FILMFEEST
JUAN TAJES UIT URUGUAY
tussen tango en commedia
sjoukje dijkstra
kaandorp
everhard zwart
hulstonians
ig henneman
mannenkoor
dans
piano/fluit
dr john
bochsa trio
trio klavino
nonsens
clownsduo
paul de leeuw
het ezeltje
el choclo
dorrestijn
touw/metsers
zuidland
alhambra
grand theater
luxor
de koning
roxy
cinem'actueel
electro
schuttershof
interesse
docent
k
VRIJDAG 8 APRIL 1988
Sjoukje Dijkstra alias Eric Winders treedt vandaag op in de Klomp
in Ovezande, aanvang 21.00 uur.
Sen hartverscheurend relaas over z'n liefde voor Betty Smit. Zijn
wereld stort in, maar hij houdt zich toch staande. Hij heeft een pa
nisch optimistische levensvisie. Met een vrolijke glimlach op zijn ge
acht ploetert hij door een moeras van ellende en wanhoop.
Brigitte Kaandorp staat vandaag in de Concertzaal in Zierikzee.
Zaterdag is zij te zien met haar programma Koude Drukte in het
Zuidlandtheater in Terneuzen. Aanvang beide voorstellingen 20.00
uur.
Om het treurig bestaan na de voorstelling met een weekendtas in
een hotelletje te doorbreken, heeft zij haar intrek genomen in het
theater en het huiselijk ingericht. Op zolder staat een wieg en een
slee. Zij is thuis, het publiek is op visite.
ZATERDAG
In de gereformeerde kerk aan de Kerkdreef in Axel geeft Everhard
Zwart zaterdag een orgelconcert. Aanvang 20.00 uur.
Op het programma staat 'Paasfantasie' van J. Zwart; 'Andante
Ctrio)' van J. S. Bach; 'Concerto 5 in F-dur' van G. F. Handel; 'Marche
upon Handels Lift up your heads' van A. Guilmant; 'Andantino' van
fc. Franck; 'Concert - variaties over een Russische kerkmelodie' van
A- Freyer en 'Fantasie over bekende paasmelodieën' van F. Asma.
Everhard Zwart ontving zijn eerste muzieklessen van zijn vader Wil
lem Hendrik Zwart; later volgde orgelles bij Feike Asma. Momenteel
is hij organist van de Nederlands hervormde kerk in Capelle aan de
IJssel.
WOENSDAG
Paul de Leeuw staat woensdag met zijn programma De Rozebottel-
tijd in de Schouwburg in Middelburg, aanvang 20.30 uur.
De Leeuw biedt een volwaardig theater/cabaretprogramma: Jaap is
leraar geschiedenis maatschappijleer. Hij heeft als hobby toneel
spelen en is getrouwd met de wethoudster van Aalsmeer. Ze hebben
twee kinderen en een magnetronoven. Wat gebeurt er als een leraar
de controle over zijn les en klas verliest? Valt er dan nog ergens in
weg te duiken?
Het poppentheater Parabel van Sjaak Vereist geeft woensdag een
voorstelling van 'Het ezeltje' naar een sprookje van Grimm. De
voorstelling begint 15.00 uur.
Als de koning en koningin eindelij k hun lang verwachte kind krij gen,
blijkt het geen mensenkind maar een ezeltje te zijn. Hij leert ondanks
zijn hoeven op de luit spelen. Op een dag ziet hij zichzelf in een bron
en schrikt van zijn uiterlijk. Hij trekt de wijde wereld in en zijn mu
ziek opent deuren en harten.
Paul de Leeuw
De zes-mans-formatie The Hulstonians geeft zaterdag een concert
in café Porgy en Bess in Terneuzen. Het concert begint 14.00 uur.
The Hulstonians brengen een eigen repertoire voortgekomen uit de
folkmuziek, dat Nederlands en Engelstalig werk omvat.
Zaterdag treedt het Ig Henneman Kwintet op in het Vestzaktheater
in Vlissingen. Aanvang 20.30 uur.
Ig Henneman (altviool), Bart van der Putten (altsaxofoon), Edwin
Ligteringen (elektrisch gitaar), Wibert de Joode (contrabas) en Fred
de Joode (slagwerk) spelen improvisaties van eigen composities uit
gewerkt in collectieven, trio's en solo's.
