Goed luisteren
naar wind van
de geschiedenis
radio
televisie
H
PANDA EN DE TIJDMEESTER Toonder Studio's
PZC/ radio-tv en kunst
JORIS IVENS:
PEANUTS
Charles M. Shulz
vandaag
A utobiografisch
Afscheid?
Levensweg
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
Lovesexy
Derrick
South Pacific
J &J
RADI0-1
RADI0-2
RADI0-3
RADI0-4
RADIOS
BELGIË FRA-1 RTB
DUITSLAND-1
NEDERLAND-3
BELGIË NED-2 BRT
BELGIË NED-1 BRT
NEDERLAND-2
NEDERLAND-1
SUPER CHANNEL
FRANKRIJK-1
ENGELAND-2 BBC
ENGELAND-1 BBC
DUITSLAND-2
SKY-CHANNEL
SMO&SJÉSlJÉ
&MT PUB&&L8 OVB2-
UR&N MAKEN.' EN MU
6AJ& PAMPA PAKKEN.'
IS PAMPA WEER"-
oKirsKiAprp; juwjé-
ZJ N WAARPÊIOOSEN
PAT VEFTEb J&MÊ
'wnupas;
r>JA,TlKKÉTlK...^
HU IS IN PE KELPÉR
denk ik.sleed met
EEN ÖELDZAKMEE..
DEEP ALSOF HJ EEN
VAN ONS WAS. IK
'm-maar uze&r
At-TJP. AUl.es OP
tup..EN piTisfHee-
PAuze-rjp..
r PAMPA IN PE
kelder-PUMUN
ö>pup..NuweeTHJ
HELEMAAL TE VEEL..
hjmoet" veppwunen
VOORGOEP...
AZEN ZIJN KXbEZ CWN KON1NÖEN
KONINÖEN ZIJN HGG6K P/4NJ
VRCÜWEN EN VROUWEN ZON HQ5E2.
PAN /4RBEIDEI»...
(Door Pieter van Lier op)
VENETIË - Tweeëneenhalf jaar gele
den leek het erop dat het einde aange
broken was van leven en carrière (een
zestigtal films) van Joris Ivens.
Werkend in China aan 'Une Histoire
de Vent', moest hij zeer ernstig ziek
naar Parijs worden overgevlogen. De
necrologieën lagen al klaar voor de ci
neast die in eigen land zo weinig be
mind was maar overal elders bewon
derd werd als Nederlands enige film
kunstenaar van wereldbetekenis. De
nog in de vorige eeuw geboren 'flying
dutchman' is thans naar Venetië ge
komen om de Gouden Leeuw in ont
vangst te nemen, hem toegekend voor
zijn complete oeuvre.
En tevens is er aan dat oeuvre een
nieuwe titel toegevoegd, want Joris
heeft 'Une Histoire de Vent' intussen
voltooid samen met de 60-jarige Mar-
celine Loridon. „Ja, schrijf er dat nou
onderhand maar eens nadrukkelijk
bijdat de laatste twintig films geregis
seerd zijn door Marceline en mij sa
men. In Nederland is men geneigd de
inbreng van Marceline te verdoezelen,
terwijl dat absoluut onrechtvaardig is.
Le Vent is door Marceline geprodu
ceerd, tevens meer door haar dan door
mij geregisseerd en bovendien hebben
we het samen bedacht. Ik had al lang
de wens om een film over China te ma
ken die niet een noodzakelijk tijdge
bonden documentaire zou moeten
worden, maar een 'cinepoeem' over
het eeuwige China, qua type film ver
gelijkbaar enigzins met Regen des
tijds. Het was Marceline die het idee
opperde om 'wind' als thema te gebrui
ken.".
En toch is 'Histoire de Vent' vooral de
film van Joris, al was het maar omdat
hij gaat over hem: 'Geboren aan het
einde van de negentiende eeuw, in een
land van water en luchten waar alle
mannen ervan dromen om de wind te
temmen. Een filmmaker besluit een
speurtocht te ondernemen naar de
wind in China en, sterker nog, die te
filmen. Hij heeft de twintigste eeuw
doorkruist, gedreven door de 'wind
van de historie'. Hij heeft alle oorlogen
die hij filmde overleefd, zag vrienden
sterven voor hun idealen, hij zag volke
ren opstaan om te vechten, hij zag re
volutionaire leiders veranderen in ti
rannen. Meer dan eens liet de wind
hem hulpeloos. Negentig jaar oud is hij
nu en hij heeft het over weer een ande
re wind. Een queeste naar het onmoge
lijke?'
