Hulstenaren in België
gepakt wegens diefstal
Alsof je een handvol zand over
de kaart van Walcheren gooit...
Dienstverlening als straf
poging verdrinken hond
...gegevens die vergaarden
onmiddellijk in de praktijk...
Bestelbusje
leeggeroofd
Gedeputeerde
W. Don opent
windmolenpark
ONDERZOEK RENESSE
Vanavond om tien uur een
GROOT VUURWERK bij de
kermis op het Molenplein
Goes.
in
PZC/ provincie 11
VLISSINGEN De Vlissingse vismijn heeft het afgelopen half jaar een omzetverlies geleden
van zestien miljoen gulden. De omzet bedroeg de eerste helft van vorig jaar 38 miljoen, tegen 22
miljoen gulden in dezelfde periode dit jaar. Vismijndirecteur J. J. B. de Looff verwacht dat het
gemeentelijk bedrijf dit jaar voor het eerst in zijn bestaan zal afsluiten met een negatief resul
taat. Hij schat het tekort op 400.000 gulden. De afslag maakte in 1987 nog een winst van dezelfde
omvang.
MET STEEN OM HALSBAND
Vijf uur
Posten
Preventie
Benen
GEMEENTE GOES
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1988
Vlissingse vismijn
in rode cijfers
De hoofdoorzaak van de omzetdaling
is de geringere aanvoer van vis. De vis-
vangstbeperkende maatregelen laten
volgens De Looff hun sporen na. Ook
de prijzen van met name wijting, tong
en kabeljauw laten te wensen over. De
boomkorvissers mogen slechts vijf kis
ten kabeljauw en twee kisten wijting
aanvoeren. Juist zij zijn in Vlissingen
sterk vertegenwoordigd. Een kist be
vat gemiddeld veertig kilo vis. De
Looff kan voor de lagere prijzen niet di
rect een reden aangeven. „Je zou den
ken dat bij een kleinere afzet de prijzen
stijgen", stelt hij, „maar dat is niet zo".
De Arnemuidense vishandelaar G.
van de Gruiter, eigenaar van een visfi-
leerderij in Middelburg, legt de oor
zaak van de lagere prijsstelling vooral
bij de import van vissoorten uit Dene
marken, Duitsland en Groot-Brittan-
nië. „De vissersvloot in Engeland
breidt sterk uit dankzij de verkoop van
tweedehands schepen uit Nederland",
legt hij uit. „Het is de omgekeerde we
reld: voorheen exporteerden wij naar
Engeland en tegenwoordig wordt
schol uit Groot-Brittannië hierheen
gebracht". Wijting en kabeljauw komt
in groten getale uit Duitsland en Dene
marken. „De Deense en Duitse vissers
leggen aan in Lauwersoog", aldus Van
de Gruiter. „Zij overvoeren de Neder
landse markt".
De vaste werknemers van de Stich
ting Vislos- en Sorteerregeling, die
het sorteren van vis in de Vlissingse
visafslag uitvoert, hebben inmiddels
een nieuw arbeidscontract aanvaard.
De twintig mannen waren aanvanke
lijk voor veertig uur per week aangeno
men. De stichting leed echter verliezen
door de dalende aanvoer. Zij vroeg
ontslagaanvragen aan bij het arbeids
bureau in Middelburg. Die zijn geac
cepteerd na de personeelsleden te heb
ben gehoord. Zij kregen onmiddellijk
na hun ontslag een nieuwe overeen
komst aangeboden van minimaal
twintig uur per week.
Een parkeerterrein in de avond bij een camping in Oostkapelle...,Als je die surfplank kwijt wil, kun je hem beter direct aan iemand cadeau doen"
(Van onze correspondent
GENT De rijkswacht rekende in het
Oost-Vlaamse Knesselare twee Hul
stenaren in op verdenking van dief
stal. J. V. E. en H. V. W. waren aanwe
zig op een mosselsouper in een restau-
rent. Daar stalen ze enkele flessen
wijn en de handtas van een vrouw. De
diefstal werd meteen ontdekt en in de
buurt van het restaurant werden de
daders met de buit in hun bezit opge
pakt door een rijkswachtpatrouille.
