ederland-Cyprus overspelen
i ONBETWISTE PRUSKAMPI0EN
Bristol
Van Eekelen boos over
uitlekken tocht marine
Grootste Autogebeuren
in Zeeland.
Ambtenaar
verduistert
2 miljoen
de PZC
vandaag
M/EEK-UIT
\NEEK~IN
KRIECKAERT BV
model
hoekinstap
{BEROEPSCOMMISSIE
2 JAAR 76 MILJARD
bijleveld in
Hüppe 3000
Hoppe
Wonderlijk gesol
met verboden vis
Un enkele bui
IN DE VEILINGHAL TE GOES
Vandaag laatste dag!
november
grandioze VERBOUWINGSOPRUIMING!
Heren- en kinderkleding, Lange Delft 19-23, Middelburg
ESKADER IN PERZISCHE GOLF
Fraude
Strijd
Zeelandbrug
Hengstdijk
TEL. 01148 - 2310
Astron systeembouw
Betonwerken
Civiele bouw
Utiliteitsbouw
Grond-, weg- en
waterwerken
BEDRIJFS-
BEVEILIGING
|owd met opklaringen en een enkele
|(i. Maximum temperatuur rond 8
1raden. Matige tot vrij krachtige west
l( noordwesten wind.
j)e jaargang no. 275
Lerdag 21 november 1987
Jl'RICH (ANP/GPD) - De commissie
ïn beroep van de UEFA heeft gis-
Iravond, kort voor middernacht,
}kend gemaakt de verdediging van
i KNVB aanvaardbaar te vinden.
vvedstrijd zal opnieuw worden
Istgesteld, mag in Nederland ge-
leeld worden, zonder publiek en
Ik buiten de berichtgeving van ra
io en televisie.
|et resultaat van de behandeling
lor de commissie van beroep is dat
lederland, door van Cyprus te win-
ln vóór 16 december, het duel in
ïthene tegen de Grieken tot een for-
laliteit kan maken. De bedoeling is
Te wedstrijd op 9 december te spelen,
frmoedelijk in het Ajax-stadion.
Voor de speeldag is 6 of 13 december
een mogelijke uitwijkdatum.
Jacques Hogewoning en mr. Huug
Utermark, die de pleitnota opstelden,
waren vannacht net zo gelukkig als
professor Co Greep, die de medische
rapportage verzorgde en voor de
commissie toelichtte.
Jacques Hogewoning vertelde: „Het
is een ongekend spannende avond
voor ons geweest. Naarmate de tijd
vorderde, werd het eigenlijk steeds
spannender. Je gaatje dan afvragen
of het goed is voor je zaak als het lan
ger duurt voor de beslissing naar bui
ten komt."
„Wij hebben onze kritiek gehad op de
methodiek van de rechtsspraak in de
UEFA", zei Hogewoning. „Maar dui
delijk is in ieder geval geworden dat
er een beroepscommissie is, die zijn
beslissingen naar redelijkheid neemt.
Zou de tuchtcommissie vorige week
tot een dergelijke uitspraak gekomen
zijn, dan waren wij niet eens in beroep
gegaan. Deze uitspraak wordt door
ons als rechtvaardig ervaren."
Stralend daalde de KNVB-bestuur-
der rond het middernachtelijk uur
de trap af in het Mövenick-hotel.
„Dit is precies waar we op gehoopt
hadden", reageerde hij op de beslis
sing van de commissie.
Jacques Hogewoning weigerde te
reppen over een overwinning, maar in
zijn hart voelde de vice-voorzitter van
de sectie betaald voetbal het wel als
zodanig. „Ik vind niet dat je in dit
soort zaken moet spreken van een
overwinning of een nederlaag. Maar
emotioneel moeten we heel blij zijn
met deze uitspraak. Het probleem
blijft alleen hoe de KNVB zich kan
wapenen tegen zo iemand als die man
uit Oss."