Met die tekst begint de film. We zien de
hoogbejaarde Nijmegenaar in een
draagstoel over Chinese bergkammen
getorst worden en we zien hem op een
stoeltje in de Gobi-woestijn, wachtend
tot zijn grijze manen zullen wapperen
in de wind die verlichting moet bieden
voor de kwaal die Ivens' oude lijf het
meeste teistert: zijn astma.
In november wordt hij negentig jaar.
In Nijmegen zal men dat vieren met
vertoningen van alle door Ivens (deels
samen met Marceline Loridon) ver
vaardigde films, uitgezonderd 'Histoi
re de Vent' omdat er alleen nog de Ita
liaans ondertitelde versie van beschik
baar zal zijn en daarna krijgen Franse
en Engelse versies voorrang boven een
Nederlandse. Le Vent zal dus ook in 'U-
trecht' ontbreken. Maar Joris zelf
komt wel naar Nijmegen.
Vijf jaar geleden had hij me in Sorren
to tijdens een festival verteld over dat
ene droomproject dat hij nog hoopte
te kunnen maken. Nu de film af is,
dringt zich de vraag op of'Histoire de
Vent' als afscheidsfilm opgevat dient
te worden of heeft Joris Ivens nu wel
licht toch weer een nieuwe allerlaat
ste film in gedachten?
De meester grinnikt alvorens hij ant-
woordt: „Waarom één? Ik heb nog
ideeën voor zo veel meer films. Maar
het zal van mijn gezondheid afhangen
of ik ze nog maken kan. Ik kan mijn
conditie moeilijk fantastisch noemen,
maar volgens mijn dokters is blijven
werken het beste medicijn."
Joris Ivens: ik zoek niet alleen naar
wind.
In geen elf jaar had Ivens (mét Marceli
ne Loridon) gefilmd en als er iets op
vallend is aan zijn nieuwe film dan is
dat de speelsheid, de vrijheid, zeg
maar gerust de jeugdigheid van dit
filmgedicht in blanke verzen dat mee
voert naar het wereldwonder van De
Muur, naar fantastische landschap
pen en de maan van Melies, naar mo
numentale Boeddha's: eentje uitge
houwen in een gigantische klif, een an
dere voorzien van duizend troostende
armen. We belanden in oeroude Chine
se volkssprookjes, in het China van
Ivens eigen film 'De Zeventiende
Breedtegraad', langs rijen tastende
schotelantennes en een gebergte
waarop de oude man de geluiden op
vangt uit Spanje, Zwitserland, Enge
land, Nebraska waar men alom bezig is
moeder natuur om zeep te helpen.
Waarom in hemelsnaam? The answer,
my friend, is blowing in the Wind, zong
Bob Dylan al en ook de oude cineast
blijft er naar doorzoeken. En als het
antwoord gevonden wordt, alleen voor
hem zelf verstaanbaar, constateert de
man dat hij negentig jaar lang ver
wacht had dat het de wetenschap zou
zijn die uitkomst kon bieden, maar dat
het uiteindelijk gekomen is via de ma
gie van een Chinese tovenares, in ruil
voor twee ventilatoren.
„Je kunt stellen dat 'Histoire de Vent'
ook wel de film is van mijn eigen le
vensweg, heel beknopt gezien. Mijn ze
kerheden en mijn angsten zitten erin
en de dingen waar ik ooit heel sterk in
geloofd heb, die ik bestudeerd heb, zo
als het marxistisch-leninisme. Dingen
waar je met je leven in de twintigste
eeuw helemaal doorheen moest gaan,
omdat je deelneemt aan de geschiede
nis van je eigen tijd. De 'wind van de
historie' daar moet je ook erg goed
naar luisteren. Zodat je niet verstart,
want al die ideeën die in de twintigste
eeuw de historie bepaald hebben, zijn
voortgekomen uit de negentiende
eeuw eigenlijk. Daar hebben miljoe
nen mensen achter gestaan om dat te
verwerkelijken, maar het is langza
merhand verstard. Zo verstard dat het
in de Sovjetunie en nog enkele landen
zelfs verworden is tot dictatuur. En dat
is een beetje het symbool; dat de wind
van de tijd, van de historie absoluut
door elke tijd heen dient te gaan. Die
veegt dingen schoon en brengt niuwe
dhngen die ook wel ooit weer zullen
verstarren. De wisselwerkingen in de
natuur en in het leven van de mensen
worden eigenlijk helemaal beslist door
de wind. Maar ik zoek als die oude man
dus niet alleen naar wind. Ook naar
mezelf een beetje."