De rijkswachters sloegen er het cen
traal signalementenblad op na en
kwamen tot de vaststelling, dat J. V. E.
in België gezocht werd als voortvluch
tige dader van een gewapende overval
driejaar geleden in Herent nabij Leu
ven. Omdat de man in Nederland werd
gezocht voor diverse misdrijven werd
het dossier indertijd door de onder
zoeksrechter van Turnhout overge
dragen aan de Nederlandse justitie.
Bovendien diende J. V. E. in België
nog een, door de rechtbank van Has
selt uitgesproken straf wegens onwet
tig wapenbezit uit te zitten. Hij werd in
de gevangenis van Gent ingesloten. H.
V. W. werd voorgeleid, maar niet inge
sloten.
ZIERIKZEE - Op de Gouweveerse-
dijk in Zierikzee is maandagmiddag
een bestelbusje opengebroken.
De eigenaar, F. T. uit Munster (D), was
even twintig minuten afwezig, toen de
daders de bus openbraken en er van
door gingen met een complete hengel-'
uitrusting, een rugzak, zwemspullen
en een windscherm met een totale
waarde van ruim 1200 gulden. Om
standers hebben drie mensen gezien,
die zich bij de bus ophielden. De rijks
politie van Schouwen-Duiveland ver
zoekt eventuele getuigen contact op te
nemen met het bureau in Zierikzee.
MIDDELBURG De 24-jarige F. J. O.
uit Middelburg is dinsdag voor de po
litierechter in zijn woonplaats ver
oordeeld tot twee weken voorwaarde
lijke gevangenisstraf en veertig uur
dienstverlening voor een poging om
zijn hond te verdrinken. Hij bond op
28 november vorig jaar zijn dober-
mann pincher een steen van twintig
kilo aan zijn halsband en gooide het
dier daarmee in de Spuikom bij Rit-
them. Omdat de hond op de schuif van
de uitwateringssluis terechtkwam,
ging zijn opzet niet door. Voorbijgan
gers ontdekten hem. De brandweer
moest eraan te pas komen om de hond
te redden.
O. had de hond nog maar een week in
zijn bezit, toen hij besloot zich van het
dier te ontdoen. Hij had hem overgeno
men van zijn broer, die hem zes weken
eerder uit het asiel haalde. Deze kon
hem echter niet houden, omdat hij een
nest bouviers te verzorgen kreeg. Te
genover de politie verklaarde O. dat
het leven met de hond niet te harden
was. Hoewel hij hem dagelijks meer
malen uitgelaten zou hebben, bevuil
de hij zijn huis.
Politierechter mr J. D. C. J. Janzen-
Van Oosten hield hem voor, dat hij
voor ten hoogste honderd gulden de
hond aan een asiel had kunnen af
staan. Officier van justitie mr C. van
Ginkel had met verbijstering in de
stukken gelezen hoe O. aanvankelijk
probeerde de steen aan de oude hals
band van de hond vast te maken, maar
toen deze kans zag zich daaruit te be
vrijden offerde hij er zijn pas aange
schafte prikkelhalsband aan op.
De officier had uitgerekend, dat de
hond misschien wel vijf uur in zijn be
narde positie had doorgebracht, voor
dat er redding kwam. Dat concludeer
de hij uit de verklaring van een jager,
die O. met de hond had zien langs ko
men en korte tijd later zonder hond
had zien terug gaan en het tijdstip
VLISSINGEN Gedeputeerde W.
Don verricht woensdag 31 augustus
om 15.15 uur in het industriegebied
Vlissingen-Oost de officiële opening
van het eerste particuliere windmo
lenpark van Nederland.
Het park telt dertien molens en is het
eigendom van de Btichting Bevorde
ring Windenergie Nederland. De pro
vinciale energiemaatschappij PZEM
betaalt 13,66 cent voor elke door de
Wassenaarse onderneming geleverde
kilowatt (kWh). De windturbines leve
ren naar verwachting 5,2 miljoen kWh
per jaar.
De ingebruikname van het windmo
lenpark aan de Europaweg-Zuid in het
Sloegebied begint met een tochtje aan
boord van de Minerva, een gaffelschoe
ner. Het oude zeilschip legt om 13.30
uur aan in de Vlissingse buitenhaven
en vertrekt dertig minuten later naar
de Kaloothaven. Provinciaal bestuur
der Don neemt daar om 15.15 uur de
officiële opening voor zijn rekening,
waarna de Minerva weer het ruime sop
kiest voor een rondvaart langs het
Wi-idpark.
waarop de brandweer het beest ver
loste.
