WELL-DRESSING
dankgebed
in bloemen
voor water
CORRADO
de eerste echte
sportwagen van vw
auto
hypotheken
ONOPORDUM,
DE EZELSDISTEL
opvallende
eerbiedwaardige
grijsaard
llJDAG
9 SEPTEMBER 1988
de aarde
\elten
klei
volkskunst
compressor
theelen van der weele
VRAAG NAAR DE VERBETERDE
SPAARHYPOTHEEK
DE GRAAF
01180-33035
leurrijke taferelen op
meters hoge raamwerken
rrassen in de zomermaanden
bezoeker van het Engelse
rbyshire: afbeeldingen van
[hilderijen, tekeningen,
|hetsen, allegorische
orstellingen. Een week lang
offeren' ze dan dorpen en
djes in dit gebied met het
ak District als middelpunt,
orbeelden van 'well-
essing' zijn het aankleden of
rsieren van waterbronnen,
zijn te beschouwen als een
ting van dankbaarheid voor
gave van het kostbare
ter in een gebied dat door
jn bodemsamenstelling heel
ug met droogte heeft te
mpen. Buiten Derbyshire is
t gebruik onbekend.
ij well-dressing worden
erlei voortbrengselen van de
tuur gebruikt: van
iepropjes en boomtakjes tot
nnegroen, van mossen tot
oemen, van bloemblaadjes
t grassen en korenaren. Niet
,ijd staan de op houten
amwerken bevestigde
orstellingen voor of achter de
on. Ze zijn ook wel te vinden
plaatsen waar, al weer lang
leden, de eerste openbare
anen aan waterhuizen
rden bevestigd. Maar het
n ook gebeuren dat gekozen
voor een centrale plek, waar
el mensen langs komen,
aar well-dressing haar
rsprong vindt is niet goed te
hterhalen, al bestaan er wel
delijk aanvaardbare
ronderstellingen. Zo zijn er
nwijzingen dat het gebruik
jamt uit de tijd waarin, als
nk voor het water en ter
rzekering van nieuwe
teraanvoer, aan de goden
ïers werden gebracht. De
ige parallel die hiermee tot
dag van vandaag kan
rden getrokken is die van
t gebruik bij Indiaanse
mmen in Zuid-Amerika om
échte 'Peaklander' van
Keltische komaf is. De
oorspronkelijk sterk religieus
bepaalde cultuur van deze
stammen zou zijn blijven
voortbestaan.
Maar, kan men zich afvragen,
heeft de oude christelijke kerk,
die ook in dit deel van
Engeland tot ontplooiing
kwam, dan geen korte metten
gemaakt met heidense
gebruiken als well-dressing?
Bekend is dat aanvankelijk
nogal wat van die heidense
gebruiken en gewoonten min of
meer in het christendom zijn
geïntegreerd, maar dat er later
verzet ontstond. Zo is er sprake
van een uit 960 daterend
decreet waarbij uitdrukkelijk
het aanbidden van
waterbronnen werd
veroordeeld en verboden. De
geschiedschrijver weet verder
te melden dat in 1102 de heilige
Anselmus 'deze vorm van
afgoderij' ten strengste
verbood.
Dit alles heeft niet kunnen
voorkomen dat ook
tegenwoordig nog de exclusieve
traditie die well-dressing heet,
sterke religieuze trekken
vertoont. Zo hebben ongeveer
drie van de vier afbeeldingen of
voorstellingen godsdienstige
thema's als onderwerp. En
overal worden, wanneer de
voorstellingen zijn
aangebracht, de versierde
bronnen gezegend in een
meestal interkerkelijke
bijeenkomst aan het slot van
een processie waarbij de
geestelijkheid met een groep
van gelovigen langs alle
versierde bronnen is getrokken.
Well-dressing heeft veel te
maken met de aarde van
Derbyshire. Wie een
geologische kaart bekijkt
ontdekt dat bijna alle plaatsen
waar well-dressing bestaat
gelegen zijn op kalksteen uit
iterbronnen te versieren met
roken katoen in vele kleuren.
