DE MICRA'TREND'
*N EXCLUSIEVE
ONDERSCHEIDING VOOR
SNELLE REKENAARS.
IMISSAi
Vreugde van het werk weegt
niet op tegen de slijtageslag
UITVAARTVERZORGING DE GROOT
E
•M
De Trend-serie is
beperkt leverbaa
Nissan Centrum Zeeland: Auto v. d. Vliet
R. M. HARTOG MET VERVROEGD EMERITAAT
Belevenis
GROTE VAART
KLEINE VAART
18
F amilieberichten
VAN DER HOOFT
09
U
09
09
VRIJDAG 4 SEPTEMBER
En nu, wat verwacht ik,
O Heere! Mijn hoop, die is op U.
Psalm 39:8
Diepbedroefd, maar dankbaar wat zij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis dat de HEERE
na een geduldig gedragen lijden, nog onver
wachts uit ons midden heeft weggenomen, mijn
lieve vrouw en onze zorgzame moeder
MARIA MEERMAN
echtgenote van Robbert Schroevers
op de leeftijd van 47 jaar.
Arnemuiden: R. Schroevers
Joop en Janneke
Marleen
4341 BA Arnemuiden, 2 september 1987.
Molenweg 23.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op maandag
7 september om 12.15 uur op de begraafplaats aan
de Veerseweg te Arnemuiden.
Hierna voorafgaande vindt voor de familie een
rouwdienst plaats in het Verenigingsgebouw Re-
hoboth van de Nederlands Hervormde kerk, die
aanvangt om 11.15 uur en geleid zal worden door
de Weleerwaarde heer ds. L. W. Ch. Ruijgrok.
Na afloop van de teraardebestelling is er gelegen
heid de familie te condoleren in voornoemd ver
enigingsgebouw.
Geen bloemen.
Heden overleed onze geliefde zuster en schoon
zuster
MARIA MEERMAN
echtgenote van Robbert Schroevers
op de leeftijd van 47 jaar.
Vlissingen; J. Oreel-Meerman
R. Oreel
P. de Nooijer-Meerman
L. de Nooijer
Arnemuiden: C. Meerman
L. Meerman-de Nooijer
L. Meerman
Arnemuiden, 2 september 1987.
Heden nam de HEERE uit ons midden weg tot
onze diepe droefheid onze geliefde schoondoch
ter, schoonzuster en tante
MARIA MEERMAN
echtgenote van Robbert Schroevers
op de leeftijd van 47 jaar.
De dagen des menschen zijn als het
gras gelijk eene bloem des velds
alzoo bloeit hij
psalm 103:15
Sterke de HEERE Rob en de kinderen in dit zo
zware verlies.
Arnemuiden: J. Schroevers
J. C. Meerman-Schroevers
P. Meerman
Peter
Jolanda
Jan
Vlissingen: K. Schroevers
N. Schroevers-van Uden
Marco
Ilona
Arnemuiden, 2 september 1987.
Molenweg 21.
Tot ons groot verdriet is van ons heengegaan on
ze lieve zorgzame tante
MARIE SCHROEVERS
Je zal altijd in onze gedachten blijven.
We wensen Rob en de kinderen veel sterkte toe.
Vlissingen: Matty, Helmuth Vercammen
Tannie, John, Brigitte Danckaert
Ria, Paul, Michelle Lenzen
Hij troost het hart
dat schreiend tot Hem vlucht.
Psalm 145
Toch nog onverwacht heeft de Heere van ons
weggenomen onze lieve vriendin
MARIA SCHROEVERS-MEERMAN
op de leeftijd van 47 jaar.
Wij wensen Rob en de kinderen veel sterkte toe.
Namens de familie:
L. Theune-van Belzen
W. van Belzen-de Nooijer
P. Poortvliet-Meerman
G. van Belzen-Schroevers
Arnemuiden, 2 september 1987
Met verslagenheid geven we kennis van het over
lijden van onze buurvrouw
M. SCHROEVERS-MEERMAN
Trooste de Heere haar man en kinderen en fami
lie.