Hij vond gevangenisstraf op zijn
plaats voor O's wandaad, maar stem
de in met het voorstel van diens advo
caat deze te vervangen door dienstver
lening. Zijn eis luidde twee weken
voorwaardelijke gevangenisstraf en
veertig uur dienstverlening, binnen
drie maanden te verrichten.
De raadsman mr J. B. de Meester voer
de ter verdediging van O. aan, dat deze
kort tevoren in overspannen toestand
in het ziekenhuis opgenomen was ge
weest. Dat de behandelend arts vond
dat hij weer naar huis kon, wilde vol
gens mr De Meester zeker niet zeggen
dat hij psychisch weer geheel in zijn
evenwicht was. Hij zou niet in staat ge
weest zijn een goede oplossing te be
denken voor het probleem dat de hond
voor hem betekende.
De politierechter vonniste conform de
eis.
DOMBURG „Het beeld van de auto
diefstallen en de inbraken in perso
nenwagens in ons gebied is net alsof je
een handvol zand over de kaart van
Walcheren gooit. Overal waar een
korrel ligt is wel wat gebeurd. Met an
dere woorden: er is geen lijn in te trek
ken". Zo omschrijft adjudant G. M.
Brasser van de rijkspolitie-groep Vee-
re de situatie rond die vorm van cri
minaliteit in het gebied, dat met Dom
burg, Oostkapelle, Veere, Vrouwen
polder en Serooskerke zelf een stuk
van Walcheren beslaat.
Acht weken lang in het nu lopende toe
ristische hoogseizoen houdt de rijks
politie in Zeeland zich met een specia
le actie gericht bezig met de aanpak
van dit probleem. Samen met de
vakantiegangers verplaatsen zich ook
lieden, die het verschil tussen mijn en
dijn niet goed weten te onderscheiden
naar de kuststreek om daar hun slag te
slaan. Berichten in de krant geven met
een zorgwekkende regelmaat een
weerslag van de activiteiten van het
grijpgrage gajes.
Hoewel het er soms op lijkt dat het een
kwestie is van dweilen met de kraan
open - de politie kan immers niet over
al tegelijk zijn - wil men toch via de
speciale actie, waaruit ook structurele
voorzieningen moeten voortvloeien
een poging wagen om het verschijnsel
van de diefstallen uit auto's tot aan het
wegnemen van de hele automobiel toe
terug te dringen. De groep Veere laat
zich hierbij enige hoop op succes aan
meten door de resultaten elders in de
provincie, waar - in de Westhoek van
Schouwen - de sterke arm al enkele ge
voelige klappen kon uitdelen. De poli-
tie-instanties brengen, met gebruik
making van de kantoorautomatise
ring, elkaar voortdurend op de hoogte
van bepaalde ontwikkelingen, zodat
het recherchewerk telkens daarop kan
worden bijgesteld.
Net zoals dat bij verschillende andere
groepen het geval is zet de rijkspolitie
van de groep Veere in deze weken
mensen in, die niet worden afgeleid
door andere politiële taken, maar uit
sluitend en alleen tijdens nachtelijke
uren kunnen bezig zijn met posten en
het natrekken van kentekens van au
to's die zich ergens verdacht ophou
den.
Het is uitermate moeilijk om de crimi
naliteit die zich richt op auto's te lijf te
gaan. Echte 'haarden' zijn er niet, zo
valt af te leiden uit de woorden van po
litieman Brasser. „Je hebt legio plek
ken, waar je je slag kunt slaan. Dat
BURGH-HAAMSTEDE - Het
Schouwse Duindorp Renesse komt
nogal eens in het nieuws. Was het
een aantal jaren vooral naar aanlei
ding yan gewelddadigheden en cri
minaliteit, dit jaar staat de term 'lik
op stuk' centraal. Het wordt duide
lijk dat het er deze zomer in Renesse
minder agresssief aan toe gaat dan
voorgaande jaren. Dat is zonder
twijfel te danken aan verschillende
maatregelen die voortvloeien uit
een onderzoek dat al sinds 1986 in
het recreatiedorp wordt gehouden.
Een onderzoek van het criminolo
gisch instituut van de rijksuniversi
teit Groningen.
