Hulst begint actie voor
hulpproject Colombia
Familie
berichten
BIJ ONS KUNT U ZICH IN
LUXE WENTELEN.
MAAK GGN PROEFRIT IN DG
VOLVO740GL
School Vogelwaarde
Zeeuws kampioen
voetbal meisjes
\TOlü (Ü0L? Spüaa
PZC/ Streek
BL0EMENHUIS WIELAND
Auto in brand
Ambtenaren uit
Nederland en
België bespreken
rechtsregels
Wereldwinkels en
comité actief voor
boeren Nicaragua
Eric van der Kolk
geeft orgelconcert
geeft
weg
modes
18
STEUN VOOR WERK STEENSE PATER SWINNE
Michelstadt
School in Hulst
verdiept zich in
thema 'kunst'
DE GEHELE DAG GESLOTEN
En ontdek de luxe en het rijgenot van een onvervalste top
klassen De Volvo 740 GL Sedan, een automobiel die prestige
koppelt aan ongeëvenaarde rijkwaliteiten ën onovertroffen comfort.
Of z'n ruimere uitvoering: de Volvo 740 Estate. Met z'n
enorme bagageruimte praktisch, maar toch prestigieus. Want de
Volvo 740 Estate is van bumper tot bumper uitgerust met een groot
aantal luxe extra's, die u tevergeefs zult zoeken in concurrerende
merken van zijn (prijs) klasse.
Een proefrit in de Volvo 740 GE Sedan en de Volvo 740
Estate is het alles—
overtuigende bewijs. w
AUTOBEDRIJF CAPPGNDIJKC.V Mr. EJ. Haarmanwcg49,Tcmcu/.cn, tel.: OIISO - 974S5
AUTOBEDRIJF VAN DEN B055E Industrieweg 19, Oostburg, tcl.:01170 - 2996
AUTOMOBIELBEDRIJF H.F VAN OOSTERHOUT Stationsweg 6, Hulst, tel.: 01140 - 1 i\91
dames- en herenmode
DONDERDAG 14 MEI 1987
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Een blik in de krottenwijk La Paz van de Colombiaanse havenstad Baranquilla, waar pater Cyriel Swinne uit
Sint-Jansteen ontwikkelingswerk verricht.
HULST - Acht Hulster gemeente
ambtenaren vertrekken dinsdag 2
juni op de fiets richting Michel-
stadt. Ruim 600 kilometer peddelen
voor het goede doel. Dat is althans
de opzet. De fietsmarathon vormt
namelijk het officiële startsein
voor een grote campagne, die tot en
met augustus 1988 in Hulst zal lo
pen. Het gemeentebestuur van de
Reynaertstad heeft, na lang aan
dringen uit PvdA-hoek, het initia
tief genomen tot het adopteren van
een project in de Derde Wereld.
Doel van de actie is 10.000 gulden of
meer bijeenbrengen voor pater Cy
riel Swinne uit Sint-Jansteen, die al
jaren werkzaam is in de krotten
wijk La Paz van de Colombiaanse
havenstad Baranquilla. Met het
geld kan de missionaris de wijk-
school uitbreiden.
„Jarenlang is er bij het college aan
gedrongen om iets te doen voor de
Derde Wereld. Die verzoeken zijn
niet zonder meer terzijde geschoven.
Binnen het dagelijks bestuur heb
ben we gezocht naar een geschikt
project. Zo kwamen we terecht bij
pater Swinne, die met enkele Neder
landers in Baranquilla probeert
mensen in de krottenwijk La Paz te
helpen op het gebied van onderwijs
en gezondheidszorg. Vanuit onze ge
meente willen we proberen hem een
helpende hand te bieden", zei wet
houder P. V. V. Weemaes (welzijn)
bij de presentatie van het project.
De wethouder benadrukte dat het
Hulster project, dat gecoördineerd
wordt door een veertien man sterke
werkgroep, zich niet beperken zal
tot een eenmalige geldinzamelings
actie. „Dat is geenzins de bedoeling.
Door middel van voorlichtingsavon
den of -middagen zullen we de bevol
king van Hulst op de hoogte stellen
van het werk van pater Swinne in
Colombia. Ook de scholen zullen be
naderd worden en verder kan ieder
ervan verzekerd zijn dat elke cent
die binnenkomt daadwerkelijk in
handen komt van de pater. Er blijft
niets aan de strijkstok hangen", al
dus Weemaes. Het is de bedoeling
dat na afloop van het project een lid
van de werkgroep ter plaatse zal be
kijken wat er met de giften van de
Hulster bevolking gedaan is.