M. van Belzen
I. van Belzen
A. M. Bliek
W. Schuit
H. M. de Troije
Fam. P. Leenhouts
Arnemuiden, 2 september 1987
Heden overleed na een moedig gedragen lijden
mijn lieve dochter
SARA FLORENCIA
VAN DEN HAMER-HUYBRECHT
op de leeftijd van 61 jaar.
N. Huybrecht-de Melker
Veere, 2 september 1987
'Nieuw-Sandenburgh'
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van ons trouw lid en collega
PIETER GELUK
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel troost en
sterkte toe.
Bodekring-Zeeland
voor begrafenis en crematie
Wellinkwervestraat 13, Middelburg
01180-12868, b.g.g. 25009
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Rouwcentra beschikbaar
Lid v. d. Algemene Middelburgse Begrafenis Vereniging
Begrafenisonderneming
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
TEL. 01103-1517
ROUWKAMER EN ROUWCENTRUM
voor alle omliggende dorpen beschikbaar
Tevens rouwkamer en koeling om thuis op te baren
Overal te ontbieden, dag en nacht bereikbaar
Bedroefd om haar heengaan en dankbaar dat een
verder lijden haar bespaard is gebleven, geven wij
u kennis dat heden van ons is heengegaan mijn
innig geliefde vrouw, onze zorgzame moeder en
oma
HENDRIKA VAN LEEUWEN
echtgenote van Jacob A. Hilferink
op de leeftijd van 66 jaar.
Terneuzen: J. A. Hilferink
Perth (Austr.): E. E. F. Kavanagh-Hilferink
G. Kavanagh
Terneuzen: R. E. A. Hilferink
3 september 1987
Edvard Grieghof 109
4536 ER Terneuzen
De crematie zal plaatshebben op maandag, 7 sep
tember, om 13.00 uur in het crematorium te Mid
delburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
het crematorium.
Je was zo graag nog wat bij ons gebleven.
Wij wisten dat, maar 't kon niet meer.
Maar waar je bent is 't altijd vrede.
Je bent voorgoed nu bij de Heer.
Temidden van ons allen is vredig heengegaan
mijn innig geliefde man, onze zeer zorgzame va
der en opa
CAROLUS LUDOVICUS OTS
echtgenoot van Katharina van Iwaarden
op de leeftijd van 71 jaar.
Rilland: K. Ots-van Iwaarden
Rilland: JacenJokeOts
Hanita en René
Jacky
Rilland: Koos en Niek de Leeuw
Marlon en Barry
Rilland: Louis en Trudy Ots
Kevin
4411 CA Rilland, 3 september 1987
Huize De Vliedberg 3
Onze man en vader ligt opgebaard in het rouw-
centrum, Heiningen 115, hoek Holleweg te Ber
gen op Zoom.
Bezoekuur dagelijks van 16.30-17.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag, 7
september, omstreeks 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Rilland.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in de
Geref. kerk, Valckenisseweg 12 te Rilland. Voor
ganger ds. Kampstra. Aanvang rouwdienst 13.30
uur.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begrafe
nis in het gemeenschapshuis 'De Ark', Honte-
straat 6 te Rilland.
Geen bezoek aan huis.
Diepbedroefd delen wij u mede, dat de Heere,
voor ons toch nog onverwacht, uit ons midden
heeft weggenomen, mijn dierbare man, onze lieve
vader en opa
GILLIS VAN DE VELDE
echtgenoot van Cornelia van Hakken
op de leeftijd van 71 jaar.
's-Heer
Arendskerke: C. van de Velde-van Hakken
Axel: Johan en Corrie
van de Velde-Hollestelle
Marcel
Martin
Kortgene: Jos en Ingrid
van de Velde-Moerman
4458 AB 's-Heer Arendskerke, 3 september 1987
Lange Achterweg 14
De overledene ligt opgebaard in het rouwcen-
trum 'De Bevelanden', Geldeloozepad 20 (bij de
Alg. Begraafplaats) te Goes.