;t is evenmin uitgesloten dat
Romeinen bij de verovering
m Derbyshire hun kleurige
ituuroffers tijdens feestelijke
[echtigheden ter ere van hun
)den hier hebben
hntroduceerd. De vraag blijft
m waarom zij hetzelfde niet in
idere delen van Engeland
ibben gedaan. Nog
lerkwaardiger wordt het als
[en weet dat in het vroegere
het huidige Italië niets
ïstaat dat lijkt op well-
ressing. Of het zou - maar dat
)ch wel wel ver van het
:bruik verwijderd - moeten
jn de oude gewoonte in
jenzano (een stad ten zuiden
m Rome) waar duizenden
foemen in een reusachtig
itroon op de straten in het
ïntrum worden gelegd als een
itbundig mozaïek.
zijn antropologen die well-
essing als van Keltische
rsprong beschouwen,
eltische stammen hebben
lgens hen in de
herbergzame en nauwelijks
egankelijke heuvels van de
ark Peak de
htereenvolgende invasies
in Romeinen, Saksen, Denen
Noormannen overleefd,
eze geleerden menen dat de
de bergen waarop zich maar
een dunne laag vruchtbare
aarde bevindt. Een half uur na
een flinke storm met regen is
de aarde weer helemaal droog.
Het regenwater is dan
doorgesijpeld in het
onderaardse natuurlijke
reservoir onder de kalksteen.
Begrijpelijk is dat de oudste
nederzettingen in Derbyshire
waren gevestigd in de heuvels
en wel op plaatsen waar een of
meer bronnen voorkwamen.
Waar de bron opdroogde kwam
de dorpshuishouding tot
stilstand en werd het leven zelf
bedreigd - zoals nu in de derde
wereld maar al te vaak het
geval is.
Geen twee plaatsen versieren
hun bronnen op dezelf de
manier. Maar wel is overal de
basis een sterk, ongeveer 2,5
meter hoog, raam- of lijstwerk
dat uit vijf of zes delen bestaat.
Dat geraamte wordt meestal in
de plaats zelf gemaakt; het
gaat een jaar of vijf mee. De
versiering of aankleding
gebeurt afzonderlijk per deel.
Een tractor brengt de delen
naar de plaats van bestemming
waar ze tot één geheel worden
gemonteerd.
Voordat het zover is wordt het
raamwerk enige tijd in het
water gelegd en vervolgens
'el her tvt (Vore»
tvc [Iwsi:
Volkskunst bij de bron van Youlgrave.
met klei bekleed. Die klei
wordt zoveel mogelijk vlak in
de buurt gedolven; zij wordt
met behulp van water en zout
tot een goed kneedbare
substantie gemaakt. In een
dikte van 2,5 centimeter wordt
de klei op alle delen van het
geraamte aangebracht. Het
zout houdt de klei vochtig. De
bloemen blijven daardoor
langer fris en fleurig.
Bovendien voorkomt het
barsten en scheuren van de
klei door regen en wind. Om de
klei op het hout vast te houden
worden er honderden spijkers
doorheen geslagen. De spijker
blijven een halve centimeter
boven de planken uitsteken.
Inmiddels is op papier en op
ware grootte een schets of
tekening gemaakt van wat men
wil afbeelden. Dat papier wordt
op het gladde oppervlak van de
klei gelegd en doorgeprikt met
een els, een radeerwieltje of een
andere scherp voorwerp. Dan
wordt het papier verwijderd: er
is een duidelijke indruk van de
schets of het ontwerp in de klei
achter gebleven. De omtrekken
van de diverse delen worden
daarna forser gemaakt door
kleine elzepropjes of iets
dergelijks in de klei te drukken.
Er wordt ook gebruik gemaakt
van besjes van hulst of
lijsterbes, sprietjes van
larixtakken, van kleine witte
boontjes, koffiebonen en
maïskorrels.
Daarna komt het tijdrovende
karwei van de eigenlijke
bekleding van het raamwerk.
Eerst is het materiaal met een
wat langere levensduur aan de
beurt, zoals stukjes schors of
bast en mos, in verschillende
kleuren. Tesnlotte het
aanbrengen van de bloemen en
de bloemblaadjes. Ze worden
met een vingertop of een
pennetje in de klei gedrukt. Elk
bloembad bedekt gedeeltelijk
het blad daaronder: de regen
kan daardoor niet naar binnen
dringen.
De hoeveelheden materiaal
lopen per exemplaar uiteen.