De komende weken zullen de leden
van de werkgroep verenigingen, in
stellingen en scholen benaderen en
informeren over het project. „We
hopen dan dat de verenigingen zelf
activiteiten gaan opzetten binnen
het kader van het project", legde
G. L. Engels, lid van de werkgroep,
uit, „we denken dan aan schietin
gen, kaartingen, bingowedstrijden,
toernooien en noem maar op".
De werkgroep zal verder trachten
om binnen enkele maanden een acti
viteitenplan op te stellen voor het
eerstkomende jaar. De rol van de ge
meente Hulst is niet te verwaarlo
zen, want zij draagt zorg voor alle ad
ministratieve handelingen die voor
het project verricht moeten worden.
Daarvoor worden twee ambtenaren
ingeschakeld. Daarnaast betaalt de
gemeente alle drukwerkkosten en
de huurgelden, wanneer er voorlich
tingsavonden gehouden worden in
gemeenschapshuizen.
Inmiddels heeft ook burgemeester
R. Ruhr van de Duitse zusterstad
Michelstadt belangstelling getoond
voor het project. Vrijwel zeker is
ook dat op dezelfde dag dat de acht
Hulster ambtenaren koers zetten
naar Michelstadt, er vanuit die
plaats een groep fietsfanaten rich
ting Hulst vertrekt met hetzelfde
Pater Cyriel Swinne.
oogmerk. De fietsers zullen voor el
ke kilometer die zij afleggen een
geldbedrag ontvangen. Op het
ogenblik worden sponsors gezocht
voor het evenement. Het bij elkaar
gefietste bedrag zal de basis vor
men voor het speciale fonds ten be
hoeve van de uitbreiding van de
school in Baranquilla.
De werkgroep heeft zich de afgelo
pen maanden terdege voorbereid op
de campagne. Werkgroeplid
B. H. J. Holla uit Sint-Jansteen reis
de zelfs af naar Colombia om ter
plaatse een kijkje te nemen. „De
wijk La Paz, waar de vijf Nederlan
ders, onder wie pater Swinne werk
zaam zijn, bestaat ongeveer 21 jaar
en er wonen zo'n 50.000 mensen. Het
is een wijk waar armoede, ondervoe
ding, werkloosheid, ziektes en onvei
ligheid het leven van alledag ken
merken. Een leven, dat iedere dag
voor de bewoners gecompliceerder
wordt, daar de wijk, die ongeveer 8
kilometer van het centrum van de
miljoenenstad ligt, lijdt onder het
totale gebrek aan drinkwater, het
ontbreken van een afwateringssys
teem en een goede infrastructuur,"
aldus Holla.
Hij, en de andere werkgroepleden,
zijn er dan ook van overtuigd dat een
betere keuze van een groep ontwik
kelingswerkers, die een band heb
ben met de gemeente Hulst, niet kon
worden gemaakt. De school van pa
ter Swinne in La Paz is niet de enige
voorziening die de orde van de pa
ters Carmelianen in de wijk hee'ft ge
bouwd. Er zijn verder nog een biblio
theek, een winkeltje waar basisle
vensmiddelen verkocht worden, een
kerk, een gezondheidscentrum en
een winkeltje in tweedehands kle
ding.
Met de 10.000 gulden van de Hulster
gemeenschap wil de Steense pater
een oud buurthuis aankopen, dat in
gericht kan worden als schoolge
bouw.
De werkgroep 'Derde Wereldproject
Hulst' hoopt dat de actie een beter
eindresultaat zal opleveren als de
provinciale hulpactie voor Nepal.
Weemaes: „Een ding is zeker, de kos
ten van deze campagne, die groten
deels gedragen worden door vrijwil
ligers, zullen minder zijn dan de op
brengst, daar steek ik mijn hand
voor in het vuur".
TERNEUZEN - Na een botsing op de
Terneuzensestraat tussen Zaamslag
en Terneuzen is dinsdag de personen
wagen van S. O. M. C. uit Oostburg
uitgebrand.
C. reed van Terneuzen in de richting
Zaamslag en toen hij linksaf wilde
slaan begon een vrachtwagenbestuur
der, M. A. B. uit Gilze, die twee auto's
achter hem reed aan een inhaalma
noeuvre. Daardoor botste de vracht
wagen tegen de linker-achterkant van
C, waarna de personenwagen in brand
vloog en werd totaal vernield. Er de
den zich geen persoonlijke ongeluk
ken voor. De vrachtwagen werd licht
beschadigd.
