UUR
EVEN KIJKEN
1/2 prijs!
FOTO
SERVICE
Ferkel, Reyns en de Maat BV
UITVAARTVERZORGING RE GROOT
FAMILIEBERICHTEN
t
VAN DER HOOFT
OPHEFFING
VAN DE BRUIDSAFDELING
Sluis
3p^Ser9r»eS"bWanke„ GeBliislreerde kleurencataloms
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
16;
Dengan penuh dukatjita, tetapi sangat berterima kasih atas
pengasihannja, kami beritahukan, bahwa dengan tiba-tiba,
telah berpulang ke rahmatullah dan terpisah dari sisi kami,
jang tertjinta danjang kekasih, ajah-mertua dan opa
MELCHIAS SAMUSAMU
suami dari marhumah Naatje Saija
Diepbedroefd maar dankbaar voor wat hij voor ons is geweest,
geven wij u kennis van het plotseling overlijden van onze innig
geliefde en zorgzame vader, schoonvader en opa
MELCHIAS SAMUSAMU
weduwnaar van Naatje Saija
op de leeftijd van 75 jaar.
Vlissingen:
Koudekerke:
Middelburg:
Rilland:
Francien Samusamu
Willy Titaley-Samusamu
Mickey Titaley
Saartje
Mona
Gerson
Sammy
Middelburg: Juul Wannee-Samusamu
Arie Wannee
Joram
Athalia
Chretien Samusamu
Jaap Duivenvoorde
Koudekerke, Huize 'Der Boede', 14 januari 1988.
Correspondentieadres: v. d. Brugghenstraat 23,
4384 BV Vlissingen.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van 'Der Boe-
de', alwaar gelegenheid tot afscheid nemen is dagelijks van
16.30 tot 17.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op zondag 17 januari om
20.00 uur in de Moluks Evangelische Kerk 'Bethlehem'. De uit
vaartdienst wordt maandag 18 j anuari om 12.00 uur gehouden
in voornoemde kerk.
Beide diensten worden geleid door ds. S. Pattinama.
De begrafenis zal plaatsvinden om 15.00 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
FAMILIE
BERICHTEN
GESLOTEN
Alle
bruidsjaponnen
winteren lente '88
Alle
bruidsstoffen
Gemeente
steen houwel
natuursteenhandl
van wezl
levering do
heel Zeelai
15 |r. garai
75 1
GRAFMONUMENTEN
FAMILIE
BERICHTEN
VOOR DE BESTE
^KWALITEIT
SPRINT PHOTO
Tandarts N. Verhelst
Hoek - Sluiskil
Gevestigd te Wissenkerke
H.L.IM. VAN DER VEEN
OPENINGS-TIJPEN:
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 15 JANUARI
Dankbaar en blij berichten wij u de aankomst van onze
zoon
PASCAL JANG BIN
Geboren op 14 juli 1987 te Choonchun City (Z. Korea).
Wij noemen hem Pascal
Hans en Christa de Smit
C. Visstraat 45
4364 BC Grijpskerke.
Maldegem-Kleit:
Schoondijke:
Juist in de mooiste tijd van haar leven is door een
ernstige maar kortstondige ziekte veel te vroeg
uit ons midden weggenomen mijn lieve vrouw,
onze mama, dochter, schoondochter, kleindoch
ter, zuster, schoonzuster, tante en nicht
LINDA DOBBELAERE
echtgenote van Izaak Haartsen
op de leeftijd van 33 jaar.
Schoondijke: I. Haartsen
Jaap
Eveline
R. Dobbelaere
S. Dobbelaere-De Brauwer
J. Haartsen
A. Haartsen-Luteijn
broers, zuster, schoonbroers
en schoonzusters
Familie Dobbelaere
Familie Haartsen
4507 BN Schoondijke
14 januari 1988.
Damstraat 31.
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgenodigd
zal plaatshebben op maandag 18 januari om 13.30
uur in de Ned. Hervormde Kerk te Schoondijke
waarna de teraardebestelling op de begraaf
plaats te Schoondijke.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in de Kerk.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Enige en algemene kennisgeving
Op 12 januari overleed
ANNA MARIA ZANDEE-VAN DER WILT
weduwe van D. J. Zandee
Apeldoorn: Fam. Zandee
Vlissingen, 12 januari 1988.
Correspondentieadres: Amersfoortseweg 13a,
7313 AB Apeldoorn.
Op verzoek van de overledene heeft de crematie
in besloten kring plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons is
geweest, geven wij u kennis dat zacht en kalm
van ons is heengegaan mijn lieve man, onze zorg
zame vader en opa
PIETER HUIBRECHT GEELHOEDT
echtgenoot van Catharina J. Potters
op de leeftijd van 72 jaar.