Gelegenheid tot bezoek aldaar op zaterdag, 5 sep
tember a.s., van 16.00-16.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op maan
dag, 7 september a.s., om 12.15 uur in 'Het Tref
punt', Raadhuisstraat te 's-Heer Arendskerke,
waarna aansluitend om 13.00 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
te 's-Heer Arendskerke.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in 'Het Trefpunt'.
Geen bezoek aan huis.
Kortgene:
Kruiningen:
Alkmaar:
Kortgene:
's-Gravenhage:
Leiden:
Na een ernstige ziekte is van ons weggenomen on
ze geliefde zwager
GILLIS VAN DE VELDE
C. van Hakken-van Goudswaard
W. Polse
S. Polse-van Hakken
Kortgene: J. C. de Bruine
A. de Bruine-van Hakken
J. van Hakken
H. van Hakken
A.van Hakken
H. van Hakken-van Elten
M.van Hakken
J. J. de Looff
E. de Looff-van Hakken
Kruiningen: P. Kramer
P. Kramer-van Hakken
's-Heer Arendskerke, 3 september 1987
Moge Corrie en haar kinderen de troost en de
kracht van God ontvangen om verder te gaan.
Na kort ziekbed is nog onverwacht van ons heen
gegaan onze lieve vader en opa
PIETER BOUWENSE
weduwnaar van Janna Kempe
in de leeftijd van 79 jaar.
P. D. Bakker-Bouwense
J. Bakker
Anja
Ellen
Jasmijn
Peter
Colijnsplaat, 3 september 1987
Rozenstraat 55
Correspondentieadres
Havelaarstraat 86, 4486 BE Colijnsplaat.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag, 7
september, om 13.30 uur in 'Het Zaaltje', te Co
lijnsplaat, waarna aansluitend om 14.00 uur uur
de begrafenis zal plaatshebben op de Algemene
Begraafplaats aldaar.
Zij die de rouwdienst en de begrafenis wensen bij
te wonen, worden verzocht om 13.20 uur aanwezig
te zijn.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is in 'Het
Zaaltje' gelegenheid tot condoleren.
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verpleging in 'Der Boede' is van
ons heengegaan onze lieve zuster, schoonzuster,
tante en oudtante
MARIA JOSINA SCHUIT-SMIT
weduwe van J. Schuit
op de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam:
M. Stoof-Smit
Koudekerke, 3 september 1987
'Der Boede'
Correspondentieadres:
Vredehoflaan 44, flat 814, 4382 CK Vlissingen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
'Der Boede'.
Gelegenheid tot afscheid nemen dagelijks van
16.30-17.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben zaterdag, 5 sep
tember, om 10.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Vlissingen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de begraafplaats.
O
rM
09
■tra
GTTT
ara
co
c2
os
co
De Nissan Micra is een verrassend ruïrnëaimJB
comfort, op een unieke wijze combineer!
handige buit.enafmetingen. Met eeiTsr^ I
karakter door de moderne techniek varupjl
lichtmetalen één liter viercilinder motor >1
beperkt aantal driedeurs Micra's wordFnuj
verd in exclusieve'TYend' uitvoering.
zich t e onderscheiden met een waardevoh
extra's, waarvoor u slechts f 250,- betaalt'
Grille in de kleur van de carrosserie
badge op de achterzijde Witte bies op deh
UT
- -
pers en zijstrips Aereodynamische wjèky1
Thpijtvloerbedekking in kofferruimte a
tenvak in beide portieren Luxe betdëdidM
zittingen en portieren Gedeeld neerklap. I
rugleuning achter Sportstuur Special^ I
knop TWee van binnenuit verstelbarèj^B
spiegels.
