e Braakman raakt
eeds meer in trek
bto-expositie Stekene
kader verzustering
Privacy Rabobank Breskens
zoveel mogelijk gewaarborgd
(I) 11
w
mm
1
JW
mm
U
Bouw rioolwaterzuivering
in Terneuzen begonnen
\ZETTINGSGRAAD 100 PROCENT
Dolle Zondag
Sas van Gent
Politiecontrole
in Terneuzen
Veel inschrijvingen
jaarmarkt Groede
7?m
pdrachtcevtr
Huivering
GKONTMU nv BE E
JAN OE HUL RV ftALS*
- 4
Afscheid
ds. Lodewijk
in Sluiskil
séke^ampi
berichten
KLF.INF, VAART
GROTEVAART
ERDAG 4 JUNI 1988
tl.
DMV Campina De melkveehou
ders F. Dey uit Kloosterzande, de
gebroeders Kerkhaert uit Hengst
dijk en W. van Hecke uit Eede, zijn
door DMV Campina bv in Veghel ge
huldigd voor het langdurig leveren
van eerste klas melk. Van Hecke
doet dat al twintig jaar ononderbro
ken, de andere twee bedrijven 15
jaar. DMV spreekt van een uitzon
derlijke prestatie, vanwege de jaar
lijks strenger wordende kwaliteits
eisen.
AXEL
Ruilbeurs In de christelijke open
bare bibliotheek in de Axelse Sta
tionsstraat wordt woensdagmiddag
een ruilbeurs voor de jeugd gehouden.
De jongelui kunnen onder meer post
zegels, sigarenbandjes, stickers, mun
ten en buttons ruilen. De beurs begint
13.30 uur.
HULST
Gemeenschapsviering - in de
Bingo - De Katholieke boncf van ou
deren van de afdelingen Hulst, Clinge
en Heikant en Sint Jansteen houden
vandaag een bingo-middag in het res
taurant van het bejaarden- en verzor
gingstehuis De Blaauwe Hoeve. De
bingo begint 13.30 uur.
jOEK - Het recreatiecentrum Braak-
nan raakt steeds meer in trek. De be-
sttïjigs£raad van de vaste staan-
ilsen voor caravans is opgelopen
K procent. Begin dit jaar is in-
ast een uitbreidingsplan gerea-
d om nog wat extra ruimte te
pen. Ook de belangstelling van
tische kampeerders neemt toe.
ei was het aantal boekingen al
cent hoger dan vorig jaar in de
zelfde periode. Daarnaast vertoont
ook de recreatieve verhuur van zo-
merbungalows en andere accommo
daties een stijgende lijn.
Dat blijkt uit een overzicht, opgesteld
door de exploitant van het recreatie
centrum, de familie Van de Bosch. Het
aantal sportvissers is zo sterk geste
gen dat een tijdelijke vergunningen
stop wordt overwogen om de visstand
emeester Heyse van Stekene (links) en burgemeester Kessen van Honte-
bekijken met hun echtgenotes de foto's van de tentoonstelling.
10STERZANDE De gemeente-
Iuren van Hontenisse en Stekene
en vrijdagavond een voorproefje
e festiviteiten die vandaag (zater-
I en zondag in Stekene gehouden
[den in het kader van de verzuste-
tussen beide gemeenten.
burgemeesters mr A- A. L. G. M.
ken van Hontenisse en A. Heyse
I Stekene openden gezamenlijk in
pestzaal van Bond Moyson in Ste-
de fototentoonstelling die is geor-
jjseerd door fotoclub FHV uit Vo
gelwaarde en de Culturele Centrale
Stekene.
De tentoonstelling is zaterdag en zon
dag geopend voor het publiek van
10.00 tot 20.00 uur. Maandag zijn de fo
to's te zien van 10.00 tot 16.00 uur. Van
daag (zaterdag) wordt de verzustering
tussen Hontenisse en Stekene officieel
bezegeld tijdens een academische zit
ting waarbij beide burgemeesters om
10.30 uur een oorkonde ondertekenen
op het gemeentehuis van Stekene. Na
het officiële gedeelte gaan tal van cul
turele en sportieve festiviteiten van
start.
'ELLE N.H. Kerk, 20 uur: Orgel-
:ert door Wilfried Promnitz.