Het orkest El Choclo zal woensdag niet optreden in het Zuidland
theater in Terneuzen. Het concert is afgelast wegens ziekte.
DONDERDAG
Hans Dorrestijn brengt woensdag in 't Beest in Goes zijn nieuwe en
vierde theatershow 'Liederen van wanhoop en ongeloof voor het
voetlicht. Aanvang 21.00 uur.
De eigenzinnigheid van het werk van Dorrestijn verhindert een grote
afname van zijn teksten zodat hij zijn toevlucht gezocht heeft in een
eigen show. Zelf begeleidt hij zijn teksten op de piano.
Sjoukje Dijkstra
Pleuni Touw en Hugo Metsers spelen donderdag twee stukken van
Dario Fo in de Schouwburg in Middelburg. Aanvang 20.00 uur.
'Een vrouw alleen'. Lucy is het proto-type van de onzelfstandige
huisvrouw die zichzelf wegcijfert en volledig leeft voor haar gezin.
Alleen het belangrijkste ontbreekt haar: respect van de mannen op
haar heen. Ze vertelt een nieuwe huurster in het huis tegenover haar
de geschiedenis van haar leven.
'Open huwelijk'. Een open huwelijk lijkt de sleutel van het versleten
huwelijksslot: ieder mag zijn gang gaan zolang het maar openlijk
gebeurt. Voor meneer een uitkomst maar voor mevrouw...
Het Thools Mannenkoor Rehoboth treedt zaterdag op in de Neder
lands hervormde kerk in Waarde, aanvang 19.30 uur.
Het koor zingt hoofdzakelijk psalmen en geestelijke liederen. Ook
staan bekende vaderlandse liederen op het programma. Het koor
wordt begeleid door Bram Bout Wzn
Zaterdag brengt Werkcentrum Dans in De Stoelemat in Bergen op
Zoom de dansproduktie Fallow Field in een choreografie van de
Japanner Shusaku Takeuchi op de planken. Aanvang 20.15 uur.
Fallow Field speelt zich af tussen de restanten van een fabriek. Het
theatraal visuele gedeelte wordt simpel gehouden. Het uitgangs
punt is de fabrieksarbeider wiens enige manier om iets te betekenen
hard werken is, als een machine van vlees en bloed.
ZONDAG
Zondag verzorgt het trio 'II Flauto Cantando' een concert in de Ne
derlands hervormde kerk in Kloosterzande, aanvang 14.30 uur.
Het trio bestaat uit de fluitistes Pann de Wit en Karin Bijl en de
pianiste Fransje Dorst. Zij zullen werken spelen van Vivaldi, Dop-
pler, Chopin, Milhaud en Kuhlau.
Pleuni Touw en Hugo Metsers
Medewerkers van De Sterre brengen vrijdag 15 en zaterdag 16 april
de toneelvoorstelling 'Daar gaat de bruid' op de planken van het
gemeenschapscentrum Den Dullaert in Hulst, aanvang 20.00 uur.
De Zeeuwse Komedie zet zaterdag 16 april voor de laatste maal De
Vossejacht van Hugo Claus op de planken van het Vestzaktheater in
Vlissingen, aanvang 20.30 uur.
Het Westvlaams Orkest onder leiding van Patrick Peire geeft zater
dag 16 april in de Grote Kerk in Goes een concert, aanvang 20.00 uur.
Toneelvereniging Stee speelt zaterdag 16 en zaterdag 23 april 'Het
Eindpunt' in De Zwaan aan de Kromwegesingel in Oost-Souburg.
De voorstellingen beginnen 19.30 uur.
Duo Alquette geeft zondag 17 april een koffieconcert in Lunchcafé
Goes, aanvang 12.00 uur.
Marijke Miessen en Bob van Asperen geven zondag 17 april in het
Vestzaktheater in Vlissingen een sherryconcert, aanvang 16.00 uur.
Maria Mores's Danstheater geeft woensdag 20 april een uitvoering
van 'All that jazz' in de Schouwburg in Middelburg, aanvang 20.00
uur.
In de Prins van Oranje is woensdag 20 april de komedie 'Het kan
vreemd gaan' te zien. Met medewerking van Pleuni Touw en Hugo
Metsers, aanvang 20.00 uur.
Toneelgroep Globe zet donderdag 21 april Othello op de planken
van de Schouwburg in Middelburg, aanvang 20.00 uur.