En verder: Gelaagde voorruit jjlteteM I
ruiten achter Wisser en sproeier achiêral "J
achteruitrijlampen Mistachterlicht KwjH
klokje Brede radiaalbanden Metallic
t weckleurenversie tegen geringe mecrpriid
Nissan Micra 'TVend' - kijk bij ons vóórdal m
weg zijn./Ia
Nissan Micra 'Ti-end' vanaf flÉL
Nu 6 jaar carrosserie-garantie. Deze garantie teger
roesten van binnenuit is van toepassing op alle
Nissan personenauto's. Prijs incl. BTW, excl aflever*
kosten. Wij;
1\\ MSSW DKA1.KH:
Klein Frankrijk 23, Goes. Tel. 01100-28751.
Want Ik ga heen om u een plaats te bereiden;
en wanneer Ik heengegaan ben en
u een plaats bereid heb, kom Ik weder
en zal u tot Mij nemen,
opdat ook gij zijn moogt, waar Ik ben.
Joh. 143
Met droefheid, maar dankbaar voor wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij kennis dat na een
kortstondige ziekte van ons is heengegaan mijn
geliefde man en onze lieve zorgzame vader en opa
LEENDERT DE KEIJZER
in de leeftijd van 82 jaar.
S. P. de Keijzer-de Kam
Jannie Wanjon-de Keijzer
Jan Wanjon
Dennis
Stefanie
4382 PV Vlissingen, 3 september 1987
Bosjeslaan 52
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag a.s.
van 16.00-16.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag, 7
september a.s., om 13.00 uur in het rouwcentrum,
waarna de crematieplechtigheid zal plaatsheb
ben om 14.00 uur in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum te Vlissingen.
Geen bloemen.
Heden is van ons heengegaan onze geliefde zwa
ger en oom
LEENDERT DE KEIJZER
echtgenoot van S. P. de Kam
Souburg: E. Baljé-de Kam
Wapenveld: M. Kamphuis-de Kam
Vlissingen: J. J. C. de Kam-Bödeker
Souburg: A. C. Adriaanse-de Kam
S. Adriaanse
Souburg: C. v. d. Geest-de Kam
B. v. d. Geest
Vlissingen, 3 september 1987
Onverwachts nam de Heere tot Zich, onze lieve
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
CATHARINA HUSER-DE RIJKE
op de leeftijd van 83 jaar.
Uit aller naam: J. F. Huser
4381 TN Vlissingen, 2 september 1987
Verkuyl Quakkelaarstraat 271
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden maandag, 7 september a.s.,
om 13.15 uur in de 'Petruskerk', Paul Kruger-
straat, waarna de teraardebestelling zal plaats
hebben om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in voornoemd rouwcentrum.
De Heer nam heden tot Zich, onze lieve schoon-J
zuster en tante
CATHARINA HUSER-DE RIJKE
op de leeftijd van 83 jaar.
Vlissingen: A. C. Huser-Steketee
S. J. Huser
Middelburg: C. H. Huser-Wissink
Vlissingen, 2 september 1987
Na een liefdevolle verzorging in huize 'Dix' is
zacht en kalm van ons heengegaan onze lieve zes
zorgzame zuster en tante
SARA JOZINA CATHARINA
FAAS-MELIS
weduwe van Pieter Faas
in de gezegende ouderdom van 99 jaar.
Uit aller naam: M. Tiel-Boei
Vlissingen, 2 september 1987
Correspondentieadres:
H. de Keijserstraat 8, 4383 BV Vlissingen
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 tf
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag as
van 17.00-17.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebber,
maandag, 7 september a.s., om 12.00 uur in hel
crematorium, Westelijke Oude Havendijk 3 tt
Middelburg.
KLOOSTERZANDE Na zes jaar als
dominee in de Nederlands hervormde
gemeenten van Hulst en Hontenisse
te hebben gewerkt, gaat da R. M. Har-
tog 4 oktober met vervroegd emeri
taat. „Ik voel", zegt de 60-jarige domi
nee, „dat de vreugde die ik vind in
mijn werk, niet meer op kan tegen de
slijtagestrijd". Haar afscheid wordt 4
oktober gevierd met een oecumeni
sche dienst om 10.00 uur in Hulst en 's
middags om 15.00 uur in Hontenisse.
