75/80 176-182, 80/85 140-170, 85/90 87; Jona
gold, 3110 kg, kl I 75/80 93, 80/85 90-92, 85/90
79, 90/95 57. Witte kroet 22,50, peren kroet
17,50; voorverkoop Conference I 55/65 134-
136, I 65/75 152-153, II 45/55 95-97. Totaal
aantal colli 1481.
AARDAPPELTERMIJNMARKT A'DAM
AMSTERDAM - In bintje 40-50mm april
1989 kwamen 4 contracten tot stand tegen
23,00 tot 21,50, de stemming was kalm. In
bintje 50mm april 1989 kwamen 336 contrac
ten tot stand tegen 27,50 tot 27,30, de stem
ming was prijshoudend op lager niveau.
VEEMARKT LEIDEN
SLACHTRUNDEREN: (gulden per kg gesl-
■gew.)
Aanvoer 80, waarvan 10 stieren. Dikbillen,
extra kw. 2700-4900 per stuk, stieren 2e kw.
6,70-7,60, vaarzen 2e kw. 6,65-7,45, koeien 2e
kw. 6,50-7,25, 3e kw. 6,00-6,50, worstkoeien
5,30-6,15.
Handel en prijzen: stieren goed - iets hoger;
koeien redelijk - iets hoger.
GEBRUIKSRUNDEREN: (gulden per
stuk)
Aanvoer 163, waarvan 34 graskalveren.
Melk- en kalfkoeien le srt 2100-2950, 2e srt
1500-2100, melk- en kalfvaarzen le srt 2100-
2950, 2e srt 1450-2100, guste koeien le srt
1900-2250, 2e srt 1350-1900, enterstieren
1400-2300, pinken 1350-1800, graskalveren
700-1350.
Handel en prijzen: koeien rustig - gelijk, pin
ken stil - gelij k, kalveren stil - gelij k en enter
stieren rustig - gelijk.
NUCHTERE KALVEREN: (gulden per
stuk)
Aanvoer roodbont 700. Stierkalf 530-645, ex
tra kw. 645-825, vaarskalf 425-960. Aanvoer
zwartbont 930. Stierkalf 350-485, extra kw.
485-550, vaarskalf 265-400.
Handel en prijzen: roodbont matig - iets la
ger, zwartbont rustig - lager.
VARKENS: (gulden per kg levend gewicht)
Aanvoer slachtvarkens 913. Slachtvarkens
2,40-2,50, zeugen le kw. 2,25-2,33, 2e kw.
2,15-2,25.
Handel en prijzen: goed - iets hoger.
SLACHTSCHAPEN- EN LAMMEREN:
(gulden per kg gesl.gew.)
Aanvoer 690. Schapen 4,90-7,15, lammeren
(rammen) 9,10-10,50, lammeren (ooien) 8,50-
10,25.
In gulden per stuk: schapen 185-240, lamme
ren (rammen) 200-260 en lammeren (ooien)
180-215.
Handel en prijzen: schapen goed - hoger,
lammeren goed - gelijk.
GEBRUIKSSCHAPEN EN -LAMMEREN
(gulden per stuk)
Aanvoer 95. Weidelammeren 175-225. Han
del lammeren goed - gelijk.
BOKKEN EN GEITEN (gulden per stuk)
Aanvoer geiten: 76. Bokken en geiten 20-80.
Handel en prijzen geiten redelijk - gelijk.
Totale aanvoer 3647 stuks.
•V.i
Het arbeidsbureau probeert met voorlichting langdurig werklozen een handje te helpen bij het vinden van een
baan.
GOES - De mogelijkheden tot ar-
beidsinpassing van langdurig
werklozen op de Zeeuwse arbeids
markt zijn succesvol gebleken. Dat
zei directeur J. Swinkels van het
Gewestelijk Arbeidsbureau Wal
cheren (GAB) dinsdag op een bij
eenkomst over subsidiemogelijk
heden met betrekking tot arbeid-
sinpassing. De bijeenkomst in Ho
tel Goes was georganiseerd door
het GAB in samenwerking met de
Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Midden- en Noord-Zee
land.