(Advertentie)
Barldaiianz. 'tKjarrewie/
-L ../t—V
Zwaan weg 12, yt
4371 PH Koudekerke, telefoon 01185 - 1721
Elke vrijdag, zaterdag
en zondag geopend
Gistermiddag is ten kantore van
zijn uitgever Bert Bakker de ener
zijds leukste en anderzijds aardig
ste dichter onder de dichters, Kees
Stip, door zijn vrienden en bewon
deraars gehuldigd voor zijn 75-ja-
rig bestaan. Als huldeblijk ver
scheen 'Het Grote Beestenfeest',
waarin 'De beste Trijntje Fops aller
tijden' zijn verzameld. Onder de
naam Trijntje Fop begon Kees Stip
blijkbaar niet tevreden met het
pseudoniem waarmee hij al ter we
reld kwam) in 1955 met zijn dieren-
versjes, waarvan nu 615 stuks bij
een zijn gebracht.
Een rijk bezit.
De grote 'classic' is natuurlijk de
bok in Siddeburen:
„In Siddeburen was een bok,
die machtsverhief en worteltrok.
Die bok heeft onlangs onverschrok
ken
de wortel uit zichzelf getrokken,
waarna hij zonder ongerief
zich weer in het kwadraat verhief.
Maar 't feit waardoor hij voort zal
leven
is, dat hij achteraf nog even
de massa die hem huldigde
met vijf vermenigvuldigde."
Gek genoeg is deze bok geen typi
sche Trijntje Fop, want die telt
doorgaans 6 regels, in het rijmsche
ma a-a-b-b-c-c. Ik heb enige keren
op poëzieavonden met Kees Stip
mogen optreden en zat dan altijd,
mij bij voorbaat verkneukelend, te
wachten op de schildpad:
„Eeh schildpad vierde te Ter Aar
te zamen met een schol nieuwjaar.
De schildpad schonk de glazen vol
en sprak terwijl de klok sloeg:
'Skol.'
Waarop de schol die bijna sliep,
een slokje nam en 'Skildpad!' riep.
Geniaal, nietwaar? Bij bestudering
van 'Het Grote Beestenfeest' blijkt,
dat Kees Stip zich het meest door de
muis heeft laten inspireren: 28 maal
liefst! Je zou anderzijds denken dat
hij alle bestaande beesten al wel be
zongen zou hebben, maar bijvoor
beeld de koolmees, de wezel, het lam
en de arend blijken te ontbreken.
Twee vragen doemen daarom op: 1.
waarom geen 29 versjes op de muis,
zijn alle woordspelingen en andere
mogelijkheden rond de muis uitge
put? En 2. waarom ontbreken ge
noemde dieren? Als hommage aan
Kees Stip, en ter bevordering vanl
de zelfwerkzaamheid, heb ik eerst I
nog een 29ste muis gemaakt, enl
daarna een poging gedaan eenl
paar ontbrekende dieren te verfop-
pen:
OP EEN MUIS
Een muis zat stilletjes te muizen
in een fraai buitenhuis te Huizen.
De werkster schreeuwde moord en
brand,
de muis verliet meteen het pand:
'Ik hou,'zei hij, 'niet van gegil,
maar liefst mij als mijzelf zo stil!'
OP EEN ZUIGLAM
Een zuiglam liep te Amsterdam
te zuigen op een boterham.
Een hoofdagente die dat zag
zei dat zoiets op straat niet mag.
Het lam zei toen, in goede luim:
'Dat zuig je, zussie, uitje duim!'
OP EEN AREND
Een arend uit Australië
streek neer in Zuid-Italië en sprak:
'Ik ben een echte arend,
maar tevens eierlevendbarend.
Dat leren wij, nog voor de trek,
van dieren met een vogelbek.'
OP EEN WEZEL
Een hoogbegaafde Duitse wezel
kocht heel goedkoop een schilder
sezel.
'Ik schilderzei hij, 'met mijn staart
mijzelf als Ritter op een Pferd!
Dat rijmt wel niet, maar ik als mof
doe toch maar even net alsof!'
OP EEN KOOLMEES
Een koolmees met een goed ver
stand
ging eten in een restaurant.
Hij vroeg de ober om 't menu
en koos voor boerenkool met jus.
'Ik hou,' zei hij, ietwat frivool,
'als koolmees toch het meest van
kool.'
U ziet, zelfs het dierenrijk is nog niet
totaal uitgeput, maar waarom zou
Kees Stip voor de volgende dertig
jaar niet overstappen op het vruch
tenrijk - zoals zijn vriend Drs. P dat
met zijn groenteliederen gedaan
heeft? Ik geef even een aanzetje:
OP EEN BANAAN
Een Caraibische banaan
kwam moederziel alleen te staan.