DELBURGMolenwater, 9.30-17
Miniatuur Walcheren;
kerk, 20.30 uur: Orgelconcert
loor Jos Vogel.
pOfNEMAIRE Festivalterrein, 16
Muziekfestival m.m.v. diverse
isen.
[DAG
IS—Manhuistuin, 12 uur: Concert
brassband Excelsior.
DELBURG Molenwater, 9.30-17
Miniatuur Walcheren;
aurant De Abdij, 11.30 uur: Kof-
meert door Het Middelburgs Mu-
korps.
IGEN OP ZOOM Roxy I, zat. 19
.30, zon. 14,16.30,19 en 21.30 uur:
:e men and a baby;
toxy II, zat. 19 en 21.30, zon. 14,16.30,
21.30 uur: Schorem van de
iol, a.l.;
ïm'Actueel I, zat. 19 en 21.30, zon.
6.30,19 en 21.30 uur: Hello again,
ïm'Actueel II, zat. 19 en 21.30, zon.
(6.30,19 en 21.30 uur: The running
16 jr.;
ïm'Actueel III, zat. 20, zon. 14, 17
uur: Empire of the sun, a.l.
IS Grand, zat. en zon. 20 uur:
last emperor, a.l.; zon. 14 uur:
;le book, a.l.
.ST De Koning van Engeland,
|19, zon. 16.15 uur: Jungle book, a.l.
|19 en 21.30, zon. ,16.15, 19 en 21.30
Three men and a baby, a.l.zat. en
19 en 21.30 uur: Summer school,
kat. 19 en 21.30, zon. 16.15, 19 en
uur: Someone to watch over me,
(zat. 21.30, zon. 16.15, 19 en 21.30
A nightmare to Elm street.
fDELBURG Electro, zat. en zon.
20.30 uur: 'The last emperor, a.l.;
ittershof, zat. en zon. 14 uur: De
lertjes, a.l.; zat. 20, zon. 20.30 uur:
ideast news; zat. 22.30 uur: I've
rd the mermaids singing.
.NEUZEN Luxor, zat. 19, zon.
uur: Dirty dancing, a.l.; zat. 20,
16.15 en 20 uur: Empire of the sun,
zat. 21.30, zon. 20 uur: Fatal attrac-
12 jr.
ISINGEN Alhambra I, zat. en
19 en 21.30 uur: Moonstruck; zon.
ir: Jungle book, a.l.;
mbra II, zat. 19 en 21.30, zon. 14,19
11.30 uur: Three men and a baby,
>ntoonstellingen
ANNALAND De Meestoof,
115-17 uur: 'Van ellegoed tot kant'.
*GEN OP ZOOM Markiezenhof,
y uur: 'Kijk-wijzer', educatieve
Jecten (t/m 4/9);
Itera: Olieverven van Tiest Coop-
|s(t/m 19/6).
PUWERSHAVEN De Vergulde
faal, zat. 9-12 en 14-17 uur: 'Brou.-
Ihaven en de zeevaart in de 19e
IGH-HAAMSTEDE De Bewaer-
'le, 13.30-16.30 uur: Werken Emmy
iw en Tanneke v. d. Heul;
J®urght, 9-12 en 14-17 uur: Werken
Boers (juni),
"GE Galerie Esprit, 13.30-17.30
uur: Werken Hendrik van Veenendaai
(t/m 12/6).
GOES Galerie La Strada, zon 16-20
uur: Schilderijen en gouaches van
Kees Roovers;
Museum, zat. 11-16 uur: 'Zandkaste
len', foto's van Pieter Wiersma (t/m 25/
6).
HEILLE Landbouwmuseum, 10-12
en 13-17, zon. 13-17 uur: Oude land
bouwwerktuigen.
HULST Streekmuseum, zat. 14-17
uur: '60 jaar landbouw, handel en in
dustrie in O.-Zeeuwsch-Vlaanderen'
(t/m 9/9).
KORTGENE Galerie Prunier, zat.
10-18 uur: Werken Frans Pruimboom
en Kees Wijker.
MIDDELBURG Zeeuwse Biblio
theek, zat 10-13 uur: Jeugdillustrato-
ren, Torah;
Kunstuitleen, zat. 13-17 uur: Werken
Bea de Visser en Ineke Otten;
ZKC, zat. 10-13 uur: Werken diverse
kunstenaars;
Balans 17, zat. 11-16 uur: Werken Nico
van den Boezem (t/m 11/6);
Zeeuws Museum, 13.30-17 uur: De Mid
delburgse Tekenacademie (t/m 19/8);
Galerie Basket, zat. 13-17 uur: Werken
Sigmund de Jong (t/m 4/6);
Vleeshal, zat. 11-17 uur, zon. 13-17 uur:
Bewegende sculptures van Tony
Brown.