TERNEUZEN (01150-95555)
'The dresser'. Donderdag 20.00
uur.
VLISSINGEN (01184-12260)
'Fatal attraction'. Vandaag,
zaterdag, zondag 14.00, 19.00
en 21.30 uur; maandag, dins
dag, woensdag 20.00 uur.
'Jungle book'. Vandaag, zater
dag, zondag 14.00 uur.
'The last emperor'. Dagelijks
20.00 uur.
GOES (01100-15165)
'De reddertjes'. Vandaag, za
terdag, zondag 14.00 uur.
'Amsterdamned'. Vandaag, za
terdag, zondag 19.00 en 21.30
uur; maandag, dinsdag,
woensdag 20.00 uur.
'Otello'. Zondag 11.00 uur.
TERNEUZEN (01150-20505)
'The last emperor'. Vandaag,
zaterdag, maandag, dinsdag
20.00 uur; zondag 15.00 en 20.00
uur.
'Suspect'. Vandaag en zater
dag 19.00 en 21.15 uur; zondag
16.15 en 20.00 uur; maandag
20.00 uur.
'Bambi'. Vandaag 14.30 uur;
zondag 13.45 uur.
HULST (01140-12030)
'Round midnight'. Maandag,
dinsdag 20.00 uur.
'Dirty Dancing'. Vandaag
14.30, 19.00 en 21.30 uur; zater
dag 19.00 en 21.30 uur; zondag
13.45, 16.15, 19.00 en 21.30 uur;
maandag, dinsdag, woensdag
20.00 uur.
'Amsterdamned'. Vandaag
14.30,19.00 en 21.30 uur; zater
dag 19.00 en 21.30 uur; zondag
19.00, 21.30 uur; maandag,
dinsdag 20.00 uur.
'Fatal attraction'. Vandaag en
zaterdag 19.00 en 21.30 uur;
zondag 16.15, 19.00 en 21.30
uur; maandag, dinsdag,
woensdag 20.00 uur.
'Stake out'. Vandaag en zater
dag 21.30 uur; zondag 16.15,
19.00 en 21.30 uur; dinsdag
20.00 uur.
'Jaws 4'. Vandaag 14.30 en
19.00 uur; zaterdag 19.00 uur;
zondag 13.45 en 16.15 uur.
'De reddertjes'. Vandaag 14.30;
zondag 13.45 uur.
Bioscopera: 'Le nozze di figa
ro'. Zondag 12.00 uur.
BERGEN OP ZOOM (01640-
54886)
'Batteries not included'. Van
daag en zaterdag 14.00, 19.00
en 21.30 uur; zondag 14.00,
16.30, 19.00 en 21.30 uur.
'Dirty Dancing'. Vandaag en
zaterdag 14.00, 19.00 en 21.30
uur; zondag 14.00, 16.30, 19.00
en 21.30 uur; maandag, dins
dag, woensdag 20.00 uur.
BERGEN OP ZOOM (01640-
54886)
'The last emperor'. Vandaag,
zaterdag, zondag 14.00 en 20.00
uur; maandag, dinsdl
woensdag 20.00 uur.
'Amsterdamned'. Vandaag J
zaterdag 14.00, 19.00 en 2l.[
uur; zondag 14.00, 16.30, is|
en 21.30 uur; maandag,V
dag, woensdag 20.00 uur.
'De nieuwe avonturen
Benji'. Vandaag, zaterdl
zondag 14.00 uur.
MIDDELBURG <01180-3!
'Dirty Dancing'. Vanda
zaterdag 14.00, 19.00 en !l|
uur; zondag en woensdag 1(|
en 20.30 uur; maandag, t
dag 20.30 uur.
MIDDELBURG (01180-1348.|
'Dead'. Vandaag en zaterdl
20.00 en 22.30 uur; zonda
maandag, dinsdag, woensi
20.30 uur.
'Talie leeft in spanning'. Vi|
daag 14.00 uur.
'Ronja de roversdochter',
terdag, zondag 14.00 uur.
'Kinderen van de grote FjelJ
Woensdag 14.00 uur.
Vandaag vindt in de Middel
burgse schouwburg en foyer
een groot filmfeest plaats.
