Gewichtheffer moet
goud teruggeven
Half werk van volleyballers
Ruiter in
voetsporen
Nederlander
KOREAANSE OFFICIALS EN PUBLIEK TUIGEN ARBITER AF
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Wereldrecord
Feestroes
jat*:--
Risico
Twee potjes
Geen blaam
Vermaningen
onstuimig
naar zilver
De revolutie bij de rugslag vrou
wen laat op zich wachten, zolang
niemand bereid is ademnood te
riskeren voor onderwaterma
noeuvres la Poljanski en Ber-
koff. De Rus speelde op de 200
meter rugslag een halve baan
duikbootje. Toen hij opdook lag
hij ruim op de rest van het veld
voor, maar aan het slot had hij
zoveel zuurstof verspeeld, dat de
Oostduitse veteraan Frank Bal-
trusch („Het is een wonder dat ik
op mijn leeftijd nog meekan")
hem nog stevig bedreigde. Dar-
nyi maakte de race niet mee; de
Hongaar was in de series voor het
onjuist nemen van een keerpunt
gediskwalificeerd.
Met dezelfde vanzelfsprekend
heid als Otto ontfermde Janet
Evans zich over een tweede gou
den plak. Europees kampioene
Heike Friedrich uit Oost-Duits-
land had rekening gehouden met
een eindtijd van rond de 4.05 op
de 400 meter vrije slag. De ranke
Amerikaanse zette na een tus
sentijd van 2.02,14 nog eens extra
aan voor een negatieve split en
finishte in de wereldrecordtijd
van 4.03,85. „Dat is geen wereld
maar een universeel record", ver
tolkte de Amerikaanse teamma
nager Frank O Keefe de algeme
ne bewondering.
Janet Evans is een uniek talent.
Vier jaar geleden, toen in Mos
kou de vriendschapsspelen wa
ren, dachten de Russen dat één
van de officials zijn dochtertje
had meegenomen. Maar het
wicht van anderhalve meter
hoog en 37 kilo licht, was op de
langere afstanden niet te klop
pen. Dat is gebleven, hoewel uit
de mug inmiddels een vlindertje
is gegroeid. Ze is nu 1.66 en weegt
45 kilo. Haar grote geheim is de
enorme hoeveelheid training die
zij kan verstouwen. Haar trainer
Bud McAllister zegt dat het jam
mer is dat de 1500 meter vrije
slag niet op het Olympisch pro
gramma staat.
Evans tegenhanger in het Ame
rikaanse kamp is Matt Biondi;
een beul van een kerel, die heeft
ingeschreven op zeven onderde
len. Mark Spitz zeven gouden
medailles van Munchen zal de
student aan de universiteit van
Berkeley niet halen. Op de eer
ste dag liet hij zich bij de 200 me
ter vrije slag verrassen door de
Australiër Duncan Armstrong,
woensdag maakte hij de kinder
lijke uitdrijffout waardoor An
thony Nesty Suriname en de Su
rinaamse gemeenschap in Ne
derland in een feestroes dompel
de, maar donderdag was het dan
zover; Biondi won zijn eerste
Persoonlijke titel. Het was de
100 meter vrije slag, waarop hij
de laatste jaren geen race verlo
ren heeft.
Zwemviertal
ür
v Jfll. ftjjp ,.^/v
Matt Biondi
SEOUL (ANP) - Het zwemtoer-
nooi van de Olympische Spelen
wordt beheerst door een hand
vol supersterren: de forse, vol
wassen Kristin Otto en de kin
derlijke Janet Evans bij de vrou
wen; de spierbundels Tamas
Darnyi en Matt Biondi bij de
mannen. De eerste drie hebben
hun afgepaalde terrein, waarop
indringers niet gewenst zijn.
Kirsten Otto beheerst de sprint
nummers. Ze onderstreepte dat
donderdag door op de 100 meter
rugslag met 1.00,89 haar tweede
gouden plak op een individueel
nummer in de wacht te slenen.