NEELTJE JANS Topshuis, 10-17
uur: Delta Expo.
OOSTKAPELLE Zeeuws Museum
Natuurhistorie, 13.30-17 uur: 'Saef-
tinghe';
Molenweg 36, zat. 14-16 uur: Fossielen
museum.
OOST-SOUBURG Bibliotheek, zat.
9.30-12.30 uur: 'Karolingische Burcht
van Oost-Souburg.
OVERSLAG v.m. Douanekantoor,
14-16 uur: 'Oud Overslag'.
VEERE Grote Kerk, 10-17 uur, zon.
14-17 uur: Willem III en de Zeeuwen (t/
m 31/10) en Optische telegrafie in Zee
land;
De Schotse Huizen, zat. 10-17 uur: Vee-
re en omstreken aan het begin van de
XXe eeuw en naaldkunst van Julie
Heyligers;
Stadhuis, zat. 12-17 uur: 'Veere en Wil
lem III (1650-1702)' (t/m 30/9).
VLISSINGEN Reptielenzoo Igua
na, 14-17.30 uur: Expositie levende
reptielen, amfibieën en insekten.
IJZENDIJKE Streekmuseum, 14-17
uur: 'Van tram tot bus'.
ZIERIKZEE Galerie De Eenhoorn,
zat. 10-17 uur: Werken cursisten schil
dersclub.
Hulpcentra
Noord- en Midden-Zeeland, tel. 01184-14444
(ook voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance).
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland, tel.
01180-15551, dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood, tel. 01180-36251, van 10.00-24.00 uur-
weekends van 20.00-24.00 uur.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
01184-14645, dag en nacht bereikbaar.
Stichting 'Vrouwen bellen vrouwen', tel.
01100-32233.
Homoseksualiteit - COC regio Walcheren,
ook voor huwelijk en homofilie, tel. 01184-
11641 of 01180-12280 (ook voor vrouwen);
COC regio Zeeuwsch-Vlaanderen, tel. 01150-
30654.
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland, tel.
01180-38080, dag. van 16-20 uur.
Bureau Vertrouwensarts Kindermishande
ling, tel. 01180-28800.
Aids Infolijn: tel. 01180-38384.
in ieder geval op peil te houden. Bin
nenkort wordt een visplaats voor min-
der-validen in gebruik genomen. Voor
surfers en zeilers zijn de voorzieningen
verder uitgebreid; hun aantal neemt
ook gestaag toe. De Braakman biedt
momenteel trouwens ruimte aan
twaalf sportverenigingen.
Van 1 januari tot 11 mei konden inwo
ners van Sas van Gent en Terneuzen
een pasje afhalen dat hen gratis toe
gang geeft tot het recreatiecentrum.
Er werden 8200 pasjes uitgereikt.
De exploitant heeft de afgelopen win
ter tal van verbeteringen aangebracht.
Er werd 4000 vierkante meter onver
harde weg bestraat, de zwemkom van
de camping werd schoongemaakt en
voorzien van nieuw zeezand, het sani
tair werd aangepast en uitgebreid, hier
en daar werd nieuwe beplanting aan
gebracht en er werd ook een aantal
verkeersmaatregelen getroffen ('regel
van het huis': op de Braakman hebben
kinderen in het verkeer altijd voor
rang!').
De verhouding tussen de familie Van
de Bosch en de Belangenvereniging
van bungalow-eigenaren is en dat is
de minder vrolijke noot in het over
zicht overigens nog steeds niet al te
goed. De exploitant betreurt het, zo
valt te lezen, dat er geen mogelijkhe
den tot overleg waren, terwijl de ver
eniging wel een aantal bijeenkomsten
voor haar leden belegde. Van de
Bosch: „middels de pers en verkregen
informatie van enige leden is ons ge
bleken dat een gedeelte van het be
stuur het niet eens is met een aantal
zaken en tracht, onzes inziens, met een
bewust onjuiste voorstelling van za
ken de leden te activeren deel te ne
men in een actiegroep".