Hoogtepunt vormt het optre
den van de groep The Direc
tors. De populariteit van de
groep is enorm gestegen na de
succesvolle films Amsterdam
ned, de Lift en Flodder, waar
door Dick Maas en Huub Sta
pel grote landelijke bekend
heid verwierven. Andere
artiesten die zullen optreden
zijn Leon de Winter, Maya van
den Broucke, Monique Kle-
'mann zangeres Lois Lane),
Hans Scheepmaker, George
Schouten, Esmee Lammers en
Dorna X van Roeveroy. The Di
rectors spelen covers uit de ja
ren zestig en zeventig.
In het voorprogramma
een splinternieuwe banc I
staande uit een groot aarl
bekende Zeeuwse muzikc
van diverse pluimage. HaI
het allereerste optreden tl
deze formatie die zich pref
teert als The Earthqu 1
Roody The TremblingVIm
Deze elf-mans-formatie mt
muziek die zich het best U
vergelijken met die van
Blues Brothers. De groef
staat uit onder meer uit M
Riemens (ex-Avital), Ham
lius, Ad Oste, Niek van Ra
Cor de Jong en Peter Wess#
Dansschool Janvier is pres
met een demonstratie van
ty Dancing.
In Porgy en Bess in Terneuzen treedt zondag om 14.30 uur Dr John
op.
Malcolm John (Mac) Rebennack werd in New Orleans geboren. Eind
jaren zestig maakte hij zijn eerste solo-album als een ode aan de
Voodoo Cultuur van Louisiana en ondergaat hij een metamorfose als
Dr John the Nighttripper. Tegenwoordig maakt hij hoofdzakelijk so-
Jo-piano.
Zondag vindt in de Hofzaal van het Markiezenhof in Bergen op
Zoom een koffieconcert plaats door het Bochsa Trio. Aanvang 12.00
uur.
Op het programma staan werken van F. en K. Doppler, R. Bochsa, J.
Andriessen, J. Naudot, C. Salzedo en J. Ibert. Door het combineren
Van de instrumenten fluit, hobo en harp wordt een zeer karakteristie
ke en fijnzinnige klankkleur verkregen. Een origineel repertoire van
Barok tot en met hedendaags werk.
In de Kloveniersdoelen in Middelburg geeft het Trio Klavino zon
dag een koffieconcert, aanvang 11.30 uur.
Op het programma staan werken voor klarinet, viool of altviool en
piano: 'Suite voor viool, klarinet en piano' van Darius Milhaud; 'So
nate voor viool en piano' van Claude Debussy; 'Trio' van Aram Kat-
chaturian; 'Pastorale voor klarinet en piano' van Elliot Carter en
'Suite uit l'Histoire du Soldat' van Igor Feodorovich Stravinsky.
Het Trio Klavino was winnaar van de audities die door het Neder
lands Impresariaat in 1986 werden gehouden.
DINSDAG
Dinsdag wordt in De Stoelemat in Bergen op Zoom de musical Non
sens op de planken gezet, aanvang 20.15 uur.
Nelly Frijda, Josine van Dalsum, Milly Scott, Nelleke Burg en Lia
Bolte (vervangster van de zieke Sylvia de Leur) organiseren in het
klooster een liefdadigheidsvoorstelling om geld in te zamelen voor
een fraaie begrafenis van collega-nonnen, die een foutje van de keu
ken niet hebben overleefd.
Het circus Bassie en Adriaan slaat van dinsdag 12 tot en met zondag
17 april zijn (verwarmde) tent op in verschillende plaatsen in Zee
land.
Dinsdag 12 april staat de circustent op het terrein aan de Maarten-
broersweg in Hansweert. De voorstelling begint om 16.15 uur.
Woensdag 13 april is het circus te zien op het terrein bij het winkel
centrum Zuidpolder in Terneuzen. De aanvang is 13.30 uur. Vrijdag
Ï5 april staat de tent op het Szydlowskiplein in Axel. Dit optreden
begint om 16.15 uur. De volgende dag, zaterdag 16 april is het circus
in Breskens, waar de tent staat opgesteld op het Haventerrein. Deze
voorstelling begint om 13.30 uur. Zondag 17 april kunnen de Vlis-
$ingse kinderen genieten van het clownsduo. In de verwarmde tent
op het parkeerterrein van de Miro aan de Gildeweg worden dan twee
voorstellingen gegeven, te weten om 13.30 en 17.00 uur.