Hij zocht toen als verstekeling
een vrachtschip dat naar Holland
ging.
'Want,' zei hij, met een diepe blos,
'daar kan ik werken bij de Tros.'
OP EEN SINAASAPPEL
Een sinaasappel, blij van zin,
begaf zich naar de koningin.
'Ik kom,' sprak hij, 'zojuist uit Span
je
en hoop als rasechte Oranje
als prins te worden ingeschaald
en cash te worden uitbetaald.'
Vanavond laat zendt de KRO inte
graal het concert uit dat Prince eerder
op de avond gaf in Dortmund. In eerste
instantie zou Rome of Frankfurt die
nen als locatie voor dit speciaal voor
de televisie ingelaste optreden. Op ver
zoek van 'His Royal Badness' (die bin
nenkort zijn Lovesexy Tour afsluit) is
uitgeweken naar een plaats waar een
binnen-optreden mogelijk zou zijn.
Omdat de KRO dit concert van Prince
op televisie brengt wordt de uitzending
van een ander popconcert enkele da
gen uitgesteld. Dit concert (met optre
dens van Golden Earring, The Nits en
I've Got the Bullets ter gelegenheid
van de manifestatie Brabant Perspek-
tief) verhuist naar maandag 12 sep
tember om 23.10 uur. De advocatense-
rie 'Street Legal' zal daardoor maan
dag vervallen.
(Nederland 1, 23.35 uur)
De Tros: herhaalt vanmiddag de Der
rick-aflevering 'De moord op dr.
Prestel'. Dora Kolberg gaat op een
avond met dr. Prestel naar een recep
tie. Midden in de nacht krijgt ze een te
lefoontje: dr. Prestel is vermoord.
Hoofdverdachte is de echtgenoot van
Dora die wist dat zijn vrouw een ver
houding had met Prestel. Het pro
bleem voor Derrick is echter dat de
echtgenoot over een prima alibi lijkt te
beschikken... (Nederland 2,17.00 uur)
In april 1949 ging op Broadway een
musical in première die een van de
grootste na-oorlogse 'hits'zou worden.
Bijna veertig jaar later werden in de
Londense Henry Wood Hall opnamen
gemaakt voor een nieuwe LP en Cf
met nummers uit 'South Pacificj
Daaraan werd meegewerkt door ai
der anderen Kiri te Kanawa, José Car-
reras en Sarah Vaughn. Van deze op
namen maakten de BBC en CBS een
tv-reportage die vanavond door de
NOS wordt uitgezonden.
(Nederland 3, 20.30 uur)
In het Tros-programma 'Jongbloed en
Joosten' komen vandaag onder meel
de volgende onderwerpen aan de or
de: - Uit Engeland beelden van een pit
bull-gevecht. Aansluitend een studio-
gesprek over het voorkomen van dit
verschijnsel in Nederland. - De uitrei
king van de Wubbo Ockelsprijs aan
een man die computeranimaties
maakt voor televisie: Seth Shostak. In
een reportage is te zien hoe die compu
ter-animaties worden gemaakt. - Een
paar mensen die wel heel merkwaar
dige souventers meebrachten uit het
buitenland zijn te gast in de studio.
Een gesprek met Nel Draijer, de vrouw
achter het onderzoek over incest waar
deze week de hele pers bol van stond.
(Nederland 2, 23.00 uur)
10.00 Heute; 10.03 Der Sportspiegel. (herh.); 10.35 (S) mennsch
Meier; 12.10 Medizinmann der Modellathketen; 12.55 Persoverzicht;
13.10 Auf der Such nach Stevensons Schatzinsel; 14.00 Hallo Spen
cer, kinderserie; 15.30Taesschau; 15.35 Besuch in Lilingo; 15.45 Das
The Lovesexy Tour, integraal verslag van het concert van
Princeinde Westfalen Halle te Dortmund (Ned. 1,23.35-1.00
uur).
AM 747 kHz, 402 m
FM 101.9 MHz
v_a_19h0fre£_RadioJ^_
NOS: Ieder heel uur nieuws. VPRO: 7.03 Het
Gebouw, met om 7.03 Afdeling binnenland;
- 7.30 Nieuws. 7.33 Afd.binneland. 8.05 Radio
747.8.08 De tafel van NL. 9.02 Radio 747.9.05
Borat, met binnenland. 10.02 Radio 747.
10.05 NL-Buitenlandreportage. 11.02 Radio
747. 11.05 De Bovenkamer, met afd.binne
land. 12.02 Radio 747. 12.05 Radio binne-
land, met Borat. NOS: 12.56 Meded. voor
land- en tuinbouw. NCRV: 13.08 Hier en nu.
