Ontploffing in Beieren doodt
drie Amerikaanse soldaten
Griekenland dreigt
bases VS te sluiten
Openheid in staat en kérk
Opvolger president in
Zuid-Korea geeft op
Rijn weer open
de PZC
vandaag
PZC/
bBMPR
EVEN NAAR JAC. HERMANS
TARTAAR
PERZIKEN
Mini-prus&Mam-keus
r REACTIE OP BESCHULDIGING
Unieke vondst
werk van
Herman Hesse
Borodin vrij
Prins Bernhard 76
Spanning tussen
Joegoslavië en
Albanië loopt op
Vlootdagen trokken
140.000 bezoekers
Eindelijk zomer
230e jaargang no. 150
Maandag 29 juni 1987
Golfoorlog
Vrouwenactie
Van der Poel
Nol de Ruiter
Boris Becker
Patrick Braam
GEEN RESULTAAT BRUSSEL
BRUSSEL De Europese topconferentie, die vanmiddag in
Brussel begint, zal geen oplossing brengen voor de grote finan
ciële problemen van de Europese Gemeenschap. Zondag werd
duidelijk dat de elf regeringsleiders en het Franse staatshoofd
de belangrijkste kwesties voor zich uit zullen schuiven.
Zo zullen de monetaire problemen in hun EG-bijdrage, nu nog 1,4 procent
Somber
REGERING KONDIGT HERVORMINGEN AAN
Twijfels
schaal
ca.
1 kilo
Elke vrijdag in de PZC/Vrijdagkrant
Prachtig weer met zon. De tempera
tuur stijgt tot circa 27 graden. Zwakke
zuidenwind. Vanmiddag aan het
strand zeewind en wat afkoeling.
De advertentierubriek over uitgaan. Meer informatie
over adverteren, adv.afd. 01184-84000.
HOHENFELS (AP) - Bij een explosie
op een Amerikaans militair oefenter
rein in West-Duitsland zijn zondag
drie Amerikaanse soldaten om het le
ven gekomen en tenminste 12 anderen
gewond geraakt.
In een verklaring van het 5de Leger
korps in Frankfurt werd gezegd dat
een dynamietlading door onbekende
oorzaak is ontploft. Dergelijke ladin
gen worden gebruikt om gaten in de
grond te slaan. Een onderzoek naar de
oorzaak had zondag nog geen resul
taat opgeleverd.
Twee militairen waren op slag dood en
de derde overleed kort na aankomst in
een ziekenhuis in de omgeving. In de
verklaring werd niet nader uitgeweid
over het soort oefening en de aard van
het ongeluk.
Een woordvoerder van Erlangens Uni
versiteitsziekenhuis, bij Neurenberg,
verklaarde dat daar vier Amerikanen
waren opgenomen met „zeer ernstige
verwondingen". Enkelen verloren le
dematen en anderen liepen ernstige
verwondingen aan de ogen op.
De politie zei dat de ontploffing zich
voordeed op een oefenterrein in Ho-
henfels, 60 kilometer ten zuidoosten
van Neurenberg.
De politie van de staat Beieren ver
klaarde dat het ongeluk zich niet te
wijten was aan „een chemische of een
nucleaire explosie" en zei dat er geen
gevaar voor de plaatselijke bevolking
bestond. Het is het ernstigste ongeluk
bij het Amerikaanse leger in West-
Duitsland sinds 11 januari 1985 een on
geladen Pershing-2 raket vlam vatte,
waardoor drie soldaten de dood von
den en 16 anderen gewond raakten.
HOHENFELS - Na de'explosie werd de basis hermetisch afgesloten voor jour
nalisten en andere burgerbezoekers.
ATHENE (REUTER/DPA) De
Griekse premier Papandreou heeft
zondag gedreigd de militaire bases
van de VS te sluiten, wanneer Was
hington beschuldigingen over contac
ten van Athene met Arabische terro
risten niet intrekt.
De Amerikaanse ambassadeur in
Griekenland, Robert Keeley. is de
boosdoener in deze rel die een nieuwe
terugslag betekent voor de toch al
moeizame Grieks-Amerikaanse be
trekkingen. Hij verklaarde dat Athene
het op een akkoordje heeft gegooid
met de terreurgroep van Abu Nidal om
Bij een Iraanse aanval op twee
Europese supertankers zijn in
drie zeelui gewond geraakt.
PAGINA 3
De vrouwelijke werknemers
van de Zeeuws-Vlaamse zie
kenhuizen treden voor het
voetlicht met 'positieve actie'.
PAGINA 5
Het astronomisch bedrag,
waarvoor Adrie van der Poel
van ploeg verwisselde, hing de
Westbrabander het hele voor
seizoen als een molensteen om
de nek. Zijn prestaties waren
teleurstellend. Maar zondag
maakte hij zijn geld waar: met
een solo reed hij naar het kam
pioenschap op de weg bij de
wielerprofessionals.