De heer Swinkels noemde een aan
tal van 554 mensen dat door middel
van het toepassen van een subsidie
regeling werk heeft gevonden na een
periode van werkloosheid. Het ar
beidsbureau probeert, gezien de
taak van werving, selectie en bemid
deling, de knelpunten op de arbeids
markt op te lossen. Zo is er een groep
van langdurig werklozen die zeer
moeilijk aan het werk komt. Aan de
andere kant zijn er ondernemingen
die moeite hebben personeel te vin
den.
„Voor deze werkgevers en werkzoe
kenden zijn subsidies van toepas
singen die gebruiksvriendelijk zijn.
Deze subsidies kunnen personeels
problemen bij een bedrijf oplossen
en werk scheppen voor werklozen",
zei de heer Swinkels in zijn inleiding.
Op de bijeenkomst werd gesproken
over regelingen die tot doel hebben
werkplaatsen binnen een bedrijf te
creëren. Ook kwamen regelingen
aan bod die tot doel hebben mensen
te scholen waardoor vraag en aan
bod beter op elkaar worden afge
stemd. De wet Vermeend/Moor is
een van de bekendste regelingen op
het gebied van de arbeidsinpassing.
Werknemers die een man of vrouw
aannemen die langer dan twee jaar
werkloos is, kunnen een vrijstelling
krijgen van een deel van de werkge
verspremies. Maximaal vier jaar
neemt het arbeidsbureau ongeveer
19 procent van die kosten op zich.
Ook is er een tegemoetkoming van
4000 gulden in de kosten van trai
ning en begeleiding.
Andere maatregelen op het gebied
van arbeidsinpassing zijn Jeugd
Ontplooiings Banen (JOB), de
Maatregel ter ondersteuning Ar-
GOES - De Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Midden- en
Noord Zeeland houdt in samenwer
king met de Rijksnijverheids-
dienst, het Regionaal Instituut
Midden- en Klein bedrijf Zeeland
(RIMK) en het ITCZ uit Vlissingen
dinsdag 29 november een voorlich
tingsmiddag met als onderwerp
Automatisering in het bouwproces.
De bijeenkomst wordt gehouden in
Hotel Goes in Goes.
Op de bijeenkomst wordt informa
tie gegeven over automatisering,
onderwijs en voorlichting die in de
regio Zeeland over dit onderwerp te
krijgen is. Gepraat wordt over pro
cessen in de bouw die zich lenen
voor automatisering, de aanpak van
automatisering en de verschillen
tussen grote en kleine bedrijven.
Ook wordt gepraat over het zoge
noemde PT A-project. Dit is een pro
ject dat de mogelijkheid biedt prak
tische en toegepaste cursussen op
het gebied van automatiseren in de
bouw te volgen.
De bijeenkomst vindt plaats in Ho
tel Goes van 14.45 tot ongeveer 17.45
uur.
beidsinpassing (MOA) of de Kader
regeling Scholing (KRS).
Op de bijeenkomst kwamen twee
ondernemers aan het woord die met
behulp van regelingen mensen aan
het werk hebben kunnen helpen. De
heer A. H. Willemsen van het Vlis-
singse bedrijf Willemsen Elektro
techniek: „De wet Vermeend/Moor
maakt het mogelijk een volwassen
monteur in dienst te nemen voor een
volwassen salaris. Voor het midden-
en klein bedrijf is het vaak een pro
bleem om een extra man in dienst te
nemen omdat er net te weinig werk
is. Ook is het moeilijk geschoolde
mensen met ervaring te vinden". De
heer L. A. Klinken van Carlier Tours
uit Middelburg noemde het gemak
van het arbeidsbureau tevens een
pluspunt omdat het voor de verdere
afwerking van de maatregelen
zorgt.