13.35 Kerk vandaag. 14.05 NCRV-VIP-roem.
VARA: 16.05 VARA Radio 1 Vrijdageditie.
VARA: 18.05 Berichten en verkeersinfor.
AVRO: 19.02 Hobbyvitaminen. NCRV: 20.02
Water en vuur. 21.02 Jazztime. 22.02 NCRV-
vrijdag-sport. NOS: 23.07 Met het oog op
morgen. VOO: Veronica's Oh wat en nacht!
Met om 0.02 Stemband. 2.02 Oh wat een
nacht; 5.02-7.00 Ook goeiemorgen.
FM 87.9 MHz
hitwerk. AVRO: 18.03 AVRO's radiojourn.
18.15 Uit... en uit studio en theater. 19.00-
07.00 Zie Radio 1.
AM 674 kHz, 445 m
FM 95.0 MHz
FM 99.8 MHz
NOS: Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.03 Ont-
bijtshow. 8.45 Gesprek met pater Adri Maat.
9.03 Adres onbekend. 10.03 In antwoord op.
11.50 Pater Adri Maat. 12.02 Brabant Per-
spektief. 14.03 M/V-magazine. 15.03 KRO's
familiehoorspel. TROS: 15.30 Gerard de
Vries draait op verzoek. 17.03 Nederlands
roque. 17.15 Cantates van Bach. NOS: 18.00
Nws. 18.02 Aspekten van de Kamermuziek:
Daniel Blumenthal, piano. 19.00 De Boven
bouw, hedendaagse muziek. Vandaag:
Freddy Breckmans Performance. 20.00
Nws. 20.02 Openingsconcert Muziekcen
trum Enschede. Forum Filharmonisch met
koor en solisten. Symfonie nr.9 van Beetho
ven. NOS: 22.00 Horizon. 22.30-24.00 NOS
Jazz. Jan Willem van der Ham trio met John
Russell.
NOS: Ieder heel uur nieuws. VOO: 7.03 Ook
goeiemorgen. 9.03 Goud van Oud. 11.03 Wes-
sel van Diepen. 12.03 Rob Stenders. 13.03
Erik de Zwart. 15.03 De Top 40. NOS: 18.03
Driespoor. VOO: 19.02 Stenders en van In-
kel. 22.02 Countdown café. KRO: 23.00-24.00
Lovesexy, live-concert van Prince vanuit
Dortmund.
AM 1008 kHz, 298 m
VARA: 7.00 Nws. 7.02 Vroeg Ochtendcon
cert. 18.00 Nws.). 9.00 Het Internationale
concert circuit: Berliner Cappella en Radio
Symf.Ork. van Berlijn met cello en Jazz-op-
vier-concert. 13.00 Nws. 13.02 Operette. EO:
14.00 Orgelbespeling. 14.45 Klein bestek.
15.30 Domkorenfestival: Utrecht Midde
leeuwse Kerkestad 1988.17.00 Crème du Ba-
NOS: 6.30-6.49 Scheepv.- en marktberichten
en uitgebreid weerber. 9.00 Nws. 9.02 NOS
Sportief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 Het
overzicht. AVRO: 10.00 Meer dan muziek.
NOS: 11.00 Een leven lang. 12.00 Nws. RVU:
12.05 Toegift. AVRO: 12.15 Vrijzinnig Vizier.
NOS: 13.00 Nws. VPRO: 13.10 Het gebouw,
met om 13.10 Standplaats Angola. 14.00 Af
deling Binnenland; 15.00 Het spoor; 15.55
Borat; 16.00 Muziek uit het Gebouw; 16.20
Afdeling Binnenland; 16.45 Welingelichte
kringen. INFORM. V.D. RIJKSOVERH.:
17.45 Landbouwrubriek. NOS: 17.55 Meded.
en Schippersberichten. NOS: 18.00 Nws.
VPRO: 18.10 Euroburo. p.p.: 18.20 Uitzen
ding van de C.D.A. VPRO: 18.30 Euroburo.
NOS: 19.00 Programma voor buitenlandse
werknemers. EO: 20.30 De bijbel open.
21.15-21.30 Zicht op Israël.