PAGINA 9
Omdat FC Utrecht het seizoen
slecht startte, werd trainer Nol
de Ruiter al vroegtijdig ontslag
aangezegd. Maar hij nam spor
tief revanche: gisteren bereik
te hij met zijn ploeg toch nog
Europees voetbal. Een wrang
afscheid.
PAGINA 9
„De geneugten des vlezes" zijn
Boris Becker volgens de Britse
pers noodlottig geworden.
Zelfs het gedwongen vertrek
van zijn vriendin kon niet voor
komen dat de tennisster werd
uitgeschakeld.
PAGINA 12
Middelburger Patrick Braam
bewees opnieuw een nationale
zwemtopper te zijn. In Amers
foort werd hij Nederlands
kampioen met een nieuw
Zeeuws record.
PAGINA 13
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3
Provincie: 5 en 7
Sport: 9,10,11,12,13,14,15
en 16
EG schuift
problemen
verder op
(Van onze correspondent
de Europese landbouw vrijwel zeker
niet worden opgelost. De regeringslei
ders zullen waarschijnlijk alleen con
crete besluiten nemen over de dekking
van het gat van 10,8 miljard gulden op
de EG-begroting voor dit jaar en over
de financiering van de begroting voor
volgend jaar.
Dat bleek zondag na de bijeenkomst
van de ministers van buitenlandse za
ken, die in Brussel de top moesten
voorbereiden. Maar verder dan het for
muleren van 'vraagpunten' voor de
top kwamen ook zij niet.
Volgens minister van buitenlandse za
ken Van den Broek zal de top alleen
'aanwijzingen' kunnen geven aan de
raden van vakministers, die dan de
problemen weer op hun bord krijgen
die zij eerder niet wisten op te lossen.
Van den Broek zei geen wijziging in
de standpunten van de diverse lidsta
ten te hebben bespeurd. De stemming
in Brussel was gisteren dan ook erg
somber en een mislukking van de top
lijkt onafwendbaar.
De principiële uitspraken over de toe
komstige financiering van de EG wor
den nu zo goed als zeker weggescho
ven naar de volgende Europese top, in
december in Kopenhagen.
Eigenlijk zou de begroting 1988 al on
der het nieuwe financiële regime heb
ben moeten vallen, maar dat is vol
strekt onhaalbaar geworden. De rege
ringsleiders zullen vermoedelijk be
sluiten die begroting vast te stellen op
basis van de oude, in 1984 gemaakte,
afspraken.
Die komen er op neer dat de lidstaten
van hun btw-inkomsten, per 1 januari
1988 verhogen naar 1,6 procent. In het
nieuwe fmancieringssteslel zou de
btw-afdracht vervangen moeten wor
den door een afdracht op basis van het
bruto nationaal produkt.
Dan zouden de rijke landen meer, en
de arme (Zuideuropese) minder gaan
betalen. Bovendien zou extra geld be
schikbaar komen, dat zou moeten wor
den gebruikt om de economische ach
terstand van die armere landen weg te
werken.
Hoe het gat op de begroting voor dit
jaar gedicht moet worden is nog on
duidelijk. Mogelijk zullen de rege
ringsleiders zich bereid verklaren la
ter dit jaar, wanneer de omvang van
dat gat definitief vast staat, extra in
de buidel te tasten. De Europese Com
missie, het dagelijks EG-bestuur,
heeft al gedreigd drastisch in de uit
gaven te zullen snijden, als niet voor
woensdag (1 juli) meer geld voor de
rest van dit jaar is toegezegd.
van terreurdaden verschoond te blij
ven. Tot nu stond Keeley bekend als
een man die het goed kon vinden met
premier Andreas Papandreou.
De ruzie volgt op onbevestigde berich
ten als zou Abu Nidal ongeveer tien da
gen geleden een geheim bezoek aan
Athene hebben gebracht. De Griekse
regering heeft dat tegengesproken.
Het-land heeft goede betrekkingen
met de Arabische wereld en de PLO,
maar heeft het internationale terroris
me altijd veroordeeld.
Papandreou zei zondag voor de staats
televisie: „Zoals de zaak er nu voor
staat, zal er geen overeenkomst over
de bases worden ondertekend en zal er
geen referendum plaatsvinden. De ba
ses zullen verdwijnen in 1988", aldus
de premier die al vaker in aanvaring,
kwam met Washington.