SEOUL (ANP) - Geen Olympisch
zwemfestival zonder een Nederland
se medaille op de 4x100 meter vrije
slag. Die traditie werd donderdag in
Seoul bekrachtigd door Marianne
Muis, Mildred Muis, Conny van Ben-
tum en Karin Brienesse. De onstui
mige combinatie van jeugd en erva
ring schoof achter het ongenaakbare
Oost-Duitsland naar een onvoorzie
ne tweede plaats in een nationale re
cordtijd. „Dit is de mooiste medaille
jubelde Conny van Bentum, die er
al bij was, toen in Moskou acht jaar
geleden brons en vier jaar later in
Los Angeles zilver werd veroverd.
„Nu is iedereen er tenminste bij. We
zijn echt de op één na sterkste van de
wereld."
Minstens zo groot was de voldoening,
dat slotzwemster Karin Brienesse als
een razende achter de laatste Ameri
kaanse aan was gegaan en die ook
nog voorbij was gevlogen. „Toen ik
daar temidden van al dat kabaal op
het startblok stond, dacht ik: waar
ben je in hemelsnaam aan begonnen.
Maar toen ik eenmaal in het water
lag, was het knokken geblazen. Het
zal technisch wel niet om aan te zien
zijn geweest, maar dat doet er niet
toe. Toen ik erlangs ging, was het een
kwestie van het hoofd in het water
steken en rammen," aldus de Orca-
zwemster.
De 3.43,10 waarmee zij aantikte, zou
vier jaar geleden in Los Angeles te
goed zijn geweest voor de Ameri-
kaantjes, die toen wonnen van kwar
tet Conny van Bentum, Annemarie
Verstappen, Elles Voskes en Desie
Reijers. Het lag allerminst in de ver
wachting, dat er vier jaar later in
Seoul revanche genomen zou kunnen
worden. Dat besef groeide pas in de
series en degene, die ervoor verant
woordelijk was, zat in de finale op de
kant.
Diana van der Plaats was het slacht
offer van de harde selectiemethode,
die bondscoach Bert Sitters hanteer
de om uit vijf zwemsters de beste vier
te kiezen. Hij ordonneerde dat Karin
Brienesse en Conny van Bentum, de
twee Analistes op het persoonlijk
nummer zeker konden zijn van een
plaats in de eindstrijd. Van de overi
ge drie zou degene met de slechtste
tussentijd afvallen.
Die methode was niet ongevaarlijk.
Eén te vroege overname zou fataal
zijn. „Maar", zei Sitters; „We hadden
zoveel op het wisselen geoefend, dat
ik dat risico aandurfde". Het leidde
ertoe dat alle drie zwemsters voor het
eerst onder de 56 seconden-grens do
ken en Sitters met pijn in het hart af
scheid moest nemen van de 17-jarige
Diana van der Plaats, die welgeteld
één honderdste van een seconde
langzamer was geweest dan Marian
ne Muis.
Met een totaaltfjd van 3.44,12 was de
onaantastbaar lijkende recordpres
tatie van Los Angeles verbeterd en
had Nederland zich als tweede ge
plaatst voor de finale. Het was nu
zaak het zilver vast te houden. Ge
makkelijk was dat niet. Behalve
Oost-Duitsland hadden ook de Ver
enigde Staten en West-Duitsland
hun beste zwemsters voor de finale
gespaard.
En wat zou China doen? De Volksre
publiek ontwikkelt zich op zwemge-
bied razendsnel. Zhuang Yong zou
met 54,25 seconden zelfs voor de
snelste slotronde zorgen. „Taktiek
had weinig zin", aldus Sitters, „Het
beste was zo dicht mogelijk achter
Oost-Duitsland aan te zwemmen."
Dat lukte niet erg. Gegangmaakt
door Kristin Otto, die uit was op een
persoonlijk wereldrecord (maar
daar met 55,11 niet in slaagde) liepen
Katrin Meissner, Daniela Hunger en
Manuela Stellmach ver uit.
„Te ver", meende Sitters: „er is nog
altijd sprake van een geweldige kloof,
maar de verschillen zijn toch kleiner
geworden." Marianne Muis moest
openen en deed dat volgens eigen
zeggen met bibbers in de benen. Haar
tweede vijftig meter ging aanzienlijk
beter dan de eerste en haar tussentijd
van 56,26 was na Otto en de Ameri
kaanse Mary Wayte( 55,88) de derde
van het veld.