Dat veel ondernemers niet goed op
de hoogte zijn van de diverse rege
lingen noemt Swinkels een logische
zaak. „Veel ondernemers worden
daarmee pas geconfronteerd op het
moment dat ze iemand zoeken.
Door voorlichting te geven hopen
we zoveel mogelijk bedrijven te be
reiken. Het is ook een kwestie van
het beeld dat bestaat over langdurig
werklozen. Ondernemers komen
soms tot de ontdekking dat deze
mensen ook normaal zijn. Het ar
beidsbureau probeert te bereiken
dat deze mensen een gelijkwaardige
positie op de arbeidsmarkt kunnen
innnemen.
17
,Van de 1784 werkloze mannen en
vrouwen in Zeeland die in principe
in aanmerking komen voor de rege
ling Vermeend/Moor zijn 136 men
sen in 1988 op deze manier aan werk
gekomen", zegt Swinkels. „Wij be
merken een teruggang in het aantal
langdurig werklozen en een terug
gang in het aantal vacatures dat
lang openstaat. Wij vinden de di
verse regelingen voor arbeidsin
passing succesvol".
KAPELLE (ANP) - Zaadhandel D. J.
van der Have in Kapelle, dochter
onderneming van Suiker Unie,
neemt de Amerikaanse onderne
ming L. L. Olds Seed Company in
Madison (Wisconsin) over. Naar
verwachting zal de transactie in de
vorm van aandelenoverdracht half
december haar beslag krijgen na
goedkeuring door aandeelhouders
Olds Seed. Dat heeft Van der Have
dinsdag bekendgemaakt.
Olds Seed verwerkt en distribueert
zaden van verschillende gewassen,
zoals hybridemais, luzerne en gras
sen. Verder exploiteert zij een aan
tal tuincentra. De omzet bedraagt
ruim 15 miljoen dollar (30 miljoen
gulden). Het personeel omvat 74 vol
ledige en 25 deeltijdwerknemers.
Olds Seed wilde zich binden aan een
internationaal georiënteerd verede-
lings- en zaaizaadbedrijf en voor
Van der Have betekent de overne
ming een versterking van haar posi
tie in het marktgebied van Olds
Seed.
Van der Have USA omvat nu de
zaaizaadbedrijven Interstate Seed
in Fargo (North Dakota), Van der
Have Oregon in Albany (Oregon) en
Payco Seeds in Dassel (Oregon). Na
de nieuwe overneming zullen er bij
Van der Have in totaal ruim 700
mensen aan het werk zijn.
TERNEUZEN - Het bedrijf in com
municatiesystemen Etec Electro
nics uit Terneuzen heeft in op
dracht van de Spaanse overheid
een waarschuwings/informatïesys-
teem voor een tolweg in de Spaanse
streek Catalonië ontworpen. Het
Terneuzense bedrijf verzorgde het
complete ontwerp, inclusief alle
berekingen.
Het waarschuwings/informatiesys-
teem bevindt zich op een klaverblad
en werkt met behulp van luidspre
kers. Het systeem geeft naderende
automobilisten informatie over file
vorming op het komende traject,
eventuele ongevallen of werkzaam
heden of aanbevelingen over de te
volgen rijroute. Via de luidsprekers
kunnen zowel 'live' boodschappen
gemeld worden als standaardmede
delingen via het computersysteem.
Het systeem is flexibel omdat de
meest recente informatie kan wor
den overgebracht. Langs de aanrij-
route worden veertig luidsprekers
opgesteld. De informatie wordt ge
geven in verschillende talen. Etec
Electronics levert het systeem eind
november aan de Spaanse overheid
af.