Terneuzen: C. J. Geelhoedt-Potters
Zaamslag: P. J. Geelhoedt
A. Geelhoedt-de Jonge
Piet en Ilse
Frank
John en Anita
Rhenen: E. C. van de Wege-Geelhoedt
J. P. van de Wege
Wilma en Yuri
Pim en Hillian
Leen
Anita en Theo
14 januari 1988.
Churchilllaan 958, 4532 JG Terneuzen.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag 18
januari om 14.15 uur op de Algemene begraaf
plaats te Zaamslag.
Hieraan voorafgaand zal een rouwdienst worden
gehouden in het rouwcentrum 'Van Kerkvoorde',
Rooseveltlaan 6 te Terneuzen, aanvang 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het rouwcentrum.
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van onze vroegere werkgever dhr.
P. H. GEELHOEDT
Wij wensen zijn vrouw en verdere familie veel
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Personeel van Slagerij Geelhoedt
Riet
Johan
Miranda
John
Jolanda
Heden, 14 januari is overleden
FRANCIEN DHAENE
echtgenote van J. Jurry
Hoek: M. Dekker-Jurry
L. Dekker
S. Kaan-Jurry
Johannesburg:
Krimpen
a.d. IJssel:
Steggerda:
Hoek, januari 1988.
A. T. Jurry
J. Jurry-Doeselaar
J. v. Cadsand-Jurry
B. v. Cadsand
„Ik ben de opstanding en het leven;
wie in Mij gelooft zal leven,
ook al is hij gestorven."
Joh. 11 25
In dit geloof is van ons heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
JAN DE RIJKE
echtgenoot van Johanna Maria den Hollander
in de leeftijd van 71 jaar.
Zijn positieve levenshouding blijft een dierbare
herinnering voor ons allen.
Oost-Souburg:
Berkel (Z.H.):
J. M. de Rijke-den Hollander
Hans en Jeannette
West-Souburg: Daan en Hector
Middelburg: Jan en Riet
Biervliet: Riet en Arnoud
Breda: Rens en Denise
Axel: Kees en Patricia
Marjolein, Ronald, Renske,
Hennie, Marcel, Sjoerd, Jos,
Martijn, Jessica
4388 KC Oost-Souburg, 13 januari 1988.
Burgemeester Stemerdinglaan 152.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag a.s.
van 17.00-17.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag 18
januari a.s. om 13.00 uur in de Gereformeerde
Kerk, Kanaalstraat te Oost-Souburg, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur op de al
gemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
„Gij zijt nabij ten dage dat ik U aanroep.
Gij zegt: Vrees niet".
Klaagl. 357
De Here nam tot Zich na een moedig gedragen
lijden onze lieve zwager en oom
JAN DE RIJKE
echtgenoot van J. M. den Hollander
Moge God aan Jo, de kinderen en kleinkinderen
kracht en troost geven om dit verdriet te dragen.
Middelburg: M. J. Vermeulen-den Hollander
C. M. Jongepier-den Hollander
H. K. den Hollander-Olijrhook
Neven en nichten
Middelburg, 13 januari 1988.
Na een langdurige, slopende ziekte is moegestre
den van ons heengegaan, mijn geliefde man, onze
lieve zorgzame vader en opa
HUBERTUS ANTONIUS VERSTRAETEN
echtgenoot van Cornelia Louwerse
drager van de Eremedaille in zilver
verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau
in de leeftijd van 74 jaar.
Goes: C. Verstraeten-Louwerse
Driewegen: H. A. H. Verstraeten
W. L. Verstraeten-Boone
Corina, Angela
Goes: C. J. Sinke-Verstraeten
J. J. Sinke
Carolien en Willem
Astrid, Hans
Goes: J. C. Verstraeten
M. H. Verstraeten-Mijnsbergen
Vivian, Alwin
14 januari 1988.
Nachtegaallaan 98, 4461 RN Goes.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum van Begrafenisonderneming
'Goes', Zuidvlietstraat 37, te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
aldaar zaterdag, 16 januari, van 18.30-19.00 uur.
De uitvaartplechtigheid voorafgaande aan de
crematie zal plaatshebben maandag, 18 januari,
om 13.00 uur in het crematorium te Middelburg,
Westelijke Oude Havendijk 3.
Vertrek vanaf Uitvaartcentrum om 12.20 uur.
Na afloop van de uitvaartplechtigheid is in de
condoléanceruimte van het crematorium gele
genheid tot condoleren.
Komt tot Mij, allen,
die vermoeid en belast zijt,
en Ik zal u rust geven.