Mildred Muis (56,36), minder soepel
zwemmend dan 's morgens, hand
haafde die positie en Conny van Ben
tum (55,73) kroop dichter naar de der
de Amerikaanse toe. De 55,04 van
Karin Brienesse deed de rest. Aan de
finish bedroeg het verschil met de
Verenigde Staten bijna een volle se
conde. Wolfgang Richter, de Oost
duitse chef-trainer vond dat wat
leuk: „hoe meer landen tussen ons en
de Verenigde Staten hoe beter." En
Conny van Bentum glunderde: „bij
de selectiewedstrijden gingen de
Amerikaanse meiden nog zo hard
dat je dacht: het wordt oppassen
voor de DDR. Nu hebben ze van ons
een pak slaag gehad." Tijdens de
persconferentie leek het daar niet op.
Bij afwezigheid van de Oostduitse
meisjes, die naar de dopingcontrole
moesten, hadden Mitzi Kremer en de
haren het hoogste woord.
Terwijl NOC-voorzitter Henk Von-
hoff handenschuddend door het
zwembad trok en een feestje in het
vooruitzicht stelde, maakte Karin
Brienesse zich boos bij de dopingcon
trole. Een Russische zwemster had
per ongeluk een urinestaal over haar
identiteitsbewijs gegooid, waardoor
de hele procedure aanzienlijk werd
vertraagd. „Daar sta je in je badpak
te kleumen met een tasje met twee
potjes in je hand, terwijl het steeds
maar kouder wordt." De overige drie
wachtten vol ongeduld. Er was haast
geboden om terug te keren naar de
Olympische slaapgelegenheid.
„Waardeloos", vond Conny van Ben
tum de uiterst korte nachtrust, die de
zwemmers is gegund tussen erecere-
monie en de series van de volgende
dag. Het viertal had al maatregelen
genomen om het langdurig in de rij
staan bij het ontbijt te voorkomen.
Na de eerste hap in het succes, is de
honger groter geworden. In ereme
taal wel te verstaan.
Het zilveren Nederlandse zwemkwartet: vlnr Karin Brienesse, Conny van Bentum, Mildred en Marianne Muis.
De sterk vermagerde Bulgaarse gewichtheffer Grablev, die de gouden medaille
moet teruggeven.
SEOUL (Reuter/SID) - De Bulgaarse
Olympische kampioen gewichtheffen
Mitko Grablev moet zijn gouden me
daille inleveren. Hij werd gediskwa
lificeerd wegens het gebruik van furo-
semide, een afslankmiddel dat tevens
als camouflagemiddel dient voor ana
bole steroiden. Grablev werd door de
Bulgaarse ploegleiding op het eerste
vliegtuig richting Sofia gezet.
De Bulgaar nam bewust furosemide
om in korte tijd sterk af te slanken en
op die manier in Seoul in een lagere ge
wichtsklasse uit te kunnen komen. De
kuur had resultaat bij Grablev. Hij viel
in twee weken zeven kilo af en stond
tot veler verwondering aan de start in
de klasse tot 56 kilogram.
Zijn diskwalificatie maakte de presta
ties van de andere Bulgaarse gewich-
theffers op slag verdacht. Want ook de
SEOUL (DPA) - De Nieuwzeelandse
ruiter Mark Todd heeft zich op de re-
cordlijsten van de Olympische Spelen
naast de Nederlander Charles Pahud
de Montagnes genesteld. De 32-jarige
Mark Todd prolongeerde in Seoul zijn
Olympische military-titel van 1984.
Pahud de Montagnes ging hem in 1928
en 1932 in die prestatie voor.
De Westduitse military-ploeg won in
Seoul de eerste gouden medaille in de
landenwedstrijd sinds 1936. Claus Er-
horn, Matthias Baumann, Thies Kas-
pareit en Ralf Ehrenbrink werden de
opvolgers van Ludwig Stubbendorff,
Rudolf Lippert en Konrad von Wan-
genheim, die goud veroverden tijdens
de 'eigen' Spelen in 193f
(Door Edwin Winkels)
SEOUL (GPD) - Het olympisch boks-
toernooi heeft zijn eerste schandaal.