Van de Bosch vindt het overigens 'op
merkelijk' dat het huidige bestuur bij
na uitsluitend bestaat uit bungalow
bewoners, 'die bij het bewonen en ge
bruiken vaqn hun bungalow c.q. per
ceel op meerdere punten in strijd han
delen met de zomerwoningenverorde
ning en algemene regelen van na-erf
pacht en dat de gehele groepering
(zover ons bekend) bij de privatisering
van de Braakman onder de naam 'Ver-
ebel' de Braakman probeerde te ver
werven, thans bestuurslid zijn'. De ex
ploitant in het overzicht, dat speciaal
is geschreven voor het algemeen be
stuur van de gemeenschappelijke re
geling 'De Braakman': „De 'bedenke
lijke trend' van zaken doen destijds zet
zich thans helaas ook min of meer in de
Belangenvereniging voort. Op het
meerdere malen door onder andere uw
voorzitter en ook onze familie gedane
voorstel voor overleg wordt niet inge
gaan. Men mijdt blijkbaar een openlij
ke of democratische confrontatie".
Van de Bosch maakt melding van
brieven van ruim twintig bungalow
eigenaren, die de exploitant hebben
laten weten dat ze geen lid zijn van de
vereniging, 'ofwel zich niet door hen
wensen te laten vertegenwoordigen'.
Het interieur van de Rabobank in Breskens. Het bordje rechts op de balie vraagt de klanten in verband met de
privacy om afstand te houden.
BRESKENS - Terwijl met name de
grotere banken tegenwoordig op
vallen door openheid wat betreft
balie-opstelling en ontvangstruim
te voor klanten, houdt de Rabo
bank in Breskens het op een geslo
ten balie. Het filiaal is vrijdag na
verbouwing heropend. Algemeen
directeur van de Rabobank Bier-
vliet-Breskens, A. B. L. van de
Graaff hierover: „Bij die banken
met hun groter personeelsbestand
is dat mogelijk. Een afgesloten kas
siersruimte zorgt voor de beveili
ging van dit kwetsbare deel van een
bank. Met onze vier werknemers
zou een aparte kassier een te kost
bare zaak worden, terwijl dit ook
teveel ruimte zou vergen".
Het kogelvrije en slagvaste glas be
tekent in ieder geval een totale be
scherming voor het personeel, al er
kent de heer Van de Graaff dat een
dicht systeem ook nadelen heeft.
Het nieuwe filiaal in de Dorpsstraat,
op dezelfde plaats waar de bank
sinds 1969 staat, is voorzien van alle
moderne snuljes, ook op het gebied
van automatisering.
De vergroting heeft men gezocht op
de eerste verdieping, waar twee
spreekkamers annex bestuurska
mer zijn gecreëerd.
Op de begane grond bevinden zich
behalve de balies, de kluisruimte en
een derde spreekkamer, zodat pri
vacy ruimschoots aanwezig is.
Vrijdagmiddag werden de genodig
den voor de opening ontvangen in
een naast de bank gebouwde tent.
Om half vijf opende de heer J. Diele-
SAS VAN GENT - De Sasse midden
standsorganisatie Sas 70 houdt op
morgen een 'Dolle Zondag'. Bijna
alle winkels en horecabedrijven
zullen tussen 14.00 en 18.00 uur open
zijn en gaan met 'dolle' aanbiedin
gen de straat op. Het dweilorkest de
Sjampetters trekt door de straten
en zorgt voor vrolijke muziek.
Dweilorkest Toeternietoe is te vin
den in café de Watergeus en ver
schillende verenigingen draven die
middag op. Zo zal onder meer een
kop van Jut worden opgesteld. De
Dolle Zondag vervangt de Sasserie
en vindt tegelijkertijd plaats met
het Muzikaal Week-End van de har
monie De Vereenigde Vrienden.
man, voorzitter van het bestuur van
de Rabobank Biervliet-Breskens de
rij van sprekers. Burgemeester J.
Kruize van Oostburg vervolgens
noemde de vernieuwde bank een
aanwinst voor het vissersdorp, dat
de voorbije vier maanden voor
bankzaken terecht moest in een
noodlokatie. Hij opende de nieuw
bouw door het opendoen van de
deuren. Het dankwoord kwam van
directeur Van de Graaff, die voor de
drie basisscholen in Breskens een
verrassing in petto had: geldbedra
gen onder couvert, waarbij het cou
vert was vervangen door een gego
ten spaarvarken. Vervolgens was er
open huis voor belangstellenden en
de relaties.