De beschuldigingen zijn een „vijande
lijke daad" jegens Griekenland dat
niet voor de derde achtereenvolgende
zomer kan accepteren dat dergelijke
uitlatingen een negatief effect hebben
op het toerisme en het investeringskli
maat, zei Papandreou. In 1985 liep het
toerisme sterk terug toen president
Reagan de Amerikanen na de kaping
van een TWA-vliegtuig adviseerde
door hem als onveilig gebrandmerkte
luchthaven van Athene te mijden.
BERLIJN (DPAl AP) Jonge Oostberlijners dragen een spandoek rond waarop wordt opgeroepen tot Glasnost
(openheid) in staat en kerk. Deze en andere oproepen werden zondag gedaan tijdens een massale bijeenkomst in
een voetbalstadion in het Oostberlijnse Köpenick. De bijeenkomst met naar schatting dertigduizend deelnemers-
vormde de afsluiting van de protestantse Kirchentach in de DDR. de eerste sinds de bouiv van de muur in 1961.
Ook zaterdag werd kritisch ingegaan op de maatschappelijke problemen in de DDR en de positie van de kerk.
ENSCHEDE (GPD) Een Hengeloër,
die verder onbekend wenst te blijven,
heeft op de Twentse Boekenbeurs een
in 1920 samengesteld mapje met
twaalf losse vellen met gedichten en
aquarellen van de bekende Duitse
schrijver Hermann Hesse ter taxatie
aangeboden. De organisatoren waren
stomverbaasd over het opduiken van
deze als absoluut uniek bestempelde
vondst.
De Hengelose eigenaar vertelde het
werk van Hesse in Frankrijk te hebben
ontdekt op de zolder van een afbraak
huis. De dubbele vellen zijn aan de
voorzijde door Hesse versierd met klei
ne aquarellen van 5 bij 5 centimeter.
Aan de binnenzijde staan met een
schrijfmachine getikte gedichten. Het
werk is met pen en potlood gesigneerd.
FRANKFURT (DPA)- De Russische
auteur Leonid Borodin, die in 1983 tot
15 jaar gevangenisstraf werd veroor
deeld wegens "anti-Sovjet-agitatie en
propaganda" is in vrijheid gesteld. Dat
heeft de Internationale Vereniging
voor mensenrechten (IGFM) in Frank
furt zaterdag meegedeeld. Borodin is
inmiddels weer bij zijn gezin in Mos
kou. Hij werd indertijd veroordeeld
mede op grond van enkele boeken die
in Frankrijk en de Bondsrepubliek zijn
verschenen. Borodin is lid van de in
ternationale Pen-club.
Prins Bernhard viert vandaag
zijn zesenzeventigste verjaar
dag.
(Van onze correspondent
SEOUL - De tot opvolger van de Zuid-
koreaanse president Chun Doo Hwan
aangwezen voorzitter van de regeren
de Democratische Gerechtigheids-
partij, Roh Tae Woo, zal zijn kandida
tuur voor het presidentschap opge
ven. Dat is zondag gezegd door de se
cretaris- generaal van deze partij, Lee
Choon-Koo. De regering heeft verder
ingrijpende hervormingen aangekon
digd.
Het is volgens Lee Choon-Koo ook 'on
denkbaar' dat volgend jaar februari
een president wordt gekozen volgens
de bestaande grondwet. De huidige
grondwet is in 1980 door Chun zelf op
gesteld, nadat hij de staat van beleg
had afgekondigd. Krachtens deze
grondwet wordt de president indirect
BELGRADO (RTR) - De communisti
sche partij van Joegoslavië heeft aan
gedrongen op krachtig verzet tegen
Albanees nationalisme en streven
naar afscheiding in de provincie Ko
sovo die met zijn Albanese meerder
heid grenst aan Albanië.
Maar volgens diplomatieke kringen
voldeed een bijzondere bijeenkomst
van het Centraal Comité van de partij
over spanningen in de provincie, niet
aan de verwachting.Plaatselijke poli
tieke waarnemers zeiden dat de hoop
van de minderheid aan Serven en
Montenegrijnen die in Kosovo won
nen, de bodem was ingeslagen.
De partij verklaarde dat etnische
spanningen in de armste provincie van
Joegoslavië 's lands ernstigste pro
bleem is.
De grens met Albanië is afgegrendeld.
De Joegoslavisch-Albanese betrek
kingen zijn inmiddels zeer verslech
terd.
De 200.000 Serven en Montenegrijnen
van Kosovo hebben de 1.7 miljoen be
woners van Albanese afstamming be
schuldigd van pogingen om hen door
brutale intimidatie weg te jagen en zo
afscheiding te bevorderen.
De minderheid wil dat de Albanese re
gering van Kosovo wordt gezuiverd en
de autonome provincie wordt ge
plaatst onder rechtstreeks bestuur
vanuit Belgrado.