Het programma omvat onder meer trapezewerk van The Lagroni
Sisters, miss Joanna met haar gedresseerde duiven, de dwergclown
Milko met zijn gedresseerd varkentje Brammetje, Ludwig Berousek
met zijn beren uit Tsjechoslowakije en jonglerende apen, Herman
Rens met Afrikaanse olifanten, kamelen en paarden, Diana Rens
met een zwaardact en (natuurlijk) het duo Bassie en Adriaan.
Ik heb een heel klein rol
letje gespeeld in de film
''rfavinck', als een buitenlan
der. Daar heb ik niks op tegen,
maar het zou leuker zijn als
die buitenlander iets meer te
vertellen had dan alleen dat
hij maar een buitenlander is.
Als speler is dat veel pretti
ger". Juan Carlos Tajes werd
in 1946 in Uruguay geboren,
maar voelt zich inmiddels bij
na Nederlander. In 1971 kwam
de acteur - opgeleid aan de to
neelschool en kunstacademie
in Montevideo - met een gezel
schap naar Europa om een
programma te brengen dat de
situatie in zijn vaderland zou
verduidelijken. Men was het
niet eens met het beleid van de
toenmalige regering. „Veel
van onze collega's werden op
gepakt en zijn sinsdien ver
dwenen".
„We hoopten dat de verkiezin
gen, enkele maanden later,
dingen zouden veranderen.
Maar de verwachte overwin
ning van de coalitie bleef uit en
meteen werd een staatsgreep
gepleegd. Ze wisten in Uru
guay wat wij hier deden, dus
konden we niet meer terug. Ik
heb echter nooit de vluchtelin
genstatus aangenomen, want
ik beschouwde mij als een bur
ger die vrijwillig het land had
verlaten. Wel ben ik jaren sta-
tenloos geweest doordat ze mij
mijn paspoort hadden ontno
men. Sinds twee jaar is Uru
guay weer een democratie,
maar hoewel ik van karakter
Zuid-Amerikaan blijf, voel ik
mij burgerlijk een Nederlan
der, anders zou ik hier niet
kunnen wonen".
„Vorig jaar ben ik terug ge
weest en heb tango gespeeld in
Uruguay en Argentinië. Dat
was erg emotioneel en leuk,
maar ik heb in Nederland in ze
ventien jaar een ontwikkeling
doorgemaakt, dus waarom zou
ik hier weggaan?", zegt Juan,
die acht jaar in Dordrecht
woonde en daarna naar Am
sterdam verhuisde. In de
hoofdstad begon hij zo'n zes
jaar geleden in de Warmoes
straat het 'Centrum Comme
dia Dell'Arte Maskers', sa
men met Arie van 't Hoog, met
wie hij voordien optrad als 'I
Commedianti'.
Daarmee zijn de belangrijkste
interessesferen van Juan Tajes
in kaart gebracht: commedia
dell'arte en tango. Deze twee
artistieke vormen hebben vol
gens hem veel met elkaar ge
meen: „Commedia dell'arte
biedt de toeschouwers een ex
treem gevoel van belachelijk
heid waarin situaties en karak
ters aan de kaak worden ge
steld. Het is een theaterstijl die
veel dynamiek eist, maar het is
meer een vorm dan een gevoel.
De tango is een extreme vorm
van relativeren van je gevoe
lens. De teksten houden vaak
levensthema's in, waardoor
een grote dosis ironie en cynis
me naar boven komt. Die the
ma's hebben altijd een waar
heid als een soort waarschu
wing. Ze gaan nooit over een
liefde die bereikt is, maar die
voorbij is en waarom die voor
bij is. De tango en de comme
dia dell'arte zijn twee vormen
waarin de extremen van de iro
nie kunnen worden getoond.
Het gevoel dat de tango op
roept is universeel, evenals de
lach van de commedia".
Hoewel zijn ouders - vader een
operazanger, moeder een actri
ce - anders wilden, ging Juan
na de middelbare school naar
de theateracademie. „Ze heb
ben hun best gedaan dat ik het
niet deed, maar dat is hen niet
gelukt, mooi niet. Ik ben geïn
teresseerd in zingen en toneel
spelen. Het ene heeft geleid tot
de tango, het andere tot de
commedia dell'arte".
In Nederland slaagde Juan Ta
jes er spoedig in aan de slag te
komen met een eigen gezel
schap, het 'New Uruguayan
Theatre', dat later werd omge
doopt in 'Praxis'. „We kozen
voor een beeldende vorm, meer
een theater zonder woorden,
dus de taal was geen probleem.