Da Hartog kwam in 1981 naar
Zeeuwsch-Vlaanderen, waar zij Kloos-
terzande in de gemeente Hontenisse,
als woonplaats koos. Haar werkterrein
betrof een veel groter gebied, want al
in 1967 waren de Nederlands hervorm
de gemeenten van Hontenisse en
Hulst een combinatie geworden. „Na
tuurlijk is het best zwaar, die zorg voor
twee gemeenten", vertelt de predikan
te, „want beide gemeenten hebben
hun eigen karakter, hun eigen bestu
ren enzovoort. Ik heb dan ook altijd
het gevoel, wanneer ik op zondagmor
gen van Kloosterzande naar Hulst rijd
om voor te gaan in de dienst, dat ik hal
verwege de rit even een knopje moet
omdraaien. Maar dat neemt niet weg,
dat het werk juist door die combinatie
erg boeiend is".
Op 46-jarige leeftijd begon de predi
kante aan haar studie theologie aan de
Universitaire Faculteit voor Protes
tantse Godgeleerdheid in Brussel. „Ik
woonde in die tijd alleen met mijn kin
deren in Amersfoort en werkte daar als
beroepskeuze-adviseuze. Maar ik was
niet gelukkig in mijn werk. Een theolo
ge, die ik regelmatig ontmoette tijdens
het avondgebed, waaraan ik nogal
eens deelnam, voelde dat aan en sprak
er met mij over. Zij was ook degene, die
me aanraadde te studeren. Op die leef
tijd kon dat volgens mij helemaal niet
meer. Iedereen had me altijd wijsge
maakt, datje hersenen niet meer opti
maal functioneren als je ouder wordt.
Aan de andere kant zag ik studeren als
een uitdaging dus ben ik er toch aan
begonnen. En het moooiste is, dat ik in
die tijd ontdekte, datje hersenen juist
heel goed kunnen functioneren op ou
dere leeftijd, als je ze maar veel ge
bruikt. Bovendien ben je veel beter in
staat selectief tewerk te gaan en daar
heb ik veel profijt van gehad".
want zij wilde niets liever dan oecume
nisch werken en na alle voorgesprek
ken die zij gevoerd had wist zij, dat die
Toch dacht da Hartog niet, dat zij ooit
op de kansel zou staan. Zij was van
plan haar capaciteiten te besteden
aan het pastoraal werk. „Niet dat het
predikant zijn mij niet aansprak",
gaat de zielzorgster verder „maar ik
had mijn hele leven al angst gehad om
in het openbaar te spreken. Op de een
of andere manier ben ik er tijdens
mijn studietijd toch op terecht geko
men en het was zo'n belevenis voor
me. Het kwam op me over alsof ik ge
woon van mens tot mens sprak. Ik
voelde me volledig thuis. Na die keer
wist ik heel zeker: dat werk wil ik
doen".
Toen de gelegenheid zich in 1981 voor
deed om in de gemeenten Hulst en
Hontenisse als zielzorgster te werken,
aarzelde de dominee geen moment.
g
1(
r
ji
g
o
v
Dominee Hartog verruilt binnenkort
Zeeuwsch-Vlaanderen voor Canada.
mogelijkheid in deze gemeenten:
delijk aanwezig was. De dominees
pastores in Zeeuwsch-Vlaande
werken veel samen. Een keer in dei
maanden komen zij in Zaamslagbj
kaar tijdens het pastoresconventJj
wordt er over een aantal zaken
legd.
„Binnen onze eigen gemeenten H
en Kloosterzande hebben we tal
oecumenische activiteiten", vertel
predikante. „Ik denk daarbij
kerstvieringen, huwelijksinzege
gen, dienst in de week van een:
voor gebed en sinds 1985 houdend
4 mei een gezamenlijke dienst ii
Basiliek van Hulst in verband me
Dodenherdenking".
Over haar opvolger kan de scheidt
predikant nog niets zeggen, omdi I
procedure van een beroeping pai
gaat na haar vertrek.