,'f A'
«■^"11
BEILEN (ANP) - Brandweerlieden bestreden zaterdag
avond een brand in een poedertoren van het mélkpro-
duktiebedrijf DOMO in Beilen. De brand heeft voor mil
joenen guldens schade aangericht. Volgens een woord
voerder van het bedrijf is de toren waarin de melkpoe
der wordt geproduceerd zo ernstig beschadigd dat hij
voorlopig buiten bedrijf is gesteld.
De brand in de continu werkende toren werd omstreeks
zeven uur ontdekt door een werknemer. Omstreeks half
tien was het vuur door brandweerkorpsen uit diverse
plaatsen gedoofd. Bij de brand hebben zich geen per
soonlijke ongelukken voorgedaan.
Volgens directeur ir. K. R. Tiktak van DOMO is de oor
zaak van de brand nog onduidelijk. Het hoge vetgehalte
in melkpoerder is zeer brandbaar. Over de indirecte
schade voor het bedrijf is nog geen duidelijkheid. In de
toren wordt 50 ton melkpoeder per uur gefabriceerd.
CRANFIELD (RTR) - Een grootmoeder van 72 jaar in Engeland heeft zondag
op de vleugel van een vliegend vliegtuig gestaan om geld bijeen te brengen
voor de bestrijding van de ziekte waaraan haar man overleed.
Ros Pyke, die beslist de kankerbestrijding wilde helpen, werd vastgebonden
aan de vleugel van een oude Tiger Moth, voor een vlucht van 300 meter boven
een vliegveld bij het dorp Cranfleld in het oosten van Engeland.
Oma was zó gegrepen dat zij haar vleugelact twee keer voor de camera's over
deed. Sponsors hadden haar ruim 800.000 gulden in het vooruitzicht gesteld.
gekozen door een kiescollege, dat vol
gens de oppositie, makkelijk gemani
puleerd kan worden.
De nominatie op 10 juni van ex-gene-
raal Roh, een beschermeling van
Chun, was de directe aanleiding tot
het volksprotest, dat afgelopen vrij
dag een hoogtepunt vond in een in
drukwekkende vredesmars in Seoul
en in andere steden. Ruim 3500 men
sen werden gearresteerd. Honderden
betogers raakten gewond door scher
ven van uiteenspattende traangasgra
naten.
Niet alleen de partijmaar ook de rege
ring lijkt nu bereid tot verregaande
concessies. Het bewind van Chun en
zijn regeringspartij kondigden zondag
aan van plan te zijn alle politieke ge
vangenen vrij te laten en de grondwet
te herzien.
KARLSRUHE (DPA) - Ruim twee weken na de aanvaring van een Zwit
serse rijnaak tegen de spoorbrug bij Karlsruhe-Maxau is de scheep
vaart op de Rijn zaterdagochtend weer vrijgegeven. De Westduitse poli
tie deelde mee dat voorlopig nog maar een vaargeul onder de brug be
schikbaar is. Stroomopwaarts en stroomafwaarts varende schepen zul
len dus beurtelings van deze geul gebruik moeten maken.
Advertentie
De oppositieleiders, die vorige week
hun besprekingen hebben gestaakt,
nadat president Chun had geweigerd
om in te stemmen met een volksrefe
rendum voor directe presidentsver
kiezingen, zeggen te twijfelen aan de
bedoelingen van de regering en de De
mocratische Gerechtigheidspartij.
Algemeen wordt geloofd, dat de rege
ringspartij geen moeite zal hebben
om eventuele nieuwe parlementsver
kiezingen te winnen.
Aangezien de ambtenaren zonder eni
ge uitzondering lid zijn van deze partij,
valt te verwachten dat zij zullen
knoeien met verkiezingsuitslagen. Bo
vendien is de partij in de provincies
goed georganiseerd en beschikt zij
over ruime verkiezingsfondsen.
Bij directe presidentsverkiezingen
heeft de partij van Chun geen schijn
van kans, gezien de demonstraties van
de afgelopen weken waarbij volgens
westerse diplomaten, het overgrote
deel van het volk zich heeft uitgespre-
ken tegen Chun. Kim Young Sam ge
looft niet dat een dialoog de crisis kan
oplossen.
Aanbiedingen geldig van ma. 29 juni t/m 'za. 4 juli
1987 en alléén in filialen met versafdeling.
DEN HELDER (ANP) - De dit weekein
de gehouden Nationale Vlootdagen
bij de Koninklijke Marine in Den Hel
der hebben ruim 140.000 bezoekers ge
trokken, iets minder dan de verwach
te 150.000. In 1986 bezochten ruim
110.000 de vlootdagen en het jaar
daarvoor 150.000.
Het hoogste aantal bezoekers tot nu
toe was 300.000 in 1977 en 1978.