07.00 Supertime; 08.00 European Business Weekly; 08.30 News;
08.45 News; 09.00 Music Box; 13.00 Game for a Laugh; 13.25 Wea
ther; 13.30 Sons and Daughters; 14.00 Music Box; 15.55 Weather;
16.00 Supertime; 17.30 Formula One.; 18.30 TDK Tape Club Magazi
ne; 19.25 Weather; 19.30 Dick Turpin; 20.00 Twilight Zone; 21.00
Lady of the Camellias; 22.00 Nieuws; 22.15 News 22.30 Weather;
22.35 Sportsworld; 23.35 Police; 00.35 Music Box; 02.35 Closedown.
16.05 Les Breves; 16.10 Le Chevalier de Maison Rouge; 16.30 Bon-
jour Bon Appetit; 17.00 Récréation; 17.30 Des Chiffres et des Lettres;
17.50 Les Breves.; 18.00 Jeu de Quilles; 19.35 Papier Glacé; 20.00
Montagne; 20.30 Disco dör a Strasbourg; 21.40 Divan; 22.00 Journal
Télévisé; 22.30 Sports Loisirs; 23.35 Fin de programme
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO
15.30 Brabant Perspektief journaal.
15.40 Perspektief '92, live-uitzending vanuit Den Bosch
t.g.v. de manifestatie Brabant Perspektief.
16.30 Brabant Perspektief journaal.
16.40 Vervolg rechtstreekse uitzending van de instuif.
NOS
17.30 Journaal.
KRO
17.46 KRO's Tekenfilmfestival.
KRO
18.00 De Freggels, poppenserie.
18.25 De kleur van goud, Australische serie.
NOS
19.00 Journaal.
KRO
19.18 De mysterieuze vreemdeling, Amerikaanse serie
20.17 Openings-concert Muziekcentrum Enschede.
21.35 Brabant Perspektief/Brandpunt in de Markt.
NOS
22.30 Journaal.
KRO
22.40 Brabant Perspektief/Brandpunt in de Markt Deel 2.
23.35 Lovesexy, concert van Prince.
01.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
TROS
15.30 TROS zomerparade, muziekprogramma.
15.55 Mask, tekenfilmserie.
16.15 (S) Op volle toeren, muziekprogramma.
17.00 Derrick, Duitse misdaadserie.
TROS
18.00 Dusty, serie.
18.25 TROS Sport.
18.55 De Fabeltjeskrant.
19.00 De dieren van Afrika, natuurserie.
19.22 (TT) De kip en het ei, serie.
NOS
20.00 (T) Journaal.
TROS
20.29 André van Duin, de allerbeste sketches uit de afgelo
pen jaren.
21.30 Larapinta, de laatste grens, 2-delige Amerikaanse tv-
film.
23.00 Jongbloed en Joosten, actualiteitenmagazine.
23.30 Onze Ouwe, Duitse midsdaadserie.
00.30 Journaal.
00.40 Einde.
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
17.30 Journaal.
17.45 Sesamstraat.
FEDUCO
18.00 Medelanders Nederlanders.
TELEAC
18.30 Grafische technieken. Les 1.
NOS
19.00 (TT) Jeugdjournaal.
19.10 (TT) Het Klokhuis. Afl.Kleding, (herh.).
19.25 Cinemakkie.
20.00 Journaal.
20.29 Avondvoorstelling: South Pacific in Londen.
21.29 Festival oude muziek 1988.
21.54 Schubert in Den Haag.
22.30 Journaal.
22.40 Nieuws voor doven en slechthorenden.
22.45 Einde.
neunte Herz, Tsjechoslowaakse speelfilm; 17.15 Tagesschau; NDR:
17.25 Das Hotel zur schonen Marianne, serie; 17.50 Berichte vom
Tage; 17.58 Falcon Crest; WDR: 17.25 Hart aber herzlich, serie; NDR:
18.26 Tagesschau; 18.30 Het Zandmannetje; 18.40 Falcon Crest, ver
volg; 19.15 Regionaal programma: Hamburger Journal; Hallo Nie-
dersachsen en Schleswig-Wolstein-Magazin; WDR: 18.26 Tages
schau; 18.30 Hier und Heute; 18.52 WWF-Club, live-programma;
19.58 Programma-overzicht; 20.00 (TT) Tagesschau; 20.15 Bei der
blonden Kathrein, Duitse speelfilm; 21.45 Plusminus, economisch
magazine; 22.30 Tagesthemen met Bericht aus Bonn; 23.00 Sport-
schau, met o.a. Bundesliga-voetbal; 23.30 Kate bennet, Reporterin,
Amerikaanse speelfilm; 00.45 Tagesschau; 00.50 Nachtgedanken;
01.55 Einde;
10.00 Zie Duitsland 1; 13.16 Zu Besuch bei Karin Szekessy en Paul
Wunderlich, filmportret; 13.45 Einde; 14.00 (S) Teletekst-overzicht;
14.20 Ventilator: Das Go! Projekt; 15.50 Programmaoverzicht; 15.55
Heute; 16.00 Merlin, das geheimnisvolle Leben eines Magiërs; 16.25
Freizeit....und was man daraus machen kann; 16.55 Heute. Aansl.:
Aus den Landern; 17.10 (S) Tele-lllustrierte; 17.45 Ein Engel auf Er-
den, Amerikaanse serie. 18.56 Programma-overzicht; 19.00 Heute;
19.30 Auslandsjournal; 20.15 Aktenzeichen: XY...ungelöst; 21.15
Showfenster - Special aus Seoul; 21.45 Heute-Journal; 22.10 Aspek-
te, cultureel maagzine; 22.55 Aktenzeichen: XY...ungelöst; 23.00
Manner des Gesetzes, Amerikaanse speelfilm; 00.30 Heute.