Deze rubriek is uitsluitend be
stemd voor reacties op berich
ten, artikelen, of commenta
ren, die in de PZC zijn ver
schenen. Niet voor open brie
ven, gedichten en dergelijke.
Anonieme inzendingen of
stukken zonder duidelijke op
gave van adres en woonplaats
worden niet in behandeling
genomen. Bijdragen mogen
niet langer zijn dan 40 regels
in de krant (maximaal 250
woorden). De redactie be
houdt zich het recht voor in
zendingen te bekorten. Over
geweigerde brieven wordt
niet gecorrespondeerd.
TERNEUZEN - De gemeentepolitie
van Terneuzen heeft donderdag aan
de Veerstraat in Zaamslag achttien
automobilisten bekeurd. 233 passan
ten werden gecontroleerd. Op de Spui-
weg werden 217 automobilisten gecon
troleerd, van wie er 28 werden be
keurd.
TERNEUZEN - Dijkgraaf F. C. Ver-
helst van het waterschap De Drie Am
bachten en aannemer D. de Nul hesen
vrijdagmorgen de vlaggen op de
bouwplaats voor de nieuwe rioolwa
terzuiveringsinstallatie in Terneu
zen. De zuiveringsinstallatie komt
TUINBOUWVEILING ZEELAND
Groenteveiling d.d. 3-6-1988. Sla natuur st.,
130 st, kl 1810,35; andijvie natuur, 100 kg, kl
2 A 0,48-0,51; bloemkool glas, 80 st, kl 2 06
2,60, 08 1,90, kl 3 12 0,40; bloemkool natuur,
50 St., kl 1 06 2,20,08 1,80, kl 2 08 2,00; groene
kool, 20 kg, kl 1 A 0,80; rabarber, 120 kg, kl 1
0,62-0,86, kl 2 0,43; spitskool, 110 kg, kl 1 A
0,90-1,40; snijbonen glas, 100 kg, kl 1 A 5,70-
5,80, kl 2 kr 3,30-3,60; kroten bos, 110 bos, kl 1
A 0,58-0,59; uien kg, 250 kg, kl 2 mi 0,07-0,10:
bosuitjes, 140 bos, kl 1 0,31-0,36; peterselie
bos, 30 bos, kl 110,58; selderij bos, 30 bos, kl 1
0,45; peulen, 10 kg, kl 1 7,50-10,60; ijsbergsla
natuur, 50 st., kl 2 30 0,76; vroege aardappe
len, 530 kg, kl 1 dr 1,30-1,40, kr 1,20-1,30, mi
1,70-2,00; late aardappelen, 330 kg, kl 1 bo
0,11, mi 0,04. Fruit: aardbeien glas ds. a 200
gr, 180 ds, kl 2 A 0,70-0,84; elvira natuur ds a
200 gr, 50 ds, kl 1 A 0,90; gorella natuur ds. a
200 gr, 100 ds, kl 2 A 0,60-0,81; primella glas
ds a 200 gr, 100 ds, kl 2 A 0,92; sivetta glas ds.
a 200 gr, 230 ds, kl 1 A 1,01; frambozen glas
doos x 150 gr, 1010 ds, kl 1 3,30-4,00, kl 2 2,50-
2,60; rode bes doos x 150 gr, 370 ds, kl 1 B
1,50- 2,00.