De rijkspolitie groep Schouwen-Dui
veland en de gemeente Westerschou-
wen namen met het openbaar minis
terie en het Zeeuws consultatiebu
reau voor alcohol en drugs (ZCAD)
het initiatief tot een aantal maatre
gelen. De gemeente klopte vervol
gens voor subsidie aan bij de minis
teries van justitie en binnenlandse
zaken. De ministeries verleenden
weliswaar gedeeltelijk medewer
king, maar stelden de voorwaarde
dat een onderzoek zou worden inge
steld naar het effect van de maatre
gelen. Daaruit vloeide ook een groot
aantal beleidsaanbevelingen voort.
Zo ontstond een plan voor zoge
naamde bestuurlijke preventie van
recreatiecriminaliteit, dat op een
dergelijke schaal uniek in Nederland
is.
Voor de begeleiding en coördinatie
van de maatregelen die genomen
worden om van Renesse een leefbaar
recreatiedorp te maken, heeft crimi
noloog dr. Balthazar Beke een aan
tal maanden zijn intrek genomen in
een kamertje in het gemeentehuis
van Westerschouwen. Hij is tevre
den, nu steeds vaker te horen is dat
het in Renesse rustiger en veiliger is
dan in het verleden.
„Ik ben over deze zomer heel tevre
den. Vooral over de medewerking
van de rijkspolitie en andere groepen
die bij het project betrokken zijn.
Dat draagt het project. Ze stonden
vrij unaniem en gezamenlijk achter
het beleid. Dat betekende dat we
geen oeverloze vergaderingen hoef
den te houden om iedereen te over
tuigen. Ik heb ook gemerkt dat bij
voorbeeld ondernemers niet eerst
naar hun eigen portemonnee keken.
Ze zagen wel in dat het misschien nu
wat geld kost, maar dat het de econo
mie van Renesse uiteindelijk toch
ten goede zal komen."
Hoe bent u te werk gegaan?
„We hebben gekozerf voor het zoge
naamde praktijkgerichte onderzoek.
Dat wil zeggen dat we gegevens die
we tussentijds vergaarden onmid
dellijk in de praktijk verwerkten.
Dat is wel een minder mooie manier
van onderzoek, maar het is veel effec
tiever. Een voorbeeld daarvan was
het initiatief van de bewaakte fiet
senstalling. Dat bleek niet te
werken. Dan kun je zoiets nog wel
Dr Balthazar Beke:,,Het gaat er mij niet om dat de mensen zeggen: wat een
leuk onderzoek of wat een aardige ideeën."
twee jaar voortzetten, maar dat heeft
dan geen zin. Je hebt een hoop on
derzoekers die een leuk boek schrij
ven en dan tevreden achterover leu
nen, waarna het boek in een kast ver
dwijnt, om enige tijd later weer met
een volgende boek te beginnen. Die
bekijken niet of dat wat ze onderzoe
ken, wordt opgepakt. Dat wordt
trouwens in universitaire opleidin
gen ook nauwelijks benadrukt. Het
gaat er mij niet om dat de mensen
zeggen: wat een leuk onderzoek of
wat een aardige ideeën. Nee, ik wil
dat de beleidsaanbevelingen zo veel
mogelijk worden uitgevoerd."
Is het dan aan u en uw collega
Huub Angenent te danken dat
het dit jaar rustiger is in Renes
se?
„Nee, dat kun je niet zo stellen. We
hebben er wel aan bijgedragen. Maar
het lag ook in belangrijke mate aan
allerlei groeperingen waarmee we
overleg hebben gevoerd. Zo was de
rijkspolitie bijvoorbeeld bezig zich te
bezinnen over andere surveillance
technieken. Daar hadden wij ook wel
gedachten over en zo kreeg je als het
ware een proces van wederzijdse be
vruchting. Het is overigens een mis
vatting als je stelt dat de politie
maar moet zorgen voor de handha
ving van de openbare orde. Tijdens
het onderzoek is duidelijk geworden
dat iedereen die wat met de recreatie
te maken heeft, daar aan bij moet
dragen. Als de maatregelen die geno
men moeten worden geen breed
draagvlak hebben, werken ze niet."
Heeft u nu meteen een draai
boek gemaakt voor het oplos
sen van problemen in bijvoor
beeld Domburg?