Voor de plaats Wirksworth is
enkele jaren geleden eens
uitgerekend wat er voor well-
dressing nodig is geweest. Er
rolden indrukwekkende cijfers
uit de bus: 80 mensen hebben
400 uren aan de
bronaankleding gewerkt. Zij
hebben 3.000 spijkers in
raamwerk en klei geslagen en
zij hebben een kwart ton klei
verwerkt, met daarin tien
koppen zout. Verdere cijfers
waren: 3 emmers peterselie, 3
emmers wolfsmelk, 7 potten
zaad, vele meters elzeproppen,
3.500 bladen, 3.800
korenhalmen en 10.000
bloemblaadjes. Het aantal
koppen koffie bij het werk is
niet bijgehouden.
Wie zijn de mensen die het
ervoor over hebben elk jaar
vele uren van hun vrije tijd en
zelfs een deel van hun vakantie
aan well-dressing te besteden?
Zij zijn uit allerlei beroepen en
sociale lagen van de
dorpsgemeenschap afkomstig,
mensen met artistieke en
creatieve begaafdheden en ook
mensen die erg handig zijn, die
puzzels snel weten op te lossen.
Voor iedereen die van de partij
is betekent well-dressing elk
jaar weer een plezierige
onderbreking van het gewone
leven, soms ook een uitdaging.
Er wordt een bijdrage geleverd
aan een stukje onvervalste
volkskunst. Voor
'nieuwkomers' bovendien een
welkome gelegenheid om
contacten te leggen. In enkele
plaatsen in Derbyshire is well-
dressing min of meer tot een
familietraditie geworden en is
de kunst met het handwerk
overgegaan van vader op zoon.
Over de materiaalkosten
wordt nauwelijks gepraat. Wel
is het elk jaar weer een
verrassing hoeveel ponden
kunnen worden overgedragen
aan sociale instellingen in het
dorp of bestemd worden voor
landelijke doeleinden. Dat
geldt wordt ingezameld in
collectebussen of - dozen die,
heel bescheiden, bij de
ongeveer honderd versierde
waterbronnen zijn neergezet.
J. J. TE VEL
(De schrijver van dit artikel heeft
gebruik gemaakt van het boekje
'Well-dressing in Derbyshire' van
Roy Christian, uitgegeven door Der
byshire Countryside Ltd. Well-dres
sing in Derbyshire strekt zich uit
over de maanden juni, juli en augus
tus. Wanneer in de verschillende
plaatsen de versierde waterbronnen
te bewonderen zijn weten de plaat
selijke VVV's. Plaatsen die aan
well-dressing meedoen zijn onder
meer Ashford-in-the Water, Bake-
well Barlow, Bonsall, Bradwell,
Buxton, Cutthorpe, Etwall, Derby-
Chester Green, Eyam, Hope, Pilsley,
Stoney Middleton, Tideswell, Tis-
sington, Wirksworth, Wormhill en
Youlgrave.)
Volkswagen heeft met de
Corrado zijn eerste echte
sportwagen gelanceerd. Bij de
Scirocco leek het erop, maar
de schijn bedroog. Het VW-
concern zelf heeft de Scirocco
ook nooit als sportwagen ge-
etaleerd. Het model zal naast
de Corrado gewoon in produk-
tie blijven.
Maar nu de sportwagens van
Alfa Romeo, Lancia, MG en
Triumph van het toneel zijn
verdwenen en ook Ford, Opel
en Renault het in dit markt
segment laten afweten, ziet
Volkswagen naast de Scirocco
zowel op de Europese als Ame
rikaanse markt brood in een
vrij duur, uitgesproken sport
wagenmodel.
De compact ogende Corrado
(lengte 4.05 meter) biedt een re
delijke binnenruimte, maar de
passagiers achterin moeten
zich over het comfort niet al te
veel illusies maken. Het instru
mentenpaneel is wat cockpit
achtig rondom de bestuurder
gegroepeerd. De kuipstoelen
zitten uitstekend, de besturing
is mede door de bekrachtiging
licht en trefzeker.
De stoelen en veiligheidsgor
dels zijn in hoogte verstelbaar.
Twee elektrisch instelbare en
verwarmde buitenspiegels be
horen tot de standaarduitrus
ting, evenals lichtmetalen wie
len en een Treves anti-blok-
keersysteem. Maar voor toch
vrij simpele zaken als centrale
vergrendeling en elektrisch be-
dienbare ruiten zal men extra
moeten betalen bij deze sport
wagen die in Duitsland 42.500
mark kost, maar bij verschij
ning in januari op de Neder
landse markt een prijskaartje
van ongeveer 70 mille zal dra
gen.