Marilah kepadaku,
hai kamu sekalianjang
berlelah danjang menanggung
berat. Aku ini akan memberi
sentosa kepadamu.
Mattheus 11 28
Hartelijk dank aan allen voor de kaarten, bloemen en
kado's, die wij voor ons 50-jarig huwelijk mochten ont
vangen.
J. Maranus
N. Maranus-van Keulen
Rijsoordselaan 8
Aagtekerke, januari 1988.
Voor de zeer vele bewijzen van deelneming en het
oprechte medeleven na het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en
opa
ABRAHAM JACOBUS VAN DE VELDE
willen wij u hartelijk danken.
Helaas is het ons niet mogelijk om iedereen per
soonlijk te bedanken.
Dat hij niet alleen in ons leven een grote plaats
heeft ingenomen, maar ook voor vele anderen iets
heeft mogen zijn is voor ons een grote troost en
steun.
M. S. van de Velde-du Bois
kinderen en
kleinkinderen
Breskens, januari 1988.
Allen die met ons hebben meegeleefd tijdens de ziekte
en ons hun deelneming betoonden na het overlijden van
onze innig geliefde, altijd zeer zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
MARTINA DEKKER
weduwe van Andries de Visser
betuigen wij hiermede onze hartelijke dank.
Uit aller naam: H. de Visser
Meliskerke, januari 1988.
Wegens familieomstandigheden is
SLAGERIJ GEELHOEDT
te Zaamslag, maandag 18 januari
de gehele dag
Begrafenisonderneming
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
TEL. 01103-1517
ROUWKAMER EN ROUWCENTRUM
voor alle omliggende dorpen beschikbaar
Tevens rouwkamer en koeling om thuis op te baren
Overal te ontbieden, dag en nacht bereikbaar
Op 15 januari 1988 zal na 24 jaar de huisartsenpraktijk
van
J. A. VAN ARKEL
huisarts te Wissenkerke
overgaan naar
dhr. H. L. N. van der Veen
huisarts
Wij danken alle patiënten voor het vertrouwen dat zij
gedurende deze lange tijd in ons hebben gesteld.
Tevens willen wij van deze gelegenheid gebruik ma
ken hartelijk dank te zeggen aan een ieder die op eni
gerlei wijze medeleven heeft getoond na het overlij
den van
JOOP VAN ARKEL
op 4 december 1987.
Het was voor ons een onvergetelijke steun bij het dra
gen van dit groot verlies.
Door de vele blijken van belangstelling zijn wij niet in
staat u allen persoonlijk te bedanken.
Arianne en Jasja van Arkel
Voorstraat 13, Wissenkerke.
*0-;
'i^^AL&cLeluUü
Grote Markt 6
De burgemeester van Sluis brengt ingevolge 1
bepaalde in artikel 19a van de wet op de ruimttf
ke ordening ter openbare kennis dat:
- Burgemeester en wethouders van deze genie 1
te voornemens zijn met toepassing van artil
19 van de wet op de ruimtelijke ordening anrl
artikel 50, lid 8 van de woningwet, vrijstelling!
bouwvergunning te verlenen ten behoeve vj
I. de oprichting van een landbouwbedrijf J
nex nertsenfokkerij op het kadastrl
perceel gemeente Sluis, sectie L no. M
gelegen aan de Groeneweg te RetrancJ
ment.
II. de oprichting van een bedrijfswoning jl
garage op het kadastrale perceel gemeeif
Sluis, sectie F. no. 457, gelegen aan deII
terhoekseweg 2 te Sluis.
De bouwplannen liggen met ingang van 18 janus
1988 gedurende veertien dagen voor een iederï
inzage in het Stadhuis, Groote Markt 1 te Sluil
Gedurende de termijn van ter inzage-legging kil
nen schriftelijke bezwaren tegen bovenomsdil
ven plannen worden ingediend bij burgemeesf
en wethouders van deze gemeente.
Sluis, 15 januari 1988.
De burgemeester voornoeuL
M. L. Everaers
gespecialiseerd
in het vervaardigen van
grafzerken, kruizen, monumenten
.r
jaar
ambachtelijke
ervaring
Telefoon 01184-1!
CruquiusstraaU!
Postbus 5121 -4380 KC Vlissin
STEENHOUWERIJ
Steensedijk 100, Hulst-Tel. 01140-12906
Een modern bedrijf al meer dan 25 jaar.
Gespecialeerd in:
klassiek en modern
in vele steensoorten
modellen
prijzen
Handel in: MARMER en NATUURSTEEN voor
vloeren in diverse steensoorten vrijblijvend ter inzage
Agentschap: THOLEN Toonkamer, Postweg 3. Telefoon 01660-2650.