SAS VAN GENT - Ambtenaren en
beambtes van de burgerlijke stand
uit België en Nederland kwamen
woensdag in Sas van Gent bijeen om
over eikaars recht geïnformeerd te
worden. Van begin jaren zeventig tot
vier jaar geleden waren er regelmatig
bijeenkomsten tussen ambtenaren
uit de grensgemeenten in België en
Zeeuwsch-Vlaanderen. De Sasse amb
tenaar J. Verplanken heeft het initia
tief genomen om de traditie in ere-te
herstellen.
In de burgerzaal van het Sasse ge
meentehuis gaf Verplanken het belang
aan van de bijeenkomst. „Het is be
langrijk om over eikaars recht geïnfor
meerd te worden. Neem huwelijken
tussen Belgen en Nederlanders. Liefde
houdt niet bij de grens op. Het is dan
toch makkelijk om iets over eikaars
recht te weten", aldus Verplanken.
Ook is het een voordeel om elkaar van
gezicht te kennen. „Je pakt wat mak
kelij ker de telefoon als j e weet met wie
je spreekt en de weg kent in eikaars
recht."
J. W. Platschorre, waarnemend burge
meester van Sas van Gent, zei in zijn
speech ,dat je in het dagelijks leven
niet veel van de grens merkt als je er
vlak bij woont'. „Ondanks een EG en
een Benelux komen veel regels in ver
schillende landen niet of nauwelijks
met elkaar overeen. Praktijk-en theo
rie liggen ver uitelkaar", vond Plat
schorre. F. Smet uit Sint Niklaas gaf
de aanwezigen uitleg over het Belgisch
nationaliteitsrecht en Rotterdammer
J. Post van de Nederlandse vereniging
van ambtenaren van de burgerlijke
stand sprak over het Nederlandse af
stammingsrecht. Na de twee_ inleidin
gen en een korte discussie zetten de
ambtenaren de, hernieuwde, kennis
making in informele sfeer voort tijdens
een lunch.
TERNEUZEN - In Terneuzen, Bres-
kens en Koewacht worden zaterdag
Nicaraguaanse produkten verkocht
door het Nicaragua-comité en de we
reldwinkels.
Het is de derde keer dat deze Nicara-
gua-produktendag gehouden wordt.
De opbrengst komt ten goede aan een
actie van de Nicaraguaanse boeren
bond UNAG, die een keten van platte
landswinkels wil opzetten.
In Terneuzen, Breskens en Koewacht
zijn onder meer koffie, bananen, riet
suiker enz. in de wereldwinkels te krij
gen. In Terneuzen komen in het cen
trum en in de bomen- en bloemen-
buurt fietskarretjes huis aan huis met
de produkten. De koffieverkoop voor
het UNAG-project leverde vorig jaar
ruim 41.000 gulden op.
TERNEUZEN - De organist Eric van
der Kolk uit Heerenveen geeft vrijdag
een concert in de Grote Kerk in Ter
neuzen. Het concert begint om 20.30
uur.
Het programma met romantische or
gelmuziek omvat werken van Boëly,
Bossi, Saint-Saëns, Vierne en Parry.
Van der Kolk studeerde aan het stede
lijk conservatorium in Zwolle bij Jaap
Dragt. Behalve uitvoerend artiest is
Van der Kolk ook componist.
HULST - De leerlingen van de open
bare basisschool 'De Reynaert' in
Hulst houden zich de komende dagen
bezig met een project rond het thema
'Kunst'. Het project wordt afgesloten
met een tentoonstelling van de
werken die de leerlingen gemaakt
hebben tijdens de themadagen. De ex
positie wordt gehouden in het school
gebouw aan de Sportlaan op donder
dag 21 mei. De werken zijn te bezichti
gen tussen 18.30 en 20.00 uur.
Het project ging woensdag van start
met een excursie van de hoogste groe
pen naar kunstgalerie 'Esprit' in Clin-'
ge. De jongste leerlingen brachten een
bezoekje aan de ateliers van de plaat
selijke ZIKV-afdeling. De uitstapjes
krijgen vandaag (donderdag) en vrij
dag een vervolg, want het is de bedoe
ling dat allerhande kunstuitingen die
in Hulst worden aangetroffen nader
bekeken worden. Tijdens de project-
week worden video-opnamen gemakt
van de activiteiten van de leerlingen,
die tijdens de expositieavond getoond
zullen worden.
T''
- kmm
Dankbaar en blij delen wij u mede dat onze ou
ders, mijn opa en oma
E. J. BAKKER
en
J. BAKKER-HOFMAN
D.V. 20 mei 50 jaar getrouwd zijn.
Ineke Dieleman-Bakker
Nout Dieleman
Noordstraat 9, Joost
4542 CC Hoek
Wie hen hiermee wil feliciteren is van harte wel
kom op 20 mei a.s. van 19.30 tot 21.00 uur in het
vergaderlokaal van de Gereformeerde kerk vrijg.,
Tramstraat 1 te Hoek.