In West-Duitsland zal er ook
een versie met een zestien-
kleppenmotor worden uitge
bracht, maar in ons land zal
importeur Pon alleen de Cor
rado uitbrengen met de 1.8 li
ter viercilinder injectiemotor,
die dankzij een mechanisch
aangedreven compressor een
vermogen van 160 pk op de
wielen kan brengen en een
koppel van 225 Nm.
Tussen de 2400 en 5700 toeren
komt het koppel nooit onder
de 200 Nm, wat bij elk toerental
een grote trekkracht garan
deert. Ontsteking, inspuiting
en laaddruk worden elektro
nisch geregeld. Al die voorzie
ningen zorgen voor impone
rende prestaties: een accelera-
tietijd van 8,3 seconden uit stil
stand tot 100 km/uur, een top
snelheid van 225 km/uur en een
verbruik dat volgens de fa
briek gemiddeld op ongeveer 1
op 11 blijft steken.
KOOS POST
De spoiler op de achterklep van de Corrado komt bij een snelheid van 20 kilometer automatisch 5
centimeter omhoog en gaat weer omlaag als de snelheid tot onder de 20 kilometer is teruggebracht.
(Advertentie)
Makelaardij in hypotheken.
Naast een objectief en onafhankelijk advies kiest u
bij ons uit offerten van alle mogelijke geldgevers
50).
Uiteraard behoort één van de hypotheekspaarplan-
nen tot de mogelijkheden, hierbij rentevast v.a. 5
jaar tot 20 jaar.
Tot 20 jaar lang gegarandeerde lage lasten.
Vlissingen, Badhuisstraat 31-33, tel. 01184-13920.
In navolging van de banken die vorige week hun hypotheekrentetarie
ven hebben verhoogd, hebben nu ook de meeste andere geldverstrek-
kers hun tarieven verhoogd. Verwacht wordt dat hiermee voorlopig de
rust op de rentemarkt is teruggekeerd.
HYPOTHEEKRENTE
Hypotheekrente beta- rente af-
per lings- vast sluit-
6 september 1988 wijze gedu- provi-
rende sie in
rentepercentages
met gemeente- zonder gem.-
garantie garantie
opgave werke- opgave werke-
bank lijk bank lijk
ANNUÏTEITENHYPOTHEKEN
ABN
ABN
ABN
ABN
ABN
ABN
ABN
M/A variabel 1,5
1,5
M/A 1 jr
M/A 3 jr
M/A 5 jr
M/A 7 jr
M/A 10 jr
MA 15 jr
1,5
1,5
1,5
1,5
.1.5
6.3
6.5
6.9
7.4
7.6
7.7
8,1
6,64
6,85
7,28
7,82
8,04
8,20
8,58
6.5
6.7
7,1
7.6
7.8
7.9
8,3
6,85
7,07
7,50
8,04
8,25
8,36
8,80
ABP
ABP
ABP
ABP
M/A
M/A
MA
MA
2 jr 1
5 jr 1
10 jr 1
15 jr 1
6.2
7.0
7.1
7.3
6,48
7,34
7,44
7,66
6.4
7.2
7.3
7.5
6.69
7,55
7,66
7,87
Amrobank
Amrobank
Amrobank
Amrobank
MA
M'A
MA
MA
variabel 1,5
2jr 1,5
5jr 1,5
7 jr 1,5
6.3
6,7
7.4
7,6
6,64
7,07
7,82
8.04
6.5 6,85
6,9 7,28
7.6 8.04
7,8 8,25
Bouwfonds (rentek
Nederlandse
Gemeenten
Bouwf. Ned. Gem.
Bouwf. Ned. Gem.
)MA
MA
MA
MA
MA
variabel 1,5
5jr 1,5
10 jr 1,5
30jr 1,5
renterustl,5
6,3
7,3
7,7
8,3
7,5
6,64
7,81
8,25
8,90
8,03
6,3 6,64
7,5 8,03
7,9 8,46
8,5 9,12
7,7 8,25
Centrale
Volksbank
MA
MA
2 jr
5 jr
6,3
7,1
6,59
7,44
6,5
7,3
6,80
7,66
Direktbank/
NCB-bank
Direktbank
MA
MA
MA
1 jr 1
3 jr 1
5 jr 1
6,4
6,9
7,4
6,69
7,23
7,77
6,6
7,1
7,6
6,91
7,44
7,98
Grenswissel-
kantoren/CDK
Grenswisselk.