07.00 Teletekst; 07.35 (ZW) RKO Short; 07.55 Weerbericht en regio
naal weerbericht; 08.00 Breakfast time; 09.55 Regionaal nieuws en
weerbericht; 10.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.: Mr. Smith's
world of flowers; 10.30 Model world; 11.00 Nieuws en weerbericht;
11.05 Fighting Devil Dogs; 11.20Tekenfilm; 11.30 Play School; 11.50
The perishers; 11.55 Five to eleven; 12.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Arthur Negus enjoys; 12.30 Cook with Claire; 13.00 Nieuws
en weerbericht. Aansl.: Dallas; 13.55 Regionaal nieuws en weerbe
richt; 14.00 Journaal en weerbericht; 14.30 Neighbours; 14.50 Golf,
European Open; 16.50 Children's BBC; 17.05 Popeye; 17.30 Steel
riders; 18.00 Newsround; 18.05 Think it... do it; 18.35 Neighbours;
19.00 Journaal en weerbericht; 19.35 London plus; 20.00 Wogan;
20.40 Blankety blank; 21.15 22 Years otthe Two Ronnies; 22.00 Jour
naal; 22.24 Regionaal nieuws en weekend-weerbericht; 22.30 Ca
sualty; 23.20 WGiu la testa, Italiaanse speelfilm; 01.30 Carly Simon,
muziekspecial; 02.30 Weerbericht; 02.35 Einde.
07.55 Open University; 08.20 Einde; 10.00 Teletekst; 13.30 Open Uni
versity; 14.20 Mop Smiff; 14.35 Teletekst; 14.55 Weekend outlook
Open University; 15.00 Nieuwsoverzicht en weerbericht; 15.03 100
Great sporting moments; 15.15 Paardenraces vanuit Goodwood;
16.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.: Paardenraces; 17.00 Nieuws
en weerbericht.17.03 Regionaal nieuws en weerbericht; 17.10 Golf,
European Open; 18.30 (ZW) Charlie Chan at the circus, Amerikaanse
speelfilm; 19.40 (ZW) RKO Short: Big dame hunting; 20.00 Anima
tion week; 21.00 Friday report; 21.30 Gardeners world; 22.00 Gam
bit; 23.35 Newsnight; 00.20 Weerbericht; 00.25 Britse Dartskam
pioenschappen; 01.15 The late film: Clean Slate, Franse speelfilm;
03.35 Einde.
06.27 Une première; 07.30 Club Dorothée matin; 08.27 Nieuwsover
zicht; 08.30 Le magazine de l'objet; 09.00 Haine et passions; 09.40
Magazine de la santé; 10.10 Les amies de Miami; 10.35 Et avec les
oreilles...; 11.05 C'est déja demain; 11.35 On ne vitqu'unefois; 11.55
Tournez... manége; 12.30 Nieuwsoverzicht; 12.35 Le juste prix; 13.00
Journaal; 13.30 Weerbericht; 13.40 La bourse; 13.45 Cóte ouest
14.30 La chance aux chansons, muziekprogramma; 15.00 aurore et
Victorien; 15.15 Marion; 16.15 Ordinacoeur; 16.45 Club Dorothée;
17.55 Chips; 18.50 Avis de recherche; 18.55 Santa Barbara; 19.25 La
roue de ia fortune; 19.55 Le bébété show; 20.00 Journaal; 20.30
Weerbericht; 20.35 Tapis vert; 20.40 Avis de recherche, amuse
mentsprogramma; 22.40 God's country Aansl.: Laatste nieuws en
beursberichten. Aansl.: Les envahisseurs. Afl.: Mission de vie. Aan
sl.: Les Moineau et les Pinson. Anasl.: Histoires naturelles. Aansl.:
Les Moineau et les Pinson. Aansl.: Les grandes expositions: Renoir.