„Ik weet wel", zegt de dominee,
we meer predikanten hebben dï
vacatures zijn". Totdat een niei
predikant beroepen is voor de N«
lands hervormde gemeenten
Hulst en Hontenisse, zal predikaffi
Jonge uit Zaamslag het werk vai|
huidige dominee waarnemen. Na
afscheid op 4 oktober vertrekt
vrouw Hartog naar Canada. „Ik
daar zelf negen jaar gewoond en
zoon woont er nog, evenals een a«
familieleden en veel vrienden enil
nissen. Dat is de reden, dat ik daail
rug naar toe wil. Wat niet wegneij
dat ik mijn werk hier erg zal misser!
heb me hier thuisgevoeld. 1
Zeeuws-Vlaming vraagt zichzelf tej
gen zijn, maar, hij laat een ander:
de mogelijkheid zichzelf te zijn".
ABEL TASMAN 2 500 ztw St. Helena; BAR
KEN 4 te Papenburg verw.; BLACK SEA 4
te Storungs verw.: BROERE AQUAMARI
NE pass 2 Lissabon nr Mersin; CLEMENT 2
160 zzo Halifax. 9 Rotterdam verw.; CORAL
ISIS 2 vn Skikda nr Napels; CRISPIN 2 te
Heysham: DOCK EXPRESS-12 2 t.a. Chin-
hae; DOCK EXPRESS-20 pass 2 Ouessant
nr Dar es Salaam: FELANIA 2 te St. Croix;
HAPPY BUCCANEER 2 460 zzo Kodiak eil.
nr Vancouver; HASKERLAND pass 2 Fa-
magusta nr Mersin; HONOLULU 2 490 zzw
Kp. Verdische eil. nr Rotterdam; JO CY
PRESS 2 580 o Bermuda nr New Castle; JO
LONN 2 140 z San Jose nr Yokohama; LA-
NAI2 vn Santos nr Mersin; LOOSDRECHT
3 vn Rotterdam nr Bremerhaven: MAAS 2 te
Rotterdam; MAASHAVEN 3 te Cotonou;
MAASSLOT 2 450 nno Belem nr Cristobal;
MOORDRECHT 2 350 w Glasgow nr Hu-
sum; NEDLLOYD BALTIMORE pass 2 Ti-
mor nr Auckland; NEDLLOYD COLOMBO
2 1000 ozo Seychellen nr Durban; NEDL
LOYD DELFT 1 vn Tokio, 4 Hongkong
verw.; NEDLLOYD KATWIJK 2 vn Van
couver, 4 Coosbay verw.; NEDLLOYD
KEMBLA 2 840 zo Mauritius nr Durban;
NEDLLOYD KYOTO 2 530 o Paramaribo nr
Willemstad; NEDLLOYD LINGE 2 660 zw
Seattle nr Yokohama; NEDLLOYD LOIRE
2 220 zw Jamaica nr Puerto Cortez; NEDL
LOYD MOJI 2 375 no Mahe nr Mombasa;
NEDLLOYD NAGASAKI 2 870 zo Santos, 5
Montevideo verw.; NEDLLOYD NAGOY 3
vn Willemstad nr Cristobal; NEDLLOYD
NAPIER 2 vn Singapore nr Hongkong;
NEDLLOYD VAN NECK 2 390 z Acapulco
nr Yokohama; NEDLLOYD VAN NOORT 2
330 z Douala nr Douala; NEDLLOYD SAN
TOS 2 te Montevideo; NEDLLOYD SEOUL
2 235 no Belem nr Fortaleza; NEDLLOYD
SINGAPORE 3 te Hongkong; NEDLLOYD
ZEELANDIA 2 te Santos; NIEUW AM
STERDAM 3 te Sitka; PEGGY DOW 2 450
nw Flores nr Hamburg; PRINS FREDERIK
HENDRIK 1 vn Las Minas nr Guyama;
PRINS MAURITS 3 te Leixoes; ROSARIO
2 vn New York nr Boston; ROTTERDAM
(HAL) 3 te Vancouver verw.; ROUEN 2 te
Rotterdam; SERICATA 2 400 wzw Bombay
nr Jubail; SPECTRUM 2 270 o Saigon nr
Sendai; SPONSALIS 2140 o Massawa nr Mi
na al Fahal; SPRING PANDA pass 2 Kp.