Grenswisselk.
M'A
M'A
HJ'A
HJ/A
1 jr 1
5 jr 1
1 jr 1
5 jr 1
6,5
7,3
6,7
7,5
6,80
7,66
6,91
7,75
6,7
7,5
6,9
7,7
7,01
7,87
7,12
7,96
Lanschot/opstart
Van Lanschot
Van Lanschot
Van Lanschot
Van Lanschot
Lanschot/comf.
MA
MA
MA
MA
MA
MA
variabel 1
variabel 1
NMB
NMB
NMB
NMB
MA 1
MA 3
MA 5
MA 7
Postbank
Postbank
Postbank
MA
MA
MA
xxxx xxxx
xxxx xxxx
xxxx xxxx
xxxx xxxx
xxxx xxxx
xxxx xxxx
5,9 6,16
6.3 6,59
6,5 6,80
6,7 7,01
7.4 7,77
7,1 7,44
1,5
1,5
1,5
1,5
6.5 6,85
6,9 7,28
7,4 7,82
7.6 8,04
6.7
7,1
7,6
7.8
7,07
7,50
8,04
8,25
6,5 6,80
7,3 7,66
7,5 7,87
6,7
7,5
7,7
7,01
7,87
8,09
Rabobank
Adviesrente
Adviesrente
Adviesrente
Adviesrente
Adviesrente
Adviesrente
Adviesrente
MA
MA
MA
MA
HJ/A
HJ/A
HJ/A
HJ/A
var./ljr. 1,25
2/3jr 1,25
4/5 jr 1,25
stabiel 1,25
var./ljr 1,25
2/3 jr 1,25
4/5 jr 1,25
stabiel 1,25
6,9
7,4
7,7
6,83
7,26
7,80
8,12
xxxx xxxx
xxxx xxxx
xxxx xxxx
xxxx xxxx
6.7
7,1
7,6
7,9
6.8
7,0
7,4
7.9
7.04
7,47
8,01
8,34
7.05
7,26
7,67
8,20
Rabo MA 3 jr 1,5 6,9 7,28 7,1 7,50
Hypotheekbank MA 5 jr 1,5 7,4 7,82 7,6 8,04
Hypotheekbank HJ'A 3 jr 1,5 xxxx xxxx 7,2 7,49
Hypotheekbank HJ A 5 jr1,5 xxxx xxxx 7,7 8,01
Verenigde
Spaarbank
Spaarbank
Spaarbank
Spaarbank
M'A Vi jr 1
MA 3 jr 1
MA 5 jr 1
MA 7 jr 1
MA ideaalren. 1
6.7 7,01
6.8 7,12
7,3 7,66
7,5 7,87
7.2 7,55
6,9 7,23
7,0 7,34
7,5 7,87
7,7 8,09
7,4 7,77
Westl. Utr. (stand) M'V ljr 1,5 6,4 6,90
(stand) MV 5jr 1,5 7,3 7,88
(stand) M'V 7jr 1,5 7,4 7,99
(stand) M'V 10 jr 1,5 7,7 8,32
(stand) MV 15 jr 1,5 op aanvraag
(interim) M/V ljr 1,5 xxxx xxxx
2e kwartaal 1988
6,6 7,12
7.5 8,10
7.6 8.21
7,9 8,54
op aanvraag
6,6 7,12
budget
KW/A variabel 1,5 6.8
7,13
6,8
7,13
Woonfonds/aut. MA variabel 1,5 6,1 6,42 xxxx xxxx
Woonf. wacht af MA ljr 1,5 6,2 6,53 xxxx xxxx
Woonf. wacht af MA 2jr 1,5 6,5 6,85 xxxx xxxx
Woonfonds Holl. MA 3 jr 1,5 7,0 7,39 xxxx xxxx
Woonfonds Holl. MA 5 jr 1,5 7,2 7,61 xxxx xxxx
Woonf. Holland M'A 10 jr 1,5 7,6 8,04 xxxx xxxx
Woonfonds/comf MA 5 jr 1,5 7,0 7,39 xxxx xxxx
Woonfonds comf MA 10 jr 1,5 7,3 7,71 xxxx xxxx
'VERBETERDE' LEVENHYPOTHEKEN
FGH/Kapitaal M'V 5 jr 1 7,2 7,58 7,3 7,69
FGH/Kapitaal MV 7jr 1 7,4 7,80 7,5 7,91
FGH/Kapitaal MV 10 jr 1 7,6 8,02 7,7 8,12
Verenigde Spaarbank
Spaarhypotheek MA 5 jr1
7.5
7,87
7,7
1,09
Zwolsche Alg.