VEILING BARENDRECHT
Andijvie nat. 39.000 kg, A 12 49-75, A 15 49-
76, B 32-36; andijvie kas 17.000 kg, A 12 31-
38; bleekselderij 1.500 st, 650/800126,400/500
101; bloemkool 34.000 st, 67 st.p.bk. 277-322,
8 st.p.bk. 265-278, 10 st.p.bk. 184-220, 12
st.p.bk. 121-157; broccoli 250 kg, 10/15 850-
890, gebost 400-640; Chinese kool 5000 kg, 8/
12 79-105, 5/8,5 93-101; knolvenkel 2000 kg,
10/12 420-440, 8/10 420-460, 6/8 360-410; kom
kommers 314.000 st, 91/op 78-94, 76/91 101-
114, 61/76 94-100, 51/61 69-86, 41/51 50-56, 36-
41 25-28,31/36 25-26,26/3125-26; komk. krom
14.000 kg, 34; komk. stek 15.000 kg, grof 34-
44, middel 40-42; kroten 20.000 kg, A 100-139,
B 50-51; modjo 49; paksoi 2.500 kg, 550/800
20-27; paprika 5.000 kg, 85/op groen 310-320,
75/85 310-330, 65/75 310-320, 55/65 230; rood
75/85 530-560, 65/75 510-530; radijs, bakje
62.000 bs, middel grof 22-46; sla natuur
51.000 st, 41/44 27-44, 37/40 19-42,34/36 24-35,
31/33 23-25, 25/27 13-15; tomaten 125.000 kg,
B1-1198-211, B 1-2 201-211, A1-1195-209, AI-
2 195-208, C 1-1 184-193, C 1-2 186-192, CC 1-2
100-107: vleestomaten 3.000 kg, BBBB 1-2
173, BBB 1-2 182, BB 1-2 182-199, B 1-2 181-
189; cherry tomaten 2.250 ds, middel 298-
307; veldsla 500 kg, 560-880; broeivet 2340;
witlof 18.000 kg, kort dun 250-333, kort dik I
281-321, lang I 280-298, kl.verp. dun 236-291,
kl.verp. dik 282-311, kort dun II133-195, kort
dik II 214-254, lang II 109-122, III 62-115; ou
de aardappelen 8.000 kg, bintje 5-26, irene
52-66; vroege aardapp. 23.000 kg, doré groot
155-212, poters 86-124, kriel 151-201; premie-
re, groot 147-167; krulandijvie, 3.000 st, 169-
215; asperges 250 kg, 360-1300; bieslook 250
st, 114-124; bospeen 6.000 bs, 71-124; cour
gettes 500 st, 98-133; doperwten 250 kg, 390;
koolrabi 2.0Q0 st, 14-46; rode kool 500 kg, 92-
130; bos-kroten 10.000 bs, 16-95; peterselie
21.000 bs, 8-64; postelein 6.000 kg, 32-164;
prei jong 9.000 kg, 370-430; bosprei 57-104;
pepers groen 50 kg 620-640; peulen 200 kg
690-860; rabarber 8.000 st, 17-112; rettich
1000 st, 10-54; selderij 15.000 bs, 38-68; sper
ziebonen 4.000 kg, 460-830; snijbonen 7.000
kg, 610-820; spinazie 21.000 kg, 33-90; spits
kool 6.000 kg, 138-241; tuinbonen 50 kg, 155-
173; uien 24.000 kg, grof 25-30, middel 21-21,
geschoond 103; bos-uien 3.000 bs, 10-76; was-
peen 1.500 kg, 122-232; winterpeen 500 kg,
61-68; ijsbergsla 23.000 st, 20-67; div. kruiden
250 bs, basilicum 86, dille 121-123; eikeblads-
la 2.000 st, 10-36, lollo rossa 3.500 st, 10-41;
champignons, 1.000 ds, 89-106; reuze cham
pignons 25 kg, 330; aardbeien glas, 5000 ds,
74-103, natuur 500 kg, 330; rode bessen 5.000
ds, 130-250; frambozen 500 ds, 430-460; ogen-
meloenen, 50 st 150-260.
E IERVEILING EIVEBA BV
ARNEVELD, 3 juni 1988-Aanvoer 1.690.080
stuks, stemming vlot. Prijzen in gulden per
100 stuks: Eieren van 56/57 gram bruin 6,61-
6,71. Van 60/61 gram wit 7,50-7,56 en bruin
7,73-7,87. Van 65/66 gram wit 8,77-8,98 en
bruin 9,27-9,82.
aan het eind van de verlengde Zeve-
naarhaven bij de brug van Sluiskil en
moet in het voorjaar van 1990 worden
opgeleverd.
Al in 1980 is het waterschap met de
voorbereidingen voor de bouw begon
nen. Destijds werd nog uitgegaan van
een zuiveringsinstallatie met een min
stens twee keer zo grote capaciteit. De
grote fabrieken in de Kanaalzone heb
ben intussen echter allemaal besloten
om hun afvalwater zelf te zuiveren. De
nieuwe installatie krij gt nu een capaci
teit van 77.500 vervuilingseenheden.
„Na jaren van besprekingen over tel
kens nieuwe plannen en lokaties kun
nen we nu eindelijk met de bouw be
ginnen", verzuchtte Verhelst in een
korte toespraak.
Jan de Nul NV uit het Belgische Aalst
heeft de opdracht voor de bouw vdn de
installatie binnengesleept als goed
koopste inschrijver. Met de bouw is
ruim tien miljoen gulden gemoeid, on
geveer een kwart van de totale kosten.