Vlissingen: Walstraat 78
Goes: Lange Vorststraat 36
Maar blij vooruitzicht, dat mij streelt,
ik zal, ontwaakt, Uw lof ontvouwen,
U in gerechtigheid aanschouwen,
verzadigd met Uw godd'lijk beeld.
Psalm 177
Heden nam de Here tot Zich onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
JANNETJE HELENA DE SCHIPPER
weduwe van M. C. de Leeuw
op de leeftijd van ruim 87 jaar.
Bergen op Zoom:
Krabbendijke:
Nisse:
Bergen op Zoom:
Heinkenszand:
Nisse:
Nisse:
Bussum:
's-Gravenpolder:
W. J. de Schipper
F. W. de Schipper
E. C. de Schipper-van Schaik
L. de Schipper-Meeuwse
C. Suurmond-de Schipper
L. Suurmond
J. de Schipper
S. de Schipper
D. de Schipper
J. C. de Schipper-Roeleveld
F. Bakker
Neven en nichten
Heinkenszand, 13 januari 1988.
Van Cittersstraat 3.
Correspondentieadres: Dorpsstraat 21,
4451 BA Heinkenszand.
Onze zuster is opgebaard in het mortuarium
naast de r.-k. kerk te Heinkenszand. Gelegenheid
tot afscheid nemen aldaar vrijdag 15 januari van
19.00-19.30 uur.
De dienst van Woord en Gebed, geleid door Da. H.
Kamphuis, zal worden gehouden zaterdag 16 ja
nuari om 11.15 uur in de gereformeerde kerk, Cla
ra's Pad 6 te Heinkenszand, waarna aansluitend
om 12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op
de algemene begraafplaats aan de Kerklaan te
Heinkenszand.
Na afloop van de begrafenis is in de Gereformeer
de kerk gelegenheid tot condoleren.
voor begrafenis en crematie
Wellinkwervestraat 13, Middelburg
01180-12868, b.g.g. 25009
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Rouwcentra beschikbaar
Lid v. d. Algemene Middelburgse Begrafenis Vereniging
Wegens verhuizing van de praktijk te Hoe
gesloten van maandag 18 jan. t/m maai
dag 25 jan.
Nieuw adres: Irisstr. 17 B Hoek.
Tel. (ongewijzigd): 01154-1914.
m.i.v. 18januari 1988
huisarts
Praktijkadres: Voorstraat 22,
Wissenkerke, tel. 01107-2565
Spreekuur volgens afspraak.
WIE VOORDEEL WIL
KOMT EVEN KIJKEN
Bankstel 2+3 tijdloos kubistisch
model 3.980,- 3.495,-
Balibruine wandkast, grote
vitrinekast, bar, wandboekenkast,
T.V.-stereo 3.599,- 2.695,-
Zitcombinatie 3+2 in grijs
leatherlook 1.790,-
Mahonie kast Hülsta
spotprijs 206 br. 10.268,-
5.995,-
Bankstel 3+2+1 bekleed met
charmel stof, 5 jaar garantie,
hoge zit 5.390,-
4.785,-
1.495,-
Draaifauteuil zwart
leatherlook
Massief grenen wandmeubel
200 br.
Massief grenen bankstel 3+2+1
losse kussens 1.731,- 1.385,-
Grenen wandmeubel - front
massief 1.498,-
Moderne eetkamer, maj]
ronde tafel
4 armstoel
Wandmeubel noten met wastafel
wortelnoten paneel,
T.V.-deck bar, vitrine 6.270,- 4.555,-
Noten eethoek tafel doorsnee
105, uitschuif, 4 stoelen, bekleedt
met 100% wollen
mohair 2.38
Hülsta slaapkamers:
Model Diagamo wit, ledikant 1.80
x 2.00 2 n.k. bovenbouw
verlichting, 5 deurskast 222 br.
drg. 233 spiegel
commodespiegel 12,352,- 5.995,-
z.pl.
Slaapkamer Toxana wit, 4
deurskast 202 br. led.
bovenbouw
verjjcbkodT
Klassiek lederen
bankstel 3+2+1
6.995,- 51
Massief eiken salontafel
130 lang J120,-
Znuwi-VIuto MEUBELHUtS
maandag 13.00-17.00 uurl
dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 uur
en 13.00-18.00 uur
zaterdag 10.00-18.00 uur
zondag 14.00-18.00 uur
woensdag koopavond tot 20.00 uur
L ^-^"pRrPSkens
""KNQKKE
/fczUIDZANDE
JwOosf I
^Siuïsr^
AAa'öenburg
^BRUGGE
QMaiöegem