(ZA-Hyp.plan) MA 5 jr 1 7,2 7,55 7,3 7,66
(ZA-Hyp.plan) MA 10 jr 1 7,5 7,87 7,7 8,09
(ZA-Hyp.plan) MA 15 jr 1 8,0 8,40 8,0 8,40
LEVENHYPOTHEKEN
Centraal Beheer M'A 5/10 jr - 7,2 7,44 7,2 7,44
Centraal Beheer M A 15/20 jr - 7.6 7,87 7,6 7,87
NVL-maatschap.
NVL-maatschap.
MA 5/10 jr -
MA 15/20 jr -
7,2
7,6
7,44
7,87
7,2
7,6
7,44
7,87
Westl. Utrecht
(lage lasten)
(lage lasten)
MA 7 jr
MA 14 jr
7,4
7,9
7,77
7,31
7,6
8,1
7,98
8,50
RABOBANK UTRECHT executiewaarde onder 50.000,- afsluitprov.
1,5%.
M'A maandbetaling achteraf HJ/A halfjaarbetaling achteraf
MV maandbetaling vooraf KW A kwartaalbetaling achteraf
Bron: 'Vereniging Eigen Huis' te Amersfoort.
Advertentie
5 jr. 6.6% 10 jr. 6.75% 15 jr. 7.2%
20 jr. 7.3% 30 jr. 7.5% var. 5%
Het is een opvallende, eer
bied inboezemende grij
saard, die ezelsdistel. Hij
wordt ook wel Arabische weg-
distel genoemd, waarmee
meteen wordt verklaard in
welke regionen zijn wieg heeft
gestaan. In West-Azië en
Noord-Afrika groeit deze
schitterende plant op dorre
plaatsen, die heel de dag door
de zon worden beschenen, en
waar in de nacht de tempera
tuur behoorlijk kan dalen.
Vandaar wellicht dat Onopor-
dum arabicum (synoniem O.
Bracteatum of Onopordon
arabicum) bij ons winterhard
is.
Pas gezaaide plantjes groeien
het liefst op in half beschaduw
de plekjes in de tuin. Het zaad
wordt in de voorzomer, bij
voorbeeld mei, aan de grond
toevertrouwd en in de herfst
vanaf september komen die
zaailingen op een onderlinge
afstand van 75 cm op de plaats
in de tuin te staan, die u voor
hen hebt bedacht. Laat dat
achter in de border zijn, waar
ze de ruimte om zich heen moe
ten hebben. Overigens kan een
zo'n zilvergrijze ezelsdistel, die
wel drie meter hoog kan wor
den, als solitair in een voortuin
ook een opvallende blikvanger
zijn.
In juli-augustus verschijnen er
aan de toppen van de stengels
paarsblauwe bloemhoofdjes.
Wanneer u niet wilt dat vol
gend jaar heel uw tuin door de
afstammelingen van deze grij
ze eminentie wordt bezet doet
u er goed aan om na de bloei de
bloemen weg te knippen. Maar
als u bijvoorbeeld een haag
wilt om ongewenste bezoekers
uit uw tuin te houden, dan
kunt u door het uitdunnen van
de zaailingen of het in een rij
aanplanten zo'n originele af
scherming laten ontstaan. U
moet dan echter wel tot de zo
mer wachten eer de haag zich
heeft gevormd. Maar dan is-ie
ook van onder tot boven met
indrukwekkende stekels be
zet.
De rechtopgaande bloemsten
gel is viltig behaard en sterk
vertakt. De decoratieve, boch
tige bladeren zijn evenals de
stengel grijswit en zijdeachtig
behaard. Op de bladrand staan
nogal forse, gelige stekels. Het
liefst groeit deze ezelsdistel op
een droge, kalkhoudende
grond zoals klei of een leem-
houdende bodem. Hoe meef
zon en kalk des te zilvergrijzer
wordt de plant.
FRANS WEGMAN
Het instrumentenpaneel van Corrado is rondom de bestuurder gegroepeerd.