Zacht en kalm in haar Heer en Heiland ontslapen
onze zeer zorgzame en geliefde zuster, tante en
oudtante
ELIZABETH VAN DRONGELEN
in de gezegende leeftijd van 85 jaar.
Uit aller naam:
P. Hamelink-van Drongelen
Terneuzen, 12 mei 1987,
Spui 34.
Correspondentieadres:
Axelsestraat 149, 4537 AH Terneuzen.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op zaterdag,
16 mei a.s., om 14.45 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Terneuzen.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de Opstan-
dingskerk, Bellamystraat 74, die aanvangt om
14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij te
wonen, worden verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de Opstandings-
kerk na de begrafenis.
Liever geen bloemen.
Voortdurend zal ik bij U zijn
in al mijn noden en mijn pijn,
U al mijn liefde waardig schatten,
U die mijn rechterhand omvatte.
Psalm 73g
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een ge
duldig gedragen ziekte van ons is weggenomen
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
JACOBUS WIELAND
echtgenoot van Jozina Pieternella Deij
op de leeftijd van 75 jaar.
Axel: J. P. Wieland-Deij
Axel: Jo en Fré Verschelling-Wieland
Gillits
(Zuid-Afrika): Leen en Georgie
Wieland-van de Mescht
Ouderkerk aan
de Amstel: Jan en Adri Wieland-van Kamp
Clinge: Ria Vermeulen-Wieland
Axel: Cobi Wieland
Leiden: Nell en Mathieu
van Litsenburg-Wieland
Vlissingen: Jeannette en Jetze
Sorgedrager-Wieland
Axel: Cees en Ina Wieland-Krijnsen
en kleinkinderen
4571 LB Axel, 13 mei 1987
Stationsstraat 20
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op vrijdag. 15
mei a.s., om 14.45 uur op de Algemene Begraaf
plaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf wordt een samenkomst gehouden in de
Gereformeerde Kerk, Kerkdreef (ingang parkeer
terrein Julianastraat) die aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de samenkomst en de begrafenis wensen
bij te wonen, worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Verenigings
gebouw na de begrafenis.
Wegens sterfgeval is onze zaak op
vrijdag 15 mei a.s.
Noordstraat 40 - Axel
V
Het latere kampioensteam van 'De Schakel' uit Vogelwaarde lmet witte broek)
in actie tegen de meisjes van 'De Polderburcht' uit Arnemuiden.
VOGELWAARDE - Het Zeeuws kam
pioenschap schoolvoetbal voor meis
jes is gewonnen door de ploeg van de
basisschool 'De Schakel' uit Vogel
waarde. Aan de wedstrijden op de
sportvelden in Vogelwaarde namen
woensdagmiddag de negen teams
deel die rayonkampioen waren ge
worden. In de in 1-1 geëndigde finale
tussen 'De Schakel' en de Van Duij-
venvoordeschool uit Oost-Souburg
moesten strafschoppen de beslissing
forceren.
Er werd in drie poules gespeeld. In
poule A ging de overwinning naar 'De
Polderburcht' uit Arnemuiden, ge
volgd door 'De Nobelhorst' uit Hulst
en 'Ter Tolne' uit Tholen. In poule B
liet 'De Schakel' 'Sint Jan' uit Sluis en
'De Welle' uit Kruiningen achter zich.
De strijd in poule C werd gewonnen
door de Van Duijvenvoordeschool,
met de Thijssenschool uit Zierikzee op
de tweede en 'Prinses Christina' uit
Goes op de derde plaats. De drie poule
winnaars streden vervolgens/in een
halve competitie om het kampioen
schap. De meisjes van 'De Schakel'
mogen woensdag 3 juni in Zeist deel
nemen aan de voorronde van het kam
pioenschap van Nederland.
De eindstand luidt: 1. De Schakel, 2.
Van Duij ven voorde, 3. De Polder
burcht, 4. Thijssenschool, 5. Nobel
horst, 6. Sint Jan, 7. Ter Tolne, 8. De
Welle, 9. Prinses Christina.
van der plas
koopcheques
koopchequeaktie van 1 t/m 16 mei
Wij hebben de voorjaarskolder in ons hoofd
daarom krijgt u bij elke 25 gulden die u bij ons besteedt een
koopcheque van 2 gulden vijftig kado, zomaar, helemaal
voor niets.
Deze koopcheque kunt u opnieuw besteden in de periode
van 16 t/m 20 juni a.s.
Profiteer van deze geweldige aktie.
damesmode markt 14, herenmode brouwerijstraat 7, oostburg, 01170-2213