Zeker veertig opgewonden Koreanen
bestormden gisteren de ring nadat de
Zuidkoreaanse bantamgewicht
Jong-Il Byun tot verliezer was ver
klaard tegen de Bulgaarse Europees
kampioen Alexander Christov. Zuid
koreaanse supporters en officials,
verbolgen over de nederlaag van de
lokale favoriet, gingen de Nieuwzee
landse arbiter Keith Walker te lijf
met vuisten, karate-trappen en stoe
len. De scheidsrechter kreeg eerst in
de ring een pak slaag en vervolgens
buiten de ring nog trappen van veilig
heidsbeambten.
De organisatoren schorsten na negen
uur spoedberaad de hoofdcoach van
de Zuidkoreaanse boksploeg, vier an
dere officials, de verslagen bokser en
scheidsrechter Walker voor onbepaal
de termijn. Voorzitter Kim Seung-yon
van de Koreaanse bond nam de ver
antwoordelijkheid op zich en zei na de
Spelen te zullen aftreden.
Het incident ontstond tijdens de och
tendsessie in het bantamgewicht. De
Zuidkoreaanse hoop Byun Jong-il kon
de nederlaag op punten (1-4) na een or
dinaire worstelpartij tegen de Bul
gaarse Europees kampioen Hristov
niet verkroppen en ging met coach Lee
Heong-soo tot actie over. Lee wierp
een paar stoelen naar de in zijn ogen
partijdige en schuldige arbiter en hij
kreeg bijval van een horde supporters
en officials, die binnen enkele minuten
bezit namen van de ring.
Byun Jong-il protesteerde geweld-
Olympische kampioenen Topurov en
Guenchev wonnen hun medailles in
gewichtsklassen, die duidelijk onder
hun normale lichaamsgewicht liggen.
Zo tilde Guenchev drie wereldrecords
in de klasse tot 67 kilogram, terwijl hij
zelf zijn naam in de computer stopte in
de klasse tot 75 kilogram.
Bulgaarse officials probeerden de
kwestie Grablev te bagatelliseren. „Er
is geen sprake van doping", bezwoer
coach Sotirov. „Doping zijn drugs om
de spierkracht te versterken. Grablev
nam een diureticum, een afslanker en
dus in feite een verzwakkend middel.
Dat geeft de gebruiker geen voor
sprong op de rest." Maar voorzitter
Schodl van de Internationale Gewich
thef Federatie (IWF) wees de doorzich
tige poging tot nuancering van de Bul
garen hard af. „Als iemand dronken is,
maakt het geen verschil of hij wodka,
scotch of bourbon gedronken heeft."
Scheidsrechter Keith Walker uit Nieuws-Zeeland duikt weg en wordt in bescherming genomen door juryleden als de
Zuidkoreaanse coach Kim Sung-Eun i tweede van links i hem aanvalt. Even later zou ook het publiek de ring bestormen.
WÊmÊÊÊÊtÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊmmÊÊmtÈÊm
SEOUL (ANP) - Tunesië heeft de Ne
derlandse volleybalploeg niet kun
nen prikkelen. Het zwakste team uit
de groep kon zich slechts beperkt
verweren, maar haalde in de wed
strijd desondanks 21 punten in drie
sets (15-6, 15-10, 15-5). Nederland
kreeg daardoor één punt minder te
gen dan de andere tegenstanders die
zich op de Tunesiërs hadden kunnen
uitleven, Argentinië en Frankrijk.
Dat echter is geen verdienste van
Zwerver, Posthuma, Grabert, Benne,
Blangé en Zoodsma. Het zestal dat
de hele wedstrijd van 1 uur en 10 mi
nuten in het veld stond liet zich mis
leiden door het gemak waarmee de
eerste punten werden binnenge
haald, door de superioriteit aan het
net waar vooral Zwervter de goede
set-ups van Blangé in het Tunesische
veld dreunde.
Deze tegenstander miste de midde
len om op Olympisch niveau te kun
nen volleyballen. Aan Nederland was
dus simpelweg de taak het werkstuk
je snel en duidelijk te voltooien. Al
was het maar omdat bij gelijk eindi
gen van twee of meer landen in de
groep het punt-gemiddelde de door
slag kan geven.