SAS VAN GENT - Zuid-Chemie in
Sas van Gent, producent van met
name kunstmest, krijgt als enige
Zeeuwse onderneming een prijs
van het Ideeëncentrum in Den
Haag. De derde prijs in de categorie
'Kleine Industrie', wordt morgen,
donderdag, in Eindhoven overhan
digd door de Eindhovense burge
meester J. A. van Kemenade aan di
rectielid M. L. Legemaate van
Zuid-Chemie.
De prijs is gebaseerd op het aantal
ingeleverde ideeën per honderd
werknemers in een bedrijf en het
ideeënbedoordelingssysteem. Al
leen de werknemers van Marvelo bv
in Zaandam en Brabantia Aalst in
Aalst-Waalre stopten in 1987 nog
meer bruikbare ideeën in de betref
fende bus dan het personeel van
Zuid-Chemie.
VLISSINGEN - De Provinciale
Zeeuwse Energiemaatschappij
(PZEM) introduceerde op de on
langs gehouden familiedag die in
het teken stond van het Personal
Computer Privéproject, de zoge
noemde Girotel. Dit is een thuis-
bank-systeem van de Postbank. De
gebruiker van een personal compu
ter kan met dit elektronisch ban
kieren direct beschikken over ac
tuele informatie van de eigen geld
stroom. Met de opslag van de dagaf
schriften is het systeem ook tijdbe
sparend bij het invullen van de be
lastingaangifte.
De PZEM heeft de afgelopen maan
den het personeel de mogelijkheid
geboden met korting een personal
computer te kopen. In totaal maak
ten 428 mensen van die mogelijk
heid gebruik. De afdeling Automati
sering van de PZEM heeft een en
quête gehouden onder de deelne
mers waaruit bleek dat de computer
vooral wordt gebruikt voor studie,
hobby en het verzorgen van de le
denadministratie voor verenigin
gen.
De deelnemers aan het project heb
ben besloten zich te verenigen in de
PC Gebruikersgroep PZEM. Voor
zitter van de gebruikersgroep is ing
H. L. van Dinter. De PZEM heeft de
werkgroep een startsubsidie van
5000,- gegeven. Het leren van en aan
elkaar is het belangrijkste uitgangs
punt. Een ander punt is het gezame-
lijk inkopen van software en rand
apparatuur.
De aanwezigen op de familiedag
werden ook geïnformeerd over Digi
mail, het nieuwe afstandsonderwijs
van de Leidse Onderwijs Instellin
gen. De cursist kan met behulp van
de computer snel opdrachten ver
zenden en gecorrigeerd terug krij
gen.
Modeshow - Modellenbureau
Aliënne houdt in samenwerking
met kledingzaak Benetton, Sport-
stijl Sinke en Parfumerie Louise uit
Middelburg vrijdag 25 november
een modeshow. Vooral dames- en
herenkleding en skikleding met toe
behoren worden getoond. Tussen de
modepresentaties door worden vi
deo's over de bedrijven en kleding
vertoond. De modeshow in de Hooi
zolder in Westkapelle begint om
22.30 uur en duurt ongeveer twee
uur.