De plaats waar gespeeld zal worden
moet voor 26 november bij de UEFA
bekend zijn. De KNVB moet de UE
FA wel een hogere boete betalen dan
aanvankelijk was vastgesteld:
70.000 Zwitserse franken (circa
100.000 gulden) in plaats van 10.000
Zwitserse franken. De boete, die aan
Cyrpus was opgelegd, werd gehal
veerd: van 40.000 naar 20.000 Zwit
serse franken.
De Nederlandse afgevaardigde Jac
ques Hogewoning kan zijn geluk niet
op na het bekend worden van de uit
slag.
leagan pakt
ekort aan
Van onze correspondent)
SHINGTON De Amerikaanse regering en het Congres
ïhet gisteren na vier weken van onderhandelen eens gewor-
ïover een pakket maatregelen waarmee het enorme Ameri-
inse begrotingstekort moet worden aangepakt.
Isident Reagan presenteerde gister-
f dag het compromis, dat in een pe-
levan twee jaar het begrotingste-
tmet 76 miljard dollar moet ver-
Ideren. Hij zei dat het plan „een
k signaal" aan de wereld is dat
erika in staat is zijn financiële pro-
nen op te lossen.
eindelijk hebben beide partijen
en moeten laten. Reagan heeft be-
iingverhogingen ter grootte van 9
jard dollar moeten toestaan, en de
nocraten hebben bezuinigingen op
Binnenlandse bestedingen moeten
epteren.
ar door de grote druk op het Witte
is en het Congres van onder meer de
lerikaanse financiële gemeenschap
Ie bondgenoten, was het vrijwel on-
koombaar dat uiteindelijk een
apromis zou worden gesloten.
Daar kwam bij dat, als Congres en pre
sident niet uit de problemen zouden
komen, de zogenaamde Gramm-Rud-
man wet van kracht zou worden. Deze
wet schrijft automatische bezuinigin
gen voor, die zowel voor het Congres
als de president uitermate onprettig
zouden zijn.
Reagan zou ermee genoegen hebben
moeten nemen dat krachtens de
Gramm-Rudman wet 11,5 miljard dol
lar op defensie zou worden bezuinigd.
Het Congres zou bezuinigingen van
ook 11,5 miljard dollar op onder meer
ziekenfondsuitgaven, studentenbeur
zen en de diplomatieke dienst hebben
moeten slikken.
Reagan zei niettemin donderdag dat
hij toch de opdracht zou geven de
Gramm-Rudman wet van kracht te
laten worden, ongeacht het verloop
van de toen nog in volle gang zijnde
onderhandelingen tussen Congres en
Witte Huis-medewerkers.
Dat is bedoeld als een soort stok ach
ter de deur. Het plenaire Congres heeft
tien zittingsdagen (in de praktijk bete
kent dat tot begin december) de tijd
om het gisteren overeengekomen pak
ket maatregelen goed te keuren. Zo
niet, dan valt de guillotine van de
Gramm-Rudman wet. Gisteren werd
al direct duidelijk, dat er nogal wat op
positie in het Congres tegen het pak
ket bestaat.
De beurs reageerde gisteren met ge
matigd enthousiasme op de berichten
uit Washington. De Dow Jones Index
zakte gisterochtend aanvankelijk 30
punten. Nadat bekend was geworden
dat een compromis was bereikt, steeg
de index langzaam om uiteindelijk
ruim 18 punten boven het niveau van
donderdag te stijgen.
Advertentie)
A K\za"da917~E.
(Advertentie)
[inkelpr. 89.95
ptolpr. 60.-
Nn vandaag
i Bristol
model zwart
Ndbox leder schoen
N gepolsterde rand.
Nen 36-47
erchroomde schaats
mm
(Van onze correspondent
MADRID De vijfjarige Melodie Nakachian bij haar va
der op schoot nadat de Spaanse politie haar vrijdagmor
gen rond vijf uur bevrijdde. Naast Melodie haar moeder
en jongere broertje De kleuter was twaalf dagen eerder op
weg naar school in Estepona ontvoerd door vier gemas
kerde mannen. Ze verkeert in goede gezondheid, maar is
verzwakt omdat ze alleen koekjes te eten heeft gehad. Met
de woorden „Papa, huil niet" stortte ze zich in de armen
van haar vader.