Croker, 5 te Townsville verw.; VISTEN 4 te
Holmsund verw.
ANNA HEIDA 2 160 nw Texel nr La Spezia;
AVANTI 2 70 z Str. Soenda nr Singapore;
BAKENGRACHT pass 3 La Corunna nr Al
giers; BALTIC SUN 3 vn Gefle; BICKERS-
GRACHT 2 120 nw Trondheim nr Amster
dam; BONTEGRACHT 2 te Hamburg; CAR
LINER 2 te Salvador; CAR PAPER 2 50 z
Gulf van Nicoya nr Lazaro Cardenas; CLE
MENT 2 te Bridgetown; COMBI TRADER
pass 2 Beachyhead nr La Pallice; DUTCH
MARINER 2 te Rotterdam; ELISE 3 vn
Llandulas; ELSBORG pass 2 Ameland nr
Antwerpen; FRISIAN FAITH 2 vn Algeci-
ras, 6 Dakar verw.; GULF SPIRIT 2 vn Mia
mi nr Vera Cruz; HEEMSKERKGRACHT 2
180 no Recife, 19 Chatham verw.; HEEREN
GRACHT 2 vn Bayonne nr Gent; HOUT
MANGRACHT 3 vn Kokkola nr Lovisa;
IGLO EXPRESS pass 2 Ouessant nr Abid
jan; JUMBO CHALLENGER 2 te Rotter
dam; KAAPGRACHT 2 100 w Kp. Finister-
re nr Chatham; KLIPPER-3 pass 2 Cristo
bal, 5 Ponce verw.KLIPPERGRACHT 2 re
de Lagos; KWINTEBANK 2 90 w Corsir
Lanouvelle; LELIEGRACHT 2 130 WW
nang nr Singapore; LENNEBORGI
Vlaardingen; MANGEN 3 vn Montrose;!
RE IRATUM 2 vn Rotterdam nr Great!
mouth; MARJA-B 3 200 o Tampico nrlj
pico; MERWEGAS 2 te Kaskoe;
FREEZER 2 180 wzw Acajutla nr Cristtj
NEERLANDIC 2 40 no Tramandaija
Francesco; NOREN 3 vn Bordeaux;"®
THERN EXPRESS pass 2 Eastlondol
Las Palmas; OLIVIER 2 vn Stettin; M
FIC BARONESS pass 2 Gibraltar nr
helmshaven; PACIFIC DUCHESS P®
Messina nr Koper; PACIFIC EMPRESS;
nno Teneriffe nr Lagos; PACIFIC FREE
2 200 n Kp. Blanc nr Lagos; PACIFIClt
CHIONESS pass 3 Kp. St. Paul nrK
PACIFIC TULIP 2 55 w Djeddah nr
Abbas; PALEISGRACHT 2 60 z Tai«
Marugame; PAUWGRACHT 2 100 z PI
Allegre nr Porto Allegre; PIETE
GRACHT 2 vn Kielerkanaal nr N ador: 8
LENGRACHT 2 te Rotterdam; SAB
MAARTJE-V 2 te Maassluis; SERTAf
Rotterdam; SINGELGRACHT 2 vnüj
joe nr Kaskoe; SLOTERGRACHT 3Sj
Plymouth nr Pasajes; STELLA Dllj
pass 2 Dover nr Brake; STELLA OBJ
pass 3 Motril nr Cartagena; STELLA F;
LUX 2 vn Nynashamn nr Antwerpen; Slj
LA SIRIUS 2 te Rotterdam; SWAN p*
St. Vincent nr Puerto Cabello,