Aansl.: (TT) Histoires naturelles. Aansl.: Histoires naturelles. Aansl.:
Muziek. Aansl.: Histoires naturelles. Aansl.: Histoires naturelles.
Ansl.: Les Moineau et les Pinson. Aansl.: (TT) Histoires naturelles..
07.00 Good morning Scandinavia; 08.00 The DJ Kat Wake-Up Club;
08.05 The DJ Kat Show; 09.00 Dennis; 09.30 Transformers; 10.00 The
Nescafe UK Top 40; 11.00 Soul in the City; 12.00 The Coca-Cola Euro-
chart Top 50; 13.00 Another World; 14.00 Sports Aid '88 Nes; 14.30
Earthfile; 15.00 Barrier Reef; 15.30 Skippy; 16.00 Countdown; 17.00
The DJ Kat Show.; 18.00 Branded; 18.28 The Times Headline News;
18.30 I dream of Jeannie; 18.57 Weather Report; 19.00 Hazel; 19.28
News; 19.30 Land of the Giants; 20.27 Weather Report; 20.30 Canon
Fashion TV; 20.58 News; 21.00 Breaker Breaker; 22.48 News; 22.50
The Nurburgring Group Endurance Test; 23.20 New Music; 00.20
Canada Calling; 00.57 Weather report; 01.00 Fela. A Midsummer
Concert; 02.15 Charlie Byrd; 02.45 Paul Cezanne; 03.50 Closedown.
18.45 Babel, nieuwsbrief voor Turkse migranten.
19.00 Zonen en dochters, Australische serie.
19.25 Oshin, Japanse serie.
19.40 Mededelingen en programma-overzicht.
19.45 Nieuws.
20.10 Weerbericht.
20.20 Kwidam, videospelletjes met Marleen Gordts.
20.25 Extra time.
20.55 W.O. II Het verzet, documentaire serie.
22.15 Golf uit Gres Doiceau, samenvattende reportage.
23.10 Einde.
16.50 Schooltelevisie; 18.00 Vacaturebank; 18.10 La boite aux ima
ges, met om 18.10 Les Wuzzles;; 18.35 Hello Moineau;; 18.40 De
Smurfen; 18.50 (Onder voorbehoud): Mimi Cracra; 19.00 Journaal;
19.03 Ce soir; 19.30 Journaal; 20.00 Sueursfroides, 1. Dernier Week
end. 2. La belle ouvrage. 3. Toi, si je voulais; 21.30 Cargo de nuit,
cultureel magazine; 22.10 Laatste nieuws. Aansl.: Paardenkoersen;
22.45 Einde.
17.55 Nieuws.
18.00 Tik Tak, animatieserie. Afl.207. (herh.).
18.05 Prikballon, kleutermagazine.
18.20 Klim op, trendgevoelig magazine voor tieners.
19.00 Tsjoek tsjeok, Canadese jeugdfilm van Co Hoedman.
19.15 Uitzending door derden.
19.40 Mededelingen en programma-overzicht.
19.45 Nieuws.
20.10 Weerbericht. Aansl.: Paardenkoersen.
20.20 Fanclub. Ben Crabbé presenteert nieuw talent.
20.25 Première.
20.55 Papillon, Amerikaanse.
23.25 Filmspot, achtergrondinformatie bij de filmactualiteit.
23.55 Nieuws. Aansl.: Coda. Code, van Gerrit Achterberg.
00.15 Einde.
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1988
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Horizontaal: 1 erwtensoep; 7 boom; 9
papegaai; 10 riv. in N.-Brabant; 11 leer
soort; 14 toneelstuk; 17 deel v. e. vuur
mond; 18 elk; 19 iemand die te laat
komt; 21 dikwijls; 27 hoofdstuk v. d.
koran; 28 verslijtend; 30 kerkelijk
zangstuk; 31 sein; 32 item; 33 achting;
35 Middeleeuwen (afk.); 36 afgescheur
de lap.
Verticaal: 1 aanwijzing, teken; 3
dichtstbijzijnd; 4 bijwoord; 5 commu
nicatiemiddel; 6 bak voor gevangen
vis; 8 eerste koning v. Israël; 10 riv. in
Nederl.; 12 hemellichaam; 13 lucht
vaartmaatschappij; 15 vertragings
middel; 16 tot de edelstand behorend:
20 toiletartikel; 21 schijf vis; 22 ach
ting; 23 alarmmiddel; 24 bloem; 25
Eng. bier; 26 spraakorgaan; 27 am
bacht; 29 vlug; 34 deel v. e. mast.
Oplossing vorige puzzel