De bende, bestaande uit 4 Fransen en een Spanjaard, had
zich met het meisje verschanst in het bungalowpark Playa
Guadiaro bij San Roque, op 12 kilometer van Estepona.
Nadat een van de ontvoerders telefonisch contact opnam
met de ouders, kon de verblijfplaats worden getraceerd.
Met gebruikmaking van de vuurwapens bestormde de poli
tie de bungalow waar de kleine werd vastgehouden. Drie
ontvoerders, een Spanjaard en twee Fransen raakten bij de
overval gewond, maar konden worden gearresteerd. Twee
anderen ontkwamen. De bevrijding kwam net op tijd. De
ontvoerders hadden gedreigd het meisje acht gisterenmor
gen te zullen doden, indien het losgeld dan nog niet zou zijn
betaald.
ROTTERDAM (ANP) - Het hoofd au
tomatisering van de afdeling finan
ciën van de gemeente Rotterdam, de
55-jarige C. P. P. F. wordt ervan ver
dacht twee miljoen gulden te hebben
verduisterd. De man is vrijdag gear
resteerd, nadat de gemeente aangifte
had gedaan bij de politie.
F. heeft het geld vermoedelijk in de
loop van dit jaar naar zijn eigen bank
rekening overgemaakt. Hoe de ver
duistering precies in zijn werk is ge
gaan wordt nog onderzocht.
Middelburg - Markt 45
(naast de NMB) tel. 01180 - 29911
donderdag koopavond tot 21.00 uur
DEN HAAG (GPD) Minister Van Ee
kelen (defensie) is uitermate ont
stemd over het optreden van PvdA-
defensiewoordvoerder Stemerdink.
Hij vindt dat het niet aangaat ver
trouwelijke informatie over het op
treden van de Nederlandse marine in
de Perzische Golf openbaar te maken.
Stemerdink - zelf oud-minister van
defensie - liet donderdagavond weten
dat de Nederlandse regering had be
sloten de mijnenjagers op te laten sto
men naar de Golf. De schepen zijn
daar in de nacht van donderdag op
vrijdag aangekomen.
In een brief aan PvdA-leider Kok
vraagt Van Eekelen zich af of de socia
listen er nog wel prijs op blijven stellen
om op vertrouwelijke basis geïnfor
meerd te worden. De minister wil deze
informatie alleen blijven geven als de
PvdA iemand anders als woordvoer
der aanwijst.
Stemerdink zei niet onder de indruk te
zijn van de boze brief van de minister.
Hij wist al uit andere bron dat het ka
binet had besloten in te gaan op het
Britse verzoek op te stomen naar de
Golf. Daarom voelde hij zich niet ge
houden de vertrouwelijkheid in acht te
blijven nemen.
Overigens maakte Stemerdink alleen
bekend dat het kabinet besloten had
de schepen naar de Golf te sturen. De
PvdA'er meldde niet - wat hij toen ook
al wist - dat de mijnenjagers al ver
trokken waren.
Het vertrek was geheim gehouden om
de levens van de marinemensen niet in
gevaar te brengen. De Iraniërs bedrei
gen vanuit de scheepvaart in de straat
met Chinese zijderupsraketten en heb
ben er ook aanvalsboten.
De schepen werden bij de doorvaart
vergezeld van Britse oorlogsbodems,
die bij eerste deel van de tocht in de
Golf in de buurt blijven. Het eskader
gaat mijnen zoeken in de buurt van
Qatar, waar mijnen zijn waargeno
men.
Het thuisfront van de bemanningsle
den die nu in de Golf zijn, is kwaad en
maakt zich ernstig bezorgd. Die stem
ming is vooral veroorzaakt door het
schenden van de afspraak met de ma
rine, dat het thuisfront eerder zou
worden ingelicht dan de media, als de
mijnenjagers naar een ander gebied
gingen.