Voor onder meer energievoorziening,
slibontwatering, mechanisch-elektri-
sche voorzieningen, de aanleg van lei
dingen en het aanpassen en ombou
wen van rioolgemalen isriog een kleine
dertig miljoen begroot. Directeur D. de
Nul verklaarde vrijdag overigens dat
meer dan de helft van het aan zijn be
drijf gegunde werk zal worden verricht
door Nederlandse onderaannemers.
Bij het hijsen van de vlaggen ontstond
nog even een discussie of het bord dat
de bouwplaats aangeeft wel of niet
goed te lezen is vanaf de brug. In elk
geval is op afstand goed te zien dat er
naast het kanaal een nieuwe rioolwa
terzuivering verrijst. „En dat is mooi.
Tenslotte mogen onze ingelanden best
eens een keer weten waar het geld dat
zij elk jaar op moeten brengen aan
wordt besteed", meende Verhelst.
GROEDE - „Dat het een succes wordt
staat vast", aldus de voorzitter van de
dorpsvereniging Groede Rudi Kie-
burg, over de jaarmarkt van 29 juli.
De inschrijvingen stromen binnen,
zowel via de WV als de secretaris van
de dorpsvereniging M. Bouwens.
Op dit moment, twee maanden van te
voren, zijn er al vijftig kramen bespro
ken. Dat zijn er vijftien meer dan vorig
jaar tijdens de jaarmarkt. De ambu
lante handel moet hier nog bij komen.
De inschrijvingen betreffen antiek,
tweede-hands waar, kunst en snoep-
waar. Dit jaar kan men tijdens de jaar
markt een gratis rondrit maken met
een stoomvoertuig, waarachter twee
wagons hangen. In de feesttent naast
de katholieke kerk treden twee clowns
op en 's avonds is er een groot bal met
de JE-band.
«KB m
Waterschap Ons
a, ft®/"
■-OW f
v
(|B
v«»
Dijkgraaf F. C. Verhulst en aannemer Jan de Nul hijsen gezamenlijk de vlag bij het begin van de bouw van de nieuwe
waterzuiveringsinstallatie.
Bij het afscheid in de Ark van ds. Lode
wijk in Sluiskil werd het woord ge
voerd door verschillende vrouwen en
mannen. Ook waren er een heleboel
kinderen, die een afscheidsliedje zon
gen.
De schrijver van het krantebericht,
vindt het kennelijk alleen belangrijk
om de namen van de mannen te noe
men en de andere helft te vergeten.
Er wordt altijd gezegd, dat vrouwen en
mannen gelijkwaardig zijn, maar uit
dit stukje blijkt het tegendeel. De
vrouwen en kinderen worden verzwe
gen, de mannen genoemd. En dat in
1988!
Mien Janse
Sparksstraat 49
Spui
ALSYTA SMITS 2 20 z Sardinië nr Tessalo-
niki; AZOLLA 3 te Arklow; BAKEN
GRACHT 2 t/a rede La Pallice; BALTWIND
4 te Seven Islands; BARENTZGRACHT 2
te Amsterdam; BATAAFGRACHT 2 16 z
Hanko verw 5 te Varberg; BEURSGRACHT
2 20 w Ouessant nr Tunis; BLOEM
GRACHT 2 600 nnw Fortaleza nr Triest;
BONTEGRACHT 3 30 z Toulon nr Tenerife;
CECILIA SMITS 2 vn Piombino nr Mersin;
CORRIE BROERE 3 60 w Sicilië nr Sar-
roch; DINA JACOBA 2 te Rotterdam;
DUTCH MARINER 3 te Rotterdam; ELDII\
2 150 n Faroer eil nr IJsland; EUROFLORI-
DA 2 vn San Juan nr Houston; FAIRLANE 2