In de tijd dat iedereen hier be
zig was met vormingstoneel,
maakten wij experimenteel
theater naar het voorbeeld van
de Italiaanse school, met film,
dia's, maskers en poppen. En
het leuke was, in al onze pro
ducties was de tango-muziek
op de een of andere manier
aanwezig".
Na tien jaar met deze groep in
binnen- en buitenland te heb
ben opgetreden, ging Juan aan
de slag als gastdocent comme
dia dell'arte op toneelscholen
en bij instellingen. Ook regis
seerde hij in dit genre en te
zelfdertijd begon hij tango te
zingen, onder meer met zijn ei
gen groep 'Tango Quatro', die
te beluisteren was op de Bou
levard of Broken Dreams. In
1984 werd hij als zanger ge
vraagd voor het tango-orkest
'El Choclo'.
Het 'Centrum Commedia Del
l'Arte Maskers' was een ge
volg van zijn activiteiten als
docent: „Ik werd vaak bena
derd door ex-leerlingen die ver
der wilden. Dit is een soort ont
moetingsplaats, galerie en
masker-werkplaats. Wij geven
ook informatie en cursussen".
In dit verband richtte Juan Ta
jes in 1986 in Vlissingen een ex
positie in en onlangs was hij
nog in Middelburg, waar hij
leerlingen van de pedagogi
sche academie kennis liet ma-
Juan Tajes
ken met de figuren en de ge
schiedenis van de commedia
dell'arte, het gebruik van mas
kers en dergelijke. „We hebben
in de loop der tijd ook een aan
tal masker-makers bij elkaar
gebracht en groepen die com
media dell'arte willen spelen,
kunnen bij ons stukken uitzoe
ken".
„Maar ik zou ook wel eens iets
buiten dat kader willen doen.
De commedia is voor mij voor
een groot deel als acteur, maar
meer nog als regisseur een
soort onderzoek. Ik ben echter
begonnen als toneelspeler en
het is niet goed om alleen maar
één soort theater te doen. Tan
go is mijn soort muziek, maar
ik heb vroeger ook folklore ge
zongen".
Juan Tajes heeft wel eens over
wogen, maar nooit de stap dur
ven wagen om in dienst te tre
den bij een Nederlands
schap. „Dan moet je daar ooi
alles voor over hebben. Aar,ce
andere kant heb ik zeventien
jaar, op twee of drie uitzonde
ringen na, altijd in mijn
producties gestaan. Op hei
ogenblik speel ik als gast bij ce
Stichting Kamer Opera Neder
land in 'l'Histoire du sold
van Stravinsky. Ik ben d;
echt tevreden mee, maar
weet niet hoe dat in een ander
geval zou lopen".
Volgend seizoen gaat Juan Ti
jes een Spaanse opera
ren bij het 'Academisch Ge
nootschap' in Eindhoven,
wens is om ooit nog eens een
belangrijke rol in een film
spelen, al blijft het lijflijk ai
wezige publiek erg belangnj»
voor hem: „Het moment datje
als acteur iemand boeit, maakt
bijna alles goed, dat heb ikno-
dig. Ik voel mij een komiek, ie
mand die niet zonder de real
ties van het publiek kan. Voor
mij mogen ze huilen, schreeti;
wen of lachen, euforisci
verlaten of in muiterij
maakt mij niks uit, maar dt
mensen zijn gekomen om
wogen te worden en dat ir"°
je waar maken".
„Hoe pak je ze, niet voor
moment, want het duurt an
derhalf uur, hoe houd je
vast? Dat is gokken, de idPf
rie van constant gokken, con
stant een ander gezicht voord
spiegel trekken of ande»
schmink op, een ander
tuum, een ander lied of een an
der gevoel. Je moet ze vastM»
den, anders krij g je rotte eiere-
naar je hoofd en dat is de effl
reactie die ik niet leuk vind
FRANS P. J. DOELEN
(Juan Tajes zingt woensdaf
april met het tango-orkest 'ER
clo' in het Zuidlandtheater w
neuzen, aanvang 20.00 uur).
d
In
he
te
te.
Bi
15
In
tu
to
'K
tei
an
lar
m<
aq
de,
nii
me
zal
vai
0
In
He
ap:
se
He
nie
In
de]
hei