Volgens marine-woordvoerders valt
het met de kwaadheid wel mee. Maar
een medewerker van de Mijnendienst,
die anoniem wil blijven, zei dat er wel
degelijk sprake is van woede bij veel
achterblijvers. „Het is ook schandalig
dat de mensen via de media moeten
vernemen dat de schepen er al zijn, ter
wijl beloofd is dat ze tevoren ingelicht
zouden worden."
In de Rotterdamse haven is bij
drie bedrijven en zeven onder
aannemers een miljoenenfrau
de ontdekt.
PAGINA 3
De meeste huisartsen voeren
dagelijks een stille strijd met
patiënten die met al te duidelij
ke verwachtingen de spreeïc-
kamer binnenkomen.
PAGINA 5
Het verkeersaanbod op de Zee
landbrug is de eerste week na
de openstelling van de weg
over de stormvloedkering veel
minder afgenomen dan ver
wacht.
PAGINA 9
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3
en 5
Opinie en achtergrond: 4
Financien en economie: 7
Provincie: 9, 11, 12, 13, 15,
16 en 17
Sport: 35
Jan Klaas sen valt in het niet
bij de Grote Poppentradities
Marie-Cécile Moerdijk blijft
niet vriendelijk voor Zuiddor-
pe 0
IJzersterk debuut vanLiesbeth
den XJyl Engelbert, de nieu
we roman van Mensje van Keu
len Het Walcherse land
schap op de wip tussen loom
heid en doelmatigheid De
Zeeuwse slavenhandel» Geen
beroep ontkomt aan de greep
van de computer.
PAGINA 19, 20, 21 en 23
In de nieuwe serie Loopbaan
de Zeeuwse invloed op de car
rière van mr drs H. hangman
Vissen met kilobytes Na
de worsteling met apartheid de
rust van Vrouwenpolder Tot
uw dienst: de dansleraar
Zwemtalent Patrick Braam
buiten Zeeland op weg naar de
Olympics Schaatscrack Ed
ward Hagen heeft het land aan
trainers.
PAGINA 27, 29, 31, en 33
(Advertentie)
(Advertentie)
Deur dicht - spatwaterdicht. Douche
bereikbaar via de hoek wanneer er
links en rechts geen plaats is. Hoe vol
temperament U ook staat te
douchen, de deuren blijven dicht,
want Hüppe heeft de doorgaande
magneetliist. sublieme techniek,
toonaangevend ontwerp en meester
lijke afwerking tot in alle details
komen aan de hoogste eisen tege
moet Hüppe
dat is
maximaal
douchecomfort.
Goes Zuidvliatstraat 75 talafoon 01100-12420
Openingstijden toonzaal:
werkdagen 9.00 - 12.00 u
13.00 17.00 u
donderdagavond 19.00 - 21.00 u
zaterdag 9.30 - 12.30 u
Het begon een wekelijks
r
.ritueel te worden, het
gesteggel over de vraag óf en
hoe er opgetreden moest
worden tegen de visaanvoer
van de Nederlandse kottervloot, waar
op vangstverboden van toepassing
zijn. Wat zou de vissers te wachten
staan, bij aanlanding van illegale ka
beljauw, schol en wijting? Zou inbe
slagneming volgen van de verboden
partijen vis, van de besomming, zou
proces-verbaal worden opgemaakt?
En wat dan verder? Verkoop van deze
vis? Waarheen de opbrengst? Was het
toch voor de vissers soms verstandiger
om zoals al bij herhaling is gebeurd
de verboden vis in het zicht van de
haven overboord te zetten? De chaos
raakte compleet. Het openbaar minis
terie, de politie en de algemene inspec
tiedienst (AID) voerden de laatste we
ken hoewel steeds anders is beweerd
een rommelig beleid. Langzamer
hand wist niemand meer waaraan hij
toe was. Wat in de ene haven (soms op
grond van een gerechtelijke uitspraak)
wèl kon, werd in een andere haven niet
getolereerd. Er werden allerlei aparte
'regelingen' en 'afspraken' getroffen.