150 no Cayenne nr Pt Harcourt; FRISIANA
2 vn Rotterdam nr zee; GULF SPEED 3 te
Miami; HEEMSKERCK 2 vn Rotterdam nr
Le Havre: HEEMSKERKGRACHT 2 140
nw Fortaleza nr Angradosreis; ICE
CRYSTAL 4 te Montrose; IGLO EXPRESS
2 te Casablanca; JUMBO CHALLENGE 3 te
Pt Harcourt; KOGGEGRACHT 2 pass
Bassstrait nr Pt Pirie; LIGATO 2 te Rotter
dam; MAGDALENA 2 thv Azoren nr Impe
ria; MARE ALTHUM 3 te Rotterdam; MAR
GIT 3 vn Rotterdam nr Exmouth; MEAN-
DRA 2 te IJmuiden; NEPTUNUS 2 thv Dog-
gersbank nr Aberdeen; NOREN 4 te Vallvik;
NORLANDIA 3 te Benghazi; NORTHERN
EXPRESS 3 te Maputo; NYANTIC 2 600 zw
Azoren nr Sta Lucia; PACIFIC FREESIA 3
t/a rede Lagos; PACIFIC VIOLET 2 30 zw
Dover verw 9 te LasPalmas; PAUW
GRACHT 3 te Pto Allegre; SHELLTRANS 4
te Londonderry; SINGELGRACHT 2 180 w
Nantes nr Sundsvall; SNOEKGRACHT 3
rede Saguna; STELLA NOVA 2 vn Rotter
dam nr Bermuda; STELLA PROCYON 2 vn
Rotterdam nr Larvik; TARAS 2 vn Rotter
dam nr Ventspils; VARNEBANK 3 vn Rot
terdam nr zee; VIRGO 2 oostelijk v Schot
land nr Koverkaz; VISSERSBANK 3 60 no
Ouessant nr Skikda; VIJVERHOF 2 30 n
Cherbourg nr Bordeaux; YOLANDA 3 te
Rotterdam; ZOMERHOF 2 t/a rede Vent
spils,
ANDROMEDA 2 vn Rotterdam nr Duinker
ken; BUFFALO EXPRESS 1 900 o Auck
land nr Maracaibo; CALLUNA 2 vn Rotter
dam nr Augusta; CASABLANCA 1 340 zw
Ascension nr Ponce; CLARISSA 3 te Holm-
sund; CRISPIN 2 te Las Palmas; GEOPO-
TES-14 3 te Rotterdam; HAPPY BUCCA
NEER 212 o Taiwan nrXingang; HONOLU
LU 2 te golf v Darien nr Bremerhaven; JO
OAK 2 530 zo Newfoundland nr Algeceiras;
MAASHAVEN 2 vn Amsterdam nr Bor
deaux; MAASSLUIS 3 40 o Townsville nr
Singapore; NEDLLOYD ALKMAAR 4 te
Yokohama; NEDLLOYD AMSTERDAM 5
te Douala; NEDLLOYD AMERSFOORT 2
12 n Timor verw 6 te Jakarta; NEDLLOYD
CLA&ENCE 2 vn Nagoya nr Yokohama;
NEDLLOYD DE JIMA 2 320 ozo Colombo nr
Suez; NEDLLOYD DELFT 3 vn Le Havre nr
Rotterdam; NEDLLOYD LINGE 2 380 o
Durban nr Singapore: NEDLLOYD LOIRE
3 te Acapulco; NEDLLOYD MADRAS 2 171
ono Cebucity nr Manila; NEDLLOYD MAR
SEILLES 2 250 nw New Caledonia nr Auck
land; NEDLLOYD MOJI 2 vn Dar es Sa
laam nr Singapore; NEDLLOYD NAPIER 2
260 o Diego Garcia nr Pt Louis; NEDL
LOYD NASSAU 3 te Santos; NEDLLOYD
NEERLANDIA 2 vn Kingston nr Rio Haina;
NEDLLOYD ROTTERDAM 2 9 z Richards-
bay nr Maputo; NEDLLOYD ROUEN 2 30
no Townsville nr Auckland; NEDLLOYD
SANTOS 2 te Kaohsiung; NEDLLOYD
SINGAPORE 2 1175 wnw Manzanillo nr
Cristobal; NEDLLOYD ZEELANDIA 3 vn
Rotterdam nr Tilbury; PRINS FREDERIK
HENDRIK 2 t/a réde Ponce, wachten aank
Guayama; PRINS WILLEM-2 2 10 z Dunge-
ness nr Le Havre; PRINS WILLEM VAN
ORANJE 2 500 nw Valparaiso nr Tenerife,
kapel van het bejaarden- en verzor
gingstehuis wordt een gemeenschaps
viering gehouden, met als thema 'Ver
bondenheid'. De viering begint om
11.30 uur. In deze viering wordt spe
ciaal aandacht besteed aan de kinde
ren.