De dynamiek die groeide in de wed
strijd tegen Frankrijk, die ondanks
de nederlaag tegen de Verenigde Sta
ten de Nederlanders een zetje in de
goede richting gaf, ontbrak echter. Er
werd plichtmatig gespeeld, de verde
diging oogde lui in het achterveld,
het blok ging omhoog omdat het
moest, maar niet met overtuiging,
zelden met de wil een te zwakke te
genstander zijn plaats te wijzen.
De te gemakkelijke instelling van de
Nederlanders was wel verklaarbaar.
Na twee opslagbeurten, van Posthu
ma en Grabert was al een voorsprong
van 6-0. Nederland serveerde daarna
achteloos en rekte daardoor de wed
strijd onnodig. Het bleef half werk.
De derde overwinning zal heel wat
moeilijker tot stand komen. Argenti
nië, dat zaterdag aan de andere kant
van het net staat, heeft de Verenigde
Staten laten zien dat niet alleen de
Sovjetunie zich tussen hen en de gou
den Olympische medailles bevindt.
De Verenigde Staten moest twee en
een half uur het uiterste geven, een
achterstand van 0-2 in sets wegwer
ken en Argentijnse wedstrijdpunten
in de vierde set vernietigen om zijn
status van ongeslagen team te hand
haven.
loos. Hij ging op het canvas zitten en
was niet bereid de boksring te verla
ten. Hij zat en lag daar voor 67 minu
ten, voordat hij het nutteloze inzag
van zijn actie en de weg naar de kleed
kamer insloeg. Intussen namen Kore
aanse supporters arbiter Walker on
der vuur. Pas na vier minuten slaagde
gewapende veiligheidsmensen er in
de Nieuwzeelander te ontzetten. Op
weg naar de kleedkamer liep hij nog
tegen een forse karate-trap op.
Walker nam direct de vlucht naar het
vliegveld. Hij ging naar huis en beëin
digde onverwijld zijn arbitersloop
baan. Aangeslagen zei Walker op het
vliegveld ervan overtuigd te zijn een
goed en integer stukje werk te hebben
geleverd. Op de vraag of hij uit vrije wil
naar huis terugkeerde, zei hij dat hij
zelf die suggestie aan de Internationa
le Boks Federatie (AIBA) had gedaan.
Het oproer riep vragen op over de vei
ligheid van boksers en arbiters. Een
veiligheids-woordvoerder verklaarde,
dat zijn mensen de aandacht gericht
houden op het publiek. „Onze aan
dacht gaat vooral uit naar het publiek.
Wat kunnen wij er aan doen als trai
ners achter onze rug de ring in
vliegen?" Een ringarts moest na de
consternatie vier mensen met lichte
verwondingen behandelen.
Volgens het internationale jurylid
Heinz Birkle trof Walker geen enkele
blaam. „Hij kweet zich uitstekend
van zijn taak. Deze gebeurtenis is een
schandaal". En zijn Joegoslavische
collega voegde eraan toe: „Ik begrijp
niet dat dit heeft kunnen gebeuren
met al die veiligheidsmaatregelen om
ons heen. Een schande voor het bok
sen. Dit zal de sport absoluut geen
goed doen. Er zijn er al genoeg, die het
boksen van de olympische agenda
willen hebben".
De Koreaanse boosdoeners zullen
waarschijnlijk voor het leven worden
geschorst. Maar ook de olympische or
ganisatie zelf zal stappen moeten on
dernemen. Officiële medewerkers aan
het evenement, herkenbaar aan hun
fel gekleurde jasjes, lieten zich name
lijk ook danig gelden. Een probeerde
zijn functie nog te verhullen door eerst
zijn gele jasje uit te trekken en daarna
de boksring in te springen.
De arme Keith Walker had slechts ge
daan wat zijn boekje voorschreef.
Voortdurend kwam de Koreaanse
bantamgewicht te laag met zijn hoofd
in, in het boksen een gevaarlijke en
ongeoorloofde houding. Na drie ver
maningen, gaf Walker de Koreaan in
de eerste ronde een officiële waar
schuwing. Toen Byun zich daar niets
van aantrok, volgde in het tweede
deel en nieuwe openbare waarschu
wing, iets wat in de juryrapporten
meetelt. Na afloop van het onplezieri
ge gevecht oordeelden de juryleden
met 4-1 in het voordeel van Hristov.
Het sein voor massale hysterie
Oproer in de boksring