Het leek of er een Vlissingse methode
en een Urker akkoord bestonden, in
Scheveningen en IJmuiden waren te
kenen van weer een ander regiem. Lijn
zat er niet meer in. De onzekerheid
nam toe en het optreden tegen de vis
sers begon trekken van een wonderlij
ke rechtsongelijkheid te krijgen.
De moeilijkheden die het visserijbe
drijfsleven op het ogenblik heeft
met minister Braks en met justitie
over de vangstverboden verdragen in
ieder geval geen onduidelijkheid in het
vervolgingsbeleid. En daarvan is be
paald sprake geweest. Met alle verve
lende consequenties, die daaruit voor
kwamen. Voor de vissers was de on
doorzichtige situatie aan 'het thuis
front' aanleiding om elke maandag op
nieuw uit te varen en de vangst- en
aanlandingsverboden collectief aan
de laars te lappen. Werd terugkeer met
een flinke partij illegale vis aan boord
te riskant, dan volgde het besluit om
de vis (soms demonstratief) overboord
te zetten. Op een ander moment leek
er plotseling een mogelijkheid om hier
of daar zonder al te veel problemen
verboden vis aan te landen, hoewel er
dan weer ongerustheid bestond over
de strafrechtelijke effecten achteraf.
Deze verwarrende gang van zaken
heeft de stemming onder de vissers
grimmiger gemaakt dan nodig was.
Zeker in dit soort ingrijpende over-
heidsbeslissingen die een bedrijfstak
raken is een vervolgingsbeleid, dat
houvast biedt van het grootste belang.
Daarom is het een winstpunt dat het
openbaar ministerie gisteren een wijzi
ging in beleid heeft aangekondigd. Op
aanlanding van verboden vis staat ge
vangenisstraf. De visserij weet nu in ie
der geval hoe de vlag erbij hangt. En
aan dit soort duidelijkheid was behoef
te.
Het is de laatste week ook helder ge
worden dat het kabinet aan de
EG-vangstbeperkingen tegenover de
Nederlandse visserij strak de hand wil
houden. De opstelling van premier
Lubbers in de Eerste Kamer liet daar
geen twijfel over bestaan. En het
mislukteoverleg gisteren van minis
ter Braks met vertegenwoordigers van
de visserij-organisaties bevestigde dat
nog eens. De overheid voelt zich niet
aansprakelijk voor de verliezen van
vissers, die hun vangstquota niet heb
ben kunnen volvissen, omdat concur
renten hen daarbij waren voor ge
weest. Beide signalen in de richting
van de visserij betekenen dat het kabi
net in het conflict heeff gekozen voor
de harde lijn en geen ruimte wil laten
voor verwachtingen, die niet ingelost
kunnen worden. Het visserijbedrijfsle
ven heeft weinig keus. Het zal intussen
wel begrepen hebben dat het bij ver
dere acties steeds aan het kortste eind
trekt. Dat overtreding van de vangst
verboden niet alleen met de dag ris
kanter wordt, maar tot grotere inkom
stenderving en produktvernietiging
leidt dan nodig is. Het is de zure prak
tijk van een vorm van Europees beleid,
waaraan Nederland nu eenmaal is ge
bonden. Maar de gang van zaken in de
afgelopen weken heeft wel aange
toond, dat het overleg tussen de over
heid en de visserij erg ver in kwaliteit is
gedaald. En dat is een erg magere uit
leg van het visquoteringsbeleid. Een
uitleg, die voor de toekomst niet veel
goeds belooft.
vdM.
(Advertentie)
(Advertentie)
Toegangscontrole, bewegings
detectie, video-observatie etc.
Percep werkt ongemerkt
Bel Radio-Holland voor alle informatie.
Dr. Staverman-
straat 61-63
4382 LE Vlissingen
Tel. 01184-12862. RADIO-HOLLAND