ALARNI14 360 zzo Suez nr Piraeus; ALKES
pass 14 Noordh. nr Hamburg; AMSTEL-
WAL 14 450 no Port Moresby nr Haypoint;
BARKEN 14 100 wnw Perth nr Hobart;
CALLUNA 14 600 z Abidjan nr Durban;
CAURICA 15 te Castellon; CHRISTINA 15
te La Ceiba verw; CRISPIN 14 120 no Para
maribo nr Belem; DELFBORG 17 te Oulu
verw; DOCK EXPRESS 15 te Antwerpen
verw; DOCKEXPRESS 12 15 te Reunion
verw; DOCKEXPRESS 2014 te Antwerpen;
EEMNES 15 te Holla verw; FELIPES 19 te
Boston verw; FOSSARINA 18 te Salina
Cruz verw; FULGUR 21 te Donges verw;
FUSUS 18 te Tomakomai verw; JO CLIP
PER 14 360 w Gibraltar nr Gibraltar;
MAASBORG 14 te Amsterdam; MAAS
SLUIS 12 v Taichung nr Singapore;
MAERSK ROTTERDAM 14 200 zzo Suez nr
Algeciras; MOJI 15 te Bombay; MOOR
DRECHT 14 85 zzw Cartagena nr Taranto;
NEDLLOYD ALKMAAR 14 v Lae nr Sura-
baja; NEDLLOYD AMSTERDAM 14 235
wzw Abidjan nr Rotterdam: NEDLLOYD
BALTIMORE 18 te Laguaira verw; NEDL
LOYD CLARENCE 15 te Limassol; NEDL
LOYD COLOMBO 14 v Durban nr Port Eli
zabeth; NEDLLOYD DEJIMA 14 460 w Sa-
bang nr Port kelang; NEDLLOYD VAN
DIEMEN 15 te Shimizu verw; NEDLLOYD
KATWIJK 17 te Port Everglades verw;
NEDLLOYD KEMBLA 17 te Valparaiso
verw; NEDLLOYD KINGSTON 14 710 wnw
Lissabon nr Rotterdarm'NEDLLOYD LEU-
VE 14 70 wnw Manila nr Keelung; NEDL
LOYD MADRAS 14 110 zzo Yup Isl. nr Lae;
NEDLLOYD MANILA 18 te Los Angeles
verw; NEDLLOYD NAGASAKI 14 te Bue
nos Aires; NEDLLOYD NASSAU 14 520 o
Durban nr Buenos Aires; NEDLLOYD VAN
NECK 14 te Castries; NEDLLOYD NEER-
LANDIA14 650 ozo Bermuda nr Feüxstowe;
NEDLLOYD ROCHESTER 14 12 no Cairns
nr Jakarta; NEDLLOYD ROSARIO 15 te
Auckland; NEDLLOYD ROUEN14 te Sura-
baja; NEDLLOYD SANTOS 15 te Port of
Spain verw; NEDLLOYD SEOUL 14 v Yo
kohama nr Cristobal; NEDLLOYD SINGA
PORE 14 1100 zo Santos nr Durban; NEDL
LOYD ZEELANDIA 14 100 nno Fernando
de Noronha nr Rio de Janeiro; PRINS ALE
XANDER 14 20 nw Fecamps nr Rotterdam;
PRINSES MARGRIET 14 v Falmouth nr
Amsterdam; PRINS FREDERIK HEN
DRIK 15180 w Cartagena nr Punta Cardon;
PRINS PHILIPS WILLEM 14 52 w Swansea
nr Rotterdam; PRINS WILLEM 2 14 25 o
Edinburgh nr Tees; ROYAL CLIPPER 14
500 w Madeira nr Savona; RIJNBORG1515
n Langeoog nr Antwerpen; SARDA18 te Co-
venas verw; SIDELIA 14 230 o Kp Race nr
Marcus Hook; SOLARIS 14 150 o Srilanka
nr Osaka; SPONSALIS 17 te Ulsan verw;
SPRING BEAR 14 320 w Galapagos eil. nr
Jacksonville; STELLARIS 17 te Dalian
verw,
Stellata 13 te Yosu.