„Voor een deel wel. Je kunt een aan
tal zaken zo naar andere gemeenten
transplanteren. Voorbeelden zijn de
surveillance-technieken die op
Schouwen-Duiveland worden toege
past, het stimuleren van het open
baar vervoer, het alcoholmatigings-
beleid en andere zaken die in de alge
mene plaatselijke verordening zijn
opgenomen. Maar toch heeft ieder
dorp weer zijn eigen specifieke ken
merken."
Gaat Renesse nu tot in lengte
van jaren rustige en geweldloze
zomers tegemoet?
„Als iedereen op deze weg doorgaat
wel. De mensen hebben geleerd met
elkaar te overleggen en samen
ideeën te ontwikkelen. Deze zomer
heeft geleerd dat het werkt. Zelf zou
ik nog wel graag zien dat meer bewo
ners van het dorp informatie krijgen
over het hoe en waarom van bepaal
de maatregelen. Er is bijvoorbeeld
een bepaald deel van de bevolking
dat niets met de recreatie te maken
heeft en de drukte in de zomermaan
den alleen maar als lastig ervaart.
Die hebben niet om al die toeristen
gevraagd. Je zou het draagvlak nog
meer verbreden als je hen van infor
matie voorziet. Want een kermis er
varen ze niet als frusterend omdat
dat in jaren zo gegroeid is. Maar een
spiegeltent die daar met een duide
lijk doel staat wèl, gewoon omdat ze
niet wisten waarom die tent daar
stond.René Schrier
maakt het extra moeilijk om vaste
plaatsen te bepalen om je aandacht op
te kunnen richten".
In het eerste half jaar van 1988 regi
streerde de groep Veere van de rijkspo
litie in haar werkgebied 87 auto-inbra
ken. In de periode tussen 1 juli en 10
augustus waren dat er 49. Dat zijn er
weer meer dan vorig jaar. Een veront
rustende ontwikkeling. Het aantal au
to's dat volledig verdween - en dat wa
ren voornamelijk dure modellen - be
droeg tot nu toe in 1988 elf.
Een nachtje mee met twee recher
cheurs, die tijdens deze dienst volledig
zijn vrijgemaakt om zich bezig te hou
den met de criminele perikelen rond
auto's. De signalering van een vernie
ling onderweg wordt ook wel 'meege
nomen' maar voor de rest zijn het au
to's en nog eens auto's waar het oog op
wordt gericht. En natuurlijk op ondui
delijke figuren die daar in de buurt bij
rondhangen.
Op het parkeerterrein aan het einde
van de Duinweg in Oostkapelle gaapt
op enkele illegale overnachters in bus
jes na een grote leegte. De politieman
nen in burger laten de slapers onge
moeid, wat ze even later ook doen wan
neer op een ander parkeerterrein een
clubj e j ongelui wordt aangetroffen dat
daar kennelijk een feestje aan het bou
wen is. Even buiten een camping in
Oostkapelle is een ideaal oord te vin
den voor de bende met de lange vin
gers. Het terrein is slecht verlicht en er
zijn verschillende mogelijkheden om
weg te komen. De auto's blijken over
het algemeen wel goed te zijn afgeslo
ten. In dure auto's, die op het terrein
staan geparkeerd, zitten - zo valt op
wanneer bij het felle schijnsel van een
extra sterke zaklantaarn in het inte
rieur wordt geschenen - ook dure ra
dio's.
Op het dak van een van de wagens lig
gen twee surfplanken opgeborgen.
„Dat is durven, he" zegt de bestuurder
van de onopvallende politiewagen te
gen zijn collega naast hem. „Ja als je
die surfplank toch kwijt wil kun je 'm
beter direct aan iemand cadeau doen",
vindt de andere politieman.
Onderweg tijdens de tocht door de
Walcherse dreven worden in de con
tacten met de meldkamer in Middel
burg kentekennummers doorgegeven
van wagens waar wel eens wat mee aan
de hand kan zijn. Links en rechts langs
rijen geparkeerd staande wagens kij
kend neemt de bestuurder van de re
cherchewagen ergens een stoeprand
mee. „Daar heb ik thuis altijd ruzie
over met m'n vrouw", verontschuldigt
hij zich tegenover de door elkaar ge
schudde mede-inzittenden. „Ik zit al
tijd dwars in de wagen om me heen te
kijken".
zat, had de knaap maar aanstalten ge
maakt om zichzelf in de auto te slapen
te leggen. De politiemannen verwijzen
hem door naar een legale slaapgele
genheid.