ALIDA SMITS 14 v Porsgrunn nr Sauda;
AMANDA SMITS 14100 nnw Jeddah nr Ma
nna di Carrara; ATLANTIC 15 te Rotter
dam; ATLANTIC COAST 14 150 no Villano
nr Workington; AZOLLA 15 125 zw Ques-
sant nr Algeciras; BREEZAND 14 v Rotter
dam nr Bremen; CALAFIA 14 125 z Gran
Canaria nr Abidjan; CARINA SMITS 14 5 w
Thursday isl. nr Port Alma; CHRISTINA
SMITS 14 50 no Puerto Rico nr Dakar;
COMBI TRADER 14 30 zw Cadiz nr Valetta;
CORRIE BROERE 14 10 zo Malaga nr
Moerdijk; DIANA V14 v Rotterdam nr New
Castle; DORDTSE BANK 14 te Rotterdam;
DUTCH FAITH 15 te Rotterdam; DUTCH
SPIRIT 15 te Rotterdam; EDGERMA 15 te
Rotterdam; EENDRACHT 15 te Vigo; ELS-
BORG 14 te Rotterdam; ENGELINA
BROERE 14 v Rotterdam nr Dublin; EURO
FLORIDA 14 236 no San Juan nr San Juan;
FAIRMAST 14 45 w Gibraltar nr Calais;
FAITH 14 15 zo Dakar nr Banjul; IRISH
ROSE 14 120 zzo Suez nr Jeddah; JACQUE
LINE BROERE pass 14 Cromer nr Grange
mouth; KEIZERSGRACHT 14 v Balikpa-
pan nr Okinawa; KOGGEGRACHT 15 65 o
Santos nr Chatham; KONINGSGRACHT
19 te Salvador verw; LAURIERGRACHT
pass 14 KP Trafalgar nr Kaohsiung; LEE
FRANCES 15 te Rotterdam; LENNEBORG
15 te Naantali verw; LIJNBAANSGRACHT
16 te Tauranga verw; MAJESTIC 15 v Gal
veston nr Puerto Barrios; MARE BONUM
pass 14 Humber nr Grangemouth; MARE
NOVUM 14 20 zw Rauma nr Rotterdam; MI-
RABELLA14 240 o Kp Race nr Ostawa; NO
VA ZEMBLA 14 te Douala; PACIFIC PEE
RESS 14 rede Casablanca; PACIFIC PRIN
CESS 14 te Kingston; PACIFIC ROSE 15
235 o Florianapolis nr Montevideo; POOL-
GRACHT 15 te Rotterdam; ROCKY
GIANT 14 nw Egypte nr Amsterdam; RIJP-
GRACHT16 te Delfzijl verw; SALINEKE 14
v Rotterdam nr Tees; SANDETTIE BANK
14 te Rotterdam; SLOTERGRACHT 15 142
zzw Quessant nr Chatham; SNOEK-
GRACHT 15 te Vaja verw; STORMY 14 te
Port Gentil; SWAN 14 100 wzw Abidjan nr
Lagos; TINGANES pass 14 Dover nr Casa
blanca; VIKING 15 te Ipswich verw; VILLE
DE VESTA 14 te Hongkong; VROUWE JO
HANNA 15 700 w Landsend nr Rotterdam;
IJSSELMEER 14 50 wnw Malta; ZEBU EX
PRESS 14 50 n Bali nr Port Kelang; ZO
MERHOF 14 100 w Algiers nr ravenna.
Deze rubriek is uitsluitend be
stemd voor reacties op berich
ten, artikelen, of commenta
ren, die in de PZC zijn ver
schenen. Niet voor open brie
ven, gedichten en dergelijke.
Anonieme inzendingen of
stukken zonder duidelijke op
gave van adres en woonplaats
worden niet in behandeling
genomen. Bijdragen mogen
niet langer zijn dan 40 regels
in de krant (maximaal 250
woorden). De redactie be
houdt zich het recht voor in
zendingen te bekorten. Over
geweigerde brieven wordt
niet gecorrespondeerd.
Een ex-Scheldedirecteur toucheert
ten onrechte 25.000,- aan uitkeringen
na al een gouden handdruk van
ƒ500.000,- te hebben ontvangen en
wordt tot drie weken voorwaardelijk
veroordeeld.
Een arme sloeber krijgt, volgens het
zelfde rechtbankverslag van ll-ll-'88,
een voorwaardelijke veroordeling van
twee weken wegens een uitkerings
fraude van 418,-.
Is het niet ten hemelschreiend?
A. Hofman,
H. Dunantstraat 36,
Oost-Souburg.