In Domburg wordt enige tijd gepost op
een parkeerterrein waar dezer dagen
een personenauto in het duister oplos
te. Een kwestie van wachten tot er mis
schien wat gebeurt. Dat geduld lijkt te
worden beloond wanneer een auto het
terrein op zwenkt en om onverklaarba
re redenen weer pijlsnel optrekt en
met piepende banden de hoek om
gaat. Waren de inzittenden lelijke din
gen van plan en hadden ze argwaan ge
kregen bij het zien van die ene auto in
de hoek van het plein? Het blijft een
kwestie van gissen. De rechercheurs
zetten wel de achtervolging in. Maar
de andere auto heeft een flinke voor
sprong. Bij een kruising neemt de poli
tiewagen op de gok de weg naar rechts.
Verkeerd gegokt. De haastige automo
bilist blijkt in het duister te zijn opge
lost.
De nachtdienst verloopt verder zonder
spectaculaire gebeurtenissen. „Ver
wacht geen wildwest-toestanden" was
er tevoren al waarschuwend opge
merkt. „Het wordt eerder een saai
nachtje".
„Maar als je niks doet weet je zeker dat
er niks verandert" zegt adjudant Bras
ser de volgende dag over de geringe
kans om inbrekers op heterdaad te be
trappen. „Het is ook niet echt te verko
pen datje alleen vaststelt dat er zoveel
auto-inbraken zijn en dat de mensen
maar op hun spullen moeten letten.
Waarschijnlijk zullen we toch wat
meer op de preventieve toer moeten".
Voor Brasser en de zijnen houdt de
aanpak van diefstallen van en uit au
to's niet op na afloop van de gerichte
actie gedurende de twee maanden van
het hoogseizoen. „We zullen de winter
maanden benutten om beheerders van
terreinen die gevoelig zijn voor dief
stallen te benaderen en ze te wijzen op
maatregelen waardoor die misdrijven
wat minder gemakkelijk worden ge
pleegd. Er zitten met name in Dom
burg en Oostkapelle nogal wat pen
sionhouders, die voor hun gasten er
gens achter hun bedrijf een parkeer-
plaatjse hebben. Die terreinen die als
regel met een ketting worden afgeslo
ten zijn vaak slecht verlicht".
In de bosgebied van de Domburgse
Manteling staat een hele rits auto's in
het aardedonker. Ze horen thuis bij de
gasten van de jeugdherberg. Eén van
de auto's is niet afgesloten. Een niet
eens zo goedkope autoradio is zo voor
het grijpen. Als de politiemannen met
hun lantaarns in de rondte schijnen
blijven de lichtbundels steken bij een
auto met een geopend achterportier,
waar twee benen onderuit steken. Het
is een wagen van een duur merk.
„Die eigenaar zal wel geen politieman
zijn", merkt de ene rechercheur cy
nisch op als hij op de wagen afstapt. De
papieren maken duidelijk dat de per
soon echt bij de wagen hoort. Hij had
een plaatsje voor de nacht gezocht in
de jeugdherberg maar omdat die vol
Het publiek kan zich extra wapenen
door maatregelen te treffen die dief
stal van en uit auto's kunnen voorko
men. In publicaties wordt niet alleen
het Nederlandse publiek gewaar
schuwd. Ten behoeve van de vele
Duitse gasten die - het aantal Porches
en dure BMW-modellen is opvallend
groot - veelal met prijzige automobie
len naar de kust komen, zijn in de ei
gen vertrouwde taal gestelde folders
op de VW-balies gereed gelegd.
Brochures vol waardevolle tips, met
mogelijkheden om niet verzeild te ra
ken in dat rijtje met de Kurts, de
Hans-Joachims, de Dieters en de
Rolfs, die al aangifte kwamen doen
van een misdrijf rond hun wagen.
'Seien Sie auf der Hut', roept de folder
de Duitse automobilisten toe. Ook
wordt dringend aangeraden in de tele
foon te klimmen als men iets ver
dachts meent te hebben waargeno
men. Want, zo vertaalt de folder letter
lijk vanuit het Nederlands, "die Polizei
kommt lieber einmal zuviel als zu
wenig'.
Jacques Cats
Advertentie